Vereinbarung für technische Redakteurinnen und -Autoren von Google – Saison 2019

Letzte Änderung: 28. Februar 2019

Wenn Sie sich registrieren und auf „Ich stimme dieser Teilnehmervereinbarung zu“ klicken, akzeptieren Sie damit die Bedingungen dieser Teilnehmervereinbarung für technische Autoren („Vereinbarung“) und stellen eine bindende rechtliche Vereinbarung zwischen Google LLC mit Hauptgeschäftssitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 („Google“) und der Staffel von Google Docs (2019) dar.

Wenn Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, klicken Sie bitte nicht auf die Schaltfläche „Ich stimme dieser Teilnehmervereinbarung zu“. Dann dürfen Sie nicht am Programm teilnehmen.

Die Begriffe umfassen und einschließlich in dieser Vereinbarung bedeuten „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“.

  1. 1. Programmrichtlinien. Diese Vereinbarung enthält die Programmrichtlinien von Google Docs 2019 („Programmregeln“). Die Programmrichtlinien sind Bestandteil dieser Vereinbarung. Alle hier verwendeten Begriffe, die hier nicht definiert sind, haben die in den Programmregeln festgelegte Bedeutung.
  2. 2. Zusicherungen und Gewährleistung. Sie sichern Folgendes zu:
    1. 2.1 Sie sind, wie in den Programmregeln beschrieben, als technischer Autor am Programm teilzunehmen.
    2. 2.2 die Angaben zu Ihrer Person, die Sie bei der Registrierung und in der nachfolgenden Kommunikation mit Google machen, wahrheitsgemäß und korrekt sind,
    3. 2.3 Sie sind Inhaber aller Rechte an Ihren Beiträgen.
    4. 2.4 Ihre Einreichungen:
      1. (a) Originale sind;
      2. (b) nicht böswillig, diffamierend, verleumderisch, pornografisch oder obszön sind;
      3. (c) nicht gegen geltende Gesetze verstoßen und
      4. (d) Sie verstoßen nicht gegen die Rechte anderer Personen oder juristischer Personen oder Verpflichtungen, die Sie diesen gegenüber eingehen.
  3. 3. Einreichungen:
    1. Einreichungen bezeichnet alle Materialien, die Sie Google in Verbindung mit dem Programm einreichen, einschließlich Einreichungen und Bewertungen von Projekten.
    2. 3.2 Eigentumsrechte. Sie behalten alle Eigentumsrechte an Ihren Einreichungen, bevor Sie sie einreichen.
    3. 3.3 Lizenz an Google. Sie erteilen Google eine nicht-exklusive, weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, kostenlose Lizenz (einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung), um Ihre Einsendungen für die Verwaltung des Programms und für die Staffel von Google Docs zu vervielfältigen, zu erstellen, zu verbreiten, vorzuführen, und anderweitig zu verwenden.
  4. 4. Datenschutz.
    1. 4.1 Google verarbeitet die personenbezogenen Daten, die bei der Registrierung und in den nachfolgenden Mitteilungen angegeben wurden, um das Programm zu verwalten (einschließlich der Überprüfung der Teilnahmeberechtigung am Programm, der Ausführung des Programms, des Sendens von Benachrichtigungen zum Programm und zur Übermittlung von Werbeartikeln).
    2. 4.2 Google verwendet außerdem aggregierte, nicht personenbezogene Daten für statistische Zwecke.
    3. 4.3 Der Anzeigename, den die Teilnehmer während der Registrierung erstellen, wird öffentlich auf der Programmwebsite und in allen Archiven der Programmwebsite angezeigt. Sie wird an Organisationen weitergegeben, damit diese mit den technischen Autoren kommunizieren können, um ihre Fragen zu beantworten und ihre Angebote und Arbeiten zu prüfen. Den Teilnehmern wird dringend geraten, ihren tatsächlichen Namen nicht als Anzeigenamen zu verwenden.
    4. 4.4 Projekteinreichungen und Kontaktdaten des technischen Redakteurs (E-Mail-Adresse und Anzeigename) werden zur Verwaltung des Programms an die Organisationen (einschließlich Mitglieder) weitergegeben.
    5. 4.5 Google kann Ihre Teilnahme am Programm und die Ergebnisse des Programms veröffentlichen. Dazu gehören Ankündigungen akzeptierter Projektvorschläge, der Text akzeptierter Projektvorschläge und der daraus resultierende Code aus Ihrer Arbeit am Projekt. Google kann Ihre Daten einschließlich des Anzeigenamens, der Zusammenfassung und der endgültigen Projektmaterialien auf von Google betriebenen Websites wie dem Google Open-Source-Blog (https://opensource.googleblog.com/) und der Website des Programms anzeigen.
    6. 4.6 Die personenbezogenen Daten, die wir bei der Registrierung und in der darauffolgenden Kommunikation bereitstellen, werden außerdem von vertrauenswürdigen Google-Dienstleistern verarbeitet, damit die Teilnehmer auf der Grundlage der Weisungen von Google sowie in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Google und anderen geeigneten Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen Stipendien erhalten.
    7. 4.7 Die Teilnehmer können unter der im oben genannten Titel genannten Adresse per E-Mail an Season-of-docs-support@google.com an Google (Attention: Open Source Programs Office) wenden und die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten aktualisieren, entfernen, einschränken und deren Verarbeitung einschränken.
    8. 4.8 In der Datenschutzerklärung wird der Umgang mit Daten in diesem Dienst näher erläutert.
  5. 5. Schadloshaltung. Sie stellen Google und seine verbundenen Unternehmen, Geschäftsführer, leitenden Angestellten und Mitarbeiter von jeglicher Haftung für Schäden, Verluste, Kosten, Gebühren (einschließlich Anwaltskosten) sowie Ausgaben in Verbindung mit jeglichen Anschuldigungen oder Gerichtsverfahren von Dritten frei, soweit sich diese ergeben:
    1. 5.1 Ihre Handlungen oder Unterlassungen im Zusammenhang mit der Bewerbung und Teilnahme am Programm und
    2. 5.2 Ihre Einreichungen die Rechte anderer Personen oder Rechtspersönlichkeiten oder Verpflichtungen, die Sie ihnen gegenüber haben, verletzen.
  6. 6. Haftungsbeschränkung.
    1. 6.1 Haftung. IN DIESEM ABSCHNITT 6 (HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG BEZEICHNET DER BEGRIFF „HAFTUNG“ JEDWEDE HAFTUNG, UNABHÄNGIG DAVON, OB SICH AUS VERTRAGSVERLETZUNGEN, UNERLAUBTER HANDLUNGEN ODER ANDERWEITIG, AUSSCHLIEẞLICH FAHRLÄSSIGKEIT.
    2. 6.2 Einschränkungen. DIE HAFTUNG VON GOOGLE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG BESCHRÄNKT AUF DIREKTE SCHÄDEN, DIE NICHT ÜBER 1.000 USD ÜBERNEHMEN.
    3. 6.3 Ausnahmen zu den Beschränkungen. DURCH KEINE BEDINGUNG DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG WIRD DIE HAFTUNG VON GOOGLE FÜR FÄLLE, DIE JEGLICHE HAFTUNG GEMÄẞ GELTENDEM RECHT NICHT BESCHRÄNKT WERDEN.
  7. 7. Allgemein.
    1. 7.1 Stipendien. Wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen, ist Google nicht verpflichtet, Ihnen Gebühren zu zahlen.
    2. 7.2 Kein Beschäftigungsangebot oder ‐vertrag.
      1. (a) Sie bestätigen, dass Ihre Teilnahme am Programm freiwillig erfolgt.
      2. (b) Sie bestätigen, dass derzeit kein Vertrauens-, treuhänderisches, Vertretungs- oder sonstiges Verhältnis oder ein konkludenter Vertrag zwischen Ihnen und Google oder den Organisationen besteht und dass durch Ihre Einreichungen im Rahmen des Programms keine solche Beziehung zustande kommt.
      3. (c) Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass kein Teil dieser Vereinbarung als Arbeitsangebot oder Arbeitsvertrag mit Google oder einer anderen Organisation ausgelegt werden kann.
    3. 7.3 Tochtergesellschaften, Berater und Auftragnehmer von Google. Google kann seine verbundenen Unternehmen, Berater und Auftragnehmer in Verbindung mit der Erfüllung ihrer Verpflichtungen und der Ausübung ihrer Rechte aus dieser Vereinbarung verwenden.
    4. 7.4 Geltendes Recht. ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER IM RAHMEN DIESES PROGRAMMS ERKLÄREN, UNTERLIEGEN DER KALIFORNISCHEN GESETZLICHEN GESETZLICHEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUS DEM ANGEBOT DES STÄNDIGKEIT DES STÄNDIGKEIT DES
    5. 7.5 Übertragung. Sie sind nicht berechtigt, diese Vereinbarung oder Teile davon ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Google abzutreten. Google ist berechtigt, diese Vereinbarung oder einen Teil davon auf Grundlage der Benachrichtigung abzutreten, die auf der Website des Programms veröffentlicht oder an die bei der Registrierung angegebenen Kontaktdaten gesendet werden kann.
    6. 7.6 Kein Verzicht. Keine der Parteien wird so behandelt, als habe sie auf irgendwelche Rechte verzichtet, wenn sie ein Recht im Rahmen dieser Vereinbarung nicht ausübt oder die Ausübung verzögert.
    7. 7.7 Keine Geschäftsbesorgung. Diese Vereinbarung begründet kein Agenturverhältnis, keine Partnerschaft und kein Joint Venture zwischen den Parteien.
    8. 7.8 Keine Vorteile für Dritte. Diese Vereinbarung gewährt Dritten keine Vorteile, es sei denn, dies wird ausdrücklich erwähnt.
    9. 7.9 Änderungen. Mit Ausnahme der Bestimmungen in den Programmregeln muss jede Änderung schriftlich erfolgen und von beiden Parteien unterzeichnet werden. Außerdem muss ausdrücklich angegeben werden, dass es sich um eine Änderungsvereinbarung zur vorliegenden Vereinbarung handelt.
    10. 7.10 Gesamte Vereinbarung. Die vorliegende Vereinbarung enthält alle zwischen den Parteien vereinbarten Bedingungen und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsinhalt. Durch Abschluss der Vereinbarung erhält keine der Parteien ein Recht oder einen Rechtsbehelf auf Grundlage einer Aussage, Erklärung oder Gewährleistung (ob fahrlässiger oder argloser Natur), die nicht ausdrücklich in der Vereinbarung enthalten ist.
    11. 7.11 Salvatorische Klausel. Sollten Bedingungen dieser Vereinbarung ganz oder teilweise unwirksam, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Wirksamkeit der restlichen Vereinbarung davon unberührt.
    12. 7.12 Übersetzungen. Im Falle einer Abweichung zwischen der englischen Version dieser Vereinbarung und einer übersetzten Version hat die englische Version Vorrang.