यूरोपियन कॉपीराइट डायरेक्टिव के तहत, चेकिया में Google की सेवाओं में किए गए अपडेट

सोमवार, 12 दिसंबर, 2022

हमने इस ब्लॉग पोस्ट को चेकिया में भी पब्लिश किया है.

यूरोपियन कॉपीराइट डायरेक्टिव को यूरोपीय संघ के देशों में लागू किया जा रहा है. इससे समाचार पब्लिशर को ऑनलाइन नए अधिकार मिलते हैं और यह भी पक्का होता है कि उपभोक्ता ऑनलाइन प्लैटफ़ॉर्म पर बिना किसी रुकावट के जानकारी पा सकें. इस डायरेक्टिव की मदद से, Google जैसे सर्च इंजन, प्रेस के कॉन्टेंट में मौजूद “बहुत कम शब्दों में जानकारी” को बिना किसी रुकावट के जोड़ सकते हैं और उसका इस्तेमाल कर सकते हैं. यह कानून, पब्लिशर को नए अधिकार भी देता है. ऐसा तब किया जाता है, जब उनके कॉन्टेंट की लंबी झलक ऑनलाइन दिखाई जाती है. हालांकि, इसमें यह तय नहीं किया जाता है कि कॉन्टेंट की जानकारी छोटी है या उसकी झलक ज़्यादा लंबी है.

हम यूरोपीय संघ के सभी देशों की सरकारों और पब्लिशर के साथ मिलकर काम कर रहे हैं, क्योंकि ज़्यादातर देश इस डायरेक्टिव को राष्ट्रीय कानून में बदल देते हैं. सुरक्षित कॉन्टेंट को इस्तेमाल करने से जुड़े कानूनी समझौतों में शामिल होने के लिए, हमने समाचार पब्लिशर के साथ बातचीत शुरू की है. साल 2021 से, हम 1,000 यूरोपियन पब्लिकेशन, असोसिएशन या कलेक्टिंग सोसाइटी के साथ कानूनी समझौते करते आ रहे हैं. हालांकि, इस दौरान हमारी कई और बातचीत भी चल रही हैं. यह, पत्रकारिता के क्षेत्र में दुनिया के सबसे बड़े वित्तीय सहायकों में से एक है. इसलिए, हम समाचार उद्योग के लिए लंबे समय से प्रतिबद्ध हैं.

हम चेकिया में भी यही तरीका अपनाना चाहते हैं, लेकिन अपडेट किए गए कॉपीराइट कानून को लागू करने की वजह से, चेकिया के न्यूज़ पब्लिशर के साथ ऐसा कानूनी समझौता करना मुश्किल हो गया है, क्योंकि संभावित तौर पर इसमें सुरक्षित किया गया ऐसा कॉन्टेंट दिख सकता है जो हमारे कारोबार के वित्तीय और ऑपरेशन से जुड़े काम को जोखिम में डाल सकता है. इसकी वजह से, हम अपनी सुविधाओं के नियमित अपडेट के लिए भी भारी जुर्माने का जोखिम उठा रहे हैं.

ऊपर बताए गए जोखिमों को ध्यान में रखते हुए, हम ईयू (यूरोपीय संघ) के प्रेस पब्लिकेशन के कॉन्टेंट की ऐसी झलक दिखाना बंद कर रहे हैं जिसे चेकिया में Google Search, डिस्कवर, और News में नए कानून (स्निपेट, थंबनेल, और वीडियो की झलक) के तहत सुरक्षित किया जा सकता है. हेडलाइन और लिंक पहले जैसे ही रहेंगे. हमें News शोकेस को बंद करने का फ़ैसला भी लेना पड़ा. यह चेकिया में, ऐसा लाइसेंसिंग प्रोग्राम है जो पब्लिशर को, Google News और डिस्कवर में अपने कॉन्टेंट को चुनने के लिए पैसे देता है. इस संशोधन के तहत हमारे प्रॉडक्ट पर लागू होने वाली सीमाएं बहुत सख्त हैं और कारोबार के लिए वित्तीय और ऑपरेशन से जुड़े जोखिम पर कोई असर नहीं पड़ता है. आने वाले हफ़्तों में, ये बदलाव धीरे-धीरे लागू किए जाएंगे.

यहां एक उदाहरण दिया गया है. जैसे, कानून के लागू होने से पहले और बाद में, चेकिया में ईयू (यूरोपीय संघ) के प्रेस पब्लिकेशन का नतीजा, Search में कैसा दिखता है.

इससे पहले:

चेकिया में Google Search का वह नतीजा जो इस कानून के लागू होने से पहले दिखता है. इसमें किसी लेख, इमेज की झलक, हेडलाइन, और यूआरएल का स्निपेट दिखाया जा रहा है.

इसके बाद:

चेकिया में Google Search का वह नतीजा जो इस कानून के लागू होने के बाद दिखता है. इसमें सिर्फ़ किसी लेख और यूआरएल की हेडलाइन दिखाई जा रही है.

इस कानूनी बहस के दौरान, हमने चेकिया में इंटरनेट का इस्तेमाल करने वाले लोगों पर इन प्रस्तावों के बुरे असर के बारे में चिंता जताई है. हमारी पोज़िशन के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, कृपया हमारी ब्लॉग पोस्ट चेकिया में मौजूद पब्लिशर के साथ काम करने लायक पाथ पढ़ें. अगर आपको किसी साइट के बारे में सवाल पूछने हैं, तो कृपया enp-cz@google.com पर संपर्क करें.