टेक्स्ट का अनुवाद करें

छात्र-छात्राओं को कंप्यूटर साइंस के कॉन्सेप्ट सीखने के साथ-साथ अंग्रेज़ी सीखने में भी परेशानी नहीं होनी चाहिए. अगर आपकी मातृभाषा अंग्रेज़ी नहीं है, तो हम चाहते हैं कि आप दुनिया के उन 95% लोगों तक पहुंचने में हमारी मदद करें जिनकी मातृभाषा अंग्रेज़ी नहीं है.

Translatewiki

Blockly और Blockly Games, दोनों के अनुवाद Translatewiki की मदद से किए जाते हैं.

  1. translatewiki.net पर जाकर, अनुवादक के तौर पर साइन अप करें.
  2. अनुवाद करने की अनुमति पाने के लिए, कुछ टेस्ट ट्रांसलेशन करें. इसके लिए, सबसे ऊपर दाईं ओर मौजूद भाषा चुनें.
  3. Blockly के अनुवादों के लिए, स्टाइल गाइड को एक बार पढ़ लें.
  4. Blockly के मैसेज ग्रुप पर जाएं (सबसे ऊपर दाईं ओर कोई भाषा चुनें) और अनुवाद करना शुरू करें!

नए अनुवादों को लाइव साइट पर दिखने में कुछ महीने लग सकते हैं.

इस फ़ोटो में, तीन वियतनामी लड़कियों को कंप्यूटर के सामने दिखाया गया है.

ध्यान दें कि Translatewiki, Klingon भाषा के लिए काम नहीं करता है. इसलिए, इस भाषा को अलग से मैनेज करना होगा.