نظرة عامة على مفاتيح العائلات المتعددة

مفاتيح الإقامة المتعدّدة هي بطاقات ذات حلقة مغلقة تُستخدَم لتحديد هوية المستخدِمين ومنحهم إذن الوصول إلى المبنى.

يمكن للمستخدمين إضافة مفاتيح "المنزل المتعدّد الأسر" إلى هاتف Android للوصول بأمان إلى المباني السكنية.

تمنح مفاتيح العائلات المتعددة المستخدمين أيضًا إمكانية الوصول السريع إلى معلومات مثل تفاصيل المستخدمين وأرقام هواتف الإقامة المهمة.

المتطلّبات الأساسية للمستخدم

لاستخدام مفاتيح "العائلة المتعددة" مع "محفظة Google"، يجب أن يتوفّر لدى المستخدم ما يلي:

• أحدث إصدار من تطبيق مقدّم الخدمة من Google Play
  • للحصول على تجربة أكثر سلاسة للمستخدم، ننصحك بإنشاء تطبيق هائل على Play. إنّ جميع الوظائف الواردة في هذا الدليل لإنشاء مفاتيح لعدة عائلات من تطبيقات Android متوافقة مع التطبيقات الضخمة على Play. لمزيد من المعلومات عن "تطبيقات Google Play الفورية"، يُرجى الاطّلاع على مقالة نظرة عامة حول ميزة "تطبيقات Google Play الفورية".
• هاتف يعمل بنظام التشغيل Android 9.0 أو إصدار أحدث، مع تفعيل تقنية NFC
• أحدث إصدار من تطبيق "محفظة Google" (إجراء يُنصح به)

المتطلّبات الأساسية للإقامة

لكي تتيح المسكن استخدام مفاتيح متعددة للعائلات من خلال "محفظة Google"، يجب استيفاء المتطلبات التالية:

• أجهزة القراءة المزوَّدة باتصال NFC والتي يمكنها تلقّي بيانات اعتماد حساب مستخدم من "محفظة Google" من خلال بروتوكول متوافق مع مقدم الخدمة

إرشادات بناء هوية العلامة التجارية

تحتوي إرشادات وضع العلامة التجارية على معلومات عن إرشادات زر "الإضافة إلى محفظة Google" ومتطلبات مواد عرض مفاتيح العائلات المتعددة. يتوفّر أيضًا نموذج لربط الحقول يعرض كيفية ربط البيانات بكل حقل في مفاتيح الربط المتعدّدة للعائلات.

توفير البطاقات وتجربة المستخدم

يربط تطبيق مقدّم الخدمة حساب المستخدم بحساب Google من خلال عملية "الإضافة إلى محفظة Google". لمعرفة تفاصيل خطوات عملية الدمج هذه، يُرجى الاطّلاع على مقالة توفير بطاقة جديدة.

المصطلحات

يوضّح الجدول التالي المصطلحات المستخدَمة في هذه المستندات ومعناها.

تعريفات كائنات مخطّط المكوّنات
قارئ الوصول	قارئ الإقامة المزوَّد بتقنية NFC
Account	عادةً ما تديرها مساكن تستخدم نظام إدارة مقدّم الخدمة.
Account Hub	يمكن لـ "مركز إدارة الحسابات" الوصول إلى المعلومات اللازمة لإدارة دورة حياة بطاقات الوصول ومفاتيح المصادقة المطلوبة لتأكيد الهوية باستخدام أدوات قراءة البطاقات. تُجري "مركز الحسابات" أيضًا أنشطة تتعلّق بالأمن والمخاطر لتحسين الأمان العام للنظام.
خدمات Google Play	تطبيق "خدمات Google Play" وخدمات الجهاز التي تتيح جميع وظائف "مفاتيح العائلة المتعددة" يشمل هذا المكوّن أيضًا تطبيق "محفظة Google". لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على صفحة البنية في "محفظة Google".
خوادم Google	خوادم Google الخلفية التي تنفِّذ العديد من واجهات برمجة التطبيقات المغلقة التي تتيح استخدام مفاتيح "الاشتراك العائلي"
مقدم الخدمة	موفّرو التكنولوجيا لأنظمة إدارة السكن
تطبيق Residence	تطبيق Android أنشأه مزوّد خدمة (أو مقيم) ليتمكن المستخدم من إدارة حساباته يُشار إليه أيضًا باسم تطبيق مقدّم الخدمة.
جهات إصدار البطاقات	مكان الإقامة الذي يُصدر البطاقات