ข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่สาม

หน้านี้มีข้อกำหนดในการให้บริการเฉพาะสำหรับฝ่ายที่อาศัย (RP) ที่ใช้บริการระบุตัวตนของ Google Wallet

อัปเดตล่าสุดวันที่ 5 ตุลาคม 2026

ส่วน ก - ข้อกำหนดของ Google Ireland - มีผลบังคับใช้หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์

ส่วน ข - ข้อกำหนดของ Google LLC - มีผลบังคับใช้หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในที่อื่นๆ ในโลก เช่น นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรปรวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์

ส่วน ก - ข้อกำหนดของ Google Ireland

ยืนยันด้วย Google Wallet แล้ว ข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่เชื่อถือ

หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทาง (ตามที่ระบุไว้ด้านล่างว่าเป็นผู้ใช้ VGW) ซึ่งอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรปรวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์ การยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้หมายความว่าคุณทำสัญญากับ Google Ireland Limited ("Google Ireland") ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland และ Google Ireland เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าบริการยืนยันด้วย Google Wallet พร้อมให้บริการแบบสาธารณะในประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ หรือไม่

ข้อกำหนดสำหรับฝ่ายที่เชื่อถือ ("ข้อกำหนดสำหรับฝ่ายที่เชื่อถือ VGW") ของฟีเจอร์ยืนยันด้วย Google Wallet ("VGW") เหล่านี้เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่าง Google Ireland กับฝ่ายที่ใช้ VGW เพื่อยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ (รวมเรียกว่า "คุณ" หรือ "ฝ่ายที่เชื่อถือ" ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) การเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของฝ่ายที่ใช้บริการ VGW เหล่านี้ ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้ ณ วันที่คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ ("วันที่มีผล") โดยรวมแล้วเราจะเรียกข้อกำหนดของฝ่ายที่อาศัย VGW, ข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ รวมถึงนโยบายและหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องว่า "ข้อกำหนด"

เมื่อเราพูดถึง "Google" "เรา" และ "ของเรา" ด้านล่างนี้ เราหมายถึง Google Ireland และบริษัทในเครือ Google อาจอัปเดตข้อมูลหน่วยงานต่างๆ ของตนรวมถึงที่อยู่ของหน่วยงานเป็นครั้งคราว

คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนด และข้อกำหนดดังกล่าวจะควบคุมความสัมพันธ์ของคุณกับ Google Ireland โปรดอ่านข้อกำหนดทั้งหมดอย่างละเอียด หากคุณใช้ข้อมูล VGW ร่วมกับผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ของ Google ข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ เหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ด้วย

ส่วนที่ 1: คำจำกัดความ

1. "สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์" หมายถึงชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน และสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์เฉพาะอื่นๆ ของแต่ละฝ่าย
2. "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงสินค้าและ/หรือบริการของคุณที่กำหนดให้คุณต้องยืนยันอายุ ข้อมูลระบุตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อให้ผู้ใช้ปลายทางเข้าถึงหรือใช้สินค้าและ/หรือบริการเหล่านั้นได้
3. "ฝ่ายที่อาศัยความน่าเชื่อถือ" หมายถึงบุคคลหรือนิติบุคคลที่เข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW เพื่อยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้
4. "ข้อมูล VGW" หมายถึงข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลธรรมดาหรือที่ระบุ อธิบาย ลิงก์ หรือลิงก์ได้กับบุคคลธรรมดารายนั้น (บุคคลธรรมดาดังกล่าวเรียกว่า "ผู้ใช้ VGW" และเรียกรวมกันว่า "ผู้ใช้ VGW") ซึ่งได้รับหรือรวบรวมจากข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet
5. "โปรแกรม VGW" หมายถึงโปรแกรมยืนยันด้วย Google Wallet สำหรับการเริ่มต้นใช้งานของฝ่ายที่อาศัยความน่าเชื่อถือ
6. "ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW" หมายถึงข้อกำหนดด้านการดูแลระบบ เทคนิค ความปลอดภัย และข้อกำหนดอื่นๆ ที่ Google Ireland ระบุไว้ซึ่งคุณต้องปฏิบัติตามเพื่อเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชุดข้อกำหนดปัจจุบันที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 (ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW) ของข้อกำหนดสำหรับฝ่ายที่อาศัยข้อมูล VGW นี้ ซึ่ง Google Ireland อาจแก้ไขเป็นครั้งคราว

ส่วนที่ 2: บัญชีและการลงทะเบียน

1. การยอมรับข้อกำหนด หากคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ในนามของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจในการผูกมัดฝ่ายที่เชื่อถือกับข้อกำหนด และการยอมรับข้อกำหนดของคุณเป็นการดำเนินการตามที่ได้รับอนุญาตจากและในนามของฝ่ายที่เชื่อถือ (และเพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใดๆ การอ้างอิงถึง "คุณ" หรือ "ของคุณ" ทั้งหมดในข้อกำหนดจะรวมถึงฝ่ายที่เชื่อถือนั้นด้วย) คุณไม่สามารถเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และไม่สามารถยอมรับข้อกำหนดได้หาก (ก) คุณยังไม่บรรลุนิติภาวะที่จะทำสัญญากับ Google Ireland หรือ (ข) คุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้ใช้หรือรับข้อมูล VGW ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณพำนักอาศัยหรือประเทศที่คุณใช้ข้อมูล VGW
2. ข้อกำหนดของโปรแกรม คุณอาจต้องระบุข้อมูลบางอย่าง (เช่น ข้อมูลประจำตัวหรือข้อมูลติดต่อ) เพื่อเข้าถึงข้อมูล VGW ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียน หรือเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูล VGW ได้ต่อไป คุณตกลงว่าข้อมูลการลงทะเบียนใดๆ ที่คุณให้แก่ Google Ireland จะต้องถูกต้องและเป็นข้อมูลล่าสุดเสมอ และคุณจะแจ้งให้ Google Ireland ทราบทันทีเมื่อมีการอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าว
3. เว้นแต่ Google จะกำหนดให้ใช้ข้อกำหนดที่แตกต่างกันในบางประเทศหรือภูมิภาค ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสามารถใช้บริการ VGW เพื่อยืนยันตัวตนของผู้ใช้ VGW ที่อยู่ในประเทศหรือเขตแดนใดก็ได้ภายในเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์ที่บริการ VGW พร้อมให้บริการแก่สาธารณะ แม้จะมีข้อความข้างต้น Google อาจเลื่อนหรือระงับการเปิดตัวของคุณภายในประเทศหรือเขตแดนตามที่เห็นสมควร โดยจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ส่วนที่ 3: ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW

1. สิทธิ์ คุณรับทราบและยอมรับว่าจะไม่เข้าถึงหรือใช้ หรือพยายามเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เว้นแต่ Google Ireland จะให้สิทธิ์ในโปรแกรม VGW แก่คุณ หากต้องการรับสิทธิ์ดังกล่าว คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดในการรับสิทธิ์ต่อไปนี้ ซึ่ง Google Ireland เป็นผู้กำหนดแต่เพียงผู้เดียว

   1. การเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ของคุณต้องเป็นไปตามนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API ตามที่ Google อัปเดตเป็นครั้งคราว นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay API และ Wallet API ที่อัปเดตแล้วจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้โดยอัตโนมัติ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใดๆ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API จะมีผลบังคับใช้กับคุณ ผลิตภัณฑ์ของคุณ และข้อมูล VGW ใดๆ ไม่ว่าจะเข้าถึงด้วยวิธีใดก็ตาม แม้ว่าการเข้าถึงของคุณจะไม่ได้ผ่าน API ก็ตาม
   2. คุณต้องระบุรายการข้อมูลในเอกสารแนบ ก ให้ Google Ireland ทราบเมื่อ Google Ireland ร้องขอ และคุณต้องไม่เบี่ยงเบนไปจากกรณีการใช้งานดังกล่าวหลังจากเปิดตัว เว้นแต่ Google Ireland จะตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร (อีเมลก็เพียงพอแล้ว)
   3. ผลิตภัณฑ์ของคุณต้องเกี่ยวข้องกับสินค้าและ/หรือบริการที่กฎหมายกำหนดให้ต้องยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทาง หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น การต่อต้านการประพฤติมิชอบหรือความปลอดภัยสาธารณะ และคุณต้องยืนยันเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านั้นเท่านั้น
   4. คุณต้องระบุและดูแลรักษาลิงก์ที่เผยแพร่ต่อสาธารณะและอัปเดตเป็นประจำไปยังข้อกำหนดในการให้บริการของผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมและการประมวลผลข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการขอความยินยอมหรือการแจ้งเตือนหรือการเลือกไม่ใช้ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด และ
   5. คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติแนะนำด้านการจัดการการประพฤติมิชอบ

   แม้จะมีข้อความใดที่ขัดแย้งกับข้อความในที่นี้ Google Ireland อาจปฏิเสธหรือเพิกถอนสิทธิ์ในโปรแกรม VGW ได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งรวมถึงหลังจากผสานรวมผลิตภัณฑ์ของคุณกับข้อมูล VGW แล้ว

2. การปฏิบัติตามข้อกำหนด คุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของโปรแกรม VGW อย่างต่อเนื่องในขณะที่ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้

3. ข้อมูลอัปเดต คุณตกลงที่จะอัปเดตข้อมูลทั้งหมดที่ให้แก่ Google Ireland เพื่อรับสิทธิ์ในโปรแกรม

ส่วนที่ 4: ข้อมูล VGW

1. วัตถุประสงค์ คุณตกลงที่จะขอหรือเข้าถึงเฉพาะค่าข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงของข้อมูล VGW จากผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันอายุ ข้อมูลระบุตัวตน แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ และเฉพาะเมื่อการยืนยันดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้
   1. กฎหมายกำหนดไว้ หรือมีวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายอื่นๆ เช่น ความปลอดภัยสาธารณะหรือการต่อต้านการประพฤติมิชอบ และ
   2. เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ในการเข้าถึงหรือใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ
2. ขอบเขตการใช้ข้อมูล คุณตกลงที่จะไม่ขอให้ผู้ใช้ปลายทางระบุข้อมูล VGW เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในส่วนที่ 4(1) คุณตกลงที่จะขอหรือเข้าถึงเฉพาะข้อมูล VGW จากผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางเท่านั้น และจะไม่ขอหรือเข้าถึงข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ
3. การเก็บรักษาข้อมูล คุณตกลงที่จะแจ้งและเปิดเผยต่อผู้ใช้ปลายทางอย่างชัดเจนและเด่นชัดว่าคุณจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางหรือไม่ และจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ดังกล่าวเป็นระยะเวลานานเท่าใด เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว คุณตกลงที่จะทำลายข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของคุณตามประกาศและนโยบายการเก็บรักษาบันทึก
4. ข้อจำกัด คุณไม่สามารถขายข้อมูล VGW ตามที่คำดังกล่าวได้รับการนิยามไว้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ คุณไม่สามารถดำเนินการต่อไปนี้ เว้นแต่จะจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วนที่ 4(1) หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง
   1. ใช้ ประมวลผล จัดเก็บ หรือจัดการข้อมูล VGW หรือรวมข้อมูล VGW กับข้อมูลอื่นๆ โดยไม่ได้ (1) แจ้งให้ผู้ใช้ VGW ที่เกี่ยวข้องทราบล่วงหน้าอย่างชัดเจนและเด่นชัดเกี่ยวกับการประมวลผลดังกล่าว และ (2) ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ VGW ดังกล่าวสำหรับการประมวลผลดังกล่าว หรือ
   2. แชร์ โอน เปิดเผย เผยแพร่ หรือทำให้ข้อมูล VGW พร้อมใช้งานแก่บุคคลที่สาม (ยกเว้นผู้รับเหมาช่วงตามส่วนที่ 10(2)(g) และภาระหน้าที่ใดๆ ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง)
5. การถ่ายโอนข้อมูล Google Ireland รองรับความสามารถในการเคลื่อนย้ายข้อมูล ตราบใดที่คุณใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW คุณตกลงที่จะอนุญาตให้ผู้ใช้ส่งออกข้อมูลที่เทียบเท่าไปยังบริการหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่ผู้ใช้เลือกในลักษณะที่รวดเร็วและง่ายดายพอๆ กับการส่งออกข้อมูลดังกล่าวจากผลิตภัณฑ์และบริการของ Google โดยขึ้นอยู่กับกฎหมายและข้อจำกัดด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง
6. ความแม่นยำ ข้อมูล VGW อาจมีข้อมูล รูปภาพ และข้อความที่ควบคุมและอัปเดตโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามที่ออกข้อมูลดังกล่าวเท่านั้น Google Ireland ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดใดๆ ในข้อมูลที่ผู้ออกข้อมูลเข้าสู่ระบบซึ่งเป็นบุคคลที่สามรายงานต่อ Google

ส่วนที่ 5: การเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW

1. ข้อกำหนดของ Google ด้านการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ในขอบเขตที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลกำหนดไว้ซึ่งมีผลบังคับใช้กับการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของคู่สัญญาภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คู่สัญญายอมรับข้อกำหนดการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูลกับผู้ควบคุมข้อมูลของ Google
2. การตรวจสอบ คุณยอมรับว่า Google Ireland อาจตรวจสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณเพื่อรับประกันคุณภาพและความปลอดภัย ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Google รวมถึงยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ การตรวจสอบนี้อาจรวมถึงการที่ Google Ireland เข้าถึงและทดสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ เช่น เพื่อระบุปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจส่งผลกระทบต่อ Google หรือผู้ใช้ คุณจะไม่แทรกแซงการตรวจสอบนี้ Google Ireland อาจใช้วิธีการทางเทคนิคใดๆ เพื่อเอาชนะการแทรกแซงดังกล่าว Google Ireland อาจระงับสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล VGW ของคุณหรือผลิตภัณฑ์ของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากเราเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าคุณละเมิดข้อกำหนด
3. ความปลอดภัย คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่งรวมถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล VGW หรือข้อมูลอื่นๆ รวมถึงข้อมูลส่วนตัวที่คุณรวบรวม ประมวลผล หรือจัดเก็บ คุณจะใช้ความพยายามที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์เพื่อปกป้องข้อมูลผู้ใช้ที่ผลิตภัณฑ์ของคุณรวบรวมไว้ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนตัว จากการเข้าถึงหรือการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต และจะแจ้งให้ Google Ireland ทราบโดยทันทีเมื่อสงสัยหรือพบว่ามีการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต (แต่จะไม่ให้ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้หรือข้อมูลอื่นๆ ที่สามารถระบุตัวตนของผู้ใช้แก่ Google Ireland) และจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบเมื่อมีการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต ("เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย") ตามขอบเขตและภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด
4. การเป็นเจ้าของ Google Ireland ไม่ได้เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ของคุณ และการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ไม่ได้ทำให้คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์ใดๆ ในผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา หรือเนื้อหาที่มีการเข้าถึงผ่าน Google Wallet
5. การปฏิบัติตามกฎหมาย สิทธิของบุคคลที่สาม และข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ ของ Google คุณจะปฏิบัติตามกฎหมาย (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายเกี่ยวกับการนำเข้าหรือส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ ความเป็นส่วนตัว การคุ้มครองข้อมูล ความปลอดภัย และกฎหมายท้องถิ่น) กฎ และระเบียบข้อบังคับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะไม่เข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เพื่อส่งเสริมหรือสนับสนุนกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม คุณจะไม่ละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ ของ Google Ireland (หรือบริษัทในเครือ)

ส่วนที่ 6: ทรัพย์สินทางปัญญา

1. สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ คุณให้ใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่มีค่าสิทธิแก่ Google Ireland ในระหว่างระยะเวลาของข้อกำหนดของฝ่ายที่อาศัย VGW นี้เพื่อแสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ของคุณที่ส่งให้ Google ตามเอกสารแนบ ก

   1. แก่ผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล VGW และ
   2. ในการโปรโมตหรือทำการตลาดเกี่ยวกับการใช้ข้อมูล VGW ของคุณ

   Google Ireland อาจให้อนุญาตช่วงสิทธิที่ได้รับในส่วนที่ 6(1) นี้แก่บริษัทในเครือ แต่เฉพาะในกรณีที่ (1) Google Ireland ตรวจสอบว่าบริษัทในเครืออยู่ภายใต้ภาระหน้าที่เดียวกันกับ Google Ireland ภายใต้ส่วนที่ 6(1) นี้ และ (2) Google Ireland ต้องรับผิดต่อการละเมิดภาระหน้าที่เหล่านั้นของบริษัทในเครือ

   คุณอาจเพิกถอนสิทธิ์ในการแสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์เพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมตหรือการตลาดตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 6(1)(ข) โดยแจ้งให้ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google Ireland ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้เวลาที่สมเหตุสมผลในการหยุดใช้งานดังกล่าว

2. การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ คุณจะไม่แถลงเกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูล VGW ที่ชี้นำถึงการเป็นพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ การสนับสนุน หรือการรับรองโดย Google โดยไม่ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Google Ireland ก่อน

3. การรักษาสิทธิ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ให้สิทธิโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยในทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่ายแก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนดเหล่านี้

4. การใช้งานเพื่อการโปรโมตและการตลาด ในระหว่างการโปรโมต การตลาด หรือการสาธิตวิธีเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW ตลอดจนผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องของ Google นั้น Google อาจสร้างและเผยแพร่ภาพ ซึ่งรวมถึงภาพหน้าจอ วิดีโอ หรือเนื้อหาอื่นๆ จากผลิตภัณฑ์ของคุณโดยมิได้ตั้งใจ และอาจใช้ชื่อบริษัทหรือชื่อผลิตภัณฑ์ของคุณ คุณให้สิทธิ์ที่จำเป็นทั้งหมดแก่เราเพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้น

ส่วนที่ 7: การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ

1. ความคิดเห็น หากคุณเลือกที่จะแสดงความคิดเห็น เช่น คำแนะนำในการปรับปรุงบริการ เราอาจดำเนินการตามความคิดเห็นของคุณโดยไม่มีภาระหน้าที่ใดๆ ต่อคุณ
2. การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ บางครั้งเราจะส่งการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการให้คุณ การสื่อสารเหล่านี้อาจมีข้อมูลลับของ Google ข้อมูลลับของ Google รวมถึงเนื้อหา การสื่อสาร และข้อมูลใดก็ตามที่มีเครื่องหมายว่าเป็นความลับหรือโดยปกติแล้วจะถือว่าเป็นความลับภายใต้สถานการณ์ต่างๆ หากได้รับข้อมูลดังกล่าว คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลนั้นต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google Ireland ข้อมูลลับของ Google ไม่รวมถึงข้อมูลที่คุณพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ ข้อมูลที่คุณมีสิทธิได้รับโดยชอบธรรมจากบุคคลที่สามโดยไม่มีภาระหน้าที่ในการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ หรือข้อมูลที่เผยแพร่สู่สาธารณะโดยที่ไม่ใช่ความผิดของคุณ คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลลับของ Google ยกเว้นการเปิดเผยต่อพนักงาน บริษัทในเครือ ตัวแทน ที่ปรึกษามืออาชีพ หรือผู้รับจ้างบุคคลที่สาม ("ผู้รับมอบอำนาจ") ที่จำเป็นต้องทราบ และผู้ที่มีภาระหน้าที่ตามกฎหมายในการรักษาข้อมูลเป็นความลับ คุณจะใช้ข้อมูลลับของ Google เพื่อการใช้สิทธิและเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น และในขณะเดียวกันจะใช้ความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผลในการปกป้องข้อมูลลับ คุณต้องดูแลให้ผู้รับมอบอำนาจของคุณปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการไม่เปิดเผยข้อมูลลับและการใช้ข้อมูลในลักษณะเดียวกัน คุณอาจเปิดเผยข้อมูลลับของ Google ตามที่กฎหมายกำหนดหลังจากที่คุณได้ดำเนินการแจ้งประกาศล่วงหน้าแก่เราอย่างสมเหตุสมผลแล้ว หากกฎหมายอนุญาต

ส่วนที่ 8: การสิ้นสุด

1. การสิ้นสุด คุณหยุดเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW ได้ทุกเมื่อโดยจะแจ้งให้ทราบหรือไม่แจ้งให้ทราบก็ได้ นอกจากนี้ หากต้องการสิ้นสุดข้อกำหนด คุณต้องแจ้งให้ Google Ireland ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า และเมื่อข้อตกลงสิ้นสุดแล้ว คุณต้องหยุดการเข้าถึง การใช้งาน การประมวลผล และการจัดเก็บข้อมูล VGW เพิ่มเติม Google Ireland ขอสงวนสิทธิ์ในการสิ้นสุดข้อกำหนดกับคุณ หรือปิดให้บริการการเข้าถึงข้อมูล VGW หรือส่วนใดส่วนหนึ่งหรือฟีเจอร์ใน Google Wallet ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามและทุกเมื่อ โดยไม่มีความรับผิดหรือภาระหน้าที่อื่นๆ ต่อคุณ
2. ภาระหน้าที่ของคุณหลังจากการสิ้นสุด เมื่อสิ้นสุดข้อกำหนดหรือมีการปิดให้บริการการเข้าถึงข้อมูล VGW คุณจะต้องหยุดพยายามเข้าถึงหรือเข้าถึงข้อมูล VGW ทันที
3. บทบัญญัติที่ยังมีผลต่อไป เมื่อข้อกำหนดสิ้นสุดลง ข้อกำหนดที่ปกติแล้วควรมีผลต่อเนื่องโดยไม่มีกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงส่วนที่ 7 (การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ), ส่วนที่ 9 (ความรับผิด) และส่วนที่ 10 (บทบัญญัติทั่วไป)

ส่วนที่ 9: ความรับผิด

1. การรับประกัน คู่สัญญาแต่ละฝ่ายรับประกันว่า

   ก. ตนมีอำนาจและสิทธิโดยสมบูรณ์ในการทำข้อกำหนดเหล่านี้

   ข. การเข้าทำหรือการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ละเมิดข้อตกลงใดๆ ที่มีกับบุคคลที่สาม และ

   ค. Google จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ด้วยความระมัดระวังและทักษะที่สมเหตุสมผล

   นอกจากนี้ คุณรับทราบว่าข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet อาจเป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกโดยเอกชน ในกรณีที่ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet เป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกโดยเอกชน คุณรับประกันว่าจะใช้ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

2. ข้อจำกัดความรับผิด ภายใต้ส่วนที่ 9(5)(ข) ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้และภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต เงื่อนไข การรับประกัน และข้อกำหนดอื่นๆ โดยนัยทั้งหมด (รวมถึงข้อกำหนดโดยนัยเกี่ยวกับคุณภาพที่น่าพอใจ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ หรือความสอดคล้องกับคำอธิบาย) จะได้รับการยกเว้น ทั้ง Google และซัพพลายเออร์หรือตัวแทนจำหน่ายของ Google ไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับข้อมูล VGW หรือ Google Wallet เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนด ตัวอย่างเช่น เราไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW, ฟังก์ชันเฉพาะของ Google Wallet หรือความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งาน ความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตน อายุ แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ หรือความสามารถในการตอบสนองความต้องการของคุณ เราให้บริการข้อมูล VGW "ตามที่เป็น" และ Google Wallet "ตามที่เป็น" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Google Ireland จะไม่รับหน้าที่ในการดูแลใดๆ นอกเหนือจากข้อกำหนดที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้ แม้ว่าข้อมูล VGW และ Google Wallet จะให้บริการ "ตามสภาพ" แต่ Google จะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนตัวตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

3. ความรับผิด** ในส่วนที่ 9 นี้ "ความรับผิด" หมายถึงความรับผิดใดๆ ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาท) หรือรูปแบบอื่นๆ และไม่ว่าคู่สัญญาจะสามารถคาดการณ์หรืออยู่ในความคาดหมายของคู่สัญญาหรือไม่ก็ตาม

4. ข้อจำกัด ในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาตและเป็นไปตามส่วนที่ 9(5) (ข้อยกเว้นของข้อจำกัด)

   ก. คู่สัญญาทั้ง 2 ฝ่ายจะไม่มีความรับผิดใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้สำหรับกรณีต่อไปนี้ (1) กำไร รายได้ ค่าความนิยม หรือเงินออมที่สูญเสียไป หรือ (2) ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายที่เป็นผลของเหตุการณ์อื่น ความเสียหายในกรณีพิเศษ ความเสียหายที่เกิดขึ้นเอง หรือความเสียหายที่เป็นบทลงโทษ

   ข. ความรับผิดโดยรวมของ Google Ireland, ซัพพลายเออร์ และตัวแทนจำหน่ายที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้จะจำกัดไว้ที่ (1) หนึ่งหมื่นยูโร (€10,000) หรือ (2) จำนวนเงินที่คุณชำระและต้องชำระให้แก่ Google Ireland ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ในช่วง 12 เดือนก่อนวันที่เกิดการอ้างสิทธิ์ ขึ้นอยู่กับว่าจำนวนเงินในข้อใดจะสูงกว่า

5. ข้อยกเว้นของข้อจำกัด ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ให้การยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีต่อไปนี้

   ก. การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลอันเกิดจากความประมาทเลินเล่อของคู่สัญญาหรือความประมาทของพนักงาน หรือตัวแทนของคู่สัญญาแต่ละฝ่าย

   ข. การสื่อให้เข้าใจผิดซึ่งเป็นการประพฤติมิชอบหรือเป็นการฉ้อโกง

   ค. การละเมิดส่วนที่ 7(2) (การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ)

   ง. การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่ายหนึ่ง

   จ. กรณีที่ไม่สามารถละเว้นหรือจำกัดความรับผิดได้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

6. การชดใช้ค่าเสียหาย เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะห้ามไว้ คุณจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ Google Ireland และบริษัทในเครือ กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และผู้รับเหมา สำหรับความรับผิดและค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึงการเรียกร้อง การสูญเสีย ความเสียหาย คำพิพากษา ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียม (รวมถึงค่าธรรมเนียมสำหรับบริการด้านกฎหมาย) ที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาหรือการดำเนินการทางกฎหมายของบุคคลที่สาม (รวมถึงการดำเนินการโดยหน่วยงานภาครัฐ) ในขอบเขตที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ:

   ก. การใช้ข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ในทางที่ผิดของคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย

   ข. การละเมิดข้อกำหนดของคุณหรือผู้ใช้ปลายทางของคุณ หรือ

   ค. เนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีใดๆ ที่คุณ ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ หรือผู้ใช้ปลายทางของคุณใช้ร่วมกับข้อมูล VGW รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการอ้างสิทธิ์ใดๆ ว่าเนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีดังกล่าวละเมิดหรือใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามในทางที่ผิด

ส่วนที่ 10: ข้อกำหนดทั่วไป

1. การแก้ไข เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนด เช่น (1) เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงวิธีเข้าถึง ใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW (2) เนื่องด้วยเหตุผลด้านกฎหมาย กฎระเบียบ หรือความปลอดภัย หรือ (3) เพื่อป้องกันการละเมิดหรืออันตราย คุณจึงควรตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอ หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้อย่างเป็นสาระสำคัญ เราจะประกาศแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลและเปิดโอกาสให้คุณตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในขอบเขตที่ทำได้ ยกเว้นในสถานการณ์เร่งด่วน เช่น เพื่อป้องกันการละเมิดที่กำลังเกิดขึ้นหรือตอบสนองต่อข้อกำหนดทางกฎหมาย เราจะแจ้งให้ทราบในศูนย์ช่วยเหลือของ Google และ/หรือใน Google Developers Console การเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญจะไม่มีผลย้อนหลังและจะมีผลบังคับใช้ภายใน 30 วันหลังจากที่เผยแพร่ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการทำงานใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงเนื่องด้วยเหตุผลทางกฎหมายจะมีผลทันที หากไม่ยอมรับข้อกำหนดที่มีการแก้ไขสำหรับการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูล VGW คุณควรหยุดเข้าถึงข้อมูล VGW การเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ต่อไปจะถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข
2. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป
   1. Google Ireland และคุณตกลงที่จะทำสัญญาเป็นภาษาอังกฤษ หากเราจัดทำข้อกำหนดฉบับแปล เราจะจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น และข้อกำหนดฉบับภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้กับความสัมพันธ์ระหว่างเราแต่เพียงผู้เดียว
   2. ประกาศทางกฎหมายทั้งหมดต้องเป็นภาษาอังกฤษ เป็นลายลักษณ์อักษร (ซึ่งอาจเป็นทางอีเมล) และต้องส่งถึงผู้ติดต่อหลักของอีกฝ่ายสำหรับประกาศทางกฎหมาย ซึ่งสำหรับ Google Ireland คือ [e-mail]
   3. ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดสิทธิของผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สาม หรือการเป็นเอเจนซี พาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ หรือกิจการร่วมค้าใดๆ
   4. ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดนี้ที่จะจำกัดสิทธิของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการพยายามได้มาซึ่งคำสั่งศาล
   5. เราไม่ต้องรับผิดต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ในขอบเขตที่เกิดจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมอย่างสมเหตุสมผลของเรา
   6. หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด และ Google Ireland ไม่ได้ดำเนินการในทันที จะไม่ถือว่า Google Ireland สละสิทธิ์ใดๆ ที่อาจมี (เช่น การดำเนินการในอนาคต)
   7. คุณอาจเหมาช่วงภาระหน้าที่ใดๆ ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ โดยที่คุณต้องทำข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้เหมาช่วงแต่ละรายซึ่งมีข้อกำหนดที่คุ้มครอง Google Ireland อย่างน้อยเทียบเท่ากับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะยังคงต้องรับผิดต่อ Google Ireland สำหรับภาระหน้าที่ที่เหมาช่วงทั้งหมด ตลอดจนการกระทำหรือการละเว้นการกระทำของผู้รับเหมาช่วง
   8. Google Ireland อาจใช้บริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้างเพื่อใช้สิทธิและทำตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ เฉพาะในกรณีที่ Google Ireland ยังคงต้องรับผิดต่อ (1) ภาระหน้าที่ของตน และ (2) การกระทำและการละเว้นการกระทำของบริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้าง
   9. หากส่วนใดของข้อกำหนดไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนนั้นจะได้รับการแก้ไขให้ถูกต้อง ถูกกฎหมาย และบังคับใช้ได้ โดยยังคงเจตนาเดิมไว้ให้มากที่สุด และส่วนที่เหลือของข้อกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้
   10. ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Google Ireland เกี่ยวกับเรื่องนี้ และมีผลแทนข้อตกลงก่อนหน้าหรือข้อตกลงอื่นใดที่มีอยู่เกี่ยวกับเรื่องนี้

3. กฎหมายที่ควบคุม เขตอำนาจศาล และการชี้ขาด

   ก. คำจำกัดความ "การโต้แย้ง" หมายถึงการโต้แย้งทั้งที่อยู่ในสัญญาและไม่อยู่ในสัญญาซึ่งเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการจัดทำ ความถูกต้อง เนื้อหา การตีความ การปฏิบัติตาม หรือการสิ้นสุดของข้อกำหนดเหล่านี้, Google Wallet หรือข้อมูล VGW

   ข. ในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายอังกฤษ และคู่สัญญาจะยื่นฟ้องต่อเขตอำนาจศาลพิเศษของศาลอังกฤษในกรณีที่มีข้อพิพาทใดๆ แต่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นคำร้องต่อศาลใดๆ เพื่อขอคำสั่งศาลหรือการบรรเทาอื่นๆ เพื่อปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของตน

   ค. หากส่วนที่ 10(3)(ข) ข้างต้นไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ให้ใช้ข้อกำหนดต่อไปนี้

   (1) กฎหมายที่ควบคุม ข้อกำหนดเหล่านี้และการโต้แย้งใดๆ จะอยู่ในบังคับของกฎหมายอังกฤษ

   (2) การไกล่เกลี่ย คู่สัญญาต้องพยายามไกล่เกลี่ยการโต้แย้งโดยสุจริตภายใน 30 วันหลังจากที่คู่สัญญาได้รับแจ้งถึงการโต้แย้งนั้นตามส่วนที่ 10(2)(ข) หากคู่สัญญาไม่สามารถระงับการโต้แย้งได้ภายในระยะเวลา 30 วันนี้ คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถส่งการโต้แย้งเพื่อขอรับการชี้ขาดได้ตามส่วนที่ 10(3)(ค) นี้

   (3) การชี้ขาด คู่สัญญาจะส่งการโต้แย้งเพื่อรับการตัดสินชี้ขาดที่มีผลผูกพันภายใต้กฎของ London Court of International Arbitration ที่บังคับใช้อยู่ในวันที่มีผลของข้อกำหนดเหล่านี้ การชี้ขาดจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้ชี้ขาด 1 คนที่คู่สัญญาเห็นพ้องร่วมกันในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินการชี้ขาด

   (4) การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ การชี้ขาดเป็นข้อมูลลับ (รวมถึงการมีอยู่ของกระบวนการชี้ขาดและข้อมูลทางวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการชี้ขาด) อย่างไรก็ตาม คู่สัญญาสามารถเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินการตามการตัดสินชี้ขาดต่อศาลที่มีเขตอำนาจ แต่จะต้องมีการรักษาความลับของสาระสำคัญในการพิจารณาคดีเหล่านั้น

เอกสารแนบ ก

คุณต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้แก่ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google และต้องอัปเดตข้อมูลดังกล่าวอยู่เสมอ

1. ข้อมูลเกี่ยวกับคุณและผลิตภัณฑ์ของคุณ
   1. ชื่อธุรกิจ
   2. ชื่อผลิตภัณฑ์
   3. โลโก้
2. ชื่อของตัวแทนที่ได้รับอนุญาตซึ่งคุณแต่งตั้งให้รับการแจ้งเตือนและการสื่อสาร รวมถึงอีเมลและข้อมูลที่อยู่สำหรับติดต่อ
3. องค์ประกอบข้อมูล VGW ที่คุณจะขอจากผู้ใช้ปลายทางและระยะเวลาเก็บรักษาสำหรับแต่ละองค์ประกอบ ซึ่งรวมถึงข้อมูลต่อไปนี้
   1. ประเภทเอกสาร เนมสเปซ และองค์ประกอบ
4. คำอธิบายวิธีใช้หรือประมวลผลข้อมูล VGW, วัตถุประสงค์ในการเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และเหตุผลที่จำเป็นต้องมีการยืนยันโดยใช้ข้อมูล VGW:
   1. ระบุเหตุผลเพิ่มเติมหากใช้ช่องที่ไม่ใช่แบบสรุปรวมเมื่อมีช่องแบบสรุปรวม (เช่น ขอวันเกิดเมื่อมีช่องอายุ> 21 ปี)
5. สำเนาและลิงก์ไปยังข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่เผยแพร่ต่อสาธารณะและอัปเดตเป็นประจำ ซึ่ง Google อาจแสดงต่อผู้ใช้ปลายทางในนามของคุณ
6. กรณีการใช้งานออนไลน์เท่านั้น: วิดีโอที่สาธิตวิธีขอข้อมูล VGW ในขั้นตอนของผลิตภัณฑ์และการใช้องค์ประกอบข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงที่รวบรวมไว้ วิดีโอต้องมีลักษณะดังนี้
   1. เป็นภาษาอังกฤษ
   2. แสดงวิธีใช้ข้อมูล VGW โดยสาธิตฟังก์ชันการทำงานที่เปิดใช้โดยองค์ประกอบข้อมูลแต่ละรายการที่รวบรวม และ
   3. แสดงวิธีที่ข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวจะแสดงต่อผู้ใช้

Google อาจอัปเดตรายการนี้เป็นครั้งคราวและขอข้อมูลอัปเดตจากคุณเป็นครั้งคราว ซึ่งคุณจะต้องตอบกลับโดยทันที

ส่วน ข - ข้อกำหนดของ Google LLC

ยืนยันด้วย Google Wallet แล้ว ข้อกำหนดในการให้บริการของบุคคลที่เชื่อถือ

หากคุณใช้บริการยืนยันด้วย Google Wallet เพื่อยืนยันผู้ใช้ปลายทาง (ตามที่ระบุไว้ด้านล่างว่าเป็นผู้ใช้ VGW) ซึ่งอยู่นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรป รวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์ การยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้หมายความว่าคุณทำสัญญากับ Google LLC ("Google LLC") ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States และ Google LLC เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าบริการยืนยันด้วย Google Wallet พร้อมให้บริการแก่สาธารณะในประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ หรือไม่

ข้อกำหนดของฝ่ายที่เชื่อถือ ("ข้อกำหนดของฝ่ายที่เชื่อถือ VGW") สำหรับฟีเจอร์ยืนยันด้วย Google Wallet ("VGW") เหล่านี้เป็นสัญญามีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่าง Google LLC กับฝ่ายที่ใช้ VGW เพื่อยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว คุณสมบัติอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ (รวมเรียกว่า "คุณ" "ของคุณ" หรือ "ฝ่ายที่เชื่อถือ" ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) การเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดของฝ่ายที่ใช้บริการ VGW เหล่านี้ ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้ ณ วันที่คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ ("วันที่มีผล") โดยรวมแล้วเราจะเรียกข้อกำหนดของฝ่ายที่อาศัย VGW, ข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ รวมถึงนโยบายและหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องว่า "ข้อกำหนด"

เมื่อเราพูดถึง "Google" "เรา" "พวกเรา" และ "ของเรา" ด้านล่างนี้ เราหมายถึง Google LLC และบริษัทในเครือ Google อาจอัปเดตข้อมูลหน่วยงานต่างๆ ของตนรวมถึงที่อยู่ของหน่วยงานเป็นครั้งคราว

คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนด และข้อกำหนดดังกล่าวจะควบคุมความสัมพันธ์ของคุณกับ Google LLC โปรดอ่านข้อกำหนดทั้งหมดอย่างละเอียด หากคุณใช้ข้อมูล VGW ร่วมกับผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ ของ Google ข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ เหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ด้วย

ส่วนที่ 1: คำจำกัดความ

1. "สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์" หมายถึงชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน และสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์เฉพาะอื่นๆ ของแต่ละฝ่าย
2. "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงสินค้าและ/หรือบริการของคุณที่กำหนดให้คุณต้องยืนยันอายุ ข้อมูลระบุตัวตน คุณลักษณะอื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อให้ผู้ใช้ปลายทางเข้าถึงหรือใช้สินค้าและ/หรือบริการเหล่านั้นได้
3. "ฝ่ายที่อาศัยความน่าเชื่อถือ" หมายถึงบุคคลหรือนิติบุคคลที่เข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW เพื่อยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้
4. "ข้อมูล VGW" หมายถึงข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลธรรมดาหรือที่ระบุ อธิบาย ลิงก์ หรือลิงก์ได้กับบุคคลธรรมดารายนั้น (บุคคลธรรมดาดังกล่าวเรียกว่า "ผู้ใช้ VGW" และเรียกรวมกันว่า "ผู้ใช้ VGW") ซึ่งได้รับหรือรวบรวมจากข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet
5. "โปรแกรม VGW" หมายถึงโปรแกรมยืนยันด้วย Google Wallet สำหรับการเริ่มต้นใช้งานของฝ่ายที่อาศัยความน่าเชื่อถือ
6. "ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW" หมายถึงข้อกำหนดด้านการดูแลระบบ เทคนิค ความปลอดภัย และข้อกำหนดอื่นๆ ที่ Google LLC ระบุไว้ซึ่งคุณต้องปฏิบัติตามเพื่อเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชุดข้อกำหนดปัจจุบันที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 (ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW) ของข้อกำหนดสำหรับฝ่ายที่อาศัย VGW เหล่านี้ เนื่องจาก Google LLC อาจแก้ไขข้อกำหนดดังกล่าวเป็นครั้งคราว

ส่วนที่ 2: บัญชีและการลงทะเบียน

1. การยอมรับข้อกำหนด หากคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ในนามของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจในการผูกมัดฝ่ายที่เชื่อถือกับข้อกำหนด และการยอมรับข้อกำหนดของคุณเป็นการดำเนินการตามที่ได้รับอนุญาตจากและในนามของฝ่ายที่เชื่อถือ (และเพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใดๆ การอ้างอิงถึง "คุณ" หรือ "ของคุณ" ทั้งหมดในข้อกำหนดจะรวมถึงฝ่ายที่เชื่อถือนั้นด้วย) คุณไม่สามารถเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และไม่สามารถยอมรับข้อกำหนดได้หาก (ก) คุณยังไม่บรรลุนิติภาวะที่จะทำสัญญากับ Google LLC หรือ (ข) คุณเป็นบุคคลที่ถูกห้ามไม่ให้ใช้หรือรับข้อมูล VGW ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณพำนักอาศัยหรือประเทศที่คุณใช้ข้อมูล VGW
2. ข้อกำหนดของโปรแกรม คุณอาจต้องระบุข้อมูลบางอย่าง (เช่น ข้อมูลประจำตัวหรือข้อมูลติดต่อ) เพื่อเข้าถึงข้อมูล VGW ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียน หรือเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูล VGW ได้ต่อไป คุณตกลงว่าข้อมูลการลงทะเบียนใดๆ ที่คุณให้แก่ Google LLC จะต้องถูกต้องและเป็นข้อมูลล่าสุดเสมอ และคุณจะแจ้งให้ Google LLC ทราบทันทีเมื่อมีการอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงข้อมูลดังกล่าว
3. เว้นแต่ Google จะกำหนดให้ต้องใช้ข้อกำหนดที่แตกต่างกันในประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสามารถใช้บริการ VGW เพื่อยืนยันผู้ใช้ VGW ที่อยู่ในประเทศหรือเขตแดนใดก็ได้ในที่อื่นๆ ในโลก (เช่น นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (ประเทศในสหภาพยุโรปรวมถึงไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์) หรือสวิตเซอร์แลนด์) ที่บริการ VGW พร้อมให้บริการแก่สาธารณะ แม้จะมีข้อความข้างต้น Google อาจเลื่อนหรือระงับการเปิดตัวของคุณภายในประเทศหรือเขตแดนตามที่เห็นสมควรเมื่อแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ส่วนที่ 3: ข้อกำหนดของโปรแกรม VGW

1. สิทธิ์ คุณรับทราบและยอมรับว่าจะไม่เข้าถึงหรือใช้ หรือพยายามเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เว้นแต่ Google LLC จะให้สิทธิ์ในโปรแกรม VGW แก่คุณ หากต้องการรับสิทธิ์ดังกล่าว คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของการให้สิทธิ์ต่อไปนี้ ซึ่งกำหนดโดย Google LLC แต่เพียงผู้เดียว

   1. การเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ของคุณต้องเป็นไปตามนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API ตามที่ Google อัปเดตเป็นครั้งคราว นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay API และ Wallet API ที่อัปเดตแล้วจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้โดยอัตโนมัติ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใดๆ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Google Pay และ Wallet API จะมีผลบังคับใช้กับคุณ ผลิตภัณฑ์ของคุณ และข้อมูล VGW ใดๆ ไม่ว่าจะเข้าถึงด้วยวิธีใดก็ตาม แม้ว่าการเข้าถึงของคุณจะไม่ได้ผ่าน API ก็ตาม
   2. คุณต้องระบุรายการข้อมูลในเอกสารแนบ ก ให้ Google LLC ทราบเมื่อ Google LLC ร้องขอ และคุณต้องไม่เบี่ยงเบนไปจากกรณีการใช้งานดังกล่าวหลังจากเปิดตัว เว้นแต่ Google LLC จะตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร (อีเมลก็เพียงพอแล้ว)
   3. ผลิตภัณฑ์ของคุณต้องเกี่ยวข้องกับสินค้าและ/หรือบริการที่กฎหมายกำหนดให้ต้องยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทาง หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ชอบด้วยกฎหมาย เช่น การต่อต้านการประพฤติมิชอบหรือความปลอดภัยสาธารณะ และคุณต้องยืนยันเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านั้นเท่านั้น
   4. คุณต้องระบุและดูแลรักษาลิงก์ที่เผยแพร่ต่อสาธารณะและอัปเดตเป็นประจำไปยังข้อกำหนดในการให้บริการของผู้ใช้และนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมและการประมวลผลข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการขอความยินยอมหรือการแจ้งเตือนหรือการเลือกไม่ใช้ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด และ
   5. คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติแนะนำด้านการจัดการการประพฤติมิชอบ

   แม้ว่าจะมีข้อความใดที่ขัดแย้งกับข้อความในที่นี้ แต่ Google LLC อาจปฏิเสธหรือเพิกถอนสิทธิ์ในโปรแกรม VGW ได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของ Google LLC แต่เพียงผู้เดียว ซึ่งรวมถึงหลังจากผสานรวมผลิตภัณฑ์ของคุณกับข้อมูล VGW แล้ว

2. การปฏิบัติตามข้อกำหนด คุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของโปรแกรม VGW อย่างต่อเนื่องในขณะที่ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลบังคับใช้

3. ข้อมูลอัปเดต คุณตกลงที่จะอัปเดตข้อมูลทั้งหมดที่ให้แก่ Google LLC เพื่อรับสิทธิ์ในโปรแกรม

ส่วนที่ 4: ข้อมูล VGW

1. วัตถุประสงค์ คุณตกลงที่จะขอหรือเข้าถึงเฉพาะค่าข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงของข้อมูล VGW จากผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันอายุ ข้อมูลระบุตัวตน แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ และเฉพาะเมื่อการยืนยันดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้
   1. กฎหมายกำหนดไว้ หรือมีวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายอื่นๆ เช่น ความปลอดภัยสาธารณะหรือการต่อต้านการประพฤติมิชอบ และ
   2. เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ในการเข้าถึงหรือใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ
2. ขอบเขตการใช้ข้อมูล คุณตกลงที่จะไม่ขอให้ผู้ใช้ปลายทางระบุข้อมูล VGW เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในส่วนที่ 4(1) คุณตกลงที่จะขอหรือเข้าถึงเฉพาะข้อมูล VGW จากผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการยืนยันอายุ ข้อมูลประจำตัว แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ปลายทางเท่านั้น และจะไม่ขอหรือเข้าถึงข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ
3. การเก็บรักษาข้อมูล คุณตกลงที่จะแจ้งและเปิดเผยต่อผู้ใช้ปลายทางอย่างชัดเจนและเด่นชัดว่าคุณจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางหรือไม่ และจะเก็บรักษาข้อมูล VGW ดังกล่าวเป็นระยะเวลานานเท่าใด เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว คุณตกลงที่จะทำลายข้อมูล VGW ของผู้ใช้ปลายทางที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของคุณตามประกาศและนโยบายการเก็บรักษาบันทึก
4. ข้อจำกัด คุณไม่สามารถขายข้อมูล VGW ตามที่คำดังกล่าวได้รับการนิยามไว้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ คุณไม่สามารถดำเนินการต่อไปนี้ เว้นแต่จะจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วนที่ 4(1) หรือกฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้อย่างชัดแจ้ง
   1. ใช้ ประมวลผล จัดเก็บ หรือจัดการข้อมูล VGW หรือรวมข้อมูล VGW กับข้อมูลอื่นๆ โดยไม่ได้ (ก) แจ้งให้ผู้ใช้ VGW ที่เกี่ยวข้องทราบล่วงหน้าอย่างชัดเจนและเด่นชัดเกี่ยวกับการประมวลผลดังกล่าว และ (ข) ได้รับข้อตกลงของผู้ใช้ VGW ดังกล่าวเกี่ยวกับการประมวลผลดังกล่าว หรือ
   2. แชร์ โอน เปิดเผย เผยแพร่ หรือทำให้ข้อมูล VGW พร้อมใช้งานแก่บุคคลที่สาม (ยกเว้นผู้เหมาช่วงตามส่วนที่ 10(3)(g) และภาระหน้าที่ใดๆ ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง)
5. การถ่ายโอนข้อมูล Google LLC รองรับความสามารถในการเคลื่อนย้ายข้อมูล ตราบใดที่คุณใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW คุณตกลงที่จะอนุญาตให้ผู้ใช้ส่งออกข้อมูลที่เทียบเท่าไปยังบริการหรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่ผู้ใช้เลือกในลักษณะที่รวดเร็วและง่ายดายเทียบเท่ากับการส่งออกข้อมูลดังกล่าวจากผลิตภัณฑ์และบริการของ Google ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อจำกัดด้านความปลอดภัย
6. ความแม่นยำ ข้อมูล VGW อาจมีข้อมูล รูปภาพ และข้อความที่ควบคุมและอัปเดตโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามที่ออกข้อมูลดังกล่าวเท่านั้น Google LLC ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดในข้อมูลที่ผู้ออกข้อมูลเข้าสู่ระบบซึ่งเป็นบุคคลที่สามรายงานต่อ Google

ส่วนที่ 5: การเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW

1. ข้อกำหนดของ Google ด้านการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูล ในขอบเขตที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลกำหนดไว้ซึ่งมีผลบังคับใช้กับการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวของคู่สัญญาภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คู่สัญญายอมรับข้อกำหนดการคุ้มครองข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมข้อมูลกับผู้ควบคุมข้อมูลของ Google
2. ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ เพื่อมิให้เกิดข้อกังขา (1) Google LLC ไม่ได้เป็นและจะไม่เป็นผู้ร่วมธุรกิจของคุณภายใต้หรือขึ้นอยู่กับกฎหมายว่าด้วยการควบคุมและการส่งผ่านข้อมูลทางด้านการประกันสุขภาพ (Health Insurance Portability and Accountability Act หรือ "HIPAA") ปี 1996 อันเป็นผลมาจากการที่คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้หรือการเข้าร่วมโปรแกรม VGW ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงผลจากการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW (2) คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิบัติตาม HIPAA และ (3) ข้อมูล VGW ไม่ใช่ข้อมูลสุขภาพที่ได้รับการคุ้มครองตามคำจำกัดความของ HIPAA
3. การตรวจสอบ คุณยอมรับว่า Google LLC อาจตรวจสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณเพื่อรับประกันคุณภาพและความปลอดภัย ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Google รวมถึงยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ การตรวจสอบนี้อาจรวมถึงการที่ Google LLC เข้าถึงและทดสอบการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ของคุณที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ เช่น เพื่อระบุปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจส่งผลกระทบต่อ Google หรือผู้ใช้ คุณจะไม่แทรกแซงการตรวจสอบนี้ Google LLC อาจใช้วิธีการทางเทคนิคใดๆ เพื่อเอาชนะการแทรกแซงดังกล่าว Google LLC อาจระงับสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล VGW ของคุณหรือผลิตภัณฑ์ของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากเราเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าคุณละเมิดข้อกำหนด
4. ความปลอดภัย คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ซึ่งรวมถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล VGW หรือข้อมูลอื่นๆ รวมถึงข้อมูลส่วนตัวที่คุณรวบรวม ประมวลผล หรือจัดเก็บ คุณจะใช้ความพยายามที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์เพื่อปกป้องข้อมูลผู้ใช้ที่ผลิตภัณฑ์ของคุณรวบรวมไว้ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนตัว จากการเข้าถึงหรือการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต และจะแจ้งให้ Google LLC ทราบทันทีเมื่อสงสัยหรือพบการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาต (แต่จะไม่ให้ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้หรือข้อมูลอื่นๆ ที่สามารถระบุตัวตนของผู้ใช้แก่ Google LLC) และจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงการเข้าถึงหรือการใช้งานข้อมูลดังกล่าวที่ไม่ได้รับอนุญาต ("เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย") ตามขอบเขตและภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด
5. การเป็นเจ้าของ Google LLC ไม่ได้เป็นเจ้าของผลิตภัณฑ์ของคุณ และการเข้าถึง การใช้ การประมวลผล และ/หรือการจัดเก็บข้อมูล VGW ไม่ได้ทำให้คุณเป็นเจ้าของสิทธิ์ใดๆ ในผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา หรือเนื้อหาที่มีการเข้าถึงผ่าน Google Wallet
6. การปฏิบัติตามกฎหมาย สิทธิของบุคคลที่สาม และข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ ของ Google คุณจะปฏิบัติตามกฎหมาย (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายเกี่ยวกับการนำเข้าหรือส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ ความเป็นส่วนตัว การคุ้มครองข้อมูล ความปลอดภัย และกฎหมายท้องถิ่น) กฎ และระเบียบข้อบังคับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะไม่เข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW เพื่อส่งเสริมหรือสนับสนุนกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม คุณจะไม่ละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการอื่นๆ ของ Google LLC (หรือบริษัทในเครือ)

ส่วนที่ 6: ทรัพย์สินทางปัญญา

1. สิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ คุณให้ใบอนุญาตแบบจำกัด ไม่ผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว และไม่มีค่าสิทธิแก่ Google LLC ในระหว่างระยะเวลาของข้อกำหนดสำหรับฝ่ายที่เชื่อถือ VGW นี้เพื่อแสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์ที่คุณส่งให้ Google ตามเอกสารแนบ ก

   1. แก่ผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล VGW และ
   2. ในการโปรโมตหรือทำการตลาดเกี่ยวกับการใช้ข้อมูล VGW ของคุณ

   Google LLC อาจให้อนุญาตช่วงสิทธิที่ได้รับในส่วนที่ 6(1) นี้แก่บริษัทในเครือ แต่เฉพาะในกรณีที่ (ก) Google LLC ตรวจสอบว่าบริษัทในเครือมีภาระหน้าที่เดียวกันกับ Google LLC ภายใต้ส่วนที่ 6(1) นี้ และ (ข) Google LLC ต้องรับผิดต่อการละเมิดภาระหน้าที่เหล่านั้นของบริษัทในเครือ

   คุณอาจเพิกถอนสิทธิ์ในการแสดงสิ่งแสดงความเป็นแบรนด์เพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมตหรือการตลาดตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 6(1)(ข) โดยแจ้งให้ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google LLC ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้เวลาที่สมเหตุสมผลในการหยุดใช้งานดังกล่าว

2. การเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ คุณจะไม่แถลงเกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูล VGW ที่ชี้นำถึงการเป็นพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ การสนับสนุน หรือการรับรองโดย Google โดยไม่ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Google LLC ก่อน

3. การรักษาสิทธิ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ให้สิทธิโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยในทรัพย์สินทางปัญญาของอีกฝ่ายแก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนดเหล่านี้

4. การใช้งานเพื่อการโปรโมตและการตลาด ในระหว่างการโปรโมต การตลาด หรือการสาธิตวิธีเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW ตลอดจนผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องของ Google นั้น Google อาจสร้างและเผยแพร่ภาพ ซึ่งรวมถึงภาพหน้าจอ วิดีโอ หรือเนื้อหาอื่นๆ จากผลิตภัณฑ์ของคุณโดยมิได้ตั้งใจ และอาจใช้ชื่อบริษัทหรือชื่อผลิตภัณฑ์ของคุณ คุณให้สิทธิ์ที่จำเป็นทั้งหมดแก่เราเพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้น

ส่วนที่ 7: การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ

1. ความคิดเห็น หากคุณเลือกที่จะแสดงความคิดเห็น เช่น คำแนะนำในการปรับปรุงบริการ เราอาจดำเนินการตามความคิดเห็นของคุณโดยไม่มีภาระหน้าที่ใดๆ ต่อคุณ
2. การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ บางครั้งเราจะส่งการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการให้คุณ การสื่อสารเหล่านี้อาจมีข้อมูลลับของ Google ข้อมูลลับของ Google รวมถึงเนื้อหา การสื่อสาร และข้อมูลใดก็ตามที่มีเครื่องหมายว่าเป็นความลับหรือโดยปกติแล้วจะถือว่าเป็นความลับภายใต้สถานการณ์ต่างๆ หากได้รับข้อมูลดังกล่าว คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลนั้นต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google LLC ข้อมูลลับของ Google ไม่รวมถึงข้อมูลที่คุณพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ ข้อมูลที่คุณมีสิทธิได้รับโดยชอบธรรมจากบุคคลที่สามโดยไม่มีภาระหน้าที่ในการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ หรือข้อมูลที่เผยแพร่สู่สาธารณะโดยที่ไม่ใช่ความผิดของคุณ คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลลับของ Google ยกเว้นการเปิดเผยต่อพนักงาน บริษัทในเครือ ตัวแทน ที่ปรึกษามืออาชีพ หรือผู้รับจ้างบุคคลที่สาม ("ผู้รับมอบอำนาจ") ที่จำเป็นต้องทราบ และผู้ที่มีภาระหน้าที่ตามกฎหมายในการรักษาข้อมูลเป็นความลับ คุณจะใช้ข้อมูลลับของ Google เพื่อการใช้สิทธิและเพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เท่านั้น และในขณะเดียวกันจะใช้ความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผลในการปกป้องข้อมูลลับ คุณต้องดูแลให้ผู้รับมอบอำนาจของคุณปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการไม่เปิดเผยข้อมูลลับและการใช้ข้อมูลในลักษณะเดียวกัน คุณอาจเปิดเผยข้อมูลลับของ Google ตามที่กฎหมายกำหนดหลังจากที่คุณได้ดำเนินการแจ้งประกาศล่วงหน้าแก่เราอย่างสมเหตุสมผลแล้ว หากกฎหมายอนุญาต

ส่วนที่ 8: การสิ้นสุด

1. การสิ้นสุด คุณหยุดเข้าถึงหรือใช้ข้อมูล VGW ได้ทุกเมื่อโดยจะแจ้งให้ทราบหรือไม่แจ้งให้ทราบก็ได้ นอกจากนี้ หากต้องการสิ้นสุดข้อกำหนด คุณต้องแจ้งให้ Google LLC ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า และเมื่อข้อตกลงสิ้นสุดแล้ว คุณต้องหยุดการเข้าถึง การใช้งาน การประมวลผล และการจัดเก็บข้อมูล VGW เพิ่มเติม Google LLC ขอสงวนสิทธิ์ในการสิ้นสุดข้อกำหนดกับคุณ หรือปิดให้บริการการเข้าถึงข้อมูล VGW หรือส่วนใดส่วนหนึ่งหรือฟีเจอร์ใน Google Wallet ได้ทุกเมื่อไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ โดยไม่มีความรับผิดหรือภาระหน้าที่อื่นๆ ต่อคุณ
2. ภาระหน้าที่ของคุณหลังจากการสิ้นสุด เมื่อสิ้นสุดข้อกำหนดหรือมีการปิดให้บริการการเข้าถึงข้อมูล VGW คุณจะต้องหยุดพยายามเข้าถึงหรือหยุดเข้าถึงข้อมูล VGW ทันที
3. บทบัญญัติที่ยังมีผลต่อไป เมื่อข้อกำหนดสิ้นสุดลง ข้อกำหนดที่ปกติแล้วควรมีผลต่อเนื่องโดยไม่มีกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงส่วนที่ 7 (การสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับบริการ), ส่วนที่ 9 (ความรับผิด) และส่วนที่ 10 (บทบัญญัติทั่วไป)

ส่วนที่ 9: ความรับผิด

1. การรับรองและการรับประกัน ข้อจำกัดความรับผิด ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนด ทั้ง Google และซัพพลายเออร์หรือตัวแทนจำหน่ายของ Google ไม่ได้ให้สัญญาที่เฉพาะเจาะจงใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ตัวอย่างเช่น เราไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาใดๆ เกี่ยวกับข้อมูล VGW, ฟังก์ชันเฉพาะของ Google Wallet หรือความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งาน ความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตน อายุ แอตทริบิวต์อื่นๆ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบ หรือความสามารถในการตอบสนองความต้องการของคุณ เราให้บริการข้อมูล VGW "ตามที่เป็น" และ Google Wallet "ตามที่เป็น" Google ไม่รับผิดชอบต่อหน้าที่ในการดูแลใดๆ นอกเหนือจากข้อกำหนดที่ชัดแจ้งของข้อกำหนดเหล่านี้ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต แม้ว่าข้อมูล VGW และ Google Wallet จะมีให้บริการ "ตามสภาพ" แต่ Google จะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนตัวตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณรับรองและรับประกันว่าคุณจะ (1) ใช้ความระมัดระวังและทักษะที่สมเหตุสมผลในการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ และ (2) ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ และคุณจะปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ นอกจากนี้ คุณรับทราบว่าข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet อาจเป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกโดยเอกชน ในกรณีที่ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันซึ่งจัดเก็บไว้ใน Google Wallet เป็นข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ออกโดยเอกชน คุณรับรองและรับประกันว่าข้อมูลเข้าสู่ระบบที่ได้รับการยืนยันดังกล่าวจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต การรับรองและการรับประกันของ Google LLC ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้จะระบุไว้อย่างชัดเจนในส่วนนี้ และ Google จำกัดความรับผิดและยกเว้นเงื่อนไข การรับประกัน ข้อกำหนด สัญญาผูกมัด การรับรอง และการรับประกันอื่นๆ ทั้งหมด (โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) ซึ่งรวมถึงการรับประกันคุณค่าความเป็นสินค้า คุณภาพที่น่าพอใจ ความสอดคล้องกับคำอธิบาย ความถูกต้องของเนื้อหา การทำงานที่ปราศจากข้อผิดพลาด การไม่ละเมิด และความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์
2. ข้อจำกัดความรับผิด "ความรับผิด" หมายถึงความรับผิดใดๆ ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาท) หรือรูปแบบอื่นๆ และไม่ว่าคู่สัญญาจะสามารถคาดการณ์หรืออยู่ในความคาดหมายของคู่สัญญาหรือไม่ก็ตาม ในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาตและเป็นไปตามส่วนที่ 9(3) (ข้อยกเว้นของข้อจำกัด) ก. Google รวมถึงซัพพลายเออร์และตัวแทนจำหน่ายของ Google จะไม่มีความรับผิดใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้, Google Wallet หรือข้อมูล VGW สำหรับการสูญเสียกำไร รายได้ หรือข้อมูล ความสูญเสียทางการเงิน หรือความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ความเสียหายที่เป็นแบบอย่าง หรือความเสียหายที่เป็นบทลงโทษ b. ความรับผิดทั้งหมดของ Google รวมถึงซัพพลายเออร์และตัวแทนจำหน่ายสำหรับการอ้างสิทธิ์ใดๆ ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ ซึ่งรวมถึงการรับประกันโดยนัยใดๆ จะจำกัดไว้ที่จำนวนที่มากกว่าระหว่าง (1) หนึ่งหมื่นดอลลาร์สหรัฐ ($10,000) หรือ (2) จำนวนเงินที่คุณชำระให้เราเพื่อเข้าถึงและใช้ข้อมูล VGW ในช่วง 6 เดือนก่อนเกิดเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด ค. ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม Google รวมถึงซัพพลายเออร์และตัวแทนจำหน่ายของ Google จะไม่รับผิดต่อค่าใช้จ่าย ความสูญเสีย หรือความเสียหายที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผล

3. ข้อยกเว้นของข้อจำกัด ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ให้การยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีต่อไปนี้

   ก. การสื่อให้เข้าใจผิดซึ่งเป็นการประพฤติมิชอบหรือเป็นการฉ้อโกง หรือ

   ข. กรณีที่ไม่สามารถละเว้นหรือจำกัดความรับผิดได้ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

4. การชดใช้ค่าเสียหาย เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะห้ามไว้ คุณจะปกป้องและชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ Google LLC รวมถึงบริษัทในเครือ กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และผู้รับเหมาสำหรับหนี้สินและค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึงการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความเสียหาย คำพิพากษา ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียม (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย) ที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาหรือการดำเนินการทางกฎหมายของบุคคลที่สาม (รวมถึงการดำเนินการโดยหน่วยงานภาครัฐ) ในขอบเขตที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้ ก. การใช้ข้อมูล VGW หรือ Google Wallet ในทางที่ผิดของคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง รวมถึงเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย ข. การละเมิดข้อกำหนดของคุณหรือผู้ใช้ปลายทาง หรือ ค. เนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีใดๆ ที่คุณ ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ หรือผู้ใช้ปลายทางใช้ร่วมกับข้อมูล VGW รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการอ้างสิทธิ์ใดๆ ว่าเนื้อหา ข้อมูล หรือเทคโนโลยีดังกล่าวละเมิดหรือจัดสรรสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามโดยมิชอบ

ส่วนที่ 10: ข้อกำหนดทั่วไป

1. การแก้ไข เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนด เช่น (1) เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงวิธีเข้าถึง ใช้ ประมวลผล หรือจัดเก็บข้อมูล VGW (2) เนื่องด้วยเหตุผลด้านกฎหมาย กฎระเบียบ หรือความปลอดภัย หรือ (3) เพื่อป้องกันการละเมิดหรืออันตราย คุณจึงควรตรวจสอบข้อกำหนดเหล่านี้อย่างสม่ำเสมอ หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้อย่างเป็นสาระสำคัญ เราจะประกาศแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลและเปิดโอกาสให้คุณตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในขอบเขตที่ทำได้ ยกเว้นในสถานการณ์เร่งด่วน เช่น เพื่อป้องกันการละเมิดที่กำลังเกิดขึ้นหรือตอบสนองต่อข้อกำหนดทางกฎหมาย เราจะแจ้งให้ทราบในศูนย์ช่วยเหลือของ Google และ/หรือใน Google Developers Console การเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญจะไม่มีผลย้อนหลังและจะมีผลบังคับใช้ภายใน 30 วันหลังจากที่เผยแพร่ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการทำงานใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงเนื่องด้วยเหตุผลทางกฎหมายจะมีผลทันที หากไม่ยอมรับข้อกำหนดที่มีการแก้ไขสำหรับการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูล VGW คุณควรหยุดเข้าถึงข้อมูล VGW การเข้าถึงและการใช้ข้อมูล VGW ต่อไปจะถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข
2. หน่วยงานรัฐบาลของสหรัฐอเมริกา การอนุญาตให้ผู้ใช้แชร์ข้อมูล VGW โดยได้รับความยินยอมได้รับการพัฒนาขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัวเท่านั้น และถือเป็นซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้องภายในความหมายของข้อบังคับการได้รับข้อมูลของเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกา (Federal Acquisition Regulation) และเอกสารเพิ่มเติมของหน่วยงาน
3. เงื่อนไขทางกฎหมายทั่วไป
   1. เราและคุณต่างตกลงที่จะทำสัญญาเป็นภาษาอังกฤษ หากเราจัดทำคำแปลของข้อกำหนด เราจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น และข้อกำหนดภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้กับความสัมพันธ์ของเราแต่เพียงผู้เดียว
   2. ประกาศทางกฎหมายทั้งหมดต้องเป็นภาษาอังกฤษ เป็นลายลักษณ์อักษร (ซึ่งอาจเป็นทางอีเมล) และต้องส่งถึงผู้ติดต่อหลักของอีกฝ่ายสำหรับประกาศทางกฎหมาย ซึ่งสำหรับ Google LLC คือ [e-mail]
   3. ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดสิทธิของผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สาม หรือการเป็นเอเจนซี พาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ หรือกิจการร่วมค้าใดๆ
   4. ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดนี้ที่จะจำกัดสิทธิของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการพยายามได้มาซึ่งคำสั่งศาล
   5. เราไม่ต้องรับผิดต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ในขอบเขตที่เกิดจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมอย่างสมเหตุสมผลของเรา
   6. หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและ Google LLC ไม่ได้ดำเนินการในทันที จะไม่ถือว่า Google LLC สละสิทธิ์ใดๆ ที่อาจมี (เช่น การดำเนินการในอนาคต)
   7. คุณอาจเหมาช่วงภาระหน้าที่ใดๆ ของคุณภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ โดยที่คุณต้องทำข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้เหมาช่วงแต่ละรายซึ่งมีข้อกำหนดที่คุ้มครอง Google LLC อย่างน้อยเทียบเท่ากับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณจะยังคงต้องรับผิดต่อ Google LLC สำหรับภาระหน้าที่ที่เหมาช่วงทั้งหมด ตลอดจนการกระทำหรือการละเว้นการกระทำของผู้รับเหมาช่วง
   8. Google LLC อาจใช้บริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้างเพื่อใช้สิทธิและทำตามภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ เฉพาะในกรณีที่ Google LLC ยังคงต้องรับผิดต่อ (1) ภาระหน้าที่ของตน และ (2) การกระทำและการละเว้นการกระทำของบริษัทในเครือ ที่ปรึกษา และผู้รับจ้าง
   9. หากส่วนใดของข้อกำหนดไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ส่วนนั้นจะได้รับการแก้ไขให้ถูกต้อง ถูกกฎหมาย และบังคับใช้ได้ โดยยังคงเจตนาเดิมไว้ให้มากที่สุด และส่วนที่เหลือของข้อกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้
   10. ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Google LLC เกี่ยวกับเรื่องนี้ และมีผลแทนข้อตกลงก่อนหน้าหรือข้อตกลงอื่นใดที่มีอยู่เกี่ยวกับเรื่องนี้
4. กฎหมายที่ควบคุม เขตอำนาจศาล และการชี้ขาด
   1. คำจำกัดความ "การโต้แย้ง" หมายถึงการโต้แย้งทั้งที่อยู่ในสัญญาและไม่อยู่ในสัญญาที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการจัดทำ ความถูกต้อง เนื้อหา การตีความ การปฏิบัติตาม หรือการสิ้นสุดของข้อกำหนดเหล่านี้, Google Wallet หรือข้อมูล VGW
   2. ในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต (1) ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ไม่รวมถึงกฎแห่งการขัดกันของกฎหมาย (2) ข้อพิพาททั้งหมดจะมีการฟ้องร้องเป็นการเฉพาะในศาลของสหพันธรัฐหรือศาลยุติธรรมแห่งซานตาคลาราเคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา และคุณและ Google LLC ยินยอมต่อเขตอำนาจศาลเหนือบุคคลในศาลเหล่านั้น
   3. หากส่วนที่ 10(4)(ข) ข้างต้นไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ให้ใช้ข้อกำหนดต่อไปนี้ (1) กฎหมายที่ควบคุม ข้อกำหนดเหล่านี้และการโต้แย้งใดๆ จะอยู่ภายใต้การควบคุมของกฎหมายแคลิฟอร์เนีย (2) การไกล่เกลี่ย คู่สัญญาต้องพยายามไกล่เกลี่ยการโต้แย้งโดยสุจริตภายใน 30 วันหลังจากที่คู่สัญญาได้รับแจ้งถึงการโต้แย้งนั้นตามส่วนที่ 10(3)(ข) หากคู่สัญญาไม่สามารถระงับการโต้แย้งได้ภายในระยะเวลา 30 วันนี้ คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถส่งการโต้แย้งเพื่อขอรับการชี้ขาดได้ตามส่วนที่ 10(4)(ค) นี้ (3) การชี้ขาด คู่สัญญาจะส่งการโต้แย้งเพื่อรับการตัดสินชี้ขาดที่มีผลผูกพันภายใต้กฎของศูนย์การชี้ขาดระหว่างประเทศ (International Centre for Dispute Resolution) ที่บังคับใช้อยู่ในวันที่มีผลของข้อกำหนด การชี้ขาดจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้ชี้ขาด 1 คนที่ตกลงร่วมกันในเทศมณฑลซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินการชี้ขาด (4) การรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ การชี้ขาดเป็นข้อมูลลับ (รวมถึงการมีอยู่ของกระบวนการชี้ขาดและการสื่อสารทางวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการชี้ขาด) อย่างไรก็ตาม คู่สัญญาสามารถเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็นในการดำเนินการตามการตัดสินชี้ขาดต่อศาลที่มีเขตอำนาจ แต่จะต้องมีการรักษาความลับของสาระสำคัญในการพิจารณาคดีเหล่านั้น (5) การเยียวยาที่ไม่ใช่ตัวเงิน คำตัดสินของผู้ชี้ขาดจะต้องอิงตามกฎหมายเท่านั้น ไม่ใช่ตามหลักความเท่าเทียม และจะไม่สามารถตัดสินให้มีการเยียวยาที่ไม่ใช่ตัวเงินได้ (6) ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย คู่สัญญาแต่ละฝ่ายต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายของทนายความและผู้เชี่ยวชาญของตนเอง ไม่ว่าคำตัดสินชี้ขาดของผู้ชี้ขาดเกี่ยวกับการโต้แย้งจะเป็นเช่นใดก็ตาม
   4. หากคุณยอมรับข้อกำหนดในนามของหน่วยงานรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ข้อกำหนดต่อไปนี้จะมีผลแทนส่วนที่ 10(4)(ข) หรือส่วนที่ 10(4)(ค) โดยกฎหมายของสหรัฐอเมริกา (ไม่รวมกฎการขัดกันแห่งกฎหมาย) จะมีผลบังคับใช้กับการโต้แย้งใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนด, Google Wallet หรือข้อมูล VGW เฉพาะในขอบเขตที่กฎหมายรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาอนุญาต (1) กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย (ไม่รวมถึงกฎแห่งการขัดกันของกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย) จะมีผลบังคับใช้ในกรณีที่ไม่มีกฎหมายรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้อง และ (2) สำหรับการอ้างสิทธิทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนด, Google Wallet หรือข้อมูล VGW คู่สัญญายินยอมต่อเขตอำนาจศาลเหนือบุคคลและสถานที่พิจารณาคดีเฉพาะในศาลของซานตาแคลราเคาน์ตี แคลิฟอร์เนีย
   5. ส่วนที่ 10(4)(ง) ข้างต้นไม่มีผลบังคับใช้กับหน่วยงานของรัฐที่ถูกขัดขวางตามกฎหมายไม่ให้ยอมรับกฎหมายอื่นสำหรับรัฐของตน

เอกสารแนบ ก

คุณต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้แก่ผู้ติดต่อทางธุรกิจที่กำหนดไว้ที่ Google และต้องอัปเดตข้อมูลดังกล่าวอยู่เสมอ

1. ข้อมูลเกี่ยวกับคุณและผลิตภัณฑ์ของคุณ
   1. ชื่อธุรกิจ
   2. ชื่อผลิตภัณฑ์
   3. โลโก้
2. ชื่อของตัวแทนที่ได้รับอนุญาตซึ่งคุณแต่งตั้งให้รับการแจ้งเตือนและการสื่อสาร รวมถึงอีเมลและข้อมูลที่อยู่สำหรับติดต่อ
3. องค์ประกอบข้อมูล VGW ที่คุณจะขอจากผู้ใช้ปลายทางและระยะเวลาเก็บรักษาสำหรับแต่ละองค์ประกอบ ซึ่งรวมถึงข้อมูลต่อไปนี้
   1. ประเภทเอกสาร เนมสเปซ และองค์ประกอบ
4. คำอธิบายวิธีใช้หรือประมวลผลข้อมูล VGW, วัตถุประสงค์ในการเข้าถึง ใช้ ประมวลผล และ/หรือจัดเก็บข้อมูล VGW และเหตุผลที่จำเป็นต้องมีการยืนยันโดยใช้ข้อมูล VGW:
   1. ระบุเหตุผลเพิ่มเติมหากใช้ช่องที่ไม่ใช่แบบสรุปรวมเมื่อมีช่องแบบสรุปรวม (เช่น ขอวันเกิดเมื่อมีช่องอายุ> 21 ปี)
5. สำเนาและลิงก์ไปยังข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณที่เผยแพร่ต่อสาธารณะและอัปเดตเป็นประจำ ซึ่ง Google อาจแสดงต่อผู้ใช้ปลายทางในนามของคุณ
6. กรณีการใช้งานออนไลน์เท่านั้น (ไม่บังคับสำหรับฝ่ายที่อาศัยข้อมูลซึ่งใช้ฟีเจอร์ My Number Card บน Android เท่านั้น): วิดีโอสาธิตวิธีขอข้อมูล VGW ในขั้นตอนของผลิตภัณฑ์และการใช้งานองค์ประกอบข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงที่รวบรวมไว้ วิดีโอต้องมีลักษณะดังนี้
   1. เป็นภาษาอังกฤษ
   2. แสดงวิธีใช้ข้อมูล VGW โดยสาธิตฟังก์ชันการทำงานที่เปิดใช้โดยองค์ประกอบข้อมูลแต่ละรายการที่รวบรวม และ
   3. แสดงวิธีที่ข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวจะแสดงต่อผู้ใช้

Google อาจอัปเดตรายการนี้เป็นครั้งคราวและขอข้อมูลอัปเดตจากคุณเป็นครั้งคราว ซึ่งคุณจะต้องตอบกลับโดยทันที