Настоящее соглашение об условиях использования Google Реклама API («Соглашение Google Реклама API») заключено между ООО «Гугл» — обществом с ограниченной ответственностью, учрежденным по законам Российской Федерации и зарегистрированным по адресу: ул. Балчуг, д. 7, г. Москва, 115035, Россия («Google») и организацией, принимающей данные условия в электронной форме («вы»).
Настоящее Соглашение Google Реклама API регулирует использование вами принадлежащего Google Реклама API и вашего Токена разработчика. Google Ads API, Google Ads programının bir bileşenidir. Любое управление аккаунтом с использованием Google Рекламы API также регулируется соглашением об условиях оказания рекламных услуг Google Реклама между вами и Google (или аффилированным лицом Google) («Условия Рекламной Программы Google Россия»). С учетом вышеизложенного стороны договорились о нижеследующем:
Аккаунт и регистрация
Google Ads API Sözleşmesi'nin şartlarını kabul etme. Вы не должны использовать Google Реклама API и принимать условия настоящего Соглашения Google Реклама API, если (а) вы не достигли возраста, позволяющего заключать юридически обязательные договоры с Google, или (b) вам запрещено использовать или получать Google Реклама API действующими законами Российской Федерации или иных стран, включая страну, в которой вы проживаете или из которой используете Google Реклама API.
Принятие условий юридическим лицом. Если вы используете Google Реклама API от имени юридического лица (организации), вы заявляете и гарантируете, что обладаете полномочиями связать эту организацию условиями Соглашения Google Реклама API и, принимая условия Соглашения Google Реклама API, вы делаете это от имени этой организации (и все ссылки на «вас» в настоящем Соглашении Google Реклама API являются ссылками на эту организацию).
Регистрация. Для получения доступа к Google Реклама API от вас может потребоваться предоставление определенных данных (например, удостоверения личности или контактных данных) в ходе процесса регистрации или во время дальнейшего использования Google Рекламы API. Любые регистрационные данные, сообщаемые вами Google, должны быть точными и актуальными, при этом вы обязаны своевременно уведомлять Google о любом их изменении.
Разрешенный доступ. Вы обязаны осуществлять доступ (или попытки доступа) в Google Рекламу API только способами, указанными в Спецификациях Google Рекламы API. Вы не должны вводить в заблуждение или скрывать свою личность при использовании Google Реклама API. Вы должны требовать от своих конечных пользователей соблюдения (и осознанно не допускать с их стороны нарушения) действующего законодательства, нормативно-правовых актов и условий настоящего Соглашения Google Реклама API.
Определения. В целях настоящего Соглашения Google Реклама API следующие термины имеют значение, указанное ниже:
"Veri alışverişi yapmak", iki yazılım uygulamasının, veri aktarım mekanizması veya semantiği ne olursa olsun, genellikle iki ayrı yazılım uygulaması arasında veri alışverişi mekanizması olarak kabul edilen bir mekanizma (ör. kanallar veya soketler) aracılığıyla veya doğrudan, aktarılan verilerin mekanizmasından veya semantiğinden bağımsız olarak, tek yönde ya da çift yönde herhangi bir şekilde veri alışverişi yapabileceği anlamına gelir.
"Токен разработчика" — это ключ пользователя программы Google Реклама API, предоставленный вам Google при успешной регистрации в данной программе.
"Google Ads API Müşterisi", (A) Google Ads API Spesifikasyonları'nı kullanarak Google sunucularına erişebilen veya bu sunucularla veri alışverişi yapabilen yazılım sistemi ("Google Ads API Birincil Müşterisi") ve/veya (B) Google Ads API verilerini doğrudan veya dolaylı olarak bu Google Ads API Birincil Müşterisi ile paylaşabilen yazılım anlamına gelir.
"Google Ads API Spesifikasyonları", Google Ads API'nin spesifikasyonlarını ve protokollerini açıklayan veya bunlarla ilgili olan tüm bilgileri ve dokümanları, ayrıca Google Ads API'nin Google tarafından sağlanan tüm geliştirmelerini veya kullanım yöntemlerini ifade eder.
Google Ads API'nin "Kullanımı", (A) Google Ads API Spesifikasyonları'nda açıklanan işaretleme dilinin (1) Google Ads API aracılığıyla Google sunucularına erişmek, (2) Google Ads API İstemcisi'ni kullanarak Google Ads hesaplarına bilgi göndermek veya (3) Google Ads API çağrılarına yanıt olarak Google'dan bilgi almak için kullanılması ve/veya (B) Google Ads API İstemcisi'nin dağıtılması veya geliştirilmesi anlamına gelir.
Политики.
Использование Google Реклама API регулируется действующими политиками Google, опубликованными на странице https://support.google.com/adspolicy/answer/6169371 (или на другом URL, который может быть выбран Google при необходимости) («Политики»). Последствия несоблюдения Политик, включая понижение статуса, штрафы, приостановки и расторжение соглашения описаны на странице https://support.google.com/adspolicy/answer/6169371#pe (или на другом URL, который может быть выбран Google при необходимости). Штрафы, начисляемые за несоблюдение Политик, также приводятся на https://developers.google.com/google-ads/api/docs/rate-sheet (или на другом URL, который может быть выбран Google при необходимости) («Тарифы»).
Google может изменять Политики и Тарифы, как указано в пункте 14.
Google, kaliteyi sağlamak ve bu Şartlar ile Politikalara uygunluğu zorunlu kılmak amacıyla Google Ads API İstemci kullanıcı arayüzlerinizi inceleyebilir ve Google Ads API etkinliğini istediği zaman izleyip denetleyebilir. Söz konusu inceleme, izleme veya denetleme etkinliklerine müdahale etmeye çalışmamalı ya da Google Ads API etkinliğinizi Google'dan başka bir şekilde gizlememelisiniz. Google, bu tür girişimlerin üstesinden gelmek için gerekli olan her türlü teknik aracı kullanabilir.
Уплата штрафов осуществляется без ущерба для любых иных прав или средств защиты прав (договорных и внедоговорных), которыми может обладать Google.
Соблюдение законодательства. Вы обязаны соблюдать все действующие государственные законы, правила и нормативно-правовые акты. Вы не должны использовать Google Реклама API в нарушение этих законов, правил и нормативно-правовых актов, а также обманным, неэтичным, неправомерным или вводящим в заблуждение образом.
Использование и квоты. Google, kendi takdirine bağlı olarak, Google Ads API'yi kullanımınıza ilişkin kotaları, diğerlerinin yanı sıra, kontrolünüz altındaki Google Ads hesaplarının Google Ads'deki performans geçmişine ve/veya bilgisayar ağlarının kötüye kullanımını önlemek için istediği zaman belirleyebilir. Вы не должны пытаться превысить установленные квотой автоматические ограничения использования.
Средства индивидуализации.
«Средства индивидуализации» означают фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, logos, доменные имена и прочие средства индивидуализации бренда каждой стороны, и в случае с Google это включает в себя Средства индивидуализации аффилированных лиц. За исключением случаев, когда обратное прямо предусмотрено настоящим соглашением, ни одна из сторон не приобретает никаких прав, титулов или законных интересов на какие-либо Средства индивидуализации, принадлежащие другой стороне или лицензиарам другой стороны.
Любое использование Средств индивидуализации Google (включая деловую репутацию, которая с ними связана) служит интересам Google или ее аффилированных лиц. Вы обязаны использовать Средства индивидуализации Google в соответствии с (a) настоящими Условиями (b) Руководством по использованию Средств индивидуализации Google, действующая версия которых находится по адресу https://www.google.com/permissions/.
Защита данных.
(A) В той степени, в которой вы получаете доступ, используете или иным образом обрабатываете (i) любую информацию, которая прямо или косвенно идентифицирует физическое лицо; или (ii) информацию, которая не относится конкретно к идентифицируемому лицу, но в сочетании с другой информацией может прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо («Персональная информация»), предоставленную Google, вы будете:
соблюдать все законы, директивы, регламенты и правила в области конфиденциальности, безопасности и защиты данных в любой юрисдикции, применимой к вам («Законы о конфиденциальности»);
Персональную Информацию использовать или иным образом осуществлять доступ к ней только в целях, которые согласуются с согласием, полученным от лица, к которому относится Персональная Информация, или если это явно разрешено Google в данных условиях;
принять соответствующие организационные и технические меры для защиты Персональной Информации от потери, неправомерного использования и несанкционированного доступа, разглашения, изменения и уничтожения; а также
Вы будете регулярно следить за выполнением этого обязательства и немедленно уведомлять Google в письменном виде, если вы решите, что вы больше не можете, или существует значительный риск того, что вы больше не сможете выполнять это обязательство и либо прекратите обработку, либо сразу же примете другие разумные и соответствующее шаги по исправлению такой неспособности обеспечить адекватный уровень защиты.
(B) Если применимо, в случае обработки каких-либо персональных данных (как определено в Регламенте (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободного перемещения таких данных и отменяющем Директиву 95/46 / EC («GDPR») в связи с использованием вами Google Рекламы API, вы (i) заключите письменный договор с соответствующим клиентом программы Google Реклама API, описывающий и подтверждающий Ваше согласие с GDPR и (ii) будет обрабатывать персональные данные в соответствии с обязательствами клиента программы Google Реклама API в соответствии с применимыми Условиями защиты данных контроллера рекламы Google на сайте privacy.google.com/bususiness/controllerterms и / или в Google Условия обработки рекламных данных на сайте
privacy.google.com/bususiness/processorterms.(C) Любая обработка персональных данных (как определено в GDPR) со стороны Google в связи с Google Рекламой API будет регулироваться Условиями Рекламной Программы Google Россия.
Отсутствие подразумеваемых прав.
За исключением случаев, когда обратное прямо предусмотрено настоящим Соглашением Google Реклама API, ни одна из сторон не приобретает никаких прав, титулов или законных интересов на какие-либо права интеллектуальной собственности, или иных имущественных прав.
Настоящим вы обязуетесь не предъявлять иск к Google и его аффилированным лицам и любым из их лицензиатов, representantes, или правопреемников вследствие любых убытков, претензий, судебных решений и жалоб (а) относящиеся к любой интеллектуальной собственности, которую вы разрабатываете на основе, использования или относящейся к Google Рекламе API; и (b) которые в противном случае могут возникнуть в связи с использованием, обоснованием или ссылками на Google Рекламу API.
Google ile ilişkiniz, Google'ın, bağlı kuruluşlarının ve bunların ilgili lisans verenlerinin, Google Ads API Spesifikasyonları, tüm Google web siteleri (ve bağlı kuruluşları), tüm Google ürünleri ve hizmetleri (ve bağlı kuruluşları) ve bunların temelinde oluşturulan tüm türev çalışmalar üzerindeki tüm fikri mülkiyet haklarını (tüm patentler, ticari markalar, telif hakları ve diğer mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) saklı tuttuğunu varsayar. Все лицензионные права, предоставленные вам Google в настоящем Соглашением Google Реклама API, не подлежат передаче, сублицензированию или уступке, если не указано обратное.
Гарантии.
В пределах, разрешенных законодательством Российской Федерации, Google не дает никаких гарантий, прямых или подразумеваемых включая, но не ограничиваясь, в отношении не нарушения обязательств, удовлетворительного качества и пригодности для конкретной цели).
Ограничение ответственности.
В пределах, разрешенных законодательством Российской Федерации, Google не несет ответственности по настоящему Соглашению (в силу договора, в результате деликта (включая халатность) или на иных основаниях) за прямые, непрямые или косвенные убытки (вне зависимости от того, рассматривали ли стороны возможность возникновения таких убытков по состоянию на дату заключения настоящего Соглашения), понесенные другой стороной.
общая ответственность Google в соответствии или в связи с настоящим Соглашением (в силу договора, в результате деликта (включая халатность) или на иных основаниях), ограничивается суммой в 2 000 000 рублей.
Возмещение ущерба. Google'ı ve bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, görevlilerini, çalışanlarını ve kullanıcılarını, Google Ads API'nin sizin tarafınızdan kullanımı veya uygunsuz kullanımı, Google Ads API Müşterisi'nin geliştirilmesi, işletilmesi, bakımı, kullanımı ve içeriği (üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlali veya Google Ads API Sözleşmesi'nin ihlali dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ile ilgili veya bunlardan kaynaklanan üçüncü taraflarca başlatılan tüm iddialar veya yasal işlemler (topluca "İddialar" olarak anılır) ile ilgili tüm kayıplar, zararlar, maliyetler, komisyonlar (avukatlık ücretleri dahil) ve harcamalar konusunda savunmak, herhangi bir sorumluluktan muaf tutmak ve tazmin etmekle yükümlüsünüz.
По усмотрению Google, вы принимаете на себя контроль над защитой и урегулированием любых Претензий, подлежащих возмещению вами (при условии, что в таком случае Google может в любой момент после этого взять на себя контроль над защитой и урегулированием любых таких Претензий, и в любом случае вы не можете урегулировать такие претензии без предварительного письменного согласия Google).
Обеспечительные меры. Вы признаете, что ограничения, установленные в настоящем Соглашении по Google Рекламе API, являются необходимыми и целесообразными для защиты Google, и прямо соглашаетесь с тем, что выплата денежной компенсации может оказаться недостаточным средством защиты права в случае нарушения настоящего Соглашения по Google Рекламе API. Если применимо, признавая это, вы соглашаетесь не заявлять в отношении любого иска или судебного процесса, инициированного Google для получения судебного решения о принятии обеспечительных мер, что выплата денежной компенсации являлась бы достаточным средством защиты права в отношении любого такого нарушения. Вы соглашаетесь с тем, что Google вправе обращаться в суды компетентной юрисдикции с ходатайствами о принятии временных и постоянных обеспечительных мер для предотвращения любого возможного нарушения таких ограничений или продолжения любого такого нарушения без необходимости доказывания возникновения у нее действительных финансовых потерь.
Неисключительный характер соглашения. Настоящее Соглашение Google Реклама API является неисключительным соглашением. Вы признаете, что Google может быть в процессе разработки и разработать в дальнейшем продукты или услуги, которые могут составлять конкуренцию Google Реклама API, Клиентам Google Реклама API или любым иным продуктам и услугам.
Внесение изменений. Google, Google Ads API Sözleşmesi'nin herhangi bir şart ve koşulunda (Politikalar ve Ödeme dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) istediği zaman değişiklik yapabilir. Bu değişikliklerle ilgili bildirimi hesabınızda yayınlayabilir, sözleşmenin şart ve koşullarını değiştirebilir, Google Ads SSS bölümünde (Google Ads FAQ) sözleşmeye bağlantı verebilir, Google Ads API hesabınızda, Geliştirici Jetonu hesabında veya Google Cloud Console hesabında belirtilen e-posta adresine bildirim gönderebilir ya da sizi bu değişiklikler hakkında başka bir şekilde bilgilendirebilir. Google Ads API Hizmet Şartları'nda yapılan değişiklikler geriye dönük olarak geçerli olmaz ve bildirimden sonraki 30 gün içinde yürürlüğe girer. Однако изменения, касающиеся новых функций, и изменения, вносимые в силу закона, будут вступать в силу немедленно после уведомления. ЕСЛИ КАКОЕ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕПРИЕМЛЕМЫМ ДЛЯ ВАС, ТО ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ВАШИХ ПРАВ БУДЕТ ЯВЛЯТЬСЯ РАСТОРЖЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ПО GOOGLE РЕКЛАМЕ API. ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ GOOGLE РЕКЛАМЫ API, ПРОДОЛЖЕНИЕ ВЛАДЕНИЯ ВАМИ КОПИЕЙ СПЕЦИФИКАЦИЙ ПО GOOGLE РЕКЛАМЕ API ИЛИ ПРОДОЛЖЕНИЕ РАЗРАБОТКИ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ КЛИЕНТА GOOGLE РЕКЛАМЫ API ПОСЛЕ УКАЗАННОГО ВЫШЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ ИМЕЮЩЕЕ ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ ПРИНЯТИЕ ВАМИ ВНЕСЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЙ.
Расторжение соглашения.
Любая из сторон может расторгнуть настоящее Соглашение по Google Рекламе API в любое время, уведомив об этом другую сторону. Google, Google Ads API'ye erişiminizi herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak askıya alabilir ya da sonlandırabilir veya Google Ads API'nin Spesifikasyonlarını, protokollerini ya da erişim yöntemlerini değiştirebilir ve bu tür kararlardan sorumlu tutulmaz. Вы должны всегда обеспечивать резервное копирование своих данных и быть готовым управлять своими аккаунтами и вести свой бизнес без доступа к Google Рекламе API. Google, Google Ads API Sözleşmesi'ni feshetme veya Google Ads API'nin ya da herhangi bir bölümünün veya işlevinin çalışmasını herhangi bir nedenle ya da nedensiz olarak istediği zaman durdurma hakkını saklı tutar ve bu tür işlemlerden dolayı size karşı herhangi bir sorumluluğu olmaz. Sözleşmenin feshedilmesi veya Google Ads API'nin kullanımının sonlandırılmasıyla ilgili bir bildirim almanız durumunda Google Ads API'yi kullanmayı derhal bırakmalı ve Google Ads API Müşterilerini dağıtıp geliştirmemelisiniz. Ayrıca, Google Ads API Spesifikasyonlarını (Google Ads API Müşteriniz ve sunucularınız dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) elinizde veya kontrolünüzde bulundurmamalı ve bunları silmelisiniz. Положения Разделов 1, 2, 4, 5 и 7-17 будут оставаться в силе и после расторжения настоящего Соглашения по Google Рекламе API, и Вы будете продолжать нести обязательства по ним в соответствии с их условиями. Если программа Google Реклама перестает поддерживать какую-либо функцию программы, Google Реклама API будет продолжать функционировать и вышел код ошибки в отношении функции программы Google Реклама, поддержка которой была прекращена.
Применимое право; Арбитраж.
(i) ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ ОТНОСЯЩИЕСЯ К НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ ПО GOOGLE РЕКЛАМА API ИЛИ К GOOGLE РЕКЛАМА API (далее - «Спор»), БУДУТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ РОССИЙСКИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ(ii) (ii) Стороны будут добросовестно пытаться разрешить любой Спор в течение 30 дней после его возникновения. Если спор не будет разрешен в течение 30 дней, он должен быть передан на разрешение в Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации в Москве (Россия). Количество арбитров – три. Место проведения арбитражного разбирательства – Москва, Россия. Язык арбитражного разбирательства – русский.
в соответствии с его Регламентом Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации в Москве (Россия) действовавшему в дату настоящего Соглашения по Google Рекламе API (далее – «Регламент»). Информация о любом арбитражном процессе, проводимом в соответствии с настоящим Соглашением по Google Рекламе API, считается конфиденциальной информацией, включая информацию о ведении арбитражного процесса, любую информацию, раскрываемую в ходе арбитражного процесса, а также информацию о любых устных сообщениях или письменных договоренностях, относящихся к такому процессу. Стороны также могут раскрывать такую информацию компетентному суду, если это необходимо для вынесения любого приказа или исполнения любого арбитражного решения, но при этом стороны должны требовать проведения судебных слушаний в закрытом режиме (в частном порядке).
Разное.
(a) Настоящее Соглашение по Google Рекламе API содержит в себе все условия, согласованные между сторонами, отменяет и заменяет cобой все прочие соглашения между сторонами по его предмету (кроме Условий Рекламной Программы Google Россия и Политик) (b) Все юридические уведомления должны оформляться в письменном виде на русском и английском языке и должны быть адресованы основному контактному лицу другой стороны, - в случае Google такие уведомления должны направляться по следующему адресу: legal-notices@google.com. (c) Ни одна из сторон не будет считаться отказавшейся от каких-либо прав в результате неиспользования (или задержки в использовании) таких прав по настоящему Соглашению по Google Рекламе API. (d) Настоящее Соглашение по Google Рекламе API не предоставляет каких-либо выгод третьим лицам, если в нем прямо не указано обратное. (e) Если какое-либо положение (или часть положения) настоящего Соглашения по Google Рекламе API является недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, остальная часть Соглашения будет продолжать оставаться в силе. (f) Вы не можете передавать какие-либо из своих прав по настоящему Соглашению кому-либо, и любая попытка передачи прав другого лица будет являться недействительной. (g) Вы и Google не являетесь партнерами или агентами, а являетесь независимыми подрядчиками. (h) Ни одна из сторон не будет нести ответственность за невыполнение или задержку выполнения обязательств в той мере, в какой это вызвано неподконтрольными ей обстоятельствами. (i) Если у Вас имеет место смена контроля (например, в результате купли-продажи акций, корпоративного слияния или иной формы корпоративной сделки), Вы должны уведомить Google об этом не позднее 15 дней после смены контроля, заполнив следующую форму: https://services.google.com/fb/forms/apicontact/, после чего Вы будете должны заново подать заявку на получение доступа к Developer Token и к API.
ООО «Гугл»
ИНН: 7704582421
КПП: 770501001