מעבר לפרויקטים ב-Cloud לתהליכי העבודה

מה השתנה?

החל מ-13 בנובמבר 2024, כל המשתמשים יצטרכו להשתמש בפרויקט בענן כדי לגשת לפלטפורמת Earth Engine. אם אתם משתמשים ב-Earth Engine למטרות לא מסחריות, אתם יכולים להמשיך להשתמש בפלטפורמה בחינם – רק תצטרכו להגדיר פרויקט ב-Cloud.

כדי לגשת לנתוני Earth Engine (נכסים, אפליקציות) או להריץ חישובים, צריך להשתמש בפרויקט בענן. אם לא תגדירו פרויקט בענן, הנתונים שלכם ימשיכו להיות מאוחסנים ב-Earth Engine בהתאם לתנאים שלנו, אבל תצטרכו להשתמש בפרויקט בענן כדי לגשת אליהם.

מהי גישה פרטנית ללא פרויקט בענן?

כל המשתמשים ב-Earth Engine לפני 2022 נרשמו לגישה ל-Earth Engine 'אישי' (ללא פרויקט ב-Cloud) באמצעות דף ההרשמה ל-Earth Engine. אחרי ש-Earth Engine הפך ל-Google Cloud API בשנת 2022, המשתמשים כבר לא צריכים להירשם כדי לקבל גישה אישית, ויכולים להגדיר גישה באמצעות פרויקט בענן.

מה עליי לעשות?

צריך להגדיר את כל הבקשות (וגם את כל הבקשות מחשבונות שירות שמופיעים בדף הזה) כך שיצוין בהן פרויקט בענן. איך מעבירים את הגישה

אם אתם לא יכולים להשתמש בפרויקטים בענן במוסד שלכם, אתם יכולים לבקש חריגה זמנית כדי להמשיך להשתמש בגישה שלכם שלא מבוססת על הענן. בקטע הבא מוסבר איך לבקש את ההחרגה הזו. אם החשבון שלכם משתמש בפרויקט בענן, כל השימוש ב-Earth Engine שמשויך לחשבון הזה כבר עובר דרך Google Cloud, והשינוי הזה לא משפיע עליכם. לא נדרשת פעולה נוספת.

מעבר לשימוש בפרויקטים ב-Cloud

שלב 0: מוודאים שאתם משתמשים בחשבון הנכון

אם אתם ניגשים ל-Earth Engine דרך דפדפן אינטרנט, ודאו שאתם מחוברים לחשבון שרציתם. כדי להיות בטוחים, אתם יכולים לפתוח חלון אנונימי חדש ולהיכנס באמצעות החשבון שאתם רוצים להשתמש בו ב-Earth Engine.

שלב 1: מקבלים פרויקט

כדי ליצור פרויקט חדש או להגדיר פרויקט שכבר יש לכם גישה אליו, פועלים לפי המדריך להגדרת פרויקט בענן של Earth Engine.

אם כבר יש לכם גישה לפרויקט בענן (למשל, פרויקט שעמית או אדמין IT שיתפו איתכם), אתם צריכים רק לוודא שיש לכם את התפקידים וההרשאות הנכונים.

אם עדיין אין לכם גישה לפרויקט, אתם יכולים ליצור פרויקט באמצעות דף ההרשמה לפרויקט. תצטרכו גם לאשר את התנאים וההגבלות של Google Cloud. כשיוצרים פרויקט בענן, חשוב להשתמש באותה כתובת אימייל שמשמשת אתכם לגישה אישית, כדי לוודא שהנכסים והסקריפטים שלכם יועברו לפרויקט בענן.

כדי לגשת לנכסים מדור קודם, תצטרכו להשתמש בחשבון שיש לו הרשאה (בדרך כלל זה אותו חשבון שבו הם נוצרו).

שלב 2: מוודאים ש-Earth Engine API מופעל

נכנסים אל הדף של Earth Engine API במסוף Cloud, ומוודאים שהפרויקט הנכון נבחר בתפריט הנפתח העליון, ואז לוחצים על 'הפעלה'.

שלב 3: הגדרת חשבון לחיוב

בפרויקטים שבהם נעשה שימוש ב-Earth Engine למטרות לא מסחריות, לא צריך להגדיר חשבון לחיוב או אמצעי תשלום. אם תוסיפו כרטיס, לא תחויבו על Earth Engine אם תרשמו את הפרויקט (שלב 4) כפרויקט לא מסחרי, אבל יכול להיות שתחויבו על מוצרים ושירותים אחרים של Cloud.

בפרויקטים שבהם נעשה שימוש מסחרי ב-Earth Engine,צריך להגדיר חשבון לחיוב שמגובה באמצעי תשלום (בדרך כלל כרטיס אשראי). החשבון לחיוב הזה יחויב על השימוש ב-Earth Engine וגם על השימוש בכל מוצר ושירות אחר של Cloud.

שלב 4: רישום הפרויקט

כדי להשתמש בפרויקט כדי להפעיל את Earth Engine, צריך גם לרשום כל פרויקט בדף ההרשמה. במהלך ההרשמה, אתם יכולים לבחור הגדרת פרויקט בתשלום או ללא תשלום, בהתאם לתרחיש השימוש שלכם. לפרטים נוספים על סוגי הפרויקטים שעומדים בדרישות לקבלת נפח אחסון בחינם, אפשר לעיין בדף בנושא שימוש לא מסחרי ב-Earth Engine.

שלב 5: בוחרים מינוי

משתמשים מסחריים יצטרכו לבחור מינוי במהלך ההרשמה אם אין מינוי בחשבון לחיוב. הערה: יכול להיות שאין לכם הרשאה לראות את הגדרות החיוב של הפרויקט (לדוגמה, אם אתם משתמשים בפרויקט של מישהו אחר).

אם בחשבון לחיוב שלכם אין מינוי ל-Earth Engine, תחויבו על השימוש לפי התוכנית המוגבלת.

שלב 6: משתמשים בפרויקט הזה כשמתקשרים אל Earth Engine

במסמכי התיעוד של פרויקטים ב-Earth Engine Cloud מוסבר איך להשתמש בפרויקטים בכל ממשקי Earth Engine. מוודאים שבחרתם את הפרויקט הנכון.

מה יקרה אם לא אעשה כלום?

אם לא תגדירו פרויקט בענן, הנתונים שלכם ב-Earth Engine (נכסים ואפליקציות EE) ימשיכו להיות מאוחסנים ב-Earth Engine בהתאם לתנאים ולהגבלות, אבל תצטרכו להשתמש בפרויקט בענן כדי לשלוח בקשות ל-Earth Engine. מכיוון שהסקריפטים מקושרים למשתמשים, הם ימשיכו להיות נגישים וניתנים לעריכה ממאגר Git הבסיסי בכתובת earthengine.googlesource.com.

אם רוצים למחוק את הנתונים ב-Earth Engine בלי להגדיר פרויקט ב-Cloud, אפשר לשלוח בקשה באמצעות כלי המעקב אחר בעיות פרטיות.

איך מבקשים חריגה

אם אין לכם אפשרות להגדיר פרויקט בענן לשימוש ב-Earth Engine, יכול להיות שניתן לכם יותר זמן להמשיך להשתמש בגישה האישית שלכם בלי פרויקט בענן. תהליך ההחרגה הזה דורש בדיקה ידנית, ולכן הוא עשוי להימשך כמה שבועות. אין ערובה לכך שהבקשה תאושר. כדי לבקש חריגה זמנית, אפשר לעיין במדריך הגישה ולשלוח בקשה.

קבלת עזרה

אם יש לכם שאלות, חששות או הערות, אתם יכולים לפנות אלינו באחת מפלטפורמות התמיכה של Earth Engine.

שאלות נפוצות

הקשר

ש: מה קורה עם Earth Engine ועם פרויקטים ב-Cloud?
ת: כדי לגשת לפלטפורמת Earth Engine, צריך פרויקטים ב-Cloud. השינוי הזה משפיע על כל המשתמשים, כולל אלה שמשתמשים ב-Earth Engine ללא מטרות מסחריות. השינוי הזה קרה ב-13 בנובמבר 2024.

ש: מה יקרה אם לא אעשה כלום?
א: כבר ענינו על זה קודם!

הגדרות ותצורה

שאלה: מה הדרך הכי קלה להתחיל?
תשובה: כדי ליצור או להגדיר פרויקט, צריך להיכנס לדף רישום הפרויקט.

שאלה: אני מלמד בכיתה שמשתמשת ב-Earth Engine. איך אפשר לתת גישה למשתתפים בהדרכה (או לתלמידים)?
תשובה: יש כמה דרכים לעשות את זה.

כל אדם שמתקשר ישירות עם Earth Engine (לדוגמה, באמצעות כלי עריכת הקוד או מחברת Colab) צריך זהות ב-Google, כי כל משתמש צריך לאשר את התנאים וההגבלות של Google Cloud ושל Earth Engine. בדרך כלל, אנשים פרטיים משתמשים בזהות Google באופן ישיר, ונכנסים לחשבון ‎@gmail.com או משתמשים בחשבון Google Workspace של מוסד. אפשר גם להגדיר תצורות מורכבות יותר, כולל איחוד זהויות מ-Microsoft Azure ל-Google Cloud, אבל זה דורש הגדרה נוספת.

אם אתם מתכננים לארח הדרכה שבה המשתתפים משתמשים ישירות ב-Earth Engine, תצטרכו לוודא שלכל משתתף יש חשבון Google וגישה ל-Earth Engine. ההגדרות הנפוצות הן:

  • גישה שמבוססת על המארח: בתור מארחי האירוע, אתם יוצרים פרויקט ב-Cloud ורושמים אותו לשימוש ב-Earth Engine. אחר כך תוכלו להוסיף את החשבון של כל מתלמד לפרויקט בענן עם התפקידים הנדרשים.
  • גישה ישירה: כמארחי האירוע, אתם יכולים להנחות כל משתמש לקבל גישה ישירה משלו ל-Earth Engine. מומלץ לעשות את זה כמה שבועות לפני האירוע, כי יש ארגונים שמגבילים את היכולת של המשתמשים לגשת אל Earth Engine API.
  • גישה היברידית: אתם מארחים את האירוע ומספקים גישה לאנשים שזקוקים לה באמצעות פרויקט הענן שלכם, אבל אנשים אחרים יכולים להשתמש בגישה האישית שלהם לפי הצורך.

ש: מתי כדאי להפעיל את Earth Engine API?
ת: צריך להפעיל את Earth Engine API לפני שמבצעים רישום של הפרויקטים ב-Earth Engine.

תמחור

ש: האם צריך לשלם על Earth Engine?
תשובה: זה תלוי בסוג העבודה שאתם מבצעים. הנחיות זמינות בדף בנושא Earth Engine לשימוש לא מסחרי.

ש: אני אמור להשתמש ב-Earth Engine כמשתמש מסחרי, אבל אני לא עושה את זה. מה צריך לעשות?
תשובה: אפשר לעיין במדריך שלנו למעבר לשימוש מסחרי.

לשימוש לא מסחרי

ש: האם השימוש ב-Earth Engine הוא בחינם לשימוש לא מסחרי?
ת: השימוש ב-Earth Engine נשאר בחינם בתרחישי שימוש מסוימים, כפי שמוגדר בדף Earth Engine Noncommercial.

ש: האם צריך כרטיס אשראי?
ת: לא צריך אמצעי תשלום כדי להשתמש ב-Earth Engine למטרות לא מסחריות.

שאלה: האם צריך לשלוח מסמכים כדי לאמת את הסטטוס הלא מסחרי שלי?
ת: לא, אבל צוות Earth Engine עשוי לפנות לבעלי הפרויקט כדי לאמת את הסטטוס הלא מסחרי שלכם.

ש: איך אפשר לוודא שלא יחויבו אותי?
תשובה: פרויקטים שנרשמו לשימוש לא מסחרי לא יחויבו על שימוש ב-Compute או באחסון ב-Earth Engine, אבל הם כן יכולים להיות מחויבים על שירותי Cloud אחרים. הדרך הכי פשוטה להימנע מחיובים היא להשתמש בפרויקט שלא משויך אליו חשבון לחיוב. אם מוגדר חשבון לחיוב בפרויקט, אפשר להשבית שירותים אחרים ב-Cloud כדי למנוע חיובים.

מסחרי

ש: יש לי סטארט-אפ או עסק קטן – איזו תוכנית של Earth Engine מתאימה לי?
תשובה: אפשר לעיין באפשרויות שמופיעות בדף המחירים של Earth Engine. האפשרויות האלה מיועדות לאנשים פרטיים ולעסקים קטנים ובינוניים.

משאבים

נכסים קודמים

ש: האם תהיה לי גישה לנכסי 'משתמש' מדור קודם?
תשובה: כן, בתנאי שמשתמשים בפרויקט ב-Cloud כשניגשים ל-Earth Engine.

ש: האם תהיה לי גישה לנכסי ה'פרויקט' הקודם שלי?
תשובה: כן, בתנאי שמשתמשים בפרויקט ב-Cloud כשניגשים ל-Earth Engine.

שאלה: יש לי מכסת אחסון מוגדלת בחשבון משתמש מדור קודם – האם היא תחול על הפרויקטים שלי ב-Cloud?
ת: לא מתבצעת העברה אוטומטית של שדרוג לפרויקטים ב-Cloud. אם רוצים להעביר את המכסות המוגדלות לפרויקט, צריך לשלוח בקשה באמצעות הכלי הפרטי למעקב אחר בעיות.

ש: אני מתכנן להפנות לנכסי תוכן מדור קודם במאמר שאני עומד לשלוח לפרסום – האם זה סביר?
ת: כן, אפשר להפנות לנכסים קודמים. אנחנו לא יכולים להבטיח שהן ייתמכו לנצח, אבל בשלב הזה אין לנו כוונה לשנות את הגדרות הנכסים מדור קודם. מומלץ להשתמש בנכסים שמאוחסנים בפרויקט בענן בכל הזדמנות.

ש': מה הדרך הכי טובה להעביר את הנתונים שלי מנכס מדור קודם לפרויקט ב-Cloud?
תשובה: אין חובה להעביר את הנתונים לפרויקט בענן, אבל אם רוצים לעשות זאת, אפשר להשתמש בכלי שורת הפקודה כדי להעתיק את הנכסים (עם הפקודה cp).

סקריפטים והגדרות בעורך הקוד

ש: מה יקרה לתסריטים ולנכסים שלי אם לא אעבור לפרויקט בענן?
ת: הסקריפטים והנכסים שלכם יישמרו כמו שמתואר בתנאים ובהגבלות, אבל תצטרכו להשתמש בפרויקט בענן רשום כדי לגשת לפלטפורמת EE. הסקריפטים שלכם ימשיכו להיות נגישים ממאגר ה-Git הבסיסי בכתובת earthengine.googlesource.com.

ש: האם הבחירה שלי בפרויקט משפיעה על הסקריפטים שאני יכול לגשת אליהם?
תשובה: הבחירה שלכם בפרויקט Cloud לא משפיעה על הסקריפטים שלכם בעורך הקוד. תמשיכו לראות את אותם סקריפטים בלי קשר לפרויקט ב-Cloud שבחרתם.

אפליקציות Earth Engine

ש: מה לגבי אפליקציות Earth Engine מדור קודם שלא בבעלות פרויקט Cloud? האם עדיין אוכל לערוך אותם, והאם אנשים עדיין יכולים לצפות בהם?
ת: השינוי הזה לא משפיע על אפליקציות Earth Engine.

שינויים במכסה

ש: האם שימוש בפרויקט בענן מעניק לי יותר משאבי אחסון או מחשוב?
תשובה: בדרך כלל לא – מכסות ברירת המחדל זהות למשתמשים פרטיים.

ש: איך מקבלים עוד משאבים של Earth Engine בפרויקט בענן?
ת: אפשר לעיין במאמרי העזרה בנושא מכסות כדי לקבל הנחיות בנוגע להגדלת המכסות.

ש: יש לי חשבון שירות עם מכסת בקשות מוגדלת (למשל, ב-API של נפח גדול). אפשר להעביר את זה לפרויקט ב-Cloud?
תשובה: כל עוד אתם מאתחלים את הבקשות ל-Earth Engine באמצעות פרויקט Cloud, אתם לא צריכים לבצע פעולות נוספות.

פתרון בעיות

שאלה: אין לי אפשרות ליצור פרויקט בארגון שלי – מה עלי לעשות?
ת: אם הארגון שלכם לא נותן לכם הרשאה ליצור פרויקט ב-Cloud, יש לכם כמה אפשרויות:

  • לבקש מהארגון להעניק לכם את ההרשאות הנדרשות (האפשרות המומלצת).
  • לבקש מהארגון ליצור פרויקט בשמכם ולהעניק לכם את ההרשאות שנדרשות לשימוש בו.
  • להשתמש בפרויקט שנוצר בארגון אחר (או בחשבון אישי).
  • שליחת בקשה לחריגה בנוגע לגישה לגרסה קודמת. חשוב לזכור שההארכות האלה הן זמניות בלבד וניתנות לעיתים רחוקות.

ש: האפליקציה שלי הפסיקה לפעול. מה עליי לעשות?
ת: אפליקציות Earth Engine לא מושפעות מהמעבר לפרויקטים ב-Cloud. בדף העזרה יש מקורות מידע נוספים.