กฎของโปรแกรม Google ซีซันของเอกสารปี 2020

แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2020

ซีซันเอกสารปี 2020 ("โปรแกรม") สนับสนุนโดย Google LLC ("Google") บริษัทจํากัดความรับผิดในเดลาแวร์ มีสถานที่ตั้งธุรกิจหลักอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

  1. 1. คําจํากัดความ
    1. 1.1 "วันที่ยอมรับ" หมายถึง วันที่เปิดตัวข้อเสนอโครงการในเว็บไซต์โปรแกรม ตามที่ระบุไว้ในไทม์ไลน์ของโปรแกรม
    2. 1.2 "ระยะเวลาการเขียน" หมายถึง ระยะเวลาที่กําหนดสําหรับนักเขียนด้านเทคนิคในการทําโปรเจ็กต์ให้เสร็จสมบูรณ์
    3. 1.3 "ระยะเวลาการบูรณะชุมชน" หมายถึง ระยะเวลาสําหรับนักเขียนด้านเทคนิคที่ยอมรับเพื่อทําความรู้จักที่ปรึกษาและเตรียมตัวเพื่อเริ่มงานโครงการตามที่ระบุไว้ในไทม์ไลน์ของโปรแกรม
    4. 1.4 "การประเมิน" หมายถึงการประเมินโดย Mentor ของนักเขียนด้านเทคนิคหรือการประเมินโดยนักเขียนด้านเทคนิคของที่ปรึกษาตามที่เกี่ยวข้อง
    5. 1.5 "ระยะสุดท้าย" หมายถึง 4 สัปดาห์สุดท้ายของระยะเวลาการเขียน (สัปดาห์ 9-12)
    6. 1.6 "เนื้อหาของโครงการขั้นสุดท้าย" หมายถึงเอกสารฉบับสุดท้ายที่สร้างโดยนักเขียนด้านเทคนิค และโค้ด รูปภาพ และสื่อการเรียนการสอนที่เกี่ยวข้องอื่นๆ สําหรับโปรเจ็กต์
    7. 1.7 "ผลลัพธ์สุดท้าย" หมายถึง รายชื่อนักเขียนด้านเทคนิคที่ผ่านการประเมินทั้งหมด
    8. 1.8 "รายการแนวคิด" หมายถึง รายการแนวคิดสําหรับโปรเจ็กต์ที่เผยแพร่โดยองค์กรในเว็บไซต์
    9. 1.9 "สมาชิก" หมายถึงผู้ดูแลระบบองค์กรและที่ปรึกษาขององค์กร
    10. 1.10 "ที่ปรึกษา" หมายถึง บุคคลที่ลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรมเป็นที่ปรึกษาขององค์กร
    11. 1.11 "ข้อตกลงสําหรับที่ปรึกษา" หมายถึง ข้อตกลงระหว่าง Google กับผู้ดูแลระบบหรือที่ปรึกษาขององค์กร (ตามแต่ละกรณี) ที่นําเสนอระหว่างการลงทะเบียน
    12. 1.12 "การประชุมที่ปรึกษา" หมายถึงกิจกรรมที่มีการเชิญสมาชิกขององค์กรเข้าร่วมวิทยาเขตของ Google เพื่อพบปะและทํางานร่วมกัน
    13. 1.13 "องค์กร" หมายถึง องค์กรโอเพนซอร์สที่ ลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรมในฐานะองค์กร
    14. 1.14 "ผู้ดูแลระบบองค์กร" หมายถึง บุคคลที่ลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรมในฐานะผู้ดูแลระบบขององค์กร
    15. 1.15 "แอปพลิเคชันองค์กร" หมายถึง แอปพลิเคชันจากองค์กรเพื่อการยอมรับในโปรแกรม รวมถึงโปรไฟล์ที่เสร็จสมบูรณ์
    16. 1.16 "ข้อตกลงสําหรับผู้เข้าร่วมขององค์กร" หมายถึงข้อตกลงระหว่าง Google กับองค์กรที่แสดงระหว่างการลงทะเบียน
    17. 1.17 "เกณฑ์ของโครงการองค์กร" หมายถึง เกณฑ์ในการให้คะแนนเนื้อหาที่ส่งให้กับโครงการที่องค์กรพิจารณาตามที่เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว
    18. 1.18 "ผู้เข้าร่วม" หมายถึงองค์กร ผู้ดูแลระบบองค์กร ที่ปรึกษา และนักเขียนด้านเทคนิค
    19. 1.19 "ผู้ดูแลระบบโปรแกรม" หมายถึง ผู้ดูแลระบบของ Google สําหรับโปรแกรม
    20. 1.20 "ระยะเวลาโปรแกรม" หมายถึงระยะเวลาระหว่างวันที่ 13 มีนาคม 2020 ถึง 18 ธันวาคม 2020
    21. 1.21 "ระยะเวลาโปรแกรมที่ใช้เวลานาน" หมายถึงระยะเวลาระหว่างวันที่ 13 มีนาคม 2020 ถึง 23 มีนาคม 2021
    22. 1.22 "ไทม์ไลน์ของโปรแกรม" หมายถึงลําดับเวลาสําหรับโปรแกรมในเว็บไซต์ของโปรแกรม
    23. 1.23 "เว็บไซต์ของโปรแกรม" หมายถึง เว็บไซต์ของโปรแกรมที่ https://g.co/SEASONofdocs
    24. 1.24 "โครงการ" หมายถึง โครงการโอเพนซอร์สที่จะมีขึ้นโดยนักเขียนด้านเทคนิคในฐานะบุคคลธรรมดา
    25. 1.25 "ข้อเสนอโครงการ" หมายถึง โครงการนักเขียนด้านเทคนิคสําหรับโครงการ
    26. 1.26 "การส่งโครงการ" หมายถึงผลิตภัณฑ์สําหรับการทํางานที่ผู้เขียนด้านเทคนิคส่งไปยังโครงการ รวมถึงข้อเสนอโครงการ เอกสาร และซอฟต์แวร์ทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเนื้อหาโครงการขั้นสุดท้าย
    27. 1.27 "นักเขียนด้านเทคนิค" หมายถึง บุคคลที่ลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรมในฐานะนักเขียนด้านเทคนิค
    28. 1.28 "ข้อตกลงสําหรับผู้เข้าร่วมที่เป็นนักเขียนด้านเทคนิค" หมายถึงข้อตกลงระหว่าง Google และผู้เขียนทางเทคนิคที่แสดงระหว่างการลงทะเบียน
    29. 1.29 คําว่า "รวมถึง" และ "ซึ่งรวมถึง" ที่ใช้ในที่นี้หมายถึง "ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง"
  2. 2. ความเป็นส่วนตัว
    1. 2.1 Google จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้ไว้ระหว่างการลงทะเบียนและในการสื่อสารหลังจากนั้นเพื่อดูแลจัดการโปรแกรม (รวมถึงการยืนยันการมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรม การเรียกใช้โปรแกรม การส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับโปรแกรม และการนําส่งรายการส่งเสริมการขาย)
    2. 2.2 Google ยังใช้ข้อมูลที่รวบรวมไว้และระบุตัวบุคคลไม่ได้เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ
    3. 2.3 ชื่อที่แสดงที่ผู้เข้าร่วมให้ระหว่างการลงทะเบียนจะแสดงต่อสาธารณะในเว็บไซต์ของโปรแกรมและที่เก็บถาวรของเว็บไซต์โปรแกรม และจะแชร์กับองค์กรเพื่อสื่อสารกับนักเขียนด้านเทคนิคเพื่อตอบคําถามและตรวจสอบข้อเสนอและงานของพวกเขา เราขอแนะนําว่าผู้เข้าร่วมไม่ควรใช้ชื่อจริงเป็นชื่อที่แสดง
    4. 2.4 ระบบจะแชร์การส่งโครงการและข้อมูลติดต่อของนักเขียนด้านเทคนิค (อีเมลและชื่อที่แสดง) กับองค์กร (รวมถึงสมาชิก) เพื่อดูแลจัดการโปรแกรม
    5. 2.5 Google อาจเผยแพร่การเข้าร่วมของคุณในโปรแกรมและผลลัพธ์ของโครงการ รวมถึงประกาศข้อเสนอโครงการที่ยอมรับ ข้อความข้อเสนอโครงการที่ยอมรับ และโค้ดที่ได้มาจากงานของคุณในโปรเจ็กต์ Google อาจแสดงข้อมูลของคุณ รวมถึงชื่อที่แสดง, นามธรรมของโปรเจ็กต์ และเนื้อหาโปรเจ็กต์สุดท้ายในเว็บไซต์ที่ Google เป็นผู้ดําเนินการ รวมถึงบล็อกโอเพนซอร์สของ Google (https://opensource.googleblog.com/) และเว็บไซต์ของโปรแกรม
    6. 2.6 นอกจากนี้ ผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้ของ Google จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้ไว้ระหว่างการลงทะเบียนและการสื่อสารครั้งต่อๆ ไป เพื่อวัตถุประสงค์ในการจ่ายค่าส่งให้กับนักเขียนด้านเทคนิคและสินค้าโปรโมตที่ได้รับการยอมรับให้แก่ผู้เข้าร่วม โดยสอดคล้องกับวิธีการของ Google และปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวและมาตรการการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับและการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม
    7. 2.7 ผู้เข้าร่วมเข้าถึง อัปเดต นําออก และจํากัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนได้โดยเขียนถึง Google (Attent: Open Source Program Office) ตามที่อยู่ที่ระบุไว้ในข้อความข้างต้นหรือส่งอีเมลไปที่ SEASON-of-docs-support@googlegroups.com

      นโยบายความเป็นส่วนตัวจะอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีจัดการข้อมูลในบริการนี้

  3. 3. การบริหารจัดการโปรแกรม
    1. 3.1 การเปลี่ยนแปลงในโปรแกรม
      1. (ก) Google อาจระงับ ยกเลิก หรือแก้ไขโครงสร้างของโปรแกรม หากเกิดปัญหาทางเทคนิคหรือเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของ Google ขัดขวางหรือทําให้ไม่เป็นธรรมการเรียกใช้โปรแกรมตามกฎของโปรแกรมเหล่านี้
      2. (ข) Google อาจแก้ไขกฎของโปรแกรมเหล่านี้ให้สอดคล้องกับการแก้ไขใดๆ ของโปรแกรม การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่จะมีผลจะมีผลทันทีเมื่อมีการประกาศ ซึ่งได้รับจากการโพสต์กฎของโปรแกรมที่แก้ไขแล้วในหน้านี้ การเข้าร่วมในโปรแกรมต่อไปหลังจากประกาศดังกล่าวจะถือว่ายอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
    2. 3.2 การยืนยันการมีสิทธิ์
      1. (ก) Google ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบการมีสิทธิ์ของผู้เข้าร่วม และตัดสินข้อพิพาทใดๆ ได้ทุกเมื่อ ผู้เข้าร่วมต้องแสดงหลักฐานการมีสิทธิ์ที่ Google ขอจาก Google การปฏิเสธหรือไม่ได้ส่งหลักฐานดังกล่าวภายใน 2 (2) วันทําการนับจากวันที่ Google ส่งคําขอทางอีเมล อาจส่งผลให้คุณถูกนําออกจากโปรแกรม
    3. 3.3 การสื่อสาร การสื่อสารทั้งหมดระหว่าง Google กับผู้เข้าร่วม รวมถึงเว็บไซต์ของโปรแกรมและการสื่อสารทางอีเมลจะเป็นภาษาอังกฤษ
    4. 3.4 ดําเนินการ ผู้เข้าร่วมต้องใช้กิจกรรมอย่างสุภาพและสุภาพเมื่อโต้ตอบกับผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ และผู้ดูแลระบบโปรแกรม หากผู้เข้าร่วมไม่ได้ใช้การดําเนินการดังกล่าว Google อาจนําผู้เข้าร่วมออกจากโปรแกรม
    5. 3.5 การนําโปรแกรมออก นอกเหนือจากข้อกําหนดเกี่ยวกับการนําออกจากโปรแกรมที่ระบุไว้ในที่นี้ Google อาจนําผู้เข้าร่วมออกจากโปรแกรมหาก Google เชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าผู้เข้าร่วมดังกล่าวพยายามบ่อนทําลายการดําเนินการที่ถูกต้องตามกฎหมายของโปรแกรม ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้
      1. (ก) การให้ข้อมูลเท็จที่เป็นเท็จในระหว่างการลงทะเบียน
      2. (ข) การละเมิดหรือปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎของโปรแกรมเหล่านี้
      3. (ค) ข่มขู่หรือล่วงละเมิด Google หรือผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ซึ่งรวมถึงพนักงานและตัวแทนขององค์กร
      4. (ง) ขัดขวางหรือแทรกแซงการดูแลระบบของโปรแกรมหรือความสามารถของผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ที่จะเข้าร่วมโปรแกรม
      5. (จ) ส่งเนื้อหาที่มีลักษณะดังนี้
        1. (1) ไม่เป็นต้นฉบับ
        2. (2) ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม
        3. (3) ลามก อนาจาร ลามกอนาจาร เหยียดเชื้อชาติ กีดกันทางเพศ หรือไม่เหมาะสมต่อโปรแกรม หรือ
        4. (4) ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
      6. (ฉ) หากมีการนําผู้เข้าร่วมออกจากโปรแกรมไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
        1. (1) ผู้เข้าร่วมจะไม่มีสิทธิ์รับเงินสนับสนุนจาก Google อีกต่อไป
        2. (2) Google อาจลบโปรไฟล์ของผู้เข้าร่วมและข้อมูลอื่นๆ จากเว็บไซต์ของโปรแกรม และ
        3. (3) ผู้เข้าร่วมไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในโปรแกรมใดๆ ในอนาคตที่ Google Open Source เรียกใช้
  4. 4. องค์กร
    1. 4.1 การมีสิทธิ์ หากต้องการเข้าร่วมโปรแกรม องค์กรจะต้องทําดังนี้
      1. (ก) เรียกใช้โครงการซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่ใช้งานอยู่และใช้งานได้
      2. (ข) ได้ผลิตและเปิดตัวซอฟต์แวร์ภายใต้ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส (OSI) ที่ได้รับการอนุมัติแล้ว
      3. (ค) ไม่ได้อยู่ในประเทศที่ถูกคว่ําบาตรของสหรัฐอเมริกา หรือไม่ได้รับอนุญาตโดยโปรแกรมควบคุมการส่งออกและมาตรการลงโทษที่เกี่ยวข้อง และ
      4. (ง) หากองค์กรเป็นบุคคลธรรมดา
        1. (1) ไม่ได้เป็นผู้พํานักในประเทศที่ถูกคว่ําบาตรของสหรัฐอเมริกา
        2. (2) ไม่ได้เป็นผู้พํานักอาศัยตามปกติในประเทศที่ถูกคว่ําบาตรของสหรัฐอเมริกา หรือไม่ได้รับอนุญาตจากการควบคุมการส่งออกและมาตรการคว่ําบาตรที่เกี่ยวข้อง และ
        3. (3) มีอายุอย่างน้อย 18 (18) ปีเมื่อลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรม
    2. 4.2 วิธีสมัคร องค์กรที่ต้องการสมัครรับการยอมรับในโปรแกรมต้องทําดังนี้
      1. (ก) ยอมรับข้อกําหนดของข้อตกลงสําหรับผู้เข้าร่วมองค์กร และ
      2. (ข) ส่งใบสมัครขององค์กร
    3. 4.3 แอปพลิเคชันขององค์กร
      1. (ก) ผู้ดูแลระบบองค์กรต้องเป็นผู้ส่งใบสมัครขององค์กรผ่านเว็บไซต์ของโปรแกรมในระหว่างช่วงการสมัครที่อธิบายไว้ในไทม์ไลน์ของโปรแกรม
      2. (ข) แต่ละองค์กรต้องส่งใบสมัครขององค์กร (1) ใบ
    4. 4.4 การยอมรับ
      1. (ก) Google อาจยอมรับหรือปฏิเสธองค์กรตามที่เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว
      2. (ข) Google จะประกาศองค์กรที่ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมโปรแกรมนี้บนเว็บไซต์ของโปรแกรม
    5. 4.5 ความรับผิดชอบ
      1. (ก) องค์กรแต่ละแห่งที่ได้รับการยอมรับจะดําเนินการตามขั้นตอนเพิ่มเติมที่จําเป็นทั้งหมดที่องค์กรจะเข้าร่วมในโปรแกรม ซึ่งได้แก่
        1. (1) การแสดงรายการแนวคิด
        2. (2) เกณฑ์ของเกณฑ์องค์กร โดยที่องค์กรต้องไม่เลือกปฏิบัติตามอายุ เชื้อชาติ ความเชื่อ สีผิว ศาสนา เพศ รสนิยมทางเพศ สัญชาติ ความพิการ สถานภาพสมรสหรือสถานะทหารผ่านศึก หรือเกณฑ์อื่นใดที่กฎหมายไม่อนุญาต และ
        3. (3) มอบหมายบุคคลอย่างน้อย 1 คนตามที่เกี่ยวข้อง
          1. (ก) ทําหน้าที่เป็นผู้ดูแลระบบองค์กร
          2. (ข) ประเมินข้อเสนอโครงการของนักเขียนด้านเทคนิคที่ส่งไปยังองค์กรตามส่วนที่ 6.4 ด้านล่าง และตัดสินใจว่าจะยอมรับข้อเสนอโครงการใด
          3. (ค) ช่วยนักเขียนด้านเทคนิคผสานรวมกับชุมชนขององค์กรระหว่างระยะเวลาการผูกพันของชุมชน
          4. (ง) ทําหน้าที่เป็นที่ปรึกษา และ
          5. (จ) ทําหน้าที่เป็นที่ปรึกษาที่ปรึกษาในกรณีที่ที่ปรึกษาที่มีอยู่ไม่สามารถรับผิดชอบหน้าที่ของตนเองได้
      2. (ข) หาก Google มีเหตุผลอันควรเชื่อว่าองค์กรไม่เป็นไปตามหน้าที่ที่กล่าวมาข้างต้น Google อาจนําองค์กรดังกล่าวออกจากโปรแกรม
      3. (ค) องค์กรแต่ละแห่งมีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ดูแลระบบองค์กรและที่ปรึกษา หาก Google มีเหตุผลอันควรเชื่อว่าผู้ดูแลระบบขององค์กรหรือที่ปรึกษาขององค์กรไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ที่ระบุไว้ในข้อ 5.3(ก) หรือ 6.3(ก) ด้านล่าง Google ไม่จําเป็นต้องจ่ายค่าตอบแทนใดๆ ให้องค์กร
  5. 5. ผู้ดูแลระบบองค์กร
    1. 5.1 บทบาท
      1. (ก) แต่ละองค์กรต้องมีผู้ดูแลระบบองค์กร (2) อย่างน้อย 2 คน
      2. (ข) ผู้ดูแลระบบองค์กรทุกคนต้องยอมรับข้อกําหนดในข้อตกลงสําหรับที่ปรึกษา
      3. (ค) ผู้ดูแลระบบองค์กรที่มีอํานาจตามกฎหมายโดยสมบูรณ์ในการผูกพันองค์กรต้องลงทะเบียนองค์กรสําหรับโปรแกรมและยอมรับข้อกําหนดของข้อตกลงผู้เข้าร่วมขององค์กรในนามขององค์กร
    2. 5.2 การมีสิทธิ์
      1. (ก) ข้อกําหนด หากต้องการเข้าร่วมโปรแกรม ผู้ดูแลระบบองค์กรต้องทําดังนี้
        1. (1) มีอายุตั้งแต่ 18 ปี (18) ปีขึ้นไปเมื่อลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรม
        2. (2) เป็นผู้ร่วมให้ข้อมูลในโครงการโอเพนซอร์สที่มีการใช้งานอยู่และมีการใช้งานโดยองค์กร และ
        3. (3) ไม่ใช่นักเขียนด้านเทคนิคในโปรแกรม
      2. (ข) บุคคลที่ไม่มีสิทธิ์ ผู้ดูแลระบบองค์กรต้องไม่เข้าร่วมในโปรแกรมในกรณีต่อไปนี้
        1. (1) ผู้ที่พํานักในประเทศที่ถูกคว่ําบาตรของสหรัฐอเมริกา
        2. (2) ผู้ที่พํานักอาศัยตามปกติในประเทศที่สหรัฐอเมริกาคว่ําบาตร
        3. (3) ห้ามไว้โดยโปรแกรมควบคุมการส่งออกและมาตรการลงโทษที่เกี่ยวข้อง หรือ
        4. (4) สมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด (รวมถึงบิดามารดา พี่น้อง บุตรหลาน คู่สมรส หรือคู่ชีวิต) ของนักเขียนด้านเทคนิคที่ยอมรับในโปรแกรมกับองค์กรเดียวกันหรือสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน (ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องหรือไม่ก็ตาม) เป็นนักเขียนด้านเทคนิคที่ยอมรับในโปรแกรมกับองค์กรเดียวกัน
    3. 5.3 ความรับผิดชอบ
      1. (ก) ผู้ดูแลระบบขององค์กรที่ได้รับเลือกจะดําเนินการดังนี้
        1. (1) เป็นผู้ติดต่อหลักระหว่าง Google กับองค์กร และต้องตอบกลับคําถามจาก Google ภายในสามสิบหก (36) ชั่วโมง
        2. (2) ดูแลความคืบหน้าโดยรวมขององค์กรและนักเขียนด้านเทคนิค ตลอดระยะเวลาของโปรแกรม
        3. (3) ดําเนินงานด้านการดูแลระบบที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมสําหรับองค์กร รวมถึงการเผยแพร่รายการแนวคิดขององค์กร และกําหนดให้ที่ปรึกษาอย่างน้อย 1 คนเป็นนักเขียนด้านเทคนิคที่ยอมรับผ่านเว็บไซต์โปรแกรม
        4. (4) ดูแลและจัดการที่ปรึกษาเพื่อให้มั่นใจว่าบุคคลเหล่านั้นจะรับผิดชอบของตนตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 6.3 ด้านล่าง
        5. (v) เมื่อสิ้นสุดโปรแกรม ให้เขียนและเผยแพร่บล็อกโพสต์เกี่ยวกับการเข้าร่วมขององค์กรในโปรแกรมนั้น กรอกแบบฟอร์มที่จําเป็นเพื่อรับ (หรือปฏิเสธ) ที่ระบุภายในระยะเวลาที่กําหนดตามที่ผู้ดูแลระบบโปรแกรม Google กําหนด และ
        6. (6) ตรวจสอบเอกสาร "ความรับผิดชอบขององค์กรต่อที่ปรึกษาและพี่เลี้ยง"" ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ของโปรแกรม และตรวจสอบว่าผู้ตรวจสอบเหล่านี้และที่ปรึกษาแต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบของตนตามที่ระบุไว้ในเอกสารดังกล่าว
      2. (ข) หาก Google มีเหตุผลอันควรเชื่อว่าผู้ดูแลระบบขององค์กรไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ที่กล่าวมาข้างต้น Google อาจกําหนดให้องค์กรแต่งตั้งผู้ดูแลระบบขององค์กรทดแทน
  6. 6. ที่ปรึกษา
    1. 6.1 บทบาท
      1. (ก) ผู้ดูแลระบบต้องกําหนดที่ปรึกษาผ่านเว็บไซต์ของโปรแกรม
      2. (ข) ที่ปรึกษาต้องยอมรับข้อกําหนดในข้อตกลงสําหรับที่ปรึกษา
    2. 6.2 การมีสิทธิ์
      1. (ก) ข้อกําหนด หากต้องการเข้าร่วมโปรแกรม ที่ปรึกษาต้องดําเนินการดังนี้
        1. (1) เมื่อจดทะเบียนโปรแกรม โปรดมีอายุ 18 ปีขึ้นไป
        2. (2) เป็นผู้ร่วมให้ข้อมูลในโครงการโอเพนซอร์สที่มีการใช้งานอยู่และมีการใช้งานโดยองค์กร และ
        3. (3) ไม่ใช่นักเขียนด้านเทคนิคในโปรแกรม
      2. (ข) บุคคลที่ไม่มีสิทธิ์ ที่ปรึกษาจะเข้าร่วมโปรแกรมไม่ได้ในกรณีต่อไปนี้
        1. (1) ผู้ที่พํานักในประเทศที่ถูกคว่ําบาตรของสหรัฐอเมริกา
        2. (2) ผู้ที่พํานักอาศัยตามปกติในประเทศที่สหรัฐอเมริกาคว่ําบาตร หรือ
        3. (3) ห้ามไว้โดยโปรแกรมควบคุมการส่งออกและมาตรการลงโทษที่เกี่ยวข้อง
        4. (4) สมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด (รวมถึงบิดามารดา พี่น้อง บุตรหลาน คู่สมรส หรือคู่ชีวิต) ของนักเขียนด้านเทคนิคที่ยอมรับในโปรแกรมกับองค์กรเดียวกันหรือสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน (ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องหรือไม่ก็ตาม) เป็นนักเขียนด้านเทคนิคที่ยอมรับในโปรแกรมกับองค์กรเดียวกัน
    3. 6.3 ความรับผิดชอบ
      1. (ก) ที่ปรึกษาแต่ละรายสําหรับองค์กรที่ได้รับการยอมรับจะดําเนินการดังนี้
        1. (1) เข้าร่วมช่วงสร้างความผูกพันของชุมชน
        2. (2) ให้คําแนะนําแก่นักเขียนด้านเทคนิคในโครงการของตนสําหรับองค์กร
        3. (3) ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนองต่อคําขอของนักเขียนด้านเทคนิคภายในสามสิบหก (36) ชั่วโมง
        4. (4) มอบการประเมินผลงานของนักเขียนด้านเทคนิคของตนตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 8.1 ด้านล่างตามเกณฑ์โปรเจ็กต์ขององค์กร และ
        5. (v) ตรวจสอบเอกสาร "ความรับผิดชอบขององค์กรกับที่ปรึกษาและพี่เลี้ยง" ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ของโปรแกรมนั้น และตรวจสอบว่าเป็นไปตามความรับผิดชอบที่ระบุไว้ในเอกสารดังกล่าว
      2. (ข) หาก Google มีเหตุผลอันควรเชื่อว่าที่ปรึกษาไม่ได้ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น Google อาจกําหนดให้ผู้ดูแลระบบองค์กรแต่งตั้งที่ปรึกษาใหม่และนําอดีตที่ปรึกษาออกจากโปรแกรม
  7. 7. นักเขียนด้านเทคนิค
    1. 7.1 การมีสิทธิ์
      1. (ก) ข้อกําหนด หากต้องการเข้าร่วมโปรแกรมนี้ นักเขียนด้านเทคนิคต้องทําดังนี้
        1. (1) มีอายุตั้งแต่ 18 ปี (18) ปีขึ้นไปเมื่อลงทะเบียนเข้าร่วมโปรแกรม
        2. (2) ตลอดระยะเวลาของโปรแกรม มีสิทธิ์ทํางานในประเทศที่อาศัยอยู่ หรือ
        3. (3) ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบองค์กรหรือที่ปรึกษาในโปรแกรม
      2. (ข) บุคคลที่ไม่มีสิทธิ์ นักเขียนด้านเทคนิคอาจไม่เข้าร่วมโปรแกรมได้ในกรณีต่อไปนี้
        1. (1) เขาหรือ
          1. (ก) ผู้พํานักอาศัยในสหรัฐอเมริกาที่ถูกคว่ําบาตร
          2. (ข) ตามปกติที่อาศัยอยู่ในประเทศที่ถูกคว่ําบาตรหรือ
          3. (ค) ถูกห้ามโดยโปรแกรมการส่งออกและมาตรการคว่ําบาตรที่เกี่ยวข้อง
        2. (2) เขาเป็นพนักงาน (รวมถึงฝึกงาน) ผู้รับเหมา เจ้าหน้าที่ หรือผู้อํานวยการของสิ่งต่อไปนี้
          1. (ก) Google หรือบริษัทในเครือ หรือ
          2. (ข) องค์กรหรือบริษัทในเครือ
        3. (3) เป็นสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด (รวมถึงบิดามารดา พี่น้อง บุตรหลาน คู่สมรส หรือคู่ชีวิต) ของที่ปรึกษาหรือผู้ดูแลระบบองค์กรที่มีองค์กรเดียวกัน หรือเป็นสมาชิกของครอบครัวเดียวกัน (ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องหรือไม่ก็ตาม) กับที่ปรึกษาหรือผู้ดูแลระบบองค์กรที่มีองค์กรเดียวกัน
        4. (4) ก่อนหน้านี้ เขาได้เข้าร่วมเป็นนักเขียนด้านเทคนิคในซีซันของเอกสาร 2 ครั้ง (2) ครั้งขึ้นไป
    2. 7.2 วิธีสมัคร นักเขียนด้านเทคนิคที่ต้องการสมัครเข้าร่วมโปรแกรมต้องทําดังนี้
      1. (ก) ยอมรับข้อกําหนดของข้อตกลงสําหรับผู้เข้าร่วมในฝ่ายเทคนิคและ
      2. (ข) ส่งข้อเสนอโครงการ
    3. 7.3 ข้อเสนอของโครงการ
      1. (ก) นักเขียนด้านเทคนิคอาจส่งข้อเสนอโครงการไปยังองค์กรผ่านทางเว็บไซต์ของโปรแกรมในระหว่างช่วงการสมัครที่อธิบายไว้ในไทม์ไลน์ของโปรแกรม
      2. (ข) นักเขียนด้านเทคนิคแต่ละคนจะส่งข้อเสนอโครงการได้สูงสุด 3 รายการ (3) ข้อเสนอ แต่มีเพียง 1 คนเท่านั้นที่มีสิทธิ์ยอมรับโครงการ
      3. (ค) ข้อเสนอโปรเจ็กต์ไม่จําเป็นต้องใช้กับโปรเจ็กต์ในรายการแนวคิดขององค์กร
      4. (ง) หากข้อเสนอโปรเจ็กต์เป็นของโปรเจ็กต์ที่ผู้เขียนทางเทคนิคกําลังทําอยู่แล้ว นักเขียนด้านเทคนิคต้องระบุไว้ในโปรเจ็กต์ที่เสนอ การทํางานใดๆ ที่ทําในโปรเจ็กต์ก่อนยอมรับข้อเสนอของโปรเจ็กต์จะไม่ถือว่าเป็นการประเมิน
    4. 7.4 การยอมรับ
      1. (ก) ข้อเสนอของโครงการจะได้รับการตรวจสอบโดยองค์กรที่ส่งข้อเสนอให้ องค์กรอาจยอมรับหรือปฏิเสธข้อเสนอโปรเจ็กต์ตามที่เห็นสมควรก็ได้ ในกรณีที่องค์กร 2 แห่งขึ้นไปต้องการยอมรับข้อเสนอโปรเจ็กต์จากนักเขียนด้านเทคนิคคนเดียวกัน องค์กรดังกล่าวก็อาจใช้องค์กรเพื่อกําหนดว่าองค์กรใดจะยอมรับนักเขียนฝ่ายเทคนิค
      2. (ข) Google จะประกาศว่าข้อเสนอโครงการได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมโปรแกรมบนเว็บไซต์ของโปรแกรม
      3. (ค) นักเขียนด้านเทคนิคแต่ละคนที่มีข้อเสนอโปรเจ็กต์ที่ยอมรับจะจับคู่กับที่ปรึกษาอย่างน้อย 1 คนจากองค์กรที่เกี่ยวข้อง
      4. (ง) นักเขียนด้านเทคนิคที่ไม่มีข้อเสนอโปรเจ็กต์ที่ยอมรับอาจไม่เข้าร่วมโปรแกรมต่อไป
    5. 7.5 ความรับผิดชอบ
      1. (ก) นักเขียนด้านเทคนิคแต่ละคนที่ยอมรับจะทําตามขั้นตอนเพิ่มเติมที่จําเป็นทั้งหมดเพื่อให้นักเขียนด้านเทคนิคเข้าร่วมโปรแกรม
        1. (1) เข้าร่วมในช่วงเวลาสร้างความผูกพันของชุมชน
        2. (2) การประเมินการประเมินของที่ปรึกษาตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 8.1 ด้านล่าง
        3. (3) ทํางานอย่างหนักเพื่อดําเนินโปรเจ็กต์ให้เสร็จสมบูรณ์ เนื่องจากอาจมีการแก้ไขตามข้อตกลงขององค์กร
        4. (4) เข้าร่วมในชุมชนขององค์กรและปฏิบัติตามกฎและหลักปฏิบัติขององค์กร
        5. (5) ตรวจสอบเอกสาร "ความรับผิดชอบของนักเขียนด้านเทคนิค" ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ของโปรแกรม และตรวจสอบว่ามีการปฏิบัติตามความรับผิดชอบที่ระบุไว้ในเอกสารนั้น และ
        6. (6) เผยแพร่รหัสโปรเจ็กต์ของตนเองในสถานที่ตั้งสาธารณะ และภายใต้ใบอนุญาต Open Source Initiative ที่อนุมัติตามตัวเลือกขององค์กร
      2. (ข) หาก Google มีเหตุผลอันควรเชื่อว่านักเขียนด้านเทคนิคไม่ปฏิบัติตามหน้าที่รับผิดชอบดังกล่าว Google อาจนําผู้เขียนทางเทคนิคดังกล่าวออกจากโปรแกรม
  8. 8. การเข้าร่วมโปรแกรม
    1. 8.1 การประเมิน
      1. (ก) ที่ปรึกษาหลายคน หากนักเขียนด้านเทคนิคมีที่ปรึกษามากกว่า (1) คน
        1. (1) นักเขียนด้านเทคนิคจะต้องส่งการประเมินโดยรวมของที่ปรึกษาเท่านั้น และ
        2. (2) มีที่ปรึกษาเพียง (1) คนเท่านั้นที่ส่งการประเมินของนักเขียนด้านเทคนิค หากมีที่ปรึกษามากกว่า 1 คน (1) คนส่งการประเมิน เราจะยอมรับเฉพาะการประเมินสุดท้ายที่ส่งก่อนกําหนดเวลาเท่านั้น
      2. (ข) แบบฟอร์ม การประเมินต้องอยู่ในรูปแบบการตอบคําถามที่ Google มีให้
      3. (ค) กําหนดเวลา นักเขียนและที่ปรึกษาด้านเทคนิคต้องส่งการประเมินผ่านเว็บไซต์ของโปรแกรมภายในกําหนดเวลาที่ระบุไว้ในลําดับเวลาของโปรแกรม รอบคัดเลือกจะประกาศเมื่อสิ้นสุดระยะสุดท้าย
      4. (ง) ระดับการเข้าถึง
        1. (1) การประเมินที่ Mentor ส่งจะดูได้เฉพาะผู้ดูแลโปรแกรมเท่านั้น
        2. (2) การประเมินที่ส่งมาโดยนักเขียนด้านเทคนิคจะมองเห็นได้เฉพาะผู้ดูแลโปรแกรมเท่านั้น
        3. (iii) โดยไม่คํานึงถึงสิ่งอื่นใดที่ขัดแย้งกับมาตราย่อย (1) และ (2) ด้านบน
          1. (ก) Google อาจให้การประเมินแก่พนักงาน Google บุคคลที่สาม หรือองค์กรหรือผู้แต่งทางเทคนิคคนอื่นๆ ตามที่เกี่ยวข้อง
            1. (1) เมื่อได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากนักเขียนด้านเทคนิคหรือองค์กรตามที่เกี่ยวข้อง หรือ
            2. (2) หาก Google พิจารณาเห็นว่าการดําเนินการดังกล่าวจําเป็นต่อการดูแลโปรแกรม (เช่น กรณีที่ผู้ดูแลระบบโปรแกรมต้องการความช่วยเหลือจากพนักงานของ Google คนอื่นๆ ในรีวิวเพื่อพิจารณาคะแนนของนักเขียนด้านเทคนิคหรือเมื่อความคิดเห็นนั้นๆ อาจจําเป็นต่อการชี้ขาดกับนักเขียนด้านเทคนิคหรือองค์กรเกี่ยวกับการชําระเงินหรือไม่ได้รับค่าจ้าง)
          2. (ข) Google อาจใช้การประเมินภายในเพื่อปรับปรุงซีซันของเอกสารและเพื่อสรรหาบุคลากร
      5. (จ) การให้คะแนนและการกําหนดเวลาที่ขาดหายไป
        1. (1) ที่ปรึกษาจะประเมินการส่งโปรเจ็กต์ของนักเขียนด้านเทคนิคโดยอิงตามงานตั้งแต่เริ่มต้นระยะเวลางานจนถึงจุดเริ่มต้นของระยะเวลาการประเมิน
        2. (2) ที่ปรึกษาจะประเมินการส่งโครงการของนักเขียนด้านเทคนิคกับเกณฑ์ของโครงการขององค์กร
        3. (iii) หากนักเขียนทางเทคนิคไม่ส่งการประเมินภายในกําหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง เราจะถือว่าผู้เขียนด้านเทคนิคไม่ได้รับการประเมินในการประเมิน โดยไม่คํานึงว่าจะเป็นคะแนนจริงของนักเขียนทางเทคนิคหรือไม่
        4. (4) หากนักเขียนด้านเทคนิคไม่เห็นด้วยกับคะแนนที่ตนได้รับ นักเขียนด้านเทคนิคอาจขอให้ผู้ดูแลระบบโปรแกรมตรวจสอบเกรดอีกครั้ง คําขอต้องส่งไปที่ SEASON-of-docs-support@googlegroups.com ไม่เกิน 7 (7) วันตามปฏิทินหลังจากกําหนดเวลาการประเมิน ในกรณีที่ผู้ดูแลระบบโปรแกรมตกลงที่จะดําเนินการตรวจสอบ การตัดสินเกี่ยวกับเกรดถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพัน
        5. (v) หากผู้ดูแลระบบองค์กรไม่เห็นด้วยกับระดับที่ที่ปรึกษาให้ไว้แก่ผู้เขียนด้านเทคนิค ผู้ดูแลระบบองค์กรอาจส่งการประเมินที่อัปเดตแล้ว ซึ่งจะมีผลแทนการประเมินเดิม การประเมินที่อัปเดตนี้ต้องเสร็จสิ้นก่อนกําหนดเวลาการประเมินเดิม
        6. (vi) ในกรณีที่ Google เป็นที่ปรึกษา
        7. (ก) หากที่ปรึกษาไม่ได้ประเมินการประเมินภายในกําหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง ที่ปรึกษาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมงานสัมมนา และเงินชดเชยที่มีสิทธิ์ได้รับจากงานสัมมนาจะลดลงครึ่งหนึ่ง
        8. (ข) หากที่ปรึกษา 2 คน (2) คนขึ้นไปส่งการประเมินภายในกําหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง องค์กรจะไม่ส่งสมาชิกไปยังการประชุมที่ปรึกษาและจะไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินชดเชยสําหรับ Mentor Summit ใดๆ
    2. (ฉ) เอกสารโครงงานสุดท้าย นักเขียนด้านเทคนิคต้องส่งเอกสารประกอบสําหรับโครงการของตนผ่านเว็บไซต์ของโปรแกรมภายในกําหนดเวลาการประเมินขั้นสุดท้าย หากนักเขียนด้านเทคนิคไม่ผ่านการตรวจสอบ ผู้เขียนด้านเทคนิคจะถือว่าได้คะแนน "ไม่ผ่าน" ในการประเมินสุดท้าย โดยไม่คํานึงถึงผู้เขียนบทจริงที่ได้รับ
  9. 8.2 การชําระเงิน
    1. (ก) ค่าใช้จ่าย โดยขึ้นอยู่กับผู้เขียนย่อย (ข) ด้านล่าง นักเขียนด้านเทคนิคและองค์กรอาจได้รับเงินสนับสนุนจาก Google ดังนี้
      1. (1) นักเขียนด้านเทคนิค เงินสนับสนุนสําหรับนักเขียนด้านเทคนิคขึ้นอยู่กับการพิจารณาตามที่ Google เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว และจะมีการปรับค่าใช้จ่ายสําหรับอยู่อาศัยโดยทั่วไปตามประเทศที่นักเขียนด้านเทคนิคอาศัยอยู่
        1. (ก) นักเขียนด้านเทคนิคแต่ละคนที่ได้รับการประเมินซึ่งผ่านการประเมินและได้รับการประเมินจากผู้รับคําปรึกษาตรงเวลา อาจได้รับค่าจ้างหลังจากกําหนดเวลาการประเมิน
      2. (2) องค์กร เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาของโปรแกรมหรือระยะเวลาการเข้าร่วมโปรแกรมที่ยาวนาน (ตามที่เกี่ยวข้อง) องค์กรอาจได้รับค่าจ้าง $500 USD ต่อนักเขียนด้านเทคนิคที่เป็นที่ปรึกษา ตามข้อ 8.1(e)(vi)(A) และ (B) องค์กรต่างๆ อาจได้รับเงินสนับสนุนจํานวน $2,200 USD เพื่อส่งสมาชิกไปยังการประชุมที่ปรึกษามากกว่า 2 คน (2) คน หากต้องการรับเงิน องค์กรต้องส่งคําขอผ่านแบบฟอร์มที่ Google มีให้ภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 Google ไม่จําเป็นต้องชําระจํานวนเงินที่ขอหลังจากวันที่นี้
        1. (ก) องค์กรต้องลงทะเบียนกับ Payoneer ซึ่งเป็นผู้ให้บริการของ Google ภายในวันที่ 3 ธันวาคม 2020 จึงจะรับการชําระเงินได้ Payoneer จะชําระเงินที่เกี่ยวข้องกับจํานวนเงินที่เกี่ยวข้องภายใน 60 (60) วันหลังจากสิ้นสุดโปรแกรม
        2. (ข) องค์กรต้องกรอกแบบฟอร์มภาษีที่เกี่ยวข้องให้เสร็จสมบูรณ์ภายในวันที่ 3 ธันวาคม 2020 มิเช่นนั้นจะไม่สามารถใช้เงินได้ทั้งหมด
      3. (3) Google ไม่จําเป็นต้องจ่ายค่าจ้างให้แก่นักเขียนด้านเทคนิคหรือองค์กรที่ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงกฎระเบียบด้านการฟอกเงิน
    2. (ข) เอกสารภาษี โปรดส่งเอกสารประกอบเกี่ยวกับภาษีให้ภายในวันที่ 3 ธันวาคม 2020 สําหรับผู้แต่งและองค์กรองค์กร นักเขียนด้านเทคนิคหรือองค์กรที่ส่งเอกสารประกอบเกี่ยวกับภาษีหลังจากวันที่ข้างต้นจะถูกตัดสิทธิ์ไม่ให้ได้รับค่าจ้าง Google ไม่จําเป็นต้องชําระเงินใดๆ หากมีการส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับภาษีหลังจากวันที่เหล่านี้
      1. (1) นักเขียนด้านเทคนิค นักเขียนด้านเทคนิคต้องส่งเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้องกับภาษีระหว่างที่จดทะเบียนกับ Payoneer
      2. (2) องค์กร องค์กรต้องส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับภาษีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจดทะเบียนกับ Payoneer
  10. 8.3 ผลลัพธ์สุดท้าย Google จะประกาศผลขั้นสุดท้ายในเว็บไซต์ของโปรแกรม
  11. 8.4 การประชุมที่ปรึกษา โดยขึ้นอยู่กับส่วนที่ 8.1(จ)(vi)(A) และ (ข) แต่ละองค์กรจะส่งสมาชิก 2 คนไปยังการประชุมใหญ่ได้ในกรณีที่ Google เป็นที่ปรึกษา
  12. 9. ข้อจํากัดความรับผิด การใช้โปรแกรมและการเข้าร่วมของโปรแกรมโดยผู้เข้าร่วมจะต้องรับความเสี่ยงแต่เพียงผู้เดียว เว็บไซต์ของโปรแกรมมีให้ใน "ตามที่มีอยู่" และ "ตามที่พร้อมใช้งาน" Google จํากัดความรับผิดต่อการรับรองและการรับประกันทั้งหมด (ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) ซึ่งรวมถึงการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับคุณค่าความเป็นสินค้าและความเหมาะสมสําหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ Google ไม่รับผิดชอบต่อการแลกเปลี่ยนข้อมูลใดๆ ที่ไม่สมบูรณ์ ล้มเหลว หรือล่าช้า อันได้แก่ การแทรกแซง การละเมิด หรือความล่าช้าโดยการจัดหาหรือข้อผิดพลาดทางซอฟต์แวร์หรือปัญหาด้านเทคนิคอื่นๆ
  13. 10. สินค้าโปรโมชัน Google อาจจัดให้มีไอเทมโปรโมชันแก่ผู้เข้าร่วมตามที่เห็นสมควรแต่เพียงผู้เดียว Google ไม่รับประกันว่าคุณจะได้รับไอเทมโปรโมชันให้ผู้เข้าร่วม
  14. 11. คําแปล ในกรณีที่เกิดความแตกต่างระหว่างกฎเหล่านี้ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษกับฉบับแปล เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้