مسرد مصطلحات RCS Business Messaging

تحدد القائمة أدناه بعض المصطلحات الرئيسية التي يجب أن تعرفها عند تطويرك لخدمة RCS Business Messaging.

A

اتصال من مستخدم إلى آخر
تقديم الطلب من شخص إلى آخر: تفاعل بين التطبيق والمستخدم، والذي يتم بدؤه من خلال التطبيق.
وكيل
تمثّل العلامة التجارية المحادثات التي يديرها أحد الشركاء. ويشمل ذلك أي واجهة يتفاعل معها المستخدمون وأي رمز أو بنية أساسية مطلوبة لتعزيز التفاعل.

ب

العلامة التجارية
مؤسسة أو مجموعة يمثّلها وكيل واحد أو أكثر.

ج

الإمكانيات
الميزات التي يوفّرها الجهاز.
منصّة عرض بعناصر متغيّرة
مصفوفة أفقية من البطاقات يمكن للمشاهد التمرير من اليسار إلى اليمين والاختيار منها.
خدمة Cloud Pub/Sub
خدمة مراسلة في الوقت الفعلي مُدارة بالكامل تسمح لك بإرسال الرسائل واستلامها بين التطبيقات المستقلة
محادثة
سلسلة من الرسائل بين طرفين بمرور الوقت.

D

الجهاز
جهاز يمكنه تلقّي الرسائل، بغض النظر عن العلامة التجارية أو المورّد أو عامل الشكل.
Dialogflow
أداة مطوّري البرامج المتعلّقة بفهم اللغة الطبيعية من Google لإنشاء تجارب تحادثية لـ "مساعد Google". وهي تستخدم تقنية تعلُّم الآلة لفهم نيّة المستخدم وسياقه للاستجابة لأكثر طريقة مفيدة.

E

حدث
مناسبة تنقل المعلومات، مثل إيصال التسليم.

J

مستندات Jibe
المستندات أو المواد الأخرى لاستخدام خدمات Jibe التي قد تقدّمها وتحدّثها Jibe من حين لآخر. تتوفّر وثائق Jibe حاليًا على [http://docs.jibemobile.com](http://docs.jibemobile.com){: .external }.

ذكر

رسالة
مجموعة منفصلة من المحتوى (نصي ووسائط وغير ذلك) يتم إرسالها من طرف إلى آخر.
MSISDN
رقم دليل المشتركين الدولي في Mobile Station رقم يُستخدم لتحديد الجهاز على المستوى الدولي. رقم هاتف.

لا

فهم اللغات الطبيعية
المعالجة المتقدمة للغة الطبيعية، والتي "تقرأ" محتوى الرسالة. يتم استخدام هذه الميزة لرصد الكيانات وتصنيف المواضيع ورصد المشاعر وغيرها.
فهم اللغات الطبيعية
فهم اللغة الطبيعية

شخصي

مستوى الأولوية P2A
تطبيق من مستخدم إلى مستخدم: تفاعل بين التطبيق والمستخدم، والذي يبدأه المستخدم.
الشريك
فرد أو مجموعة تستخدم واجهات برمجة التطبيقات لإنشاء وكيل واحد أو أكثر أو إدارته أو تشغيله قد يكون مجمِّع سلع أو مقدِّم خدمة عملاء أو علامة تجارية أو شركة نقل أو أي نوع آخر من المؤسسات أو الأفراد.

R

RBM
مراسلة الأنشطة التجارية من خلال خدمات الاتصالات التفاعلية (RCS)
خدمات الاتصالات التفاعلية (RCS)
خدمات الاتصالات التفاعلية.
مراسلة الأنشطة التجارية من خلال خدمات الاتصالات التفاعلية (RCS)
نظام أساسي لمطوّري البرامج يتيح لك التواصل مع المستخدمين عبر خدمة RCS.
بطاقة تفاعلية
وحدة مستطيلة تحتوي على صورة أو صورة مصغّرة لفيديو أو نص أو روابط تفاعلية، إلخ. ويمكن عرضها بشكل فردي أو في منصّة عرض بعناصر متغيّرة.
خدمات الاتصالات التفاعلية
بروتوكول اتصالات قائم على المعايير يوفّر وظائف المراسلة الغنية لشبكات الجوّال.
تفاصيل مستوى التسجيل
في سياق تقارير فوترة ميزة "مراسلة الأنشطة التجارية من خلال خدمات الاتصالات التفاعلية (RCS)"، تتضمّن المعلومات التي يتم تبادلها بين الوكلاء والمستخدمين (المحدّدة من خلال MSISDN) التاريخ والوقت ونقل البيانات والاتجاه والنوع (مثل الرسائل النصية والبطاقات المنسّقة ونقل الملفات وتقارير الرسائل غير المرغوب فيها وغير ذلك) ومعلومات جلسة الفوترة المتعلّقة بهذه الأحداث، وليس محتوى الرسالة.

S

جلسة
مجموعة من التفاعلات محدّدة زمنيًا، مثل الرسائل المُرسَلة في محادثة
SIP
بروتوكول بدء الجلسة.
الإجراء المقترح
اقتراح لتشغيل إجراء على الجهاز.
رد مقترَح
اقتراح للرد برسالة نصية محدّدة مسبقًا.
معلومات الفوترة الموجزة
في سياق تقارير فوترة RBM، يتم عرض معلومات عن جلسة الفوترة للوكيل بدون معرّفات المستخدمين النهائيين، مثل التاريخ والوقت أو النوع (مثل محادثة A2P فردية أو محادثة A2P) أو المدة أو الحجم (من حيث البيانات المنقولة) أو العمق (من حيث الرسائل المُرسلة) للجلسات.

U

الملف الشخصي العام
مجموعة شائعة من معلَمات الإعداد والوظائف لعمليات نشر خدمات الاتصالات التفاعلية (RCS) التي يتم نشرها من قِبل الجمعية الدولية لشبكات الجوّال (GSMA) والمقبولة من قِبل شركة Jibe وتهدف إلى أن تكون التنفيذ العالمي الوحيد لخدمة الاتصالات التفاعلية (RCS).