Idiomas y configuraciones regionales

A partir del 4 de marzo de 2019, la plataforma Actions on Google admite voces Wavenet de mejor calidad para un subconjunto de idiomas y configuraciones regionales. Estas voces se califican con una puntuación de opinión media (MOS) superior a 3.6, lo que proporciona a los oyentes una mayor fidelidad.

Aplicamos automáticamente las voces actualizadas si están disponibles para la opción de voz que se usa en tu proyecto.

Si no hay una voz actualizada para la opción de voz configurada actualmente en tu acción, puedes cambiarla si vas a Develop > Invocation en la Consola de Actions.

Por ejemplo, proporcionamos solo una voz actualizada (Female 1) para italiano. Si configuras Female 1 en tu proyecto, cambiaremos automáticamente la voz a Wavenet. Si actualmente tienes Male 1, Male 2 o Female 2 establecidos en tu proyecto, debes cambiar la opción de voz a Female 1 para obtener una voz actualizada.

Inglés

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma inglés:

• `en-AU`
• `en-CA` (uses `en-US` voices)
• `en-GB`
• `en-IN`
• `en-BE` (uses `en-GB` voices)
• `en-SG` (uses `en-GB` voices)
• `en-US`

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• preguntar
• hablar
• hablar

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• cómo preguntar a $name
• Preguntarle a $name a ...
• Quiero hablar con $name
• Quiero hablar con $name
• ¿Puedo hablar con $name?
• hablar con $name
• Quiero hablar con $name
• Quiero hablar con $name
• ¿Puedo hablar con $name?
• hablar con $name

Voces en-AU TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Voces TTS en-GB

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Voces en-IN TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Voces en inglés de EE.UU.

Nota:Todas las opciones de voz femenina y masculina para en-US son comparables. Sin embargo, se recomienda usar "Mujer 3" y "Hombre 3" debido a la opción de mejor calidad.

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2
Mujer 3
Masculino 3

Cantonés

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma cantonés:

• zh-HK

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• 傾計
• ???
• 講嘢

Estas son algunas frases de ejemplo que pueden decir los usuarios para que activen acciones:

• 我想同$nombre傾計
• 我会唔会会同$name講下嘢呀
• 我有嘢要同$nombre講
• 俾我同$nombre講嘢吖
• ▢ 唔송同$name講嘢呀我;
• 我会唔会南同$name講嘢.
• 我想同$nombre講嘢

Voces de zh-HK TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1

Chino (tradicional)

Las siguientes voces y configuraciones regionales son compatibles con el idioma chino (tradicional):

• zh-TW

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• 叫
• 對
• 對談
• 說송
• ??

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• 幫我叫$name
• 能幫我叫下$name嗎
• 我想和$nombre對 endif
• 我南和$name進南對談嗎
• 我想找$name說ル
• 我要跟$nombre說송
• 我要跟$nombre講 estadounidenses

Voces de zh-TW TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Masculino 2

Danés

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el danés:

• da-DK

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• snakke
• spørg
• tal
• cuento

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• kan jeg snakke med $nombre
• lad mig snakke med $name om ...
• spørg $name
• spørg $name om ...
• medicamento $name
• med de $$om om ...
• jeg vil gerne tale med $name

Voces de da-DK TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1

Neerlandés

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma holandés:

• nl-NL
• nl-BE (usa nl-NL voces)

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• praten
• spreek
• repartido
• vraag
• vragen

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• ik wil conoció a $name praten
• conoció a $name
• spreek conoció a $name
• $name reprodujo
• reproducción de $mag ik $name
• vraag $name om ...
• $name iets vragen
• ik wil $name iets vragen

Voces TTS de nl-NL

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Francés

Las siguientes voces y idiomas están disponibles para el idioma francés:

• fr-FR
• fr-CA
• fr-BE (usa fr-FR voces)

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• conector
• exigidor
• discuter
• parler

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• je veux me connecter à $prénom
• demande à $prénom de ...
• j'aimerais discuter avec $prénom
• fais-moi parler avec $prénom
• parler avec $prénom pour ...
• parler avec $prénom

Voces de fr-FR TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Voces de fr-CA TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Alemán

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma alemán:

• de-DE
• de-AT (usa de-DE voces)
• de-CH (usa de-DE voces)
• de-BE (usa de-DE voces)

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• francesa
• rojar
• sprechen

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• frage $name nach ...
• regalar $name unterhalten
• mit $name quatschen
• kann ich mit $name reden
• reemplazo de $name
• Imitará $sprechen de $name

Voces TT-DE-DE

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Hindi

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma hindi:

• hi-IN

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• bate
• कनेक्ट
• ="{:ू़ो
• INVITEE %%

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• $name se baat karni hai
• kya mai bat kar sakta hun $name se
• $name से कनेक्ट करवाओ
• $name से कनेक्ट करो
• $name से וू़ो ...
• $name से ़ात कराओ
• ममझे $name से ़ात करनी है
• मेरी ़ात कराओ $name से

Voces de alta fidelidad para TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Indonesio

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma indonesio:

• id-ID

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• bicara
• hangong
• tania

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• aku mau bicara sama, $name
• bicara dengan $name
• saya ingin berbicara dengan $name
• ngomong sama, $name
• saya mau ngomong dengan $name
• ada yang mau Saya tanyakan $name
• bertanya kepada $name.
• tanyakan ke $name

Voces de ID-ID TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Italiano

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma italiano:

• it-IT

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• chieder
• domingo
• parlare

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• parla con $name
• chiedi a $name
• voglio chiedere, a $name
• domanda a $name
• fammi parlare con $nombre
• posso parlare con $name
• voglio parlare con $name

Voces de IT-IT TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Japonés

Las siguientes voces y idiomas están disponibles para el idioma japonés:

• ja-JP

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• virtualenvifier
• つなム
• CryptoKeyVersion
• 繋=\"_
• 頼む
• ktx?

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• $namenoautoescつないい.
• $namecreatoracademyNEWLINENEWLINEaspx
• $namenoautoescつな=\"_
• $namecreatoracademyfigcaption
• $namenoautoesc ... 頼みない
• $namenoautoesc ... 🌆]{}

Voces de TTS en Japón

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Coreano

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma coreano:

• ko-KR

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• 말'></aspx
• 얘よ할래
• 말걸가
• 물스볼래.

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• $name','테 말کی
• $name(bookmark)랑 말'></방
• $name(이)랑 얘ц할래;
• $name','테 말걸방
• $name','테 물스볼래
• $name','테 ... 물스 볼래

Voces de Kos-KR TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Noruego

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el noruego:

• no-NO

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• ratear
• snakke
• spørre

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• medicamento con papia malvada $name
• la meg prate med $name
• jeg vil snakke med $name
• kan jeg snakke med $nombre
• må snakke med $nombre
• snakk med $name om ...
• medicamento de $snakke
• spør $name
• spørre $name

Voces no-NO TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Perfeccionar

Las siguientes voces y idiomas están disponibles en:

• pl-PL

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• poprosić
• porozmawiać
• prosić
• zadać pytanie
• brazuca

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• poproś $name żeby ...
• porozmawiaj z $name
• proszę o $name aby ...
• zadaj pytanie, $name
• zapytaj $name
• zapytaj $name czy ...

Voces de pl-PL TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Portugués

Las siguientes voces y configuraciones regionales están disponibles en portugués:

• pt-BR

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• conversador
• falar
• perguntar
• pergunte

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• Falar com $name
• conversar com $nombre
• gostaria de conversación com $name
• eu quero falar com o $name
• falar com, $name
• me deixe falar com o $name
• perguntar pra $name
• pergunte ao $name
• pergunte para un $name

Voces de pt-BR TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1

Ruso

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma ruso:

• ru-RU

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• говорить
• поговорить
• пооаться
• разговор
• спросить

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• Поговорить с $name
• Говорить с $name
• давай поговорим с $name
• Дай мне поговорить с $name
• дай поговорить с $name
• мне нуйно поговорить с $name
• Могу я поговорить с $name
• RAN могу поговорить с $name
• RAN gdbочу поговорить с $name
• пооаться с $name
• Хочу поо /></аться с прилойением $name
• начать разговор с $name
• gdbочу кое-что спросить у $name.
• оаться с $name
• оаться с прилойением $name

Voces de ru-RU TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2

Español

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma español:

• es-ES
• es-419

En la Consola de Actions, puedes localizar la información de tu acción y las voces de TTS para las siguientes configuraciones regionales:

• Español (Latinoamérica): es-419
• Español (europeo) - es-ES

Puedes personalizar aún más la lógica y las respuestas de tu entrega según la configuración regional del Asistente del usuario. En la siguiente lista, se describen las opciones posibles de la configuración regional del usuario y los códigos regionales correspondientes que recibes en tu entrega:

• Español (Latinoamérica): es-419
• Español (México: es-MX)
• Español (EE.UU.)
• Español (europeo) - es-ES

Nota: Por el momento, el simulador de acciones solo admite es-419 y es-ES configuraciones regionales.

Además, no puedes especificar información de la acción ni una voz de TTS específica en la consola para las configuraciones regionales es-MX o es-US. Cualquier información que especifiques en la Consola de Actions para la configuración regional de es-419 también se aplica a las configuraciones regionales es-MX y es-US. Sin embargo, puedes personalizar la entrega para las configuraciones regionales es-MX o es-US.

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• contactar
• conversación
• conversador
• hablar
• preguntar

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• hablar con $name
• contactar con $name
• Iniciar conversación con $name
• quiero iniciar una conversación con $name
• conversar con $name
• hablar con $name
• me gusta hablar con $name
• preguntarle a $name

Voces en es-ES TTS

Voz	Ejemplo
Masculino 1

Voces es-419 TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1

Sueco

Las siguientes voces y configuraciones regionales son compatibles con el sueco:

• sv-SE

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• fråga
• prata
• samtala
• bocavera
• tala

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• fråga $name
• jag vill fråga $name
• jag vill prata med $name
• låt mig prata med $name
• medrado $name
• samtala med $name
• kan jag, bocadillos med, $name
• snacka med $name och...
• får jag tala med $name

Voces de sv-SE TTS

Voz	Ejemplo
Mujer 1

Tailandés

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma tailandés:

• th-TH

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• คุย
• แlpurlท
• ถาม
• พูด

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• ข คุยก급 หน송ทย
• ขtargetSdkVersionฉ송นคุ conoces el nombre $$
• คุ`"กFwww $$
• ข แ방ทก송송 $name หนش ส방
• ฉ 폰 ทย 송송ถาม $name
• ถาม $name
• พูดก송송 $name

Voces TTS de TH-TH

Voz	Ejemplo
Mujer 1

Turco

Las siguientes configuraciones regionales y voces son compatibles con el idioma turco:

• tr-TR

Frases con activadores

Verbos básicos para activar una acción por su nombre:

• bağla;
• bağlanmak istiyorum
• çağır
• konuş
• konuşabilir miyim
• konuşmak istiyorum

Estos son algunos ejemplos de frases que los usuarios pueden decir para activar tus acciones:

• bana $name'i bağla;
• $name uygulamasına bağlanmak istiyorum
• $name'i çağır
• $name ile konuş
• $name uygulamasıyla konuşabilir miyim
• $name uygulaması ile konuşmak istiyorum

Voces de TTS del TR-TR

Voz	Ejemplo
Mujer 1
Masculino 1
Mujer 2
Masculino 2