Espace de noms: messages

Classes

Énumérations

CaptionMimeType

statique

chaîne

Type de sous-titre MIME de la piste de texte.

Valeur

CEA608

chaîne

CEA 608

TTML

chaîne

TTML

TT VTT

chaîne

TT VTT

TTML_MP4

chaîne

TTML MP4

Commande

statique

number

Liste de valeurs de masque de bits pour définir ou récupérer une commande multimédia compatible avec une application pour cast.framework.messages.MediaStatus#supportedMediaCommands.

Valeur

SUSPENDRE

number

Interrompre la commande.

RECHERCHER

number

Commande Recherche

STREAM_VOLUME

number

Commande de volume de streaming

STREAM_MUTE

number

Commande de volume de streaming

ALL_BASIC_MEDIA

number

Tous les contenus multimédias de base. Inclut les commandes obligatoires PAUSE, SEEK, STREAM_VOLUME, STREAM_MUTE, EDIT_TRACKS et PLAYBACK_RATE.

QUEUE_NEXT

number

Commande Queue Next.

QUEUE_PREV

number

Commande Queue Prev.

QUEUE_SHUFFLE

number

Commande de lecture aléatoire dans la file d'attente

QUEUE_REPEAT_ALL

number

Mode "Répéter tout" de la file d'attente

QUEUE_REPEAT_ONE

number

Mode "Répéter un moment" de la file d'attente.

QUEUE_REPEAT

number

Modes de répétition de la file d'attente.

SKIP_AD

number

Ignorez la commande AD.

EDIT_TRACKS

number

Modifier les commandes des canaux.

PLAYBACK_RATE

number

Commande Vitesse de lecture.

LIKE

number

Commande "User Action Like".

JE N'AIME PAS

number

Commande Action utilisateur "Je n'aime pas"

SUIVRE

number

Commande de suivi des actions de l'utilisateur.

NE PLUS SUIVRE

number

Action de l'utilisateur : commande "Ne plus suivre".

STREAM_TRANSFER

number

Commandes de transfert de diffusion

PAROLES

number

Commandes de paroles.

ContainerType

statique

number

Types de métadonnées de conteneur.

Valeur

GENERIC_CONTAINER

number

Modèle générique adapté à la plupart des types de supports. Utilisé par cast.framework.messages.ContainerMetadata.

AUDIOBOOK_CONTAINER

number

Métadonnées d'un livre audio. Utilisé par cast.framework.messages.AudiobookContainerMetadata.

Voir aussi
cast.framework.messages.QueueData.containerMetadata

ContentFilteringMode

statique

chaîne

Représente le mode de filtrage de contenu.

Valeur

FILTER_EXPLICIT

chaîne

Ne pas lire de contenu explicite.

ErrorReason

statique

chaîne

Représente les motifs du message d'erreur multimédia.

Valeur

INVALID_COMMAND

chaîne

Est renvoyé lorsque la commande n'est pas valide ou n'est pas implémentée.

INVALID_PARAMS

chaîne

Est renvoyé lorsque les paramètres ne sont pas valides ou qu'un paramètre obligatoire est manquant.

INVALID_MEDIA_SESSION_ID

chaîne

Est renvoyé lorsque la session multimédia n'existe pas.

SKIP_LIMIT_REACHED

chaîne

Élément renvoyé lorsqu'il est impossible d'ignorer d'autres éléments, car la limite autorisée a été atteinte.

NOT_SUPPORTED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête n'est pas prise en charge par l'application.

LANGUAGE_NOT_SUPPORTED

chaîne

Est renvoyé lorsque la langue demandée n'est pas prise en charge.

END_OF_QUEUE

chaîne

Est renvoyé lorsqu'il est impossible d'ignorer l'élément en raison d'un retour au-delà du premier élément ou d'une avance au-delà du dernier élément de la file d'attente.

DUPLICATE_REQUEST_ID

chaîne

Est renvoyé lorsque l'ID de requête n'est pas unique (le destinataire traite une requête ayant le même ID).

VIDEO_DEVICE_REQUIRED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête ne peut pas être traitée, car un appareil compatible vidéo est requis.

PREMIUM_ACCOUNT_REQUIRED

chaîne

Est renvoyé lorsqu'un compte premium est requis pour que la requête aboutisse.

APP_ERROR

chaîne

Est renvoyé lorsque l'état de l'application n'est pas valide pour traiter la requête.

AUTHENTICATION_EXPIRED

chaîne

Est renvoyé lorsqu'une requête ne peut pas être effectuée en raison de l'expiration de l'authentification, par exemple lorsque l'utilisateur a modifié son mot de passe ou lorsque le jeton a été révoqué.

CONCURRENT_STREAM_LIMIT

chaîne

Est renvoyé lorsqu'un trop grand nombre de flux simultanés sont détectés.

PARENTAL_CONTROL_RESTRICTED

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu est bloqué en raison du contrôle parental.

CONTENT_FILTERED

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu est bloqué en raison d'un filtre.

NOT_AVAILABLE_IN_REGION

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu est bloqué en raison d'une indisponibilité régionale.

CONTENT_ALREADY_PLAYING

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu demandé est déjà en cours de lecture.

INVALID_REQUEST

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête n'est pas valide.

GENERIC_LOAD_ERROR

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête de chargement rencontre un problème intermittent.

ErrorType

statique

chaîne

Représente les types de messages d'erreur multimédias.

Valeur

INVALID_PLAYER_STATE

chaîne

Est renvoyé lorsque l'état du lecteur n'est pas valide pour traiter la requête.

LOAD_FAILED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête LOAD a échoué.

LOAD_CANCELLED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête LOAD est annulée par une deuxième requête LOAD entrante.

INVALID_REQUEST

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête n'est pas valide.

ERREUR

chaîne

Erreur générique, pour tout autre cas d'erreur.

ExtendedPlayerState

statique

chaîne

Informations étendues sur l'état du lecteur.

Valeur

CHARGEMENT...

chaîne

L'état du lecteur est EN COURS DE CHARGEMENT.

FocusState

statique

chaîne

États de mise au point.

Valeur

IN_FOCUS

chaîne

Le récepteur est au premier plan.

NOT_IN_FOCUS

chaîne

Le récepteur n'est pas au premier plan, une autre activité est active.

GetStatusOptions

statique

number

Les GetStatusOptions déterminent la quantité de données à inclure dans la réponse d'état du média au message GET_STATUS.

Valeur

NO_METADATA

number

N'incluez pas d'indicateur de métadonnées.

NO_QUEUE_ITEMS

number

N'incluez pas l'indicateur d'éléments de la file d'attente.

HdrType

statique

chaîne

Représente le type de vidéo HDR (High Dynamic Range).

Valeur

SDR

chaîne

Plage dynamique standard.

HDR

chaîne

High Dynamic Range

DV

chaîne

Dolby Vision.

HlsSegmentFormat

statique

chaîne

Format d'un segment audio HLS.

Valeur

AAC

chaîne

Flux audio élémentaire AAC compressé.

AC3

chaîne

Élément audio en streaming au format AC3

MP3

chaîne

Flux audio Elementary MP3.

TS

chaîne

Flux de transport MPEG-2.

TS_AAC

chaîne

Flux de transport MPEG-2 empaqueté à faible complexité AAC (AAC-LC).

TS_HE_AAC

chaîne

Flux de transport MPEG-2 empaqueté à haute efficacité AAC (HE-AAC).

E_AC3

chaîne

Élément audio en streaming au format E-AC3

FMP4

chaîne

Audio empaqueté au format MP4 fragmenté ISO BMFF CMAF.

HlsVideoSegmentFormat

statique

chaîne

Format d'un segment vidéo HLS.

Valeur

MPEG2_TS

chaîne

MPEG-2 Transport Stream. Compatible avec le format AVC.

FMP4

chaîne

Vidéo empaquetée au format MP4 fragmenté ISO BMFF CMAF. Compatible avec les formats AVC et HEVC.

IdleReason

statique

chaîne

Raison pour laquelle le lecteur est à l'état "IDLE".

Valeur

CANCELLED

chaîne

Un expéditeur a demandé l'arrêt de la lecture à l'aide de la commande STOP.

INTERRUPTED

chaîne

Un expéditeur a demandé la lecture d'un autre contenu multimédia à l'aide de la commande LOAD.

FINISHED (TERMINÉ)

chaîne

Lecture du contenu multimédia terminée.

ERREUR

chaîne

Le contenu multimédia a été interrompu en raison d'une erreur. Cela peut se produire si, par exemple, le lecteur ne peut pas télécharger de contenu multimédia en raison d'erreurs de réseau.

MediaCategory

statique

chaîne

Catégorie du support

Valeur

AUDIO

chaîne

Le contenu multimédia est uniquement audio.

VIDÉO

chaîne

Le contenu multimédia est de type vidéo et audio (valeur par défaut).

IMAGE

chaîne

Le contenu multimédia est une image.

MessageType

statique

chaîne

Représente les types de messages multimédias à intercepter par cast.framework.PlayerManager. Les types de messages sont classés comme des requêtes ou des messages sortants. Les requêtes permettent à l'application de modifier les données avant qu'elles ne soient traitées par le SDK Web Receiver. Les messages sortants permettent à l'application de modifier les données avant de les envoyer aux systèmes connectés et aux applications d'expédition.

Valeur

MEDIA_STATUS

chaîne

Message sortant concernant l'état actuel du contenu multimédia. Le type de message est cast.framework.messages.MediaStatus.

CLOUD_STATUS

chaîne

Message sortant sur l'état du contenu multimédia envoyé à l'expéditeur cloud. Le type de message est cast.framework.messages.CloudMediaStatus.

QUEUE_CHANGE

chaîne

Message sortant concernant un changement de file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueChange.

QUEUE_ITEMS

chaîne

Message sortant d'informations sur les éléments de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.ItemsInfo.

QUEUE_ITEM_IDS

chaîne

Message sortant contenant la liste des ID des files d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueIds.

GET_STATUS

chaîne

Demande de l'état actuel du contenu multimédia. Le type de message est cast.framework.messages.GetStatusRequestData.

CHARGER

chaîne

Requête de chargement des contenus multimédias. Le type de message est cast.framework.messages.LoadRequestData.

SUSPENDRE

chaîne

Requête pour mettre en pause le lecteur. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

ARRÊTEZ LÀ.

chaîne

Requête pour arrêter le lecteur. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

JEU

chaîne

Demandez à continuer à jouer. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

SKIP_AD

chaîne

Demander à ignorer l'annonce en cours de lecture. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

PLAY_AGAIN

chaîne

Demande de lire à nouveau le contenu multimédia en cours. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

RECHERCHER

chaîne

Requête de recherche d'éléments multimédias. Le type de message est cast.framework.messages.SeekRequestData.

SET_PLAYBACK_RATE

chaîne

Demande de modification de la vitesse de lecture. Le type de message est cast.framework.messages.SetPlaybackRateRequestData.

SET_VOLUME

chaîne

Demande de modification du volume actuel des contenus multimédias. Le type de message est cast.framework.messages.VolumeRequestData.

EDIT_TRACKS_INFO

chaîne

Requête de modification de la lecture de texte ou de pistes audio. Le type de message est cast.framework.messages.EditTracksInfoRequestData.

EDIT_AUDIO_TRACKS

chaîne

Demande de modification de la piste audio en cours de lecture. Le type de message est cast.framework.messages.EditAudioTracksRequestData.

PRÉCACHE

chaîne

Requête de mise en cache préalable des données. Le type de message est cast.framework.messages.PrecacheRequestData.

PRÉCHARGER

chaîne

Requête de préchargement de l'élément. Le type de message est cast.framework.messages.PreloadRequestData.

QUEUE_LOAD

chaîne

Requête de chargement de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueLoadRequestData.

QUEUE_INSERT

chaîne

Requête d'insertion dans la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueInsertRequestData.

QUEUE_UPDATE

chaîne

Requête de mise à jour de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueUpdateRequestData.

QUEUE_REMOVE

chaîne

Demande de suppression de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueRemoveRequestData.

QUEUE_REORDER

chaîne

Requête de réorganisation de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueReorderRequestData.

QUEUE_NEXT

chaîne

Demander l'élément suivant dans la file d'attente. Lorsque le destinataire la reçoit de l'expéditeur, le message est mappé à un cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE avec un jump défini sur 1. cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE doit donc être utilisé comme type de message lors de l'écriture d'un intercepteur pour QUEUE_NEXT. Le type de message est: cast.framework.messages.RequestData.

QUEUE_PREV

chaîne

Demande l'élément précédent dans la file d'attente. Lorsque le destinataire la reçoit de l'expéditeur, le message est mappé à un cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE avec un jump défini sur -1. cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE doit donc être utilisé comme type de message lors de l'écriture d'un intercepteur pour QUEUE_PREV. Le type de message est: cast.framework.messages.RequestData.

QUEUE_GET_ITEM_RANGE

chaîne

Requête d'extraction d'éléments en file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.FetchItemsRequestData.

QUEUE_GET_ITEMS

chaîne

Requête d'obtention d'informations sur les articles. Le type de message est cast.framework.messages.GetItemsInfoRequestData.

QUEUE_GET_ITEM_IDS

chaîne

Requête d'obtention des ID de file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

QUEUE_SHUFFLE

chaîne

Requête de brassage de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

SET_CREDENTIALS

chaîne

Définissez les identifiants de l'utilisateur. Le type de message est cast.framework.messages.SetCredentialsRequestData.

LOAD_BY_ENTITY

chaîne

Charger le média par ID d'entité. Le type de message est cast.framework.messages.LoadByEntityRequestData.

USER_ACTION

chaîne

Gérer les actions des utilisateurs comme le suivi. Le type de message est cast.framework.messages.UserActionRequestData.

DISPLAY_STATUS

chaîne

Affichez l'état du contenu multimédia à l'écran. Le type de message est cast.framework.messages.DisplayStatusRequestData.

FOCUS_STATE

chaîne

L'état de sélection de l'application du récepteur a changé. Le type de message est cast.framework.messages.FocusStateRequestData.

CUSTOM_COMMAND

chaîne

Gérer les commandes d'applications personnalisées Le type de message est cast.framework.messages.CustomCommandRequestData.

STORE_SESSION

chaîne

Stocker la session de session. Le type de message est cast.framework.messages.StoreSessionRequestData.

RESUME_SESSION

chaîne

Commande "Resume session" (Reprendre la session). Le type de message est cast.framework.messages.ResumeSessionRequestData.

SESSION_STATE

chaîne

Type de réponse pour StoreSession. Le type de message est cast.framework.messages.StoreSessionResponseData.

MetadataType

statique

number

Types de métadonnées multimédias

Valeur

GÉNÉRIQUE

number

Modèle générique adapté à la plupart des types de supports. Utilisé par cast.framework.messages.GenericMediaMetadata.

FILM

number

Une version intégrale d'un film. Utilisé par cast.framework.messages.MovieMediaMetadata.

TV_SHOW

number

Épisode d'une série TV. Utilisé par cast.framework.messages.TvShowMediaMetadata.

MUSIC_TRACK

number

Un titre musical. Utilisé par cast.framework.messages.MusicTrackMediaMetadata.

PHOTO

number

Photo. Utilisé par cast.framework.messages.PhotoMediaMetadata.

AUDIOBOOK_CHAPTER

number

Chapitre du livre audio. Utilisé par cast.framework.messages.AudiobookChapterMediaMetadata.

Voir aussi
cast.framework.messages.MediaInformation.metadata

PlayerState

statique

chaîne

Représente l'état du lecteur.

Valeur

INACTIF

chaîne

Le lecteur est à l'état IDLE. L'état "IDLE" signifie qu'il n'y a pas de lecture active. Le lecteur présente généralement cet état juste après le lancement de l'application Cast, avant de recevoir la requête LOAD ou après la fin de la lecture. Le lecteur passe à cet état en fonction de l'élément cast.framework.messages.IdleReason défini dans cast.framework.messages.MediaStatus.

LECTURE EN COURS

chaîne

Le lecteur est en mode LECTURE.

EN VEILLE

chaîne

Le lecteur est mis en pause.

MISE EN TAMPON

chaîne

Le lecteur est en mode BUFFERING.

QueueChangeType

statique

chaîne

Types de modifications de file d'attente utilisés par QUEUE_CHANGE message sortant.

Valeur

INSERT

chaîne

Des éléments ont été insérés dans la file d'attente.

SUPPRIMER

chaîne

Des éléments ont été supprimés de la file d'attente.

ITEMS_CHANGE

chaîne

Liste d'éléments modifiée.

UPDATE

chaîne

La file d'attente a été mise à jour et une nouvelle liste numérotée est envoyée.

NO_CHANGE

chaîne

La file d'attente n'a pas changé. Cette commande renvoie un rappel lorsque plusieurs expéditeurs ont fini par demander les mêmes données.

QueueType

statique

chaîne

Types de conteneur/file d'attente multimédia

Valeur

ALBUM

chaîne

Album musical

PLAYLIST

chaîne

Playlist musicale, telle qu'une playlist privée, publique ou générée automatiquement

LIVRE AUDIO

chaîne

Livre audio.

RADIO_STATION

chaîne

Radio classique.

PODCAST_SERIES

chaîne

Série de podcasts.

TV_SERIES

chaîne

Série TV.

VIDEO_PLAYLIST

chaîne

Playlist de vidéos.

LIVE_TV

chaîne

Chaîne de télévision en direct.

FILM

chaîne

Film.

RepeatMode

statique

chaîne

Comportement de la file d'attente lorsque tous les éléments ont été lus.

Valeur

REPEAT_OFF

chaîne

Lorsque la mise en file d'attente est terminée, la session multimédia s'arrête.

REPEAT_ALL

chaîne

Tous les éléments de la file d'attente sont lus indéfiniment. Lorsque le dernier élément est lu, il lit à nouveau le premier.

REPEAT_SINGLE

chaîne

L'élément en cours de lecture sera lu à plusieurs reprises.

REPEAT_ALL_AND_SHUFFLE

chaîne

Tous les éléments de la file d'attente sont lus indéfiniment. Lorsque le dernier élément est lu, il lit à nouveau le premier élément (la liste est d'abord lue en mode aléatoire par le récepteur).

SeekResumeState

statique

chaîne

Représente l'état de lecture après une requête SEEK.

Valeur

PLAYBACK_START

chaîne

Cela force le lancement de l'élément multimédia.

PLAYBACK_PAUSE

chaîne

Cela force la mise en pause des contenus multimédias.

StreamingProtocolType

statique

number

Types de protocoles de streaming

Valeur

INCONNU

number

Type de protocole de streaming inconnu.

MPEG_DASH

number

Type de protocole MPEG-DASH (Dynamic Adaptive Streaming over HTTP).

HLS

number

Type de protocole HLS (HTTP Live Streaming).

SMOOTH_STREAMING

number

Type de protocole de streaming fluide.

StreamType

statique

chaîne

Représente les types de flux.

Valeur

BUFFER

chaîne

les contenus VOD et DVR.

DIRECT

chaîne

Contenu de flux linéaire en direct

AUCUN

chaîne

TextTrackEdgeType

statique

chaîne

Définit le type de bordure (bordure) de la piste de texte.

Valeur

AUCUN

chaîne

Aucun bord n'apparaît autour du texte.

CONSIGNES

chaîne

Un contour plein s'affiche autour du texte.

DROP_SHADOW

chaîne

Une ombre estompée autour du texte.

ÉLÉMENTS

chaîne

Le texte apparaît en relief ou en relief par rapport à l'arrière-plan.

OBSOLÈTE

chaîne

Le texte semble être en relief à l'arrière-plan.

TextTrackFontGenericFamily

statique

chaîne

Famille de polices générique à utiliser si la police n'est pas définie dans la piste de texte.

Valeur

SANS_SERIF

chaîne

Utilise une police sans empattement.

MONOSPACED_SANS_SERIF

chaîne

Utilise une police à chasse fixe sans empattement.

SÉRIF

chaîne

Utilise une police Serif.

MONOSPACED_SERIF

chaîne

Utilise une police à chasse fixe à chasse fixe.

GRAND PUBLIC

chaîne

Utilise une police décontractée de style manuscrit.

CURSIF

chaîne

Utilise une police cursive.

SMALL_CAPITALS

chaîne

Utilise une police de petite taille en majuscules.

TextTrackFontStyle

statique

chaîne

Style de police de la piste de texte

Valeur

NORMAL

chaîne

Police de caractères non modifiée.

AUDACE

chaîne

Style en gras.

BOLD_ITALIC

chaîne

Style présenté simultanément en gras et en italique

Italie

chaîne

Style en italique.

TextTrackType

statique

chaîne

Type de piste de texte (respecte les définitions des types de piste de texte HTML5)

Valeur

SOUS-TITRES

chaîne

Transcription ou traduction du dialogue, adaptée lorsque le son est disponible, mais que le spectateur ne peut pas le comprendre (par exemple, parce qu'il ne comprend pas la langue de la bande-son de la ressource multimédia).

CAPTIONS

chaîne

Transcription ou traduction du dialogue, des effets sonores, des indices musicaux pertinents et d'autres informations audio pertinentes, adaptées à la bande-son indisponible (par exemple, parce que le son est coupé ou parce que l'utilisateur est malentendant). Les sous-titres s'affichent par-dessus la vidéo.

DESCRIPTIONS

chaîne

Descriptions textuelles du composant vidéo de la ressource multimédia, destinées à la synthèse audio lorsque le composant visuel n'est pas disponible (par exemple, parce que l'utilisateur interagit avec l'application sans écran ou parce qu'il est déficient visuel). Les descriptions sont synthétisées sous la forme d'une piste audio distincte.

CHAPITRES

chaîne

Titres des chapitres, destinés à être utilisés pour parcourir la ressource multimédia.

MÉTADONNÉES

chaîne

Pistes destinées à être utilisées à partir d'un script.

TextTrackWindowType

statique

chaîne

Type de fenêtre de suivi de texte.

Valeur

AUCUN

chaîne

NORMAL

chaîne

ROUNDED_CORNERS

chaîne

TrackType

statique

chaîne

Type de piste multimédia.

Valeur

TEXTE

chaîne

Piste de texte.

AUDIO

chaîne

Piste audio.

VIDÉO

chaîne

Piste vidéo.

UserAction

statique

chaîne

Actions de l'utilisateur.

Valeur

LIKE

chaîne

L'utilisateur indique une préférence similaire pour le contenu en cours de lecture.

JE N'AIME PAS

chaîne

L'utilisateur indique une préférence pour le contenu en cours de lecture.

SUIVRE

chaîne

L'utilisateur souhaite suivre le contenu en cours de lecture ou en activer le suivi.

NE PLUS SUIVRE

chaîne

L'utilisateur souhaite arrêter de suivre le contenu en cours de lecture.

SIGNALER

chaîne

L'utilisateur signale le contenu en cours de lecture comme inapproprié.

SKIP_AD

chaîne

L'utilisateur souhaite ignorer l'annonce en cours de lecture.

PAROLES

chaîne

L'utilisateur souhaite afficher les paroles du titre en cours de lecture.

UserActionContext

statique

chaîne

Informations sur le contexte de UserAction.

Valeur

UNKNOWN_CONTEXT

chaîne

SUIVI

chaîne

ALBUM

chaîne

ARTISTE

chaîne

PLAYLIST

chaîne

ÉPISODE

chaîne

SÉRIE

chaîne

FILM

chaîne

CHAÎNE

chaîne

ÉQUIPE

chaîne

LECTEUR

chaîne

COACH

chaîne

Propriétés

CaptionMimeType

statique

chaîne

Type de sous-titre MIME de la piste de texte.

Valeur

CEA608

chaîne

CEA 608

TTML

chaîne

TTML

TT VTT

chaîne

TT VTT

TTML_MP4

chaîne

TTML MP4

Commande

statique

number

Liste de valeurs de masque de bits pour définir ou récupérer une commande multimédia compatible avec une application pour cast.framework.messages.MediaStatus#supportedMediaCommands.

Valeur

SUSPENDRE

number

Interrompre la commande.

RECHERCHER

number

Commande Recherche

STREAM_VOLUME

number

Commande de volume de streaming

STREAM_MUTE

number

Commande de volume de streaming

ALL_BASIC_MEDIA

number

Tous les contenus multimédias de base. Inclut les commandes obligatoires PAUSE, SEEK, STREAM_VOLUME, STREAM_MUTE, EDIT_TRACKS et PLAYBACK_RATE.

QUEUE_NEXT

number

Commande Queue Next.

QUEUE_PREV

number

Commande Queue Prev.

QUEUE_SHUFFLE

number

Commande de lecture aléatoire dans la file d'attente

QUEUE_REPEAT_ALL

number

Mode "Répéter tout" de la file d'attente

QUEUE_REPEAT_ONE

number

Mode "Répéter un moment" de la file d'attente.

QUEUE_REPEAT

number

Modes de répétition de la file d'attente.

SKIP_AD

number

Ignorez la commande AD.

EDIT_TRACKS

number

Modifier les commandes des canaux.

PLAYBACK_RATE

number

Commande Vitesse de lecture.

LIKE

number

Commande "User Action Like".

JE N'AIME PAS

number

Commande Action utilisateur "Je n'aime pas"

SUIVRE

number

Commande de suivi des actions de l'utilisateur.

NE PLUS SUIVRE

number

Action de l'utilisateur : commande "Ne plus suivre".

STREAM_TRANSFER

number

Commandes de transfert de diffusion

PAROLES

number

Commandes de paroles.

ContainerType

statique

number

Types de métadonnées de conteneur.

Valeur

GENERIC_CONTAINER

number

Modèle générique adapté à la plupart des types de supports. Utilisé par cast.framework.messages.ContainerMetadata.

AUDIOBOOK_CONTAINER

number

Métadonnées d'un livre audio. Utilisé par cast.framework.messages.AudiobookContainerMetadata.

Voir aussi
cast.framework.messages.QueueData.containerMetadata

ContentFilteringMode

statique

chaîne

Représente le mode de filtrage de contenu.

Valeur

FILTER_EXPLICIT

chaîne

Ne pas lire de contenu explicite.

ErrorReason

statique

chaîne

Représente les motifs du message d'erreur multimédia.

Valeur

INVALID_COMMAND

chaîne

Est renvoyé lorsque la commande n'est pas valide ou n'est pas implémentée.

INVALID_PARAMS

chaîne

Est renvoyé lorsque les paramètres ne sont pas valides ou qu'un paramètre obligatoire est manquant.

INVALID_MEDIA_SESSION_ID

chaîne

Est renvoyé lorsque la session multimédia n'existe pas.

SKIP_LIMIT_REACHED

chaîne

Élément renvoyé lorsqu'il est impossible d'ignorer d'autres éléments, car la limite autorisée a été atteinte.

NOT_SUPPORTED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête n'est pas prise en charge par l'application.

LANGUAGE_NOT_SUPPORTED

chaîne

Est renvoyé lorsque la langue demandée n'est pas prise en charge.

END_OF_QUEUE

chaîne

Est renvoyé lorsqu'il est impossible d'ignorer l'élément en raison d'un retour au-delà du premier élément ou d'une avance au-delà du dernier élément de la file d'attente.

DUPLICATE_REQUEST_ID

chaîne

Est renvoyé lorsque l'ID de requête n'est pas unique (le destinataire traite une requête ayant le même ID).

VIDEO_DEVICE_REQUIRED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête ne peut pas être traitée, car un appareil compatible vidéo est requis.

PREMIUM_ACCOUNT_REQUIRED

chaîne

Est renvoyé lorsqu'un compte premium est requis pour que la requête aboutisse.

APP_ERROR

chaîne

Est renvoyé lorsque l'état de l'application n'est pas valide pour traiter la requête.

AUTHENTICATION_EXPIRED

chaîne

Est renvoyé lorsqu'une requête ne peut pas être effectuée en raison de l'expiration de l'authentification, par exemple lorsque l'utilisateur a modifié son mot de passe ou lorsque le jeton a été révoqué.

CONCURRENT_STREAM_LIMIT

chaîne

Est renvoyé lorsqu'un trop grand nombre de flux simultanés sont détectés.

PARENTAL_CONTROL_RESTRICTED

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu est bloqué en raison du contrôle parental.

CONTENT_FILTERED

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu est bloqué en raison d'un filtre.

NOT_AVAILABLE_IN_REGION

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu est bloqué en raison d'une indisponibilité régionale.

CONTENT_ALREADY_PLAYING

chaîne

Est renvoyé lorsque le contenu demandé est déjà en cours de lecture.

INVALID_REQUEST

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête n'est pas valide.

GENERIC_LOAD_ERROR

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête de chargement rencontre un problème intermittent.

ErrorType

statique

chaîne

Représente les types de messages d'erreur multimédias.

Valeur

INVALID_PLAYER_STATE

chaîne

Est renvoyé lorsque l'état du lecteur n'est pas valide pour traiter la requête.

LOAD_FAILED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête LOAD a échoué.

LOAD_CANCELLED

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête LOAD est annulée par une deuxième requête LOAD entrante.

INVALID_REQUEST

chaîne

Est renvoyé lorsque la requête n'est pas valide.

ERREUR

chaîne

Erreur générique, pour tout autre cas d'erreur.

ExtendedPlayerState

statique

chaîne

Informations étendues sur l'état du lecteur.

Valeur

CHARGEMENT...

chaîne

L'état du lecteur est EN COURS DE CHARGEMENT.

FocusState

statique

chaîne

États de mise au point.

Valeur

IN_FOCUS

chaîne

Le récepteur est au premier plan.

NOT_IN_FOCUS

chaîne

Le récepteur n'est pas au premier plan, une autre activité est active.

GetStatusOptions

statique

number

Les GetStatusOptions déterminent la quantité de données à inclure dans la réponse d'état du média au message GET_STATUS.

Valeur

NO_METADATA

number

N'incluez pas d'indicateur de métadonnées.

NO_QUEUE_ITEMS

number

N'incluez pas l'indicateur d'éléments de la file d'attente.

HdrType

statique

chaîne

Représente le type de vidéo HDR (High Dynamic Range).

Valeur

SDR

chaîne

Plage dynamique standard.

HDR

chaîne

High Dynamic Range

DV

chaîne

Dolby Vision.

HlsSegmentFormat

statique

chaîne

Format d'un segment audio HLS.

Valeur

AAC

chaîne

Flux audio élémentaire AAC compressé.

AC3

chaîne

Élément audio en streaming au format AC3

MP3

chaîne

Flux audio Elementary MP3.

TS

chaîne

Flux de transport MPEG-2.

TS_AAC

chaîne

Flux de transport MPEG-2 empaqueté à faible complexité AAC (AAC-LC).

TS_HE_AAC

chaîne

Flux de transport MPEG-2 empaqueté à haute efficacité AAC (HE-AAC).

E_AC3

chaîne

Élément audio en streaming au format E-AC3

FMP4

chaîne

Audio empaqueté au format MP4 fragmenté ISO BMFF CMAF.

HlsVideoSegmentFormat

statique

chaîne

Format d'un segment vidéo HLS.

Valeur

MPEG2_TS

chaîne

MPEG-2 Transport Stream. Compatible avec le format AVC.

FMP4

chaîne

Vidéo empaquetée au format MP4 fragmenté ISO BMFF CMAF. Compatible avec les formats AVC et HEVC.

IdleReason

statique

chaîne

Raison pour laquelle le lecteur est à l'état "IDLE".

Valeur

CANCELLED

chaîne

Un expéditeur a demandé l'arrêt de la lecture à l'aide de la commande STOP.

INTERRUPTED

chaîne

Un expéditeur a demandé la lecture d'un autre contenu multimédia à l'aide de la commande LOAD.

FINISHED (TERMINÉ)

chaîne

Lecture du contenu multimédia terminée.

ERREUR

chaîne

Le contenu multimédia a été interrompu en raison d'une erreur. Cela peut se produire si, par exemple, le lecteur ne peut pas télécharger de contenu multimédia en raison d'erreurs de réseau.

MediaCategory

statique

chaîne

Catégorie du support

Valeur

AUDIO

chaîne

Le contenu multimédia est uniquement audio.

VIDÉO

chaîne

Le contenu multimédia est de type vidéo et audio (valeur par défaut).

IMAGE

chaîne

Le contenu multimédia est une image.

MessageType

statique

chaîne

Représente les types de messages multimédias à intercepter par cast.framework.PlayerManager. Les types de messages sont classés comme des requêtes ou des messages sortants. Les requêtes permettent à l'application de modifier les données avant qu'elles ne soient traitées par le SDK Web Receiver. Les messages sortants permettent à l'application de modifier les données avant de les envoyer aux systèmes connectés et aux applications d'expédition.

Valeur

MEDIA_STATUS

chaîne

Message sortant concernant l'état actuel du contenu multimédia. Le type de message est cast.framework.messages.MediaStatus.

CLOUD_STATUS

chaîne

Message sortant sur l'état du contenu multimédia envoyé à l'expéditeur cloud. Le type de message est cast.framework.messages.CloudMediaStatus.

QUEUE_CHANGE

chaîne

Message sortant concernant un changement de file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueChange.

QUEUE_ITEMS

chaîne

Message sortant d'informations sur les éléments de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.ItemsInfo.

QUEUE_ITEM_IDS

chaîne

Message sortant contenant la liste des ID des files d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueIds.

GET_STATUS

chaîne

Demande de l'état actuel du contenu multimédia. Le type de message est cast.framework.messages.GetStatusRequestData.

CHARGER

chaîne

Requête de chargement des contenus multimédias. Le type de message est cast.framework.messages.LoadRequestData.

SUSPENDRE

chaîne

Requête pour mettre en pause le lecteur. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

ARRÊTEZ LÀ.

chaîne

Requête pour arrêter le lecteur. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

JEU

chaîne

Demandez à continuer à jouer. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

SKIP_AD

chaîne

Demander à ignorer l'annonce en cours de lecture. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

PLAY_AGAIN

chaîne

Demande de lire à nouveau le contenu multimédia en cours. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

RECHERCHER

chaîne

Requête de recherche d'éléments multimédias. Le type de message est cast.framework.messages.SeekRequestData.

SET_PLAYBACK_RATE

chaîne

Demande de modification de la vitesse de lecture. Le type de message est cast.framework.messages.SetPlaybackRateRequestData.

SET_VOLUME

chaîne

Demande de modification du volume actuel des contenus multimédias. Le type de message est cast.framework.messages.VolumeRequestData.

EDIT_TRACKS_INFO

chaîne

Requête de modification de la lecture de texte ou de pistes audio. Le type de message est cast.framework.messages.EditTracksInfoRequestData.

EDIT_AUDIO_TRACKS

chaîne

Demande de modification de la piste audio en cours de lecture. Le type de message est cast.framework.messages.EditAudioTracksRequestData.

PRÉCACHE

chaîne

Requête de mise en cache préalable des données. Le type de message est cast.framework.messages.PrecacheRequestData.

PRÉCHARGER

chaîne

Requête de préchargement de l'élément. Le type de message est cast.framework.messages.PreloadRequestData.

QUEUE_LOAD

chaîne

Requête de chargement de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueLoadRequestData.

QUEUE_INSERT

chaîne

Requête d'insertion dans la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueInsertRequestData.

QUEUE_UPDATE

chaîne

Requête de mise à jour de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueUpdateRequestData.

QUEUE_REMOVE

chaîne

Demande de suppression de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueRemoveRequestData.

QUEUE_REORDER

chaîne

Requête de réorganisation de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.QueueReorderRequestData.

QUEUE_NEXT

chaîne

Demander l'élément suivant dans la file d'attente. Lorsque le destinataire la reçoit de l'expéditeur, le message est mappé à un cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE avec un jump défini sur 1. cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE doit donc être utilisé comme type de message lors de l'écriture d'un intercepteur pour QUEUE_NEXT. Le type de message est: cast.framework.messages.RequestData.

QUEUE_PREV

chaîne

Demande l'élément précédent dans la file d'attente. Lorsque le destinataire la reçoit de l'expéditeur, le message est mappé à un cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE avec un jump défini sur -1. cast.framework.messages.MessageType.QUEUE_UPDATE doit donc être utilisé comme type de message lors de l'écriture d'un intercepteur pour QUEUE_PREV. Le type de message est: cast.framework.messages.RequestData.

QUEUE_GET_ITEM_RANGE

chaîne

Requête d'extraction d'éléments en file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.FetchItemsRequestData.

QUEUE_GET_ITEMS

chaîne

Requête d'obtention d'informations sur les articles. Le type de message est cast.framework.messages.GetItemsInfoRequestData.

QUEUE_GET_ITEM_IDS

chaîne

Requête d'obtention des ID de file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

QUEUE_SHUFFLE

chaîne

Requête de brassage de la file d'attente. Le type de message est cast.framework.messages.RequestData.

SET_CREDENTIALS

chaîne

Définissez les identifiants de l'utilisateur. Le type de message est cast.framework.messages.SetCredentialsRequestData.

LOAD_BY_ENTITY

chaîne

Charger le média par ID d'entité. Le type de message est cast.framework.messages.LoadByEntityRequestData.

USER_ACTION

chaîne

Gérer les actions des utilisateurs comme le suivi. Le type de message est cast.framework.messages.UserActionRequestData.

DISPLAY_STATUS

chaîne

Affichez l'état du contenu multimédia à l'écran. Le type de message est cast.framework.messages.DisplayStatusRequestData.

FOCUS_STATE

chaîne

L'état de sélection de l'application du récepteur a changé. Le type de message est cast.framework.messages.FocusStateRequestData.

CUSTOM_COMMAND

chaîne

Gérer les commandes d'applications personnalisées Le type de message est cast.framework.messages.CustomCommandRequestData.

STORE_SESSION

chaîne

Stocker la session de session. Le type de message est cast.framework.messages.StoreSessionRequestData.

RESUME_SESSION

chaîne

Commande "Resume session" (Reprendre la session). Le type de message est cast.framework.messages.ResumeSessionRequestData.

SESSION_STATE

chaîne

Type de réponse pour StoreSession. Le type de message est cast.framework.messages.StoreSessionResponseData.

MetadataType

statique

number

Types de métadonnées multimédias

Valeur

GÉNÉRIQUE

number

Modèle générique adapté à la plupart des types de supports. Utilisé par cast.framework.messages.GenericMediaMetadata.

FILM

number

Une version intégrale d'un film. Utilisé par cast.framework.messages.MovieMediaMetadata.

TV_SHOW

number

Épisode d'une série TV. Utilisé par cast.framework.messages.TvShowMediaMetadata.

MUSIC_TRACK

number

Un titre musical. Utilisé par cast.framework.messages.MusicTrackMediaMetadata.

PHOTO

number

Photo. Utilisé par cast.framework.messages.PhotoMediaMetadata.

AUDIOBOOK_CHAPTER

number

Chapitre du livre audio. Utilisé par cast.framework.messages.AudiobookChapterMediaMetadata.

Voir aussi
cast.framework.messages.MediaInformation.metadata

PlayerState

statique

chaîne

Représente l'état du lecteur.

Valeur

INACTIF

chaîne

Le lecteur est à l'état IDLE. L'état "IDLE" signifie qu'il n'y a pas de lecture active. Le lecteur présente généralement cet état juste après le lancement de l'application Cast, avant de recevoir la requête LOAD ou après la fin de la lecture. Le lecteur passe à cet état en fonction de l'élément cast.framework.messages.IdleReason défini dans cast.framework.messages.MediaStatus.

LECTURE EN COURS

chaîne

Le lecteur est en mode LECTURE.

EN VEILLE

chaîne

Le lecteur est mis en pause.

MISE EN TAMPON

chaîne

Le lecteur est en mode BUFFERING.

QueueChangeType

statique

chaîne

Types de modifications de file d'attente utilisés par QUEUE_CHANGE message sortant.

Valeur

INSERT

chaîne

Des éléments ont été insérés dans la file d'attente.

SUPPRIMER

chaîne

Des éléments ont été supprimés de la file d'attente.

ITEMS_CHANGE

chaîne

Liste d'éléments modifiée.

UPDATE

chaîne

La file d'attente a été mise à jour et une nouvelle liste numérotée est envoyée.

NO_CHANGE

chaîne

La file d'attente n'a pas changé. Cette commande renvoie un rappel lorsque plusieurs expéditeurs ont fini par demander les mêmes données.

QueueType

statique

chaîne

Types de conteneur/file d'attente multimédia

Valeur

ALBUM

chaîne

Album musical

PLAYLIST

chaîne

Playlist musicale, telle qu'une playlist privée, publique ou générée automatiquement

LIVRE AUDIO

chaîne

Livre audio.

RADIO_STATION

chaîne

Radio classique.

PODCAST_SERIES

chaîne

Série de podcasts.

TV_SERIES

chaîne

Série TV.

VIDEO_PLAYLIST

chaîne

Playlist de vidéos.

LIVE_TV

chaîne

Chaîne de télévision en direct.

FILM

chaîne

Film.

RepeatMode

statique

chaîne

Comportement de la file d'attente lorsque tous les éléments ont été lus.

Valeur

REPEAT_OFF

chaîne

Lorsque la mise en file d'attente est terminée, la session multimédia s'arrête.

REPEAT_ALL

chaîne

Tous les éléments de la file d'attente sont lus indéfiniment. Lorsque le dernier élément est lu, il lit à nouveau le premier.

REPEAT_SINGLE

chaîne

L'élément en cours de lecture sera lu à plusieurs reprises.

REPEAT_ALL_AND_SHUFFLE

chaîne

Tous les éléments de la file d'attente sont lus indéfiniment. Lorsque le dernier élément est lu, il lit à nouveau le premier élément (la liste est d'abord lue en mode aléatoire par le récepteur).

SeekResumeState

statique

chaîne

Représente l'état de lecture après une requête SEEK.

Valeur

PLAYBACK_START

chaîne

Cela force le lancement de l'élément multimédia.

PLAYBACK_PAUSE

chaîne

Cela force la mise en pause des contenus multimédias.

StreamingProtocolType

statique

number

Types de protocoles de streaming

Valeur

INCONNU

number

Type de protocole de streaming inconnu.

MPEG_DASH

number

Type de protocole MPEG-DASH (Dynamic Adaptive Streaming over HTTP).

HLS

number

Type de protocole HLS (HTTP Live Streaming).

SMOOTH_STREAMING

number

Type de protocole de streaming fluide.

StreamType

statique

chaîne

Représente les types de flux.

Valeur

BUFFER

chaîne

les contenus VOD et DVR.

DIRECT

chaîne

Contenu de flux linéaire en direct

AUCUN

chaîne

TextTrackEdgeType

statique

chaîne

Définit le type de bordure (bordure) de la piste de texte.

Valeur

AUCUN

chaîne

Aucun bord n'apparaît autour du texte.

CONSIGNES

chaîne

Un contour plein s'affiche autour du texte.

DROP_SHADOW

chaîne

Une ombre estompée autour du texte.

ÉLÉMENTS

chaîne

Le texte apparaît en relief ou en relief par rapport à l'arrière-plan.

OBSOLÈTE

chaîne

Le texte semble être en relief à l'arrière-plan.

TextTrackFontGenericFamily

statique

chaîne

Famille de polices générique à utiliser si la police n'est pas définie dans la piste de texte.

Valeur

SANS_SERIF

chaîne

Utilise une police sans empattement.

MONOSPACED_SANS_SERIF

chaîne

Utilise une police à chasse fixe sans empattement.

SÉRIF

chaîne

Utilise une police Serif.

MONOSPACED_SERIF

chaîne

Utilise une police à chasse fixe à chasse fixe.

GRAND PUBLIC

chaîne

Utilise une police décontractée de style manuscrit.

CURSIF

chaîne

Utilise une police cursive.

SMALL_CAPITALS

chaîne

Utilise une police de petite taille en majuscules.

TextTrackFontStyle

statique

chaîne

Style de police de la piste de texte

Valeur

NORMAL

chaîne

Police de caractères non modifiée.

AUDACE

chaîne

Style en gras.

BOLD_ITALIC

chaîne

Style présenté simultanément en gras et en italique

Italie

chaîne

Style en italique.

TextTrackType

statique

chaîne

Type de piste de texte (respecte les définitions des types de piste de texte HTML5)

Valeur

SOUS-TITRES

chaîne

Transcription ou traduction du dialogue, adaptée lorsque le son est disponible, mais que le spectateur ne peut pas le comprendre (par exemple, parce qu'il ne comprend pas la langue de la bande-son de la ressource multimédia).

CAPTIONS

chaîne

Transcription ou traduction du dialogue, des effets sonores, des indices musicaux pertinents et d'autres informations audio pertinentes, adaptées à la bande-son indisponible (par exemple, parce que le son est coupé ou parce que l'utilisateur est malentendant). Les sous-titres s'affichent par-dessus la vidéo.

DESCRIPTIONS

chaîne

Descriptions textuelles du composant vidéo de la ressource multimédia, destinées à la synthèse audio lorsque le composant visuel n'est pas disponible (par exemple, parce que l'utilisateur interagit avec l'application sans écran ou parce qu'il est déficient visuel). Les descriptions sont synthétisées sous la forme d'une piste audio distincte.

CHAPITRES

chaîne

Titres des chapitres, destinés à être utilisés pour parcourir la ressource multimédia.

MÉTADONNÉES

chaîne

Pistes destinées à être utilisées à partir d'un script.

TextTrackWindowType

statique

chaîne

Type de fenêtre de suivi de texte.

Valeur

AUCUN

chaîne

NORMAL

chaîne

ROUNDED_CORNERS

chaîne

TrackType

statique

chaîne

Type de piste multimédia.

Valeur

TEXTE

chaîne

Piste de texte.

AUDIO

chaîne

Piste audio.

VIDÉO

chaîne

Piste vidéo.

UserAction

statique

chaîne

Actions de l'utilisateur.

Valeur

LIKE

chaîne

L'utilisateur indique une préférence similaire pour le contenu en cours de lecture.

JE N'AIME PAS

chaîne

L'utilisateur indique une préférence pour le contenu en cours de lecture.

SUIVRE

chaîne

L'utilisateur souhaite suivre le contenu en cours de lecture ou en activer le suivi.

NE PLUS SUIVRE

chaîne

L'utilisateur souhaite arrêter de suivre le contenu en cours de lecture.

SIGNALER

chaîne

L'utilisateur signale le contenu en cours de lecture comme inapproprié.

SKIP_AD

chaîne

L'utilisateur souhaite ignorer l'annonce en cours de lecture.

PAROLES

chaîne

L'utilisateur souhaite afficher les paroles du titre en cours de lecture.

UserActionContext

statique

chaîne

Informations sur le contexte de UserAction.

Valeur

UNKNOWN_CONTEXT

chaîne

SUIVI

chaîne

ALBUM

chaîne

ARTISTE

chaîne

PLAYLIST

chaîne

ÉPISODE

chaîne

SÉRIE

chaîne

FILM

chaîne

CHAÎNE

chaîne

ÉQUIPE

chaîne

LECTEUR

chaîne

COACH

chaîne