الجمهور المستهدف

هذه الصفحة مخصّصة للشركاء الذين يعملون مع أحد الشركاء في عملية تكامل الأنظمة. تنصحك Google بشدة بالتعاون مع أحد مزوّدي خدمات تكامل الأنظمة. يجب على مستخدمي ميزة "الإقران السريع" الذين ليس لديهم شريك في مجال تكامل الأنظمة أو منظومة على رقاقة التواصل مع المدير التقني للحسابات في Google أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على fast-pair-integrations@google.com للحصول على الدعم.

خلفية

تم تنفيذ سير العمل هذا في الربع الثاني من عام 2022، وهو يتيح لشركاء منظومة على رقاقة (SoC) دمج حلول الإقران السريع ومساعدة شركاء المصنّعين الأصليين للأجهزة ومصنّعي التصميم الأصليين في تطوير مشاريع الإقران السريع والحصول على شهاداتها. شركاء تكامل الأنظمة (SI) الأساسيون الذين يتيحون هذا المسار هم:

اسم SI معلومات الاتصال
Airoha sales@airoha.com
Bestechnic البريد الإلكتروني: Jennifer Li, Dir. of تطوير الأعمال
Qualcomm نموذج التواصل مع شركة Qualcomm
Realtek bt-fae@realtek.com

الدور والمسؤوليات في النظام البيئي

الشكل 1: كيفية تعامل الجهات المدمجة للنظام (SI) مع تفاعل مصنّع المعدات الأصلية (OEM) وإرسال الخطط الفنية النهائية إلى Google للموافقة عليها

تتضمّن عملية دمج الإقران السريع مع الشركاء المهام الموضّحة في الشكل 1، ويجب إكمالها قبل الحصول على شهادة اعتماد رسمية في مختبرات تابعة لجهات خارجية.

يتحمّل مصنّعو المعدات الأصلية مسؤولية المهام التالية:

  • تسجيل رقم تعريف الطراز: سجِّل جهازك على وحدة تحكّم الأجهزة للحصول على رقم تعريف طراز فريد لجهازك (يمكن أن يتضمّن المشروع أرقام تعريف طرازات متعدّدة). هذه الخطوة مطلوبة لطلب تفعيل المشروع في عرض العمل قبل بدء عملية الدمج والتطوير في الإقران السريع. يجب ربط أجهزة "الإقران السريع" (لكل منها معرّف نموذج فريد) بمشروع واحد أو أكثر على Google Cloud. لمزيد من المعلومات، اطّلِع على صفحة رقم تعريف النموذج.

  • اقتراح نشاط تجاري: عليك إكمال نموذج إرسال اقتراح نشاط تجاري لإعلام فريق تطوير الأعمال في Google Business بأنّ العقود اللازمة متوفّرة، واختيار شركاء من "مكاملة الأنظمة" (SI) للتعاون معهم. سيساعدك شركاء تكامل الأنظمة أو شركاء منظومة على رقاقة (SoC) على تقديم اقتراح لبدء استخدام Issue Tracker في Issue Tracker من Google لتأكيد نطاق المشروع. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على قسم عملية الحصول على الشهادة.

  • التكامل السريع: يمكنك التعاون مع شركاء تكامل الأنظمة أو شركاء نظام على شريحة واحدة (SoC) لتطوير المنتجات ودمج حلّ "الإقران السريع" في البرامج الثابتة للبلوتوث (BT). إذا كانت لديك أي أسئلة، يُرجى التواصل مع شريكك في تكامل الأنظمة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على الإرشادات الفنية الخاصة بميزة "الإقران السريع".

  • الاختبار الذاتي: نفِّذ وأرسِل نتائج اختبار المعايرة واختبار التكامل الشامل باستخدام تطبيق Validator. لمزيد من المعلومات، راجِع نموذجَي تقرير الاختبار الذاتي لكل من Bluetooth LE Audio وBT Classic، وذلك حسب عملية التنفيذ. بعد إكمال الاختبار الذاتي، أرسِل تقرير الاختبار الذاتي إلى شريكك في تكامل الأنظمة أو شريكك في مركز العمليات الأمنية الذي سيقدّم طلبًا للحصول على الموافقة الفنية كي تتمكّن Google من تقييم نتائج الاختبار الذاتي. يمكنك الاطّلاع على عملية الحصول على شهادة اعتماد Fast Pair لمعرفة المزيد من التفاصيل.

  • تقديم طلب الحصول على الموافقة الفنية: تعاون مع شركاء تكامل الأنظمة أو شركاء منظومة على رقاقة (SoC) الذين سيقدّمون طلب موافقة فنية في نظام "أداة تتبُّع المشاكل" من Google. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على قسم عملية الحصول على الشهادة.

  • شهادة الاعتماد الرسمية في مختبر تابع لجهة خارجية: بعد أن تُبلغ Google شريكك من مورّدي الأنظمة أو مورّدي الشرائح الإلكترونية بشأن تذكرة طلب الموافقة الفنية (المعروفة أيضًا باسم شهادة الاعتماد المسبقة) بأنّ مشروعك جاهز لبدء عملية الحصول على شهادة الاعتماد، تواصَل مع مختبر تابع لجهة خارجية من أجل المتابعة والحصول على شهادة الاعتماد الرسمية. قد تطلب منك Google شحن عيّنات إليها حسب الحاجة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على صفحة شحن الأجهزة إلى مختبرات تابعة لجهات خارجية.

  • استلام الموافقة الفنية: ستتلقّى رسالة موافقة فنية مع تفعيل ميزة "الإقران السريع" على وحدة تحكّم "الأجهزة المجاورة".

  • تحديثات عبر الهواء بعد الإطلاق: يمكنك التعاون مع شريك تكامل الأنظمة أو شريك نظام على شريحة واحدة بشأن طلبات تحديثات عبر الهواء بعد الإطلاق. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على قسم عملية الحصول على الشهادة.