Übersetzung läuft…

Die Schüler sollten beim Erlernen von Informatikkonzepten keine Schwierigkeiten beim Englischlernen haben müssen. Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch sprechen, würden wir uns freuen, wenn Sie 95% der Welt erreichen, die kein Englisch sprechen.

TranslateWiki

Die Übersetzungen für Blockly und Blockly Games werden von Translatewiki verwaltet.

  1. Registrieren Sie sich unter translatewiki.net und werden Sie Übersetzer.
  2. Führe Testübersetzungen durch, um die Erlaubnis zu erhalten, übersetzen zu lassen. Wähle dazu oben rechts eine Sprache aus.
  3. Lies dir kurz den Styleguide für die Übersetzungen von Blockly durch.
  4. Wähle oben rechts in der Nachrichtengruppe von Blockly eine Sprache aus und beginne mit der Übersetzung.

Es kann einige Monate dauern, bis neue Übersetzungen auf der Website angezeigt werden.

Hinweis: Klingonisch wird von Translatewiki nicht unterstützt. Die Sprache muss also separat behandelt werden.