Freitag, 17. September 2021
Letzten Monat haben wir euch über unser neues System zum Generieren von Titeln für Webseiten informiert. Dank eures Feedbacks, das wir sehr schätzen, konnten wir unser System zum Erstellen von Titeln weiter verbessern. Hier erfahrt ihr mehr darüber und zusätzlich gibt es einige Hinweise für Ersteller von Inhalten.
Titelelemente werden am häufigsten verwendet
Wie bereits in unserem letzten Beitrag erwähnt, verwendet unser neues System HTML-Titelelemente (auch Titel-Tags genannt). Diese werden in den allermeisten Suchergebnissen für Webseiten angezeigt. Anhand eures Feedbacks haben wir Änderungen an unserem System vorgenommen. Titelelemente werden nun in 87 % der Fälle verwendet, nicht mehr wie bisher in etwa 80 % der Fälle.
Warum werden Titelelemente nicht zu 100 % verwendet? Seit 2012 nutzen wir zusätzlich zu Titelelementen weitere Textelemente, wenn unser System feststellt, dass ein Titelelement die entsprechende Seite möglicherweise nicht optimal beschreibt. Manche Seiten haben leere Titel. Andere verwenden für jede Seite denselben Titel, unabhängig vom tatsächlichen Inhalt. Und wieder andere Seiten haben gar keine Titelelemente.
Titelelemente sind wichtig, aber nicht alles
Unser neues System ist auf noch mehr Situationen ausgelegt, in denen es hilfreich sein kann, über das jeweilige Titelelement hinauszugehen. Hier sind ein paar Beispiele für problematische Titel, die das System erkennt und anpasst. Die Beispiele basieren auf realen Situationen, die wir auf Billionen gelisteten Seiten vorfinden.
Halbe Titel
Ein halber Titel wird häufig angezeigt, wenn große Websites Vorlagen zur Erstellung von Titeln für ihre Seiten verwenden und darin etwas fehlt. Möglicherweise wird in der Vorlage eine Zusammenfassung der Seiteninhalte an die erste Stelle des Titels gesetzt, gefolgt vom Namen der Website. Halben Titeln fehlt häufig die Zusammenfassung. Dadurch entstehen Titel wie dieser:
| Name der Website
Unser System erkennt halbe Titel und passt sie anhand der Informationen in Header-Elementen oder anderen großen, gut sichtbaren Texten auf der Seite an. So können Titel erstellt werden, die zu dem wahrscheinlichen Titel auf der Website passen:
Name des Produkts | Name der Website
Veraltete Titel
Veraltete Titel tauchen häufig auf, wenn über mehrere Jahre ein und dieselbe Seite für wiederkehrende Informationen verwendet wird, das Titelelement jedoch nicht mehr dem aktuellen Datum entspricht. Ein Beispiel für ein solches Titelelement:
Zulassungskriterien für 2020 – University of Awesome
In diesem Beispiel bezieht sich der Titel auf eine Seite, die das Zulassungsverfahren einer Universität beschreibt. Die Seite hat einen großen, sichtbaren Titel mit dem Text „Zulassungskriterien für 2021“. Das Titelelement wurde jedoch aus irgendeinem Grund nicht auf das aktuelle Datum aktualisiert. Unser System erkennt diese Inkonsistenz und verwendet das richtige Jahr aus der Überschrift im Titel:
Zulassungskriterien für 2021 – University of Awesome
Nicht (ganz) zutreffende Titel
Manchmal spiegelt der Titel das Thema einer Seite nicht genau wider. Die Seite könnte beispielsweise dynamische Inhalte enthalten und folgendes Titelelement aufweisen:
Große Stofftiere, Teddybären, Eisbären – Name der Website
Nutzer erwarten zu Recht, dass die genannten Produkte auf der Seite erscheinen. Dies ist jedoch ein statischer Titel für eine Seite, deren Inhalte sich dynamisch ändern. Es kann sein, dass diese im Titel genannten Produkte tatsächlich angezeigt werden, oft ist das jedoch nicht der Fall.
Unser System versucht zu ermitteln, ob der Titel die Inhalte einer Seite zutreffend wiedergibt oder nicht. Falls nicht, passt es den Titel möglicherweise so an, dass Nutzer besser verstehen, was sie erwarten können:
Stofftiere – Name der Website
Untergeordnete Titel aus Textbausteinen
Die typischen Titel aus Textbausteinen sind relativ leicht zu erkennen. Auf allen oder fast allen Seiten einer Website wird derselbe Titel angezeigt. Um untergeordnete Titel aus Textbausteinen handelt es sich, wenn auch einige untergeordnete Seiten einer Website Titelelemente aus Textbausteinen enthalten. Unser System erkennt diese Fälle und behandelt sie in derselben Weise, wie wir insgesamt mit Titeln aus Textbausteinen umgehen.
Stellt euch als Beispiel ein Online-Diskussionsforum zum Thema Fernsehsendungen vor. Im Forum gibt es Bereiche für verschiedene Serien, für jede Serie wiederum Threads zu einzelnen Staffeln. Die Elemente der untergeordneten Titel mit Textbausteinen erscheinen jetzt auf den Seiten zu den einzelnen Staffeln. Die Titel enthalten aber nicht die Nummern der Staffeln. Daher ist nicht klar, welche Seite zu welcher Staffel gehört. In der Folge werden doppelte Titel wie diese erzeugt:
Eine großartige Serie
Eine großartige Serie
Eine großartige Serie
Unser System erkennt die Nummern der Staffeln in großen, gut sichtbaren Überschriften und kann diese in den jeweiligen Titel einfügen.
Staffel 1 – Eine großartige Serie
Staffel 2 – Eine großartige Serie
Staffel 3 – Eine großartige Serie
Hinweise für Websiteinhaber
Für Titel empfehlen wir Websiteinhabern im Wesentlichen das, was auch auf unserer Hilfeseite zu diesem Thema nachzulesen ist. Legt Wert auf das Erstellen guter HTML-Titel-Elemente. Diese verwenden wir mit Abstand am meisten.
Seht euch die Beispiele in diesem Beitrag an und überlegt, ob bei euch ähnliche Muster dazu führen, dass unsere Systeme eure Titelelemente überschreiben. Die von uns vorgenommenen Änderungen dienen vor allem dazu, Probleme mit Titeln zu lösen, die Ersteller von Inhalten möglicherweise noch nicht erkannt haben. Durch entsprechende Änderungen könnt ihr sicherstellen, dass euer Titelelement wieder verwendet wird, was letztlich auch unsere Präferenz ist.
Titel werden weiterhin verbessert
Kein System zum Erstellen von Titeln ist perfekt. Würden wir in 100 % der Fälle Titelelemente verwenden, würden die oben beschriebenen Probleme auftreten. Aber uns ist auch bewusst, dass unser System für die Titelerstellung nicht perfekt ist. Euer Feedback war sehr hilfreich für die Verbesserung unseres Systems. Wir freuen uns über weitere Rückmeldungen in unserem Forum, auch in den bereits vorhandenen Threads zu diesem Thema auf Englisch und Japanisch.