Este é o Contrato de Licença do kit de desenvolvimento de vidro.
1. Introdução
1.1 O Kit de Desenvolvimento do Glass (chamado neste Contrato de Licença de "GDK" e incluindo especificamente os arquivos de sistema do Android, APIs empacotadas e arquivos de biblioteca do GDK, se e quando estiverem disponíveis disponível) é licenciado para você de acordo com os termos deste Contrato de Licença. Este Contrato de Licença constitui um acordo legal entre você e o Google em relação ao seu uso do GDK.
1.2 "Glass" significa dispositivos Glass e a pilha de software Glass para uso em dispositivos Glass.
1.3 "Android" significa a pilha de software Android para dispositivos, conforme disponibilizado no Android Open Source Project, localizado no seguinte URL: http://source.android.com/, atualizado periodicamente.
1.4 "Google" refere-se à Google Inc., uma corporação de Delaware com sede principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.
2. Aceitação deste Contrato de Licença
2.1 Para usar o GDK, primeiro é preciso concordar com este Contrato de Licença. Não será possível usar o GDK se você não aceitar este Contrato de Licença.
2.2 Ao clicar em "Aceitar", você concorda com os termos deste Contrato de Licença.
2.3 Você não poderá usar o GDK nem aceitar o Contrato de Licença se for uma pessoa impedida de receber o GDK de acordo com as leis dos Estados Unidos ou de outros países, incluindo seu país de residência ou no qual você usa o GDK.
2.4 Se estiver aceitando se sujeitar aos termos do Contrato de licença em nome do seu empregador ou de outra entidade, você declara e garante ter plena autoridade legal para sujeitar seu empregador ou tal entidade a este Contrato de licença. Se você não tiver a autoridade necessária, não poderá aceitar o Contrato de Licença ou usar o GDK em nome do seu empregador ou de outra entidade.
3. Licença GDK do Google
3.1 Sujeito aos termos deste Contrato de Licença, o Google concede a você uma licença limitada, mundial, livre de royalties, intransferível e não exclusiva para usar o GDK somente para desenvolver aplicativos a serem executados na plataforma Glass para dispositivos Glass.
3.2 Você concorda que o Google ou terceiros detêm todos os direitos legais, títulos e participações no GDK, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual que subsistam no GDK. "Direitos de propriedade intelectual" refere-se a todo e qualquer direito nos termos das leis de patentes, de direitos autorais, de segredos comerciais, de marcas registradas e todos os outros direitos de propriedade. O Google se reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você.
3.3 Você não poderá usar o GDK para qualquer finalidade não expressamente permitida por este Contrato de licença. Exceto na medida exigida por licenças de terceiros aplicáveis, não é permitido: (a) copiar (exceto para fins de backup), modificar, adaptar, redistribuir, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou criar obras derivadas do GDK ou de qualquer parte do GDK; ou (b) carregar qualquer parte do GDK em um celular ou dispositivo de computação ou qualquer dispositivo
3.4 Você concorda que não vai realizar nenhuma ação que possa causar ou resultar na fragmentação do Glass, incluindo, entre outros, a distribuição, a participação na criação ou a promoção de qualquer kit de desenvolvimento de software derivado do GDK.
3.5 O uso, a reprodução e a distribuição de componentes do GDK licenciado sob uma licença de software de código aberto são regidos exclusivamente pelos termos da licença e não por este Contrato de Licença.
3.6 Você concorda que a forma e natureza do GDK fornecido pelo Google podem mudar sem aviso prévio e que as versões futuras do GDK podem ser incompatíveis com aplicativos desenvolvidos em versões anteriores do GDK. Você concorda que o Google pode interromper, de modo permanente ou temporário, o fornecimento do GDK (ou qualquer recurso dele) para você ou usuários em geral, a critério exclusivo do Google, sem aviso prévio.
3.7 Nada neste Contrato de Licença concede a você o direito de usar qualquer um dos nomes comerciais, marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio ou outras características da marca do Google.
3.8 Você concorda que não vai remover, ocultar nem alterar nenhum aviso de direitos de propriedade (incluindo avisos de direitos autorais e de marca registrada) que possa estar afixado ou contido no GDK.
3.9 O uso de qualquer arquivo de sistema do Android, APIs empacotadas ou outros componentes do GDK que façam parte do Kit de desenvolvimento de software do Android está sujeito aos termos do Contrato de licença do Kit de desenvolvimento de software Android localizado em http://developer.android.com/sdk/terms.html. Os termos são incorporados por referência a este Contrato de Licença.
4. Uso do GDK por você
4.1 O Google concorda que não recebe qualquer direito, título ou participação de você (ou dos licenciantes) conforme este Contrato de Licença em ou para qualquer app de software que você desenvolva usando o GDK, incluindo direitos de propriedade intelectual que subsistam nesses apps.
4.2 Você concorda em usar o GDK e desenvolver aplicativos somente para as finalidades permitidas (a) por este Contrato de Licença, (b) pelas Políticas para Desenvolvedores da Plataforma do Google Glass (localizadas em https://developers.google.com/glass/policies e incorporadas a este Contrato de Licença por referência) e (c) por qualquer legislação, regulamentação ou práticas ou diretrizes aplicáveis geralmente aceitas nas jurisdições relevantes ou em qualquer país.
4.3 Você concorda que, se usar o GDK para desenvolver aplicativos para usuários do público geral, protegerá a privacidade e os direitos legais desses usuários. Se os usuários fornecerem nomes de usuário, senhas ou outras informações de login ou pessoais, informe a eles que essas informações vão estar disponíveis para seu aplicativo. Você também precisa fornecer a esses usuários aviso de privacidade e de proteção legalmente adequados. Se o aplicativo armazenar informações pessoais ou confidenciais fornecidas pelos usuários, deverá fazê-lo de forma segura. Se o usuário fornecer ao app informações da Conta do Google, o app só vai poder usar essas informações para acessar a Conta do Google quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha concedido permissão.
4.4 Você concorda que não se envolverá com qualquer atividade da GDK, incluindo o desenvolvimento ou a distribuição de um aplicativo, que interfira, interrompa, danifique ou acesse de qualquer forma não autorizada servidores, redes ou outras propriedades ou serviços de terceiros, incluindo, mas não se limitando ao Google.
4.5 Você concorda que é exclusivamente responsável (e que o Google não tem qualquer responsabilidade perante você ou terceiros) por quaisquer dados, conteúdos ou recursos criados, transmitidos ou exibidos pelo Google Glass e/ou pelos aplicativos do Google Glass e pelas consequências de suas ações (incluindo perdas ou danos que o Google possa sofrer) ao fazer isso.
4.6 Você concorda que é exclusivamente responsável (e que o Google não tem qualquer responsabilidade perante você ou qualquer terceiro) por qualquer violação das suas obrigações sob os termos deste Contrato de Licença, qualquer contrato de terceiros aplicável ou Termos de Serviço, ou quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, e pelas consequências (incluindo qualquer perda ou dano que o Google ou qualquer terceiro possa sofrer) de tal violação.
4.7 A GDK está em desenvolvimento, e seus testes e feedback são uma parte importante do processo de desenvolvimento. Ao usar a GDK, você reconhece que a implementação de alguns recursos ainda está em desenvolvimento e que não se pode confiar nos serviços da GDK, dos dispositivos Google Glass, do software do sistema Glass, da API Google Mirror ou do Google Glass que têm a funcionalidade completa de uma versão estável.
5. Suas credenciais de desenvolvedor
5.1 Você concorda que é responsável por manter a confidencialidade de qualquer credencial de desenvolvedor que possa ser emitida pelo Google ou que esteja à sua escolha e responsabiliza-se integralmente por todos os aplicativos desenvolvidos com as suas credenciais de desenvolvedor.
6. Privacidade e informações
6.1 Para inovar e melhorar continuamente o GDK, o Google pode coletar determinadas estatísticas de uso do software, incluindo, mas não se limitando a, um identificador exclusivo, endereço IP associado, número de versão do software e informações sobre quais ferramentas e/ou serviços no GDK estão sendo usados e como estão sendo usados. Antes de coletar qualquer uma dessas informações, a GDK notificará você e solicitará seu consentimento. Se você negar o consentimento, as informações não serão coletadas.
6.2 Os dados coletados são analisados de maneira agregada para melhorar o GDK e são mantidos de acordo com a Política de Privacidade do Google.
7. Aplicativos de terceiros
7.1 Ao usar o GDK para executar aplicativos desenvolvidos por terceiros ou que acessem dados, conteúdo ou recursos fornecidos por terceiros, você concorda que o Google não é responsável por tais aplicativos, dados, conteúdo ou recursos. Você entende que todos os dados, conteúdos ou recursos que podem ser acessados por esses aplicativos de terceiros são de responsabilidade exclusiva da pessoa de origem deles e que o Google não é responsável por qualquer perda ou dano que você possa ter como resultado do uso ou acesso de qualquer um desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros.
7.2 Você precisa estar ciente de que os dados, o conteúdo e os recursos apresentados a você por esse aplicativo de terceiros podem ser protegidos por direitos de propriedade intelectual de propriedade dos provedores (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). Não é permitido modificar, alugar, alocar, emprestar, vender, distribuir ou criar obras derivadas com base nesses dados, no conteúdo ou nos recursos (total ou parcialmente), a menos que você tenha recebido permissão específica dos proprietários relevantes.
7.3 Você reconhece que o uso desses aplicativos, dados, conteúdos ou recursos de terceiros pode estar sujeito a termos separados entre você e o terceiro relevante. Nesse caso, este Contrato de Licença não afeta sua relação jurídica com esses terceiros.
8. Uso das APIs do Google
8.1 APIs do Google
8.1.1 Ao usar qualquer API para recuperar dados do Google, você reconhece que eles podem ser protegidos por direitos de propriedade intelectual do Google ou das partes que fornecem os dados (ou de outras pessoas ou empresas em nome delas). O uso de qualquer uma dessas APIs pode estar sujeito a Termos de Serviço adicionais. Não é permitido modificar, alugar, arrendar, emprestar, vender, distribuir ou criar obras derivadas baseadas nesses dados, no todo ou em parte, a menos que permitido pelos Termos de Serviço relevantes.
8.1.2 Ao utilizar qualquer API para recuperar dados de um usuário do Google, você reconhece e concorda em recuperar dados somente com o consentimento explícito do usuário e somente quando e para os fins limitados aos quais o usuário tenha dado permissão.
9. Rescisão deste Contrato de Licença
9.1 Este Contrato de Licença permanecerá em vigor até ser rescindido por você ou pelo Google, conforme definido abaixo.
9.2 Caso você queira rescindir este Contrato de Licença, pare de usar o GDK e todas as credenciais de desenvolvedor relevantes.
9.3 O Google poderá, a qualquer momento, rescindir este Contrato de Licença se:
(A) você violar qualquer disposição deste Contrato de Licença;
(B) o Google for obrigado por lei a fazer isso;
(C) o parceiro com o qual o Google ofereceu determinadas partes do GDK (como APIs) a você ou o Google, você ou encerrará a prestação de contas a você.
9.4 Quando este Contrato de Licença chega ao fim, todos os direitos, obrigações e responsabilidades legais que você e o Google aproveitam, estavam sujeitos a (ou que se acumularam ao longo do tempo enquanto este Contrato de Licença entra em vigor) ou são expressos para continuar indefinidamente, não serão afetados por essa concessão, e as disposições do parágrafo 14.7 continuarão a ser aplicáveis
10. EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
3.
3.
3.
11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
11.1 YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT GOOGLE, ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATES, AND ITS LICENSORS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU UNDER ANY THEORY OF LIABILITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES THAT MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING ANY LOSS OF DATA, WHETHER OR NOT GOOGLE OR ITS REPRESENTATIVES HAVE BEEN ADVISED OF OR SHOULD HAVE BEEN AWARE OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH LOSSES ARISING.
12. Indenização
em no enquanto e enquanto " " no " " " " " " Ao " " ao" "
13. Alterações no Contrato de Licença
13.1 O Google pode modificar o Contrato de Licença ao distribuir novas versões do GDK. Quando essas mudanças forem feitas, o Google disponibilizará uma nova versão do Contrato de Licença no site em que o GDK for disponibilizado.
14. Termos legais gerais
14.1 Este Contrato de Licença constitui acordo legal integral entre você e o Google e rege o uso do GDK (excluindo qualquer serviço que o Google possa fornecer a você sob um contrato escrito em separado), além de substituir integralmente todos os contratos anteriores entre você e o Google relacionados ao GDK.
14.2 Você concorda que, se o Google não exercer nem fizer valer qualquer direito ou recurso legal contido neste Contrato de Licença (ou conferido ao Google nos termos de qualquer lei aplicável), esse fato não será considerado renúncia formal aos direitos do Google, e esses direitos ou recursos legais continuarão disponíveis para o Google.
14.3 Se algum tribunal, tendo jurisdição para decidir sobre esse assunto, determinar que qualquer cláusula deste Contrato de Licença é inválida, tal cláusula será removida do Contrato de Licença sem afetar o restante do Contrato. As disposições restantes deste Contrato de licença continuarão válidas e aplicáveis.
14.4 Você reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas das quais o Google é a empresa controladora será tido como terceiro beneficiário deste Contrato de Licença e que essas outras empresas terão o direito de aplicar diretamente e contar com qualquer cláusula deste Contrato de Licença que conferir um benefício a elas (ou um direito em favor delas). Além disso, nenhuma outra pessoa ou empresa poderá ser um terceiro beneficiário do Contrato de Licença.
14.5 RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O GDK ESTÁ SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTOS DE ESTADOS UNIDOS. VOCÊ PRECISA OBEDECER A TODAS AS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DE EXPORTAÇÃO NACIONAIS E INTERNACIONAIS APLICÁVEIS NO GDK. ESSAS LEIS INCLUEM RESTRIÇÕES A DESTINOS, USUÁRIOS FINAIS E USO FINAL.
14.6 Os direitos concedidos neste Contrato de Licença não podem ser atribuídos ou transferidos por você ou pelo Google sem a aprovação prévia por escrito da outra parte. Não será permitido, nem a você nem ao Google, delegar as responsabilidades ou obrigações estabelecidas por este Contrato de Licença sem aprovação prévia, por escrito, da outra parte.
14.7 Este Contrato de licença e sua relação com o Google nos termos deste contrato serão regidos pelas leis do estado da Califórnia sem considerar conflitos de disposições legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados no condado de Santa Clara, Califórnia, para resolver qualquer questão legal decorrente deste Contrato de Licença. Não obstante, você aceita que o Google vai continuar a ter o direito de solicitar as medidas judiciais liminares cabíveis (ou tipo equivalente de medida jurídica urgente) em qualquer jurisdição.