Mittwoch, 12. März 2008
Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass das
Nachrichten-Center
ein neues "Nachrichten warten"-Feature unterstützt. Zuvor konnten Benachrichtigungen nur für bereits existierende und verifizierte Inhaber von Websites (d. h. Webmaster, die ihre Sites bereits verifiziert hatten) gespeichert werden. Jetzt ist es jedoch möglich, solche Nachrichten im Nachrichten-Center auch für zukünftige Inhaber von Websites aufzubewahren, d. h. für diejenigen, die nicht bereits in Googles
Webmaster-Tools
registriert waren.
Wenn ihr ein Konto in den Webmaster-Tools erstellt und dort eure Site verifiziert, dann könnt ihr alle Nachrichten von Google sehen, die sich auf Verstöße gegen unsere Richtlinien für Webmaster beziehen. Nachrichten, die erst nach dem Launch dieses Features verschickt wurden, können nun ein Jahr lang in eurem Konto abgerufen werden und bleiben dort gespeichert, sofern ihr sie nicht selbst löscht.
Dieses neue Feature ist besonders nützlich, falls ihr eine Penalty E-Mail erhalten habt und an deren Echtheit zweifelt . Jetzt ist es sehr einfach, diese E-Mail zu verifizieren - erstellt einfach ein Konto in den Webmaster-Tools (sofern ihr dies nicht schon getan habt) und prüft, ob dort eine Nachricht bezüglich eurer Site vorhanden ist.
Einige Fragen, die ihr vielleicht habt:
F: Was passiert mit alten Nachrichten, falls der Inhaber einer Website wechselt?
A: Auch für den Fall, dass der Inhaber wechselt, können neue verifizierte Inhaber Nachrichten empfangen wie oben beschrieben.
F: Angenommen, eine Site hat mehr als einen verifizierten Inhaber, und einer von ihnen löscht eine Nachricht. Wird diese Nachricht dann für alle anderen Inhaber der Website ebenfalls gelöscht?
A: Nein, jeder Inhaber einer Website erhält seine persönliche Kopie der Nachricht, sobald er die Nachricht abruft. Das Löschen einer Nachricht hat keinen Einfluss auf das Abrufen von älteren, aktuellen oder zukünftigen Nachrichten.
Wenn ihr eine Benachrichtigung über Verstöße gegen die Richtlinien für Webmaster erhalten habt, könnt ihr die nötigen Änderungen an eurer Site vornehmen, um sie in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien zu bringen. Danach könnt ihr für eure Site in den Webmaster-Tools einen Antrag auf erneute Überprüfung einreichen.
Webmaster Tools keeps your "messages waiting" (English version)
Post von Jessica and Uli, Search Quality Team (Übersetzung von Claudia)
Wenn ihr ein Konto in den Webmaster-Tools erstellt und dort eure Site verifiziert, dann könnt ihr alle Nachrichten von Google sehen, die sich auf Verstöße gegen unsere Richtlinien für Webmaster beziehen. Nachrichten, die erst nach dem Launch dieses Features verschickt wurden, können nun ein Jahr lang in eurem Konto abgerufen werden und bleiben dort gespeichert, sofern ihr sie nicht selbst löscht.
Dieses neue Feature ist besonders nützlich, falls ihr eine Penalty E-Mail erhalten habt und an deren Echtheit zweifelt . Jetzt ist es sehr einfach, diese E-Mail zu verifizieren - erstellt einfach ein Konto in den Webmaster-Tools (sofern ihr dies nicht schon getan habt) und prüft, ob dort eine Nachricht bezüglich eurer Site vorhanden ist.
Einige Fragen, die ihr vielleicht habt:
F: Was passiert mit alten Nachrichten, falls der Inhaber einer Website wechselt?
A: Auch für den Fall, dass der Inhaber wechselt, können neue verifizierte Inhaber Nachrichten empfangen wie oben beschrieben.
F: Angenommen, eine Site hat mehr als einen verifizierten Inhaber, und einer von ihnen löscht eine Nachricht. Wird diese Nachricht dann für alle anderen Inhaber der Website ebenfalls gelöscht?
A: Nein, jeder Inhaber einer Website erhält seine persönliche Kopie der Nachricht, sobald er die Nachricht abruft. Das Löschen einer Nachricht hat keinen Einfluss auf das Abrufen von älteren, aktuellen oder zukünftigen Nachrichten.
Wenn ihr eine Benachrichtigung über Verstöße gegen die Richtlinien für Webmaster erhalten habt, könnt ihr die nötigen Änderungen an eurer Site vornehmen, um sie in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien zu bringen. Danach könnt ihr für eure Site in den Webmaster-Tools einen Antrag auf erneute Überprüfung einreichen.
Webmaster Tools keeps your "messages waiting" (English version)
Post von Jessica and Uli, Search Quality Team (Übersetzung von Claudia)