Google Çeviri'nin Web Sitesi Çevirmeni - Ticari olmayan amaçlarla kullanılabilir
Koleksiyonlar ile düzeninizi koruyun
İçeriği tercihlerinize göre kaydedin ve kategorilere ayırın.
19 Mayıs 2020, Salı
Bu küresel salgın döneminde, resmi görevlilerden sağlık kuruluşlarına dünyanın dört bir yanındaki web yöneticileri, COVID-19'un yayılmasını önlemeye yardımcı olacak ve kaynaklara erişim imkanı sunacak en yeni bilgilerle web sitelerini sık sık güncelliyor. Ancak genellikle bu içerikleri birden fazla dile çevirecek zamana veya finansmana sahip değiller. Bu da değerli bilgilerin farklı okuyucu kitlelerine ulaşmasını engelleyebiliyor. Ayrıca, bazı içerikler yalnızca dosyalarda (ör. .pdf veya .doc) bulunduğundan çeviri için ek adımlar gerekiyor.
Bu web yöneticilerinin daha fazla kullanıcıya ulaşmasına yardımcı olmak için, web sayfası içeriğini 100'den fazla dile çeviren Google Çeviri Web Sitesi Çevirmeni widget'ını yeniden erişime açıyoruz. En yeni makine çevirisi teknolojimizi kullanan bu widget'ın entegrasyonu da kolaydır. Web Sitesi Çevirmeni widget'ını kullanmaya başlamak için formumuzu doldurarak kaydolabilirsiniz.
Kullanımın, COVID-19 ile mücadele eden devlet kurumları, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar ve/veya ticari olmayan web siteleriyle (ör. akademik kurumlar) sınırlı olacağını lütfen unutmayın. Diğer tüm web siteleri için Google Cloud Translation API'yi kullanmanızı öneririz.
Google Çeviri sayesinde hem site sahipleri hem de okuyucuları, web sitelerinde barındırılan dokümanları çevirebilir. Örneğin, bu PDF dosyasını İspanyolcaya çevirmeniz gerekiyorsa translate.google.com adresine gidip dosyanın URL'sini metin kutusuna girin, ardından hedef dil olarak "İspanyolca"yı seçin. Metin kutusunda gösterilen bağlantı sizi PDF dosyasının çevirisine yönlendirir. Şu dosya biçimleri desteklenir: .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls veya .xlsx.
Son olarak, çevirilerimizin kalitesini yükseltmek için sürekli çalışsak da sonuçlar mükemmel olmayabilir. Bu nedenle, Google Çeviri ile çevrilmiş içerikleri okurken lütfen sağduyunuzu kullanın.
Yayınlayan: Xinxing Gu, Product Manager, Mountain View, CA ve Michal Lahav, User Experience Research, Seattle, WA
[[["Anlaması kolay","easyToUnderstand","thumb-up"],["Sorunumu çözdü","solvedMyProblem","thumb-up"],["Diğer","otherUp","thumb-up"]],[["İhtiyacım olan bilgiler yok","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Çok karmaşık / çok fazla adım var","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Güncel değil","outOfDate","thumb-down"],["Çeviri sorunu","translationIssue","thumb-down"],["Örnek veya kod sorunu","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Diğer","otherDown","thumb-down"]],[],[[["\u003cp\u003eGoogle is reopening access to the Google Translate Website Translator widget to help government, non-profit, and non-commercial websites share COVID-19 information in over 100 languages.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe Website Translator widget is easy to integrate and uses Google's latest machine translation technology; eligible websites can sign up through a provided form.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eGoogle Translate can also be used to translate documents hosted online (like PDFs) into various languages by entering the document's URL into translate.google.com.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eWhile Google works to improve translation quality, users should be aware that machine translations may not be perfect and use their best judgement.\u003c/p\u003e\n"]]],["Google is reopening access to its Website Translator widget, enabling the translation of web content into over 100 languages for COVID-19 response-focused government, non-profit, and academic websites. Webmasters can sign up via a provided form. Google Translate also allows users to translate documents hosted on websites by entering the file's URL into translate.google.com and selecting the target language, supporting multiple file formats. Translation quality may vary, and users are advised to use discretion when reading translated content.\n"],null,["# Google Translate's Website Translator - available for non-commercial use\n\nTuesday, May 19, 2020\n\n\nIn this time of a global pandemic, webmasters across the world---from government officials to\nhealth organizations---are frequently updating their websites with the latest information meant to\nhelp fight the spread of COVID-19 and provide access to resources. However, they often lack the\ntime or funding to translate this content into multiple languages, which can prevent valuable\ninformation from reaching a diverse set of readers. Additionally, some content may only be\navailable via a file (for example, a .pdf or .doc), which requires additional steps to translate.\n\n\nTo help these webmasters reach more users, we're reopening access to the Google Translate Website\nTranslator---a widget that translates web page content into 100+ different languages. It uses our\nlatest machine translation technology and is easy to integrate. To start\nusing the Website Translator widget, you can [sign up with our form](https://forms.gle/hwzLRaffrZfiG4HFA).\n\n\nPlease note that usage will be restricted to government, non-profit, and/or non-commercial\nwebsites (for example, academic institutions) that focus on COVID-19 response. For all other websites,\nwe recommend using the\n[Google Cloud Translation API](https://cloud.google.com/translate).\n\n\nGoogle Translate also offers both site owners and their readers a way to translate documents\nhosted on a website. For example, if you need to translate\n[this PDF file](https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/php/case-investigator-training-plan.pdf)\ninto Spanish, go to\n[translate.google.com](https://translate.google.com)\nand enter the file's URL into the textbox , then choose \"Spanish\" as the target\nlanguage. The\n[link](https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fdownloads%2Fphp%2Fcase-investigator-training-plan.pdf)\nshown in the textbox will take you to the translated version of the PDF file. The\nfollowing file formats are supported: .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, or .xlsx.\n\n\nFinally, it's very important to note that while we continuously look for ways to improve the\nquality of our translations, they may not be perfect---so please use your best judgement when\nreading any content translated via Google Translate.\n\n\nPosted by Xinxing Gu, Product Manager, Mountain View, CA, and Michal Lahav, User Experience Research, Seattle, WA"]]
