সর্বশেষ সংশোধিত: সেপ্টেম্বর 18, 2025 | পূর্ববর্তী সংস্করণ
ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, একটি প্ল্যাটফর্ম এবং সংশ্লিষ্ট সফ্টওয়্যার যা ব্যবহারকারীদের ডিফল্ট ক্যারিয়ার মেসেজিং অ্যাপস (" ব্যবসার জন্য RCS ") মাধ্যমে সমৃদ্ধ কথোপকথনের মাধ্যমে তাদের গ্রাহকদের কাছে পৌঁছাতে সক্ষম করে।
(ক) এই পরিষেবার শর্তাবলী (" শর্তাবলী ") Google এবং আপনি (এই শর্তাবলীতে সম্মত সত্তা) দ্বারা প্রবেশ করানো হয়েছে৷ " Google " মানে Google LLC যদি আপনি উত্তর আমেরিকা বা দক্ষিণ আমেরিকার কোনো দেশে গঠিত হন; Google Ireland Limited যদি আপনি ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য বা আফ্রিকার কোনো দেশে গঠিত হন; অথবা Google Asia Pacific Pte. Ltd. যদি আপনি এশিয়া প্যাসিফিক অঞ্চলের একটি দেশে গঠিত হন।
(B) এই শর্তগুলি পক্ষগুলির মধ্যে একটি বাধ্যতামূলক চুক্তি গঠন করে এবং আপনি এই শর্তাবলী বা ব্যবসার জন্য ব্যবহার করা RCS গ্রহণ করার জন্য ক্লিক করার প্রথম তারিখ থেকে কার্যকর হয়৷ যদি একজন ব্যক্তি আপনার পক্ষে স্বীকার করে থাকেন তবে এই ধরনের ব্যক্তি প্রতিনিধিত্ব করে এবং ওয়ারেন্টি দেয় যে: (i) এই শর্তাবলীতে আপনাকে আবদ্ধ করার জন্য এই ধরনের ব্যক্তির সম্পূর্ণ আইনি কর্তৃত্ব রয়েছে; (ii) ব্যক্তি এই শর্তাবলী পড়েছে এবং বুঝেছে; এবং (iii) ব্যক্তিটি আপনার পক্ষে, এই শর্তাবলীতে সম্মত হয়৷ এই শর্তাবলী ব্যবসার জন্য RCS-এ আপনার অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে।
(গ) এই শর্তাদি স্বীকার করে, আপনি https://developers.google.com/terms/ (অথবা এই ধরনের অন্য URL যা আমরা প্রদান করতে পারি) (" সাধারণ API শর্তাবলী ") এ Google API-এর পরিষেবার শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন৷
(D) অতিরিক্তভাবে, Google বা এর সহযোগীদের দ্বারা প্রদত্ত অন্যান্য সরঞ্জাম এবং পরিষেবাগুলিতে আপনার অ্যাক্সেস থাকতে পারে। এই জাতীয় সরঞ্জাম এবং পরিষেবাগুলির যে কোনও ব্যবহার পৃথক শর্তাবলী সাপেক্ষে হতে পারে।
(E) সমষ্টিগতভাবে, সাধারণ API শর্তাবলী, অনুচ্ছেদ 1.1 (রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত) তালিকাভুক্ত অন্য যেকোন প্রযোজ্য শর্তাবলী, যেকোন সহগামী API ডকুমেন্টেশন, এবং যেকোন প্রযোজ্য নীতি ও নির্দেশিকা এই শর্তাবলীর অংশ। আপনি এই শর্তাবলী মেনে চলতে সম্মত হন এবং এই শর্তাবলী আমাদের সাথে আপনার সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে।
(চ) আমরা এই শর্তাবলীতে Google কে " আমরা ", " আমাদের " বা " আমাদের " হিসাবে উল্লেখ করতে পারি। Google তার দায়বদ্ধতা এবং এই শর্তাবলীর অধীনে তার অধিকারের অনুশীলনের জন্য তার সহযোগীদের ব্যবহার করতে পারে।
(G) এই শর্তাবলী আপনার, আপনার এজেন্টদের, আপনি যে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে কাজ করেন এবং আপনার এবং তাদের কর্মচারী, প্রতিনিধি, এজেন্ট এবং সরবরাহকারী উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হয় (সম্মিলিতভাবে " আপনি " বা " কোম্পানী ")।
1 প্রযোজ্য শর্তাবলী; পরিবর্তন
1.1 রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত। প্রযোজ্য পরিমাণে, নিম্নলিখিত শর্তাবলী এই শর্তাবলীর রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে:
(a) সাধারণ API পরিষেবার শর্তাবলী৷ সাধারণ API শর্তাবলী প্রযোজ্য হবে এবং এই শর্তাবলীর অংশ হিসেবে বিবেচিত হবে। পক্ষগুলি সম্মত হয় (i) ব্যবসার জন্য RCS "APIs" গঠন করে এবং (ii) এই শর্তাবলী "শর্তাবলী" এর অংশ গঠন করে, কারণ এই ধরনের প্রতিটি শব্দ সাধারণ API শর্তাবলীতে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।
(খ) গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি । ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে একত্রিত বা ব্যবহার করা আপনার সমস্ত পণ্য, পরিষেবা বা সামগ্রী অবশ্যই https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/terms-and-policies/aup (অথবা আমরা প্রদান করতে পারি এমন অন্যান্য URL) (" গ্রহণযোগ্য ব্যবহারের নীতি " মেনে চলতে হবে।
(c) ডেটা প্রসেসিং সংযোজন । https://business.safety.google/processorterms- এ ডেটা প্রসেসিং সংযোজন (অথবা আমরা প্রদান করতে পারি এমন অন্য URL) (" ডেটা প্রসেসিং সংযোজন ") পক্ষগুলির জন্য প্রযোজ্য হবে এবং এই শর্তাবলী যখন কোম্পানির পক্ষ থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের ব্যক্তিগত ডেটা Google দ্বারা প্রক্রিয়া করা হবে, এবং পরিশিষ্ট 2 (নিরাপত্তা ব্যবস্থাগুলি Google দ্বারা ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের শর্তাবলীতে প্রযোজ্য হবে) কোম্পানির পক্ষ থেকে
(d) অন্যান্য পণ্য(গুলি) এর শর্তাবলী । যদি যেকোন সময়ে আপনার পরিষেবাগুলি অন্যান্য Google বা Google-অনুমোদিত পণ্য বা পরিষেবাগুলি (" অন্যান্য পণ্য(গুলি) " ব্যবহার করে, তবে সেই অন্যান্য পণ্য(গুলি)গুলির জন্যও শর্তাবলী প্রযোজ্য হবে৷ উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি ব্যবসার জন্য RCS-এর মাধ্যমে যে পরিষেবাটি প্রদান করেন তাতে Google Cloud Platform ব্যবহার করেন, তাহলে এই শর্তাবলী ছাড়াও Google Cloud Platform পরিষেবার শর্তাবলী প্রযোজ্য হবে। তৃতীয় পক্ষের পণ্য বা পরিষেবার ব্যবহার তাদের প্রযোজ্য শর্তাবলী সাপেক্ষে।
1.2 অগ্রাধিকারের ক্রম। যে পরিমাণে কোন দ্বন্দ্ব আছে, অগ্রাধিকারের নিম্নলিখিত ক্রম প্রযোজ্য হবে:
(ক) অন্যান্য পণ্য(গুলি)'র পরিষেবার শর্তাবলী (উদাহরণস্বরূপ, Google ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম);
(খ) গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি;
(গ) অন্যান্য সকল শর্তাবলী; এবং
(d) সাধারণ API শর্তাবলী।
1.3 সম্পূর্ণ চুক্তি; অন্য সব শর্ত অকার্যকর. এই শর্তাবলী হল আপনার এবং Google এর বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত সম্পূর্ণ চুক্তি এবং সেই বিষয়ে যেকোনও পূর্ববর্তী বা সমসাময়িক চুক্তিগুলিকে বাতিল করে (যেকোনো পূর্বে সম্পাদিত প্রারম্ভিক অ্যাক্সেস চুক্তি সহ)। আপনার পরিষেবার শর্তাবলী বা আপনার API পরিষেবার শর্তাবলী সহ অন্যান্য নথিতে যেকোন অতিরিক্ত বা ভিন্ন শর্তাবলীতে আমরা আপত্তি জানাই। পরিষেবার সেই অন্যান্য শর্তাবলী এবং নথিগুলিকে এই শর্তাবলীর বস্তুগত পরিবর্তন হিসাবে বিবেচনা করা হবে এবং এটি বাতিল।
1.4 এই শর্তাবলী পরিবর্তন. Google সময়ে সময়ে মূল্য নির্ধারণ বা অর্থপ্রদান সংক্রান্ত যেকোন শর্তাবলী সহ এই শর্তাবলী (নীচে সংজ্ঞায়িত নীতিগুলি সহ) পরিবর্তন করতে পারে। অন্যথায় Google দ্বারা উল্লেখ না করা পর্যন্ত, এই শর্তাবলীর উপাদান পরিবর্তনগুলি পোস্ট করার 30 দিন পরে কার্যকর হবে, যদি পরিবর্তনগুলি নতুন কার্যকারিতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয় তবে সেগুলি অবিলম্বে কার্যকর হবে৷ আপনি যদি সংশোধিত শর্তাবলীতে সম্মত না হন তবে অনুগ্রহ করে ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার বন্ধ করুন। Google এই শর্তাবলীর যেকোনও পরিবর্তন শর্তাদি URL-এ পোস্ট করবে।
2 সংজ্ঞা
2.1 "সহ" মানে "সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়"।
2.2 "আপনার বিষয়বস্তু" মানে হল আপনার দ্বারা ব্যবসার জন্য RCS-এর মাধ্যমে Google-এ উপলব্ধ করা সমস্ত সামগ্রী যার মধ্যে আপনার RCS for Business এজেন্ট(গুলি) সহ, বিকাশকারী কনসোল, API, SDK এবং ব্যবসার জন্য RCS সক্ষম করে এমন সরঞ্জামগুলি সহ। স্পষ্টতার জন্য, "আপনার বিষয়বস্তু"-তে এই শর্তাবলীর অধীনে ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করার অনুমোদন বা অন্যথায় অনুমোদিত যে কোনো তৃতীয় পক্ষের দ্বারা উপলব্ধ করা সমস্ত সামগ্রী অন্তর্ভুক্ত।
2.3 "আপনার পরিষেবা" মানে (ক) আপনার পণ্য, পরিষেবা এবং প্রযুক্তি (আপনার সামগ্রী সহ) যা আপনি ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে একত্রে উপলব্ধ, সংহত বা ব্যবহার করেন; এবং (b) পণ্য, পরিষেবা এবং গন্তব্য যেখানে আপনি আপনার RCS for Business এজেন্টের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের নির্দেশ দেন। স্পষ্টতার জন্য, "আপনার পরিষেবাগুলি"-এর মধ্যে সমস্ত পণ্য, পরিষেবা এবং প্রযুক্তি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা আপনি এই শর্তাবলীর অধীনে ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করার অনুমোদন দেন বা অন্যথায় অনুমোদন করেন এমন কোনও তৃতীয় পক্ষের দ্বারা ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে উপলব্ধ, সংহত বা ব্যবহার করা হয়।
2.4 "শর্তাবলী URL" মানে এখানে উল্লিখিত নিম্নলিখিত URL: https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/terms-and-policies/tos ।
2.5 এই শর্তাবলীর যেকোন উদাহরণ দৃষ্টান্তমূলক এবং একটি নির্দিষ্ট ধারণার একমাত্র উদাহরণ নয়।
ব্যবসার জন্য 3 আরসিএস
3.1 পরিবর্তন। Google যেকোনও সময়ে RCS for Business বা এর যেকোন বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন, অবমূল্যায়ন, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারে।
3.2 বিটা বৈশিষ্ট্য। ব্যবসার জন্য RCS-এর কিছু বৈশিষ্ট্য " বিটা " বা অন্যথায় অসমর্থিত বা গোপনীয় (সম্মিলিতভাবে, " বিটা বৈশিষ্ট্য ") হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। আপনি কোনো অ-পাবলিক বিটা বৈশিষ্ট্যের শর্তাবলী বা অস্তিত্ব প্রকাশ করতে পারবেন না।
3.3 ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তা।
(ক) সম্মতি । ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করার জন্য, আপনি এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারী এবং এজেন্টদের অবশ্যই গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতিতে বর্ণিত যেকোন প্রযোজ্য প্রয়োজনীয়তা এবং Google দ্বারা আপনাকে প্রদত্ত অন্য কোনো নীতি (" নীতি ") মেনে চলতে হবে। উপরন্তু:
(i) সঠিক তথ্য। আপনাকে অবশ্যই সৎ, সম্পূর্ণ এবং সঠিক তথ্য প্রদান করতে হবে ব্যবসার জন্য RCS এর সাথে, তৃতীয় পক্ষকেও।
(ii) নীতির সাথে সম্মতি। আপনাকে অবশ্যই সমস্ত প্রযোজ্য নীতি মেনে চলতে হবে। আপনি নীতিগুলি মেনে না চললে Google যেকোন সময়ে আপনার কিছু পরিষেবা বা সেটিংস প্রত্যাখ্যান বা সরিয়ে দিতে পারে।
(iii) কমপ্লায়েন্স সার্টিফিকেশন। আপনাকে সময়ে সময়ে প্রয়োজনীয়তার সাথে সম্মতি প্রত্যয়িত করতে হতে পারে, এবং নীতিগুলিতে বর্ণিত হতে পারে।
(iv) অ্যাক্সেস অস্বীকার । আপনি যেকোনো সময় প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে ব্যর্থ হলে ব্যবসার জন্য RCS-এ অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হতে পারে।
(খ) সহযোগিতা; স্প্যাম কার্যকলাপ পর্যালোচনা করার অধিকার. আপনি সহযোগিতা করবেন যদি Google বা এর অংশীদাররা পরিচয় যাচাই করার জন্য, প্রয়োজনীয়তার সাথে সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য, গুণমানের নিশ্চয়তার উদ্দেশ্যে বা ব্যবসার জন্য RCS পরিচালনা করার জন্য আপনার বা আপনার পরিষেবা সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে চায়। আপনি এতদ্বারা Google-কে আপনার কার্যকলাপ (ব্যবসায়িক এজেন্টের জন্য আপনার RCS-এর যেকোনো কার্যকলাপ সহ) এবং/অথবা আপনার কার্যকলাপের সাথে যুক্ত ব্যবহারকারীর স্প্যাম রিপোর্ট পর্যালোচনা করার অনুমতি দেন এবং এই বিষয়ে Google-কে যুক্তিসঙ্গত সহায়তা প্রদান করতে সম্মত হন। আপনি বোঝেন এবং সম্মত হন যে ব্যবসার জন্য RCS-এর মাধ্যমে পাঠানো বার্তাগুলি ক্যারিয়ারের কাছে উপলব্ধ করা যেতে পারে যার নেটওয়ার্কে আপনার RCS for Business এজেন্ট চালু হয়েছে৷ আপনি এও বোঝেন এবং সম্মত হন যে স্প্যাম সনাক্তকরণ এবং প্রতিরোধ উন্নত করার জন্য Google-এর AI মডেলগুলিকে প্রশিক্ষণের উদ্দেশ্যে ব্যবসার জন্য RCS-এর মাধ্যমে পাঠানো বার্তাগুলির বিষয়বস্তু Google প্রসেস করতে পারে৷ ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করে, আপনি (i) ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে সম্পর্কিত এই ধরনের তথ্য প্রদান এবং/অথবা প্রক্রিয়া করার জন্য Google এবং এর প্রতিনিধিদের স্পষ্টভাবে নির্দেশ ও অনুমোদন দেন; এবং (ii) প্রতিনিধিত্ব করুন এবং ওয়ারেন্ট করুন যে আপনার কাছে এই ধরনের নির্দেশনা এবং অনুমোদন দেওয়ার ক্ষমতা রয়েছে।
(গ) গোপনীয়তা; আপনার শর্তাবলী আপনি এই শর্তাবলীর অধীনে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় যেকোনো প্রয়োজনীয় সম্মতি পাবেন এবং বজায় রাখবেন। আপনি প্রতিটি শেষ ব্যবহারকারীকে (ব্যবসার জন্য RCS এর সাথে সম্পর্কিত) একটি সঠিক, আইনগতভাবে মেনে চলা, গোপনীয়তা নীতি এবং ব্যবসার জন্য RCS এর সাথে যুক্ত আপনার পরিষেবার শর্তাবলী উপস্থাপন করবেন বা উপলব্ধ করবেন, যার মধ্যে আপনার ব্যবসার জন্য RCS এজেন্ট রয়েছে। এই ধরনের গোপনীয়তা নীতি এবং/অথবা পরিষেবার শর্তাবলী অবশ্যই (i) নিশ্চিত করতে হবে যে শেষ ব্যবহারকারী এই শর্তাবলীর অধীনে চিন্তা করা ডেটা প্রসেসিং কার্যক্রম পরিচালনা করার জন্য Google-কে অনুমোদন দিচ্ছেন; এবং (ii) কোনভাবেই এই শর্তাবলীর সাথে বিরোধ বা বর্জন করবেন না।
3.4 নিষিদ্ধ কর্ম। ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে, আপনি কোন তৃতীয় পক্ষকে অনুমতি দেবেন না এবং করবেন না:
(ক) স্বয়ংক্রিয়, প্রতারণামূলক বা অন্যথায় অবৈধ কার্যকলাপ তৈরি করুন (কোয়েরি, ক্লিক বা রূপান্তর সহ);
(খ) বিজ্ঞাপন- বা লেনদেন-সম্পর্কিত কার্যকলাপ গোপন করা যা অবশ্যই প্রকাশ করতে হবে;
(c) ব্যবসার জন্য RCS এর সঠিক কার্যকারিতায় হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করা;
(d) ব্যক্তিগত ও গোপনীয় তথ্য সংগ্রহ বা ব্যবহার করা, যেমন জাতীয় শনাক্তকরণ নম্বর বা সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর, অর্থপ্রদান এবং আর্থিক ডেটা (যেমন, ক্রেডিট কার্ড এবং ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট নম্বর), লগ-ইন শংসাপত্র, পাসওয়ার্ড, বা নিরাপত্তা প্রশ্নের উত্তর, তবে শর্ত থাকে যে পূর্বোক্ত দুটি ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণের ব্যবহার বা একক ব্যবহারের পাসওয়ার্ডের বিধানকে বাদ দেওয়া হয় না।
(ঙ) ব্যবহারকারীর অনলাইন বা অফলাইন অবস্থা সম্পর্কে যেকোন তথ্য ব্যবহার করুন শুধুমাত্র ব্যবহারকারীকে সরাসরি পরিষেবা প্রদান করা ছাড়া, এবং কোনও পরিস্থিতিতেই এমনভাবে ব্যবহার করুন যা একজন ব্যবহারকারীকে অবাক বা বিরক্ত করতে পারে (তাদের অনলাইনে ফিরে আসার উপর ভিত্তি করে একটি প্রচার বা বিজ্ঞাপন পাঠানো সহ); বা
(f) সেই ডেটার নির্দিষ্ট ব্যবহারের জন্য নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর সম্মতি ছাড়াই ব্যবহারকারীর ডেটা ব্যবহার বা শেয়ার করা।
3.5 গবেষণা এবং পরীক্ষা; রিপোর্ট.
(a) ব্যবসার জন্য RCS উন্নত করার জন্য, আপনি Google কে পর্যায়ক্রমে গবেষণা এবং পরীক্ষাগুলি পরিচালনা করার অনুমতি দেন যা আপনার ব্যবসার জন্য RCS-এর ব্যবহারকে প্রভাবিত করতে পারে, যার মধ্যে শব্দ, উপস্থিতি, প্রকাশ, লেবেলিং, বিন্যাস, আকার, স্থান নির্ধারণ, কর্মক্ষমতা, মূল্য নির্ধারণ এবং অন্যান্য সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত। পরীক্ষার ফলাফলের সময়োপযোগীতা এবং/অথবা বৈধতা নিশ্চিত করতে, আপনি বিজ্ঞপ্তি বা ক্ষতিপূরণ ছাড়াই এই ধরনের গবেষণা এবং পরীক্ষা পরিচালনা করার জন্য Google-কে অনুমোদন দেন।
(b) Google, সময়ে সময়ে, Google-কে ব্যবসার জন্য RCS-এর কার্যকারিতা আরও ভালভাবে বুঝতে এবং উন্নত করতে সক্ষম করার উদ্দেশ্যে, ব্যবসার জন্য আপনার সমান্তরাল (বা অনুরূপ) নন-RCS-এর সাথে সম্পর্কিত রিপোর্ট বা অন্যান্য সমষ্টিগত পরিসংখ্যানগত তথ্য সরবরাহ করার প্রয়োজন হতে পারে।
3.6 বার্তা প্রেরণ এবং গ্রহণ করার নির্দেশনা।
(ক) ফোন নম্বরের ভিত্তিতে এবং/অথবা ব্যবসার জন্য RCS-এর জন্য Google-কে যে কোনও মোবাইল বা অন্য টেলিফোন নম্বর প্রদানের মাধ্যমে যোগাযোগ এবং/অথবা শেষ ব্যবহারকারীদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য আপনার ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করার ক্ষেত্রে, আপনি: (i) আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনি যোগাযোগ করতে এবং/অথবা সেই টেলিফোন নম্বরটি মেসেজ করার জন্য রেকর্ডের গ্রাহকের দ্বারা যথাযথভাবে অনুমোদিত হয়েছেন, এবং (ii) স্পষ্টভাবে নির্দেশ দেন এবং অনুমোদন করেন যেটি Google এবং এর প্রতিনিধিদের এসএমএস বার্তা, MCS বার্তা পাঠাতে ব্যবসার জন্য RCS এর সাথে আপনার পক্ষ থেকে নম্বর।
(b) আপনি এবং/অথবা শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা Google বার্তা পাঠানো বা প্রাপ্তির ক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড বার্তা এবং ডেটা রেট প্রযোজ্য হতে পারে।
3.7 তৃতীয় পক্ষকে বিলিং তথ্য প্রদানের নির্দেশনা।
Google আপনার এবং/অথবা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার সম্পর্কিত বিলিং উদ্দেশ্যে তৃতীয় পক্ষকে সারাংশ বিলিং তথ্য এবং/অথবা রেকর্ড স্তরের বিশদ প্রদান করতে পারে (যেমন Google সময়ে সময়ে সংশোধিত) । ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করে, আপনি (i) প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনি এই ধরনের তথ্য প্রদানের জন্য রেকর্ডের গ্রাহক দ্বারা যথাযথভাবে অনুমোদিত হয়েছেন এবং (ii) ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে আপনার পক্ষে এই ধরনের তথ্য প্রদান করার জন্য Google এবং এর প্রতিনিধিদের স্পষ্টভাবে নির্দেশ ও অনুমোদন দেন। যদি Google আপনাকে এই ধরনের সংক্ষিপ্ত বিলিং তথ্য এবং/অথবা রেকর্ড স্তরের বিশদ প্রদান করে, আপনি শুধুমাত্র বিলিং যাচাইকরণের উদ্দেশ্যে এই ধরনের তথ্য ব্যবহার করতে পারেন। স্পষ্টতার জন্য, সমস্ত সারাংশ বিলিং তথ্য এবং/অথবা রেকর্ড স্তরের বিশদ যা Google আপনাকে সরবরাহ করে তা হল Google গোপনীয় তথ্য এবং ধারা 12 (গোপনীয়তা এবং PR) এর অধীন৷
3.8 ব্যবসায়িক অ্যাক্সেসের প্রয়োজনীয়তার জন্য RCS।
কিছু কিছু ক্যারিয়ারের প্রয়োজন হতে পারে যে আপনার এই ধরনের ক্যারিয়ারের সাথে একটি চুক্তি আছে বা ব্যবসার জন্য একটি RCS এজেন্ট লঞ্চ করার অনুমতি দেওয়ার আগে অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা আরোপ করতে হবে, সেক্ষেত্রে, আপনাকে এই ধরনের প্রয়োজনীয়তাগুলির সাথে সম্মতি স্থাপন করতে হবে এবং Google এবং/অথবা প্রাসঙ্গিক ক্যারিয়ারের দ্বারা পর্যালোচনা ও অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করা তথ্য জমা দিতে হবে।
4 পুনর্বিক্রয় অধিকার; কোন ফি নেই; অধিকার সংরক্ষিত
4.1 পুনঃবিক্রয় অধিকার। আপনি তৃতীয় পক্ষের কাছে ব্যবসার জন্য RCS-এর অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার পুনঃবিক্রয় করতে পারেন যাদের সাথে আপনার একটি লিখিত চুক্তি রয়েছে যা Google, Google-এর অ্যাফিলিয়েট এবং ব্যবসার জন্য RCS-এর থেকে কম সুরক্ষামূলক নয়, এই শর্তাবলীতে বর্ণিত। স্পষ্টতার জন্য, আপনি এই ধরনের তৃতীয় পক্ষের কাজ এবং বাদ দেওয়ার জন্য দায়ী থাকবেন।
4.2 কোন ফি নেই। উভয় পক্ষের মধ্যে, ব্যবসার জন্য আপনার RCS ব্যবহার এবং পুনঃবিক্রয় বিনামূল্যে; শর্ত থাকে যে আপনার ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার টেলিকমিউনিকেশন ক্যারিয়ার এবং/অথবা তাদের সহযোগীদের দ্বারা চার্জ করা ফি সাপেক্ষে হতে পারে।
4.3 অধিকার সংরক্ষিত। আপনি স্বীকার করছেন যে Google, যেকোনও সময়ে, এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারে এবং ধারা 1.4 অনুযায়ী ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার এবং/অথবা পুনঃবিক্রয় করার জন্য ফি চার্জ করতে পারে।
5 আপনার পরিষেবা
5.1 আপনার পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অনুমোদন৷ ব্যবসার জন্য RCS-এ অংশগ্রহণ করার জন্য, আপনি Google এবং এর সহযোগীদের অনুমোদন করেন:
(ক) আপনার পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করুন এবং সেগুলিকে ব্যবসায়ের জন্য RCS প্ল্যাটফর্মে অন্তর্ভুক্ত করুন;
(b) আপনার পরিষেবাগুলিকে ব্যবসার জন্য RCS-এর অংশ হিসাবে যে কোনও Google, Google-অধিভুক্ত, বা তৃতীয় পক্ষের পণ্য বা পরিষেবার মাধ্যমে বিতরণ করুন (যেগুলি তৃতীয়-পক্ষের ডিভাইস এবং ইন্টারফেসে উপলব্ধ বা সংহত করা Google পণ্য এবং পরিষেবা সহ);
(c) ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে যথাযথ কার্যকারিতার জন্য আপনার বিষয়বস্তু ফরম্যাট বা পরিবর্তন করুন;
(d) ব্যবসার প্ল্যাটফর্ম এবং সম্পর্কিত পণ্য এবং পরিষেবাগুলির জন্য RCS প্রদান এবং উন্নত করতে আপনার সামগ্রী ব্যবহার করুন; এবং
(ঙ) আপনার পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত তথ্য ব্যবহার এবং প্রকাশ করা, যার মধ্যে রয়েছে: (i) প্রয়োগযোগ্য সরকারী অনুরোধ সহ যেকোন প্রযোজ্য আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ করা; (ii) এই শর্তাবলী প্রয়োগ করুন এবং সম্ভাব্য লঙ্ঘনের তদন্ত করুন; (iii) অপব্যবহার, জালিয়াতি, নিরাপত্তা, বা প্রযুক্তিগত সমস্যা সনাক্ত করা, প্রতিরোধ করা, পর্যালোচনা করা বা অন্যথায় সমাধান করা; বা (iv) Google, আমাদের ব্যবহারকারী বা জনসাধারণের অধিকার, সম্পত্তি বা নিরাপত্তার ক্ষতির বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রয়োজন বা আইন দ্বারা অনুমোদিত৷
5.2 আপনার দায়িত্ব। আপনি এর জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী:
(a) আপনার পরিষেবা, ব্যবসার জন্য RCS-এর যেকোন পুনঃবিক্রয় সহ, গ্রাহক পরিষেবা এবং দাবি সহ, এবং আপনার পরিষেবা প্রদানের সাথে জড়িত ব্যক্তি ও সংস্থাগুলির মধ্যে যোগাযোগ এবং রিপোর্টিং;
(b) RCS for Business ডেভেলপার কনসোলের মাধ্যমে আপনি যে সেটিংস এবং অন্যান্য সিদ্ধান্তগুলি নেন, সেগুলি সহ যেখানে আপনাকে Google-প্রদত্ত যেকোনো বৈশিষ্ট্য (" সেটিংস ") দ্বারা সহায়তা করা হয়েছে; এবং
(c) আপনার ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার (আপনার অ্যাকাউন্ট, ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডের সুরক্ষা সহ)।
6 প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্টি
আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং নিশ্চিত করেন যে:
6.1 আপনার বিষয়বস্তু এবং আপনার পরিষেবার অধিকার। এই শর্তাবলীতে লাইসেন্স প্রদান করার এবং ব্যবসার জন্য RCS এর মাধ্যমে আপনার পরিষেবা প্রদান করার জন্য আপনার কাছে সমস্ত প্রয়োজনীয় অধিকার আছে এবং থাকবে;
6.2 সঠিক তথ্য। আপনার প্রদান করা সমস্ত তথ্য, অনুমোদন, এবং সেটিংস সম্পূর্ণ, সঠিক এবং বর্তমান;
6.3 কোন প্রতারণামূলক অনুশীলন নয়। আপনি আপনার পরিষেবা বা তাদের প্রচারের সাথে প্রতারণামূলক, বিভ্রান্তিকর, এবং/অথবা অনৈতিক অনুশীলনে জড়িত হবেন না এবং Google বা এর পণ্য বা পরিষেবাগুলির বিষয়ে কোনও মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর উপস্থাপনা করবেন না;
6.4 আইন মেনে চলা। আপনি ব্যবসার জন্য RCS এর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত প্রযোজ্য আইন, নিয়ম এবং প্রবিধান মেনে চলবেন (যেকোন প্রযোজ্য অপ্ট-ইন/অপ্ট-আউট মেসেজিং প্রয়োজনীয়তা সহ); এবং
6.5 আইনের অনুমোদন। আপনার পক্ষে কাজ করার জন্য আপনি অনুমোদিত, এই শর্তাবলীতে আবদ্ধ, এবং আপনার পরিষেবার সাথে জড়িত প্রতিটি ব্যক্তি বা সত্তার জন্য এই শর্তাবলীর অধীনে দায়বদ্ধ থাকবেন৷
7 দাবিত্যাগ
সাধারণ API শর্তাবলীর পাশাপাশি নিম্নলিখিত দাবিত্যাগগুলি প্রযোজ্য: আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে, ব্যবসার জন্য RCS "যেমন আছে," "যেমন উপলব্ধ" এবং "সমস্ত ত্রুটি সহ" প্রদান করা হয় এবং আপনি এটি ব্যবহার করেন (অবশ্যই) যেকোনো পরিষেবা প্রদানকারীর) নিজের ঝুঁকি। GOOGLE, এর অধিভুক্ত বা এর অংশীদারদের কেউই ব্যবসার জন্য RCS বা ব্যবসার জন্য RCS থেকে ফলাফলের সাথে সংযোগে কোনো ওয়ারেন্টি বা গ্যারান্টি দেয় না। GOOGLE আপনাকে ত্রুটি বা ত্রুটি সম্পর্কে জানানোর প্রতিশ্রুতি দেয় না৷
8 প্রতিরক্ষা এবং ক্ষতিপূরণ
সাধারণ API শর্তাদি ছাড়াও নিম্নলিখিত প্রতিরক্ষা এবং ক্ষতিপূরণের বাধ্যবাধকতাগুলি প্রযোজ্য: আপনি Google, এবং এর সহযোগী, পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী এবং ব্যবহারকারীদের রক্ষা করবেন এবং ক্ষতিপূরণ দেবেন, সমস্ত দায়, ক্ষতি, ক্ষতি, খরচ, ফি (আইনি ফি সহ), এবং কোনও অভিযোগ বা আপনার তৃতীয় পক্ষের আইনি পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত আইনি পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত খরচের বিরুদ্ধে। অথবা আপনার দ্বারা এই শর্তাবলীর কোনো লঙ্ঘন (গ্রাহক, তৃতীয় পক্ষ, বা আপনার পরিষেবা থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত আপনার কর্মীদের দ্বারা করা দাবি সহ)।
দায়বদ্ধতার 9 সীমাবদ্ধতা
দায়বদ্ধতার নিম্নলিখিত সীমাবদ্ধতাগুলি সাধারণ এপিআই শর্তাবলীর সাথে প্রযোজ্য: আপনি GOOGLE, এর সহযোগীদের, বা এর অংশীদারদের ধারণ করার চেষ্টা করবেন না যে কোনো ক্রিয়াকলাপ, ত্রুটি বা ভুলের জন্য কোনো তৃতীয় পক্ষের দ্বারা দায়বদ্ধতার জন্য দায়ী তৃতীয় পক্ষের অভিপ্রায় নির্বিশেষে, আপনার বিষয়বস্তুর উপর তৃতীয় পক্ষের যেকোনো কার্যকলাপের প্রতি শ্রদ্ধার সাথে।
10 RCS ইকোসিস্টেম সুরক্ষা
প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিমাণে, আপনি সম্মত হন যে, এই শর্তাবলীর কার্যকর সময়কালে, আপনি এর উপর ভিত্তি করে বা এর থেকে উদ্ভূত একটি পেটেন্ট লঙ্ঘনের দাবি জারি করবেন না: (i) ব্যবসার জন্য RCS, (ii) Google দ্বারা বিকাশিত ব্যবসার জন্য RCS, একটি Google অ্যাফিলিয়েট, বা কোনো তৃতীয় পক্ষের সাথে সংযোগে ব্যবহারের জন্য কোনো তৃতীয় পক্ষ, RCS এবং প্রদত্ত কোনো প্ল্যাটফর্ম বা প্রদত্ত প্ল্যাটফর্ম (ব্যবসার জন্য ব্যবহার করা পণ্য বা প্ল্যাটফর্ম) Google বা Google অ্যাফিলিয়েট দ্বারা বিতরণ করা হয়, Google, Google অ্যাফিলিয়েট, বা অন্য কোনো সত্তার বিরুদ্ধে যেটি Google বা Google অ্যাফিলিয়েটের সাথে RCS for Business, বা Google বা এর সহযোগীদের দ্বারা ব্যবহৃত, তৈরি, সরবরাহ করা বা বিতরণ করা কোনো মেসেজিং প্ল্যাটফর্ম পণ্য এবং পরিষেবাগুলির সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছে। এই ধারা 10-এর যেকোনো লঙ্ঘন এই শর্তাবলীর একটি বস্তুগত লঙ্ঘন বলে গণ্য হবে। এই ধারা 10 লঙ্ঘন করলে Google এর অধীনে প্রদত্ত সমস্ত অধিকার এবং লাইসেন্স অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যাবে। সন্দেহ এড়ানোর জন্য, এই শর্তাবলীর কোন কিছুই আপনার অধিকারকে (বা আপনার সহযোগীদের অধিকার) কোন পেটেন্টের বৈধতা, অপরিহার্যতা এবং লঙ্ঘনকে চ্যালেঞ্জ করে না, যেটির ব্যবহার কোন প্রযুক্তিগত মান মেনে চলার জন্য অপরিহার্য।
11 ডেটা প্রসেসিং
যখন ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের ব্যক্তিগত ডেটা আপনার পক্ষে Google দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়:
11.1 আপনি (i) ব্যবসার জন্য RCS-এর সাথে সম্পর্কিত Google দ্বারা শেষ ব্যবহারকারীর ডেটা অ্যাক্সেস, স্টোরেজ এবং প্রক্রিয়াকরণের অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় যেকোনও প্রয়োজনীয় সম্মতি পাবেন এবং বজায় রাখবেন এবং (ii) ব্যবসার জন্য RCS প্রদান এবং উন্নত করার উদ্দেশ্যে প্রতিটি ক্ষেত্রে Google-কে দেওয়া আপনার ডেটা অ্যাক্সেস, প্রক্রিয়াকরণ এবং সঞ্চয় করার অনুমতি দেবেন।
11.2 আপনি স্বীকার করেন যে Google হল একটি ডেটা প্রসেসর, এবং Google হতে পারে, এবং আপনি এর দ্বারা Google-কে নির্দেশ দিতে পারেন, যাতে আপনি ব্যবসার জন্য RCS প্রদান এবং উন্নত করতে আপনার ডেটা বা শেষ ব্যবহারকারীর ডেটা ব্যবহার করতে, অ্যাক্সেস করতে, সঞ্চয় করতে বা ব্যবহার করতে পারেন৷
11.3 এই শর্তাবলীর সাথে আপনার সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য Google আপনার ডেটা এবং শেষ ব্যবহারকারীর ডেটা পর্যালোচনা করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷
11.4 Google আপনার ডেটা প্রসেস, ক্যাশে এবং সঞ্চয় করতে পারে এবং Google বা এর সহযোগীরা যেখানে সুবিধাগুলি বজায় রাখে সেখানে ব্যবহারকারীর ডেটা শেষ করতে পারে৷
11.5 আপনি যদি 1996 সালের হেল্থ ইন্স্যুরেন্স পোর্টেবিলিটি অ্যান্ড অ্যাকাউন্টেবিলিটি অ্যাক্টে সংজ্ঞায়িত "কভারড এন্টিটি" বা "বিজনেস অ্যাসোসিয়েট" হয়ে থাকেন (যেমন এটি সময়ে সময়ে সংশোধিত হতে পারে) (" এইচআইপিএএ "), তাহলে আপনি ব্যবসার জন্য আরসিএস ব্যবহার করবেন না কোনো উদ্দেশ্যে বা কোনো উপায়ে "আপনি হেলথ ইন্স্যুরেন্স বা হেলথ প্রিন্টে অনির্দিষ্ট তথ্য প্রাপ্ত হয়েছেন" হিসাবে সংরক্ষিত Google থেকে এই ধরনের ব্যবহার করার সম্মতি।
12 গোপনীয়তা এবং জনসংযোগ
12.1 সংজ্ঞা। "গোপনীয় তথ্য" মানে এমন তথ্য যা একটি পক্ষ (বা একটি অনুমোদিত) এই শর্তাবলীর অধীনে অন্য পক্ষের কাছে প্রকাশ করে এবং এটি গোপনীয় হিসাবে চিহ্নিত বা সাধারণত পরিস্থিতিতে গোপনীয় তথ্য হিসাবে বিবেচিত হবে৷ এটি এমন তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে না যা প্রাপক ইতিমধ্যেই জানত, যা প্রাপকের কোনও দোষ ছাড়াই সর্বজনীন হয়ে যায়, যা প্রাপকের দ্বারা স্বাধীনভাবে তৈরি করা হয়েছিল, বা তৃতীয় পক্ষের দ্বারা প্রাপককে আইনত দেওয়া হয়েছিল৷
12.2 গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা। প্রাপক গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করবেন না, শুধুমাত্র সহযোগী, কর্মচারী, এজেন্ট বা পেশাদার উপদেষ্টাদের ছাড়া যাদের এটি জানা দরকার এবং যারা লিখিতভাবে সম্মত হয়েছেন (অথবা পেশাদার উপদেষ্টাদের ক্ষেত্রে অন্যথায় আবদ্ধ) এটি গোপনীয় রাখতে। প্রাপক নিশ্চিত করবে যে সেই ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলি গোপনীয় তথ্য ব্যবহার করে শুধুমাত্র অধিকার প্রয়োগ করতে এবং এই শর্তাবলীর অধীনে বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণ করার জন্য, এটি গোপন রাখার জন্য যুক্তিসঙ্গত যত্ন ব্যবহার করে। প্রাপক আইন দ্বারা অনুমোদিত হলে, প্রকাশের যুক্তিসঙ্গত নোটিশ দেওয়ার পরে আইনের প্রয়োজনে গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করতে পারে। এই শর্তাবলীর বিপরীতে যাই হোক না কেন, Google তার ক্যারিয়ার গ্রাহকদের এবং অন্যান্য RCS নেটওয়ার্ক অপারেটরদের জানিয়ে দিতে পারে যে আপনি ব্যবসার জন্য RCS ব্যবহার করছেন।
12.3 প্রচার। ধারা 12.2 (গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা) ব্যতীত, কোন পক্ষই অন্যের লিখিত অনুমোদন ব্যতীত এই শর্তাদি সম্পর্কে কোনো পাবলিক বিবৃতি দিতে পারবে না। নির্দিষ্ট পাঠ্যের আপনার পূর্বানুমতি সাপেক্ষে (অযৌক্তিকভাবে আটকানো যাবে না), আপনি ব্যবসার জন্য RCS এবং RCS সম্পর্কিত শিল্প ঘোষণাগুলিতে অংশগ্রহণ করতে সম্মত হন।
12.4 দায়বদ্ধতার কোন সীমাবদ্ধতা নেই। বিপরীত কিছু সত্ত্বেও, সাধারণ API শর্তাবলীর ধারা 9(b) এর দ্বিতীয় বাক্য ("আইন দ্বারা অনুমোদিত পরিমাণে, Google-এর মোট দায়...") এই শর্তগুলির ধারা 12.2 (গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতা) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়৷