ما الذي تغيّر؟
اعتبارًا من 13 نوفمبر 2024، على جميع المستخدمين استخدام مشروع على السحابة الإلكترونية للوصول إلى منصة Earth Engine. إذا كنت تستخدم Earth Engine لأغراض غير تجارية، يمكنك مواصلة استخدام المنصة مجانًا، ولكن عليك إعداد مشروع على السحابة الإلكترونية.
للوصول إلى بيانات Earth Engine (مواد العرض والتطبيقات) أو تنفيذ عمليات حسابية، عليك استخدام مشروع على السحابة الإلكترونية. إذا لم تضبط مشروع على السحابة الإلكترونية، سيستمر تخزين بياناتك في Earth Engine وفقًا للبنود، ولكن عليك استخدام مشروع على السحابة الإلكترونية للوصول إليها.
ما هو الوصول الفردي بدون مشروع على السحابة الإلكترونية؟
سجّل جميع مستخدمي Earth Engine قبل عام 2022 للحصول على إذن الوصول إلى Earth Engine "الفردي" (بدون مشروع على السحابة الإلكترونية) باستخدام صفحة الاشتراك في Earth Engine. بعد أن أصبحت Earth Engine واجهة برمجة تطبيقات Google Cloud في عام 2022، لم يعُد على المستخدمين الاشتراك للحصول على إذن فردي بالوصول، وأصبح بإمكانهم ضبط إذن الوصول باستخدام مشروع على السحابة الإلكترونية.
ما هو الإجراء الواجب اتّخاذه؟
يجب ضبط جميع طلباتك (وجميع الطلبات الواردة من أي حسابات خدمة مُدرَجة في تلك الصفحة) لتحديد مشروع على السحابة الإلكترونية. كيفية نقل إذن الوصول
إذا لم تتمكّن من استخدام مشاريع Cloud في مؤسستك، يمكنك طلب استثناء مؤقت لمواصلة استخدام إذن الوصول غير المرتبط بحساب Cloud. اطّلِع على القسم الذي يوضّح كيفية طلب هذا الاستثناء. إذا كان حسابك يستخدم مشروعًا على السحابة الإلكترونية، فإنّ كل استخدامات Earth Engine المرتبطة بهذا الحساب تتم حاليًا من خلال Google Cloud، ولن تتأثّر بهذا التغيير. ليس عليك اتّخاذ أي إجراء آخر.
الانتقال إلى استخدام مشاريع Google Cloud
الخطوة 0: التأكّد من استخدام الحساب الصحيح
إذا كنت تستخدم Earth Engine من خلال متصفّح ويب، تأكَّد من أنّك سجّلت الدخول باستخدام الحساب الذي تتوقّعه. للتأكّد من ذلك، يمكنك فتح نافذة تصفّح متخفٍ جديدة وتسجيل الدخول باستخدام الحساب الذي تتوقّع استخدامه مع Earth Engine.
الخطوة 1: الحصول على مشروع
اتّبِع دليل إعداد مشروع Earth Engine Cloud للتعرّف على عملية إنشاء مشروع جديد أو إعداد مشروع سبق أن حصلت على إذن الوصول إليه.
إذا كان بإمكانك الوصول إلى مشروع على السحابة الإلكترونية (مشروع شاركه معك أحد الزملاء أو مشرف تكنولوجيا المعلومات مثلاً)، ما عليك سوى التأكّد من توفّر الأدوار والأذونات المناسبة لديك.
إذا لم يكن لديك إذن بالوصول إلى مشروع، يمكنك إنشاء مشروع باستخدام صفحة تسجيل المشروع. يجب أيضًا الموافقة على بنود خدمة Google Cloud. عند إنشاء مشروع على السحابة الإلكترونية، احرص على استخدام عنوان البريد الإلكتروني نفسه الذي تستخدمه للوصول الفردي لضمان نقل مواد العرض والنصوص البرمجية إلى مشروع السحابة الإلكترونية.
للوصول إلى مواد العرض القديمة، عليك استخدام حساب لديه إذن بذلك (عادةً ما يكون الحساب نفسه الذي أنشأها).
الخطوة 2: التأكّد من تفعيل Earth Engine API
انتقِل إلى صفحة Earth Engine API في Cloud Console، وبعد التأكّد من اختيار المشروع المناسب من القائمة المنسدلة في أعلى الصفحة، انقر على "تفعيل".
الخطوة 3: إعداد حساب فوترة
بالنسبة إلى المشاريع التي تستخدم Earth Engine لأغراض غير تجارية، لا تحتاج إلى إعداد حساب فوترة أو طريقة دفع. في حال إضافة بطاقة ائتمان، لن يتم تحصيل أي رسوم منك مقابل استخدام Earth Engine إذا سجّلت مشروعك (الخطوة 4) على أنّه غير تجاري، ولكن قد يتم تحصيل رسوم منك مقابل استخدام منتجات وخدمات أخرى من Cloud.
بالنسبة إلى المشاريع التي تستخدم Earth Engine لأغراض تجارية، عليك إعداد حساب فوترة مرتبط بطريقة دفع (عادةً ما تكون بطاقة ائتمان). سيتم تحصيل رسوم استخدام Earth Engine من حساب الفوترة هذا، بالإضافة إلى رسوم استخدام أي منتجات وخدمات أخرى من Cloud.
الخطوة 4: تسجيل المشروع
قبل استخدام مشروع لإجراء طلب إلى Earth Engine، عليك أيضًا تسجيل كل مشروع في صفحة التسجيل. أثناء التسجيل، يمكنك اختيار إعدادات مشروع مدفوعة أو غير مدفوعة حسب حالة الاستخدام. يمكنك الاطّلاع على صفحة الاستخدام غير التجاري في Earth Engine للحصول على مزيد من التفاصيل حول أنواع المشاريع المؤهَّلة للحصول على حصة مجانية.
الخطوة 5: اختيار اشتراك
على المستخدمين التجاريين اختيار اشتراك أثناء التسجيل إذا لم يكن هناك اشتراك حالي في حساب الفوترة. يُرجى العِلم أنّه قد لا يكون لديك الإذن بالاطّلاع على إعدادات الفوترة الخاصة بمشروعك (على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم مشروعًا خاصًا بمستخدم آخر).
إذا لم يكن حساب الفوترة يتضمّن اشتراكًا في Earth Engine، سيتم تحصيل رسوم مقابل الاستخدام استنادًا إلى الخطة المحدودة.
الخطوة 6: استخدام هذا المشروع عند طلب Earth Engine
توضّح مستندات مشاريع Earth Engine Cloud كيفية استخدام المشاريع على جميع مساحات Earth Engine. تأكَّد من اختيار المشروع الصحيح.
ماذا يحدث إذا لم أتّخذ أي إجراء؟
في حال عدم إعداد مشروع على السحابة الإلكترونية، ستستمر عملية تخزين بيانات Earth Engine (الأصول وتطبيقات Earth Engine) في Earth Engine وفقًا لبنود الخدمة، ولكن عليك استخدام مشروع على السحابة الإلكترونية لإرسال أي طلبات إلى Earth Engine. بما أنّ النصوص البرمجية مرتبطة بالمستخدمين، سيظل بإمكانهم الوصول إليها وتعديلها من مستودع Git الأساسي على earthengine.googlesource.com.
إذا أردت حذف بياناتك في Earth Engine بدون إعداد مشروع على Cloud، أرسِل طلبًا باستخدام أداة تتبُّع المشاكل الخاصة.
كيفية طلب استثناء
إذا تعذّر عليك إعداد مشروع على السحابة الإلكترونية لاستخدامه مع Earth Engine، قد نمنحك المزيد من الوقت لمواصلة استخدام إذن الوصول الفردي بدون مشروع على السحابة الإلكترونية. تتطلّب عملية الاستثناء هذه مراجعة يدوية، لذا قد تستغرق عدة أسابيع، ولا يمكن ضمان الموافقة على الاستثناءات. لطلب استثناء مؤقت، يُرجى الاطّلاع على دليل الوصول وإرسال طلب.
الحصول على المساعدة
لطرح أي أسئلة أو مشاركة أي ملاحظات أو تعليقات، يُرجى التواصل معنا من خلال إحدى قنوات الدعم في Earth Engine.
الأسئلة الشائعة
السياق
س: ماذا سيحدث لمشاريع Earth Engine وCloud؟
ج: تم تغيير Earth Engine ليصبح الوصول إلى المنصة مشروطًا بوجود مشاريع على Cloud.
سيؤثّر هذا التغيير في جميع المستخدمين، بما في ذلك المستخدمون الذين يستخدمون Earth Engine
لأغراض غير تجارية. تم إجراء هذا التغيير في 13 نوفمبر 2024.
س: ماذا يحدث إذا لم أتّخذ أي إجراء؟
المساعد الافتراضي: لقد أجبنا عن هذا السؤال سابقًا.
الإعداد والضبط
س: ما هي أسهل طريقة للبدء؟
ج: انتقِل إلى صفحة تسجيل المشاريع لإنشاء مشروع أو إعداده.
س: أدرّس صفًا يستخدم Earth Engine. كيف يمكن للمتدربين (أو الطلاب) الوصول إلى البرنامج؟
المساعد الافتراضي: هناك طريقتان لإجراء ذلك.
يجب أن يكون لدى كل شخص يتفاعل مباشرةً مع Earth Engine (على سبيل المثال، باستخدام "محرّر التعليمات البرمجية" أو ورقة ملاحظات Colab) هوية على Google، لأنّه يجب أن يوافق كل مستخدم على بنود خدمة Google Cloud وEarth Engine. يستخدم الأفراد عادةً هوية Google مباشرةً، وذلك من خلال تسجيل الدخول إلى حساب @gmail.com أو استخدام حساب Google Workspace الخاص بمؤسسة. يمكن أيضًا إجراء عمليات إعداد أكثر تعقيدًا، بما في ذلك ربط الهويات من Microsoft Azure إلى Google Cloud، ولكنّها تتطلّب إعدادات إضافية.
إذا كنت تخطّط لاستضافة تدريب يستخدم فيه المشاركون Earth Engine مباشرةً، عليك التأكّد من أنّ كل متدرّب لديه حساب Google وإذن بالوصول إلى Earth Engine. في ما يلي الإعدادات النموذجية:
- الوصول المستند إلى المضيف: بصفتك مضيف الحدث، يمكنك إنشاء مشروع على السحابة الإلكترونية وتسجيله لاستخدامه في Earth Engine. يمكنك بعد ذلك إضافة حساب كل متدرّب إلى مشروعك على السحابة الإلكترونية مع الأدوار المطلوبة.
- الوصول المباشر: بصفتك مضيف الحدث، يمكنك توجيه كل مستخدم للحصول على إذن وصول مباشر إلى Earth Engine. يجب إجراء ذلك قبل عدة أسابيع من الحدث، لأنّ بعض المؤسسات تفرض قيودًا على إمكانية وصول المستخدمين إلى Earth Engine API.
- إذن الوصول المختلط: بصفتك مضيف الحدث، يمكنك منح الإذن بالوصول إلى الأشخاص الذين يحتاجون إليه باستخدام مشروعك على السحابة الإلكترونية، ولكن يمكن للآخرين استخدام ميزة "الوصول الفردي" حسب الحاجة.
س: متى يجب تفعيل Earth Engine API؟
ج: يجب تفعيل واجهة برمجة التطبيقات Earth Engine API قبل تسجيل مشاريعك في Earth Engine.
الأسعار
س: هل عليّ الدفع مقابل استخدام Earth Engine؟
ج: يعتمد ذلك على نوع العمل الذي تقوم به. يُرجى الاطّلاع على صفحة Earth Engine
غير التجارية للحصول على إرشادات.
س: من المفترض أن أستخدم Earth Engine كمستخدم تجاري، ولكنني لا أفعل ذلك. ماذا عليّ أن أفعل؟
أ: يمكنك الاطّلاع على دليلنا حول الانتقال إلى الاستخدام التجاري.
غير تجاري
س: هل يمكن استخدام Earth Engine مجانًا لأغراض غير تجارية؟
ج: يبقى استخدام Earth Engine مجانيًا في بعض حالات الاستخدام المحدّدة في صفحة Earth Engine غير التجاري.
س: هل أحتاج إلى بطاقة ائتمان؟
ج: لا تحتاج إلى أي طريقة دفع لاستخدام Earth Engine بشكل غير تجاري.
س: هل عليّ إرسال مستندات لإثبات حالتي غير التجارية؟
ج: لا، ولكن قد يتواصل فريق Earth Engine مع مالكي المشاريع
للتأكّد من أنّها غير تجارية.
س: كيف يمكنني التأكّد من عدم تحمّل أي رسوم؟
ج: لن يتم تحصيل رسوم من المشاريع المسجّلة للاستخدام غير التجاري مقابل عمليات الحوسبة أو التخزين في Earth Engine، ولكن قد يتم تحصيل رسوم مقابل خدمات أخرى على السحابة الإلكترونية.
أسهل طريقة لتجنُّب أي رسوم هي استخدام مشروع لا يتضمّن حساب فوترة مرتبطًا به. إذا كان مشروعك يتضمّن حساب فوترة تم إعداده، يمكنك التأكّد من عدم تكبّد أي رسوم من خلال إيقاف خدمات Cloud الأخرى.
تجاري
س: أعمل في شركة ناشئة أو مؤسسة صغيرة، ما هي خطة Earth Engine المناسبة لي؟
ج: يمكنك الاطّلاع على صفحة أسعار Earth Engine لمعرفة الخيارات المتاحة للأفراد والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
الموارد
مواد العرض القديمة
س: هل سأتمكّن من الوصول إلى مواد عرض "المستخدم" القديمة؟
ج: نعم، طالما أنّك تستخدم مشروعًا على السحابة الإلكترونية عند الوصول إلى Earth Engine.
س: هل سأتمكّن من الوصول إلى مواد عرض "المشروع" القديمة؟
ج: نعم، طالما أنّك تستخدم مشروعًا على السحابة الإلكترونية عند الوصول إلى Earth Engine.
السؤال: لديّ مساحة تخزين متوفّرة أكبر لحساب مستخدم قديم، هل سيتم تطبيقها على مشاريعي على السحابة الإلكترونية؟
ج: لا يتم نقل التحسين تلقائيًا إلى مشاريع Cloud. يمكنك إرسال طلب باستخدام أداة تتبُّع المشاكل الخاصة إذا أردت نقل حدود الحصة الأعلى إلى مشروع.
س: أخطّط للإشارة إلى مواد عرض قديمة في ورقة بحثية سأرسلها للنشر قريبًا، فهل هذا مقبول؟
ج: نعم، يمكن الرجوع إلى مواد العرض القديمة بأمان. لا يمكننا أن نعدك بأنّنا سنواصل إتاحة هذه الميزة إلى الأبد، ولكن ليس لدينا أي نية لتغيير إعدادات مواد العرض القديمة في الوقت الحالي. ننصحك باستخدام مواد العرض المخزّنة في مشروع على السحابة الإلكترونية
كلما أمكن ذلك.
س: ما هي أفضل طريقة لنقل بياناتي من عنصر قديم إلى مشروع Cloud؟
ج: ليس مطلوبًا نقل أي من بياناتك إلى مشروع على السحابة الإلكترونية، ولكن إذا أردت إجراء ذلك، يمكنك استخدام أداة سطر الأوامر لنسخ مواد العرض (باستخدام الأمر cp).
النصوص البرمجية والإعدادات في "أداة تعديل الرموز"
س: ماذا يحدث للنصوص البرمجية والأصول إذا لم أنقلها إلى مشروع على السحابة الإلكترونية؟
ج: سيتم الاحتفاظ بالنصوص البرمجية والأصول كما هو موضح في بنود الخدمة، ولكن عليك استخدام مشروع على السحابة الإلكترونية مسجّل للوصول إلى منصة Earth Engine. سيظل بإمكانك الوصول إلى النصوص البرمجية
من مستودع Git الأساسي على
earthengine.googlesource.com.
س: هل يؤثر اختياري للمشروع في النصوص البرمجية التي يمكنني الوصول إليها؟
ج: لا تتأثر نصوص Code Editor البرمجية باختيارك لمشروع Cloud. ستستمر في رؤية النصوص البرمجية نفسها بغض النظر عن مشروع Cloud الذي اخترته.
تطبيقات Earth Engine
س: ماذا عن تطبيقات Earth Engine القديمة التي لا يملكها مشروع Cloud؟ هل سيظل بإمكاني تعديلها، وهل سيظل بإمكان المستخدمين الاطّلاع عليها؟
ج: لا يؤثر هذا التغيير في تطبيقات Earth Engine.
تغييرات الحصص
س: هل يمنحني استخدام مشروع على السحابة الإلكترونية مساحة تخزين أو موارد حوسبة أكبر؟
ج: لا، عادةً ما تكون الحصص التلقائية هي نفسها للمستخدمين الفرديين.
س: كيف يمكنني الحصول على المزيد من موارد Earth Engine في مشروع على السحابة الإلكترونية؟
ج: يُرجى الاطّلاع على مستندات الحصة للحصول على إرشادات
ذات صلة بزيادة الحصة.
س: لديّ حساب خدمة يتضمّن حصة طلبات أكبر (على سبيل المثال، في High Volume API). هل يمكنني نقل هذا المشروع إلى مشروع على السحابة الإلكترونية؟
ج: ما دمت تبدأ طلباتك إلى Earth Engine باستخدام مشروع على Cloud، لن تحتاج إلى اتّخاذ أي إجراء آخر.
تحديد المشاكل وحلّها
س: لا يمكنني إنشاء مشروع في مؤسستي، فماذا أفعل؟
ج: إذا لم تمنحك مؤسستك الإذن بإنشاء مشروع على السحابة الإلكترونية، لديك بعض الخيارات:
- أن تمنحك مؤسستك الأذونات المطلوبة (الحالة المثالية)
- اطلب من مؤسستك إنشاء مشروع نيابةً عنك ومنحك الأذونات المطلوبة لاستخدامه.
- استخدام مشروع تم إنشاؤه في مؤسسة مختلفة (أو باستخدام حساب شخصي)
- طلب استثناء من متطلبات الوصول القديمة يُرجى العِلم أنّ هذه الأذونات مؤقتة فقط
ويتم منحها بشكل غير متكرّر.
س: توقّف تطبيقي عن العمل. ماذا عليّ أن أفعل؟
ج: لن تتأثر "تطبيقات Earth Engine" بالانتقال إلى مشاريع Cloud.
يمكنك الانتقال إلى صفحة المساعدة للاطّلاع على
مراجع إضافية.