Lineamientos de certificación de Vinculación rápida 3.2 (v2.0)

Nota: Google recomienda usar la app de validación para ejecutar pruebas de certificación.

Última actualización: 29 de marzo de 2024

• El dispositivo en prueba ("DUT") debe estar limpio de fábrica (es decir, el DUT no puede ser un dispositivo personal ni un dispositivo que contenga información personal).
• Los materiales de prueba disponibles aquí (p.ej., procesos, lineamientos y otra información) son parte de los servicios de Google, están sujetos a los derechos de propiedad intelectual de Google y están sujetos a las Condiciones del Servicio de Google disponibles en http://www.google.com/accounts/TOS como si fueran "software".

1. Preparación para la certificación

1.1 Definición

• La vinculación inicial es la vinculación entre un dispositivo compatible con la Vinculación rápida y un teléfono en el que la Cuenta de Google del usuario accede por primera vez, y el teléfono detecta el anuncio del dispositivo y reconoce el ID de modelo del dispositivo. Luego, el usuario sigue las instrucciones que se muestran en la notificación emergente para conectar el dispositivo. (En este lineamiento, “dispositivo” se refiere a los auriculares o la bocina Bluetooth en lugar de un teléfono de referencia).

• La vinculación posterior es la vinculación posterior entre este dispositivo vinculado anteriormente y el otro teléfono en el que se accede a la misma Cuenta de Google, y el teléfono detecta el anuncio y reconoce la clave de la cuenta del dispositivo. Luego, el usuario sigue las instrucciones que se muestran en la notificación para conectar el dispositivo.

1.2 Requisitos

• Teléfonos de referencia con Android v11 y versiones posteriores del SO Android

  • Se sugirieron teléfonos de referencia para todas las versiones del SO Android:
    • Google Pixel 8 (Android 14)
    • Google Pixel 7 (Android 13)
    • Google Pixel 6 (Android 12)
    • Google Pixel 5 (Android 11)
    • Samsung S20 o versiones posteriores que ejecuten Android 12 o 13
  • Debe tener conexión a Internet y tener activadas las funciones de Bluetooth y Ubicación en Configuración.
  • Deben acceder a la misma Cuenta de Google.
  • Los teléfonos de referencia son los teléfonos en el mercado que tienen una población más grande de usuarios.

• Dispositivo Bluetooth compatible con Vinculación rápida 2.0.

• Las capturas de pantalla de esta guía se toman con un teléfono con Android P.

1.3 Verifica la versión de los Servicios de Google Play

• Objetivo: Confirmar que usamos la versión correcta del módulo de Vinculación rápida para las pruebas

• Ve a Configuración > Google > Signo de interrogación en la esquina derecha > Tres puntos en la esquina derecha >"Información de la versión" y, luego, verifica la versión de los Servicios de Google Play (debe ser 22.XX.XX o superior).

1.4 Habilitación del ID del modo de depuración

• El ID de modelo que se te proporcionó es un ID de modo de depuración. Para habilitarla, ve a Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido > Dispositivos para habilitar la opción "Incluir resultados de depuración". Si no aparece la opción "Incluir resultados de depuración" en esta página, verifica que estén habilitadas las Opciones para desarrolladores en el buscador.

Nota: Los dispositivos más antiguos tienen una ruta un poco diferente, como Configuración > Google > Conexiones de dispositivos > Dispositivo > menú de 3 puntos de la parte superior derecha para Android 12.

1.5 Habilita las notificaciones de los Servicios de Google Play

• Ve a Configuración > Notificaciones > Configuración de la app > Servicios de Google Play y asegúrate de que la opción Notificaciones esté activada.

1.6 Asegúrate de poder acceder al servidor de resultados de la prueba

Algunos datos de prueba se suben directamente a los servidores de Google. Estos datos son obligatorios para completar la autoprueba antes de comenzar la certificación del lab. Asegúrate de que el teléfono de prueba tenga lo siguiente:

• Una cuenta de prueba con la que se haya accedido y que se unió al grupo de prueba de FP
• La capacidad de permanecer encendido y conectado a Internet durante 25 horas durante y después de la ejecución de las pruebas de vinculación iniciales y posteriores Durante ese período, el teléfono intentará subir los datos y los resultados de la prueba.
• Un período de prueba y un ID del modelo de prueba que coincidan con los valores proporcionados en el informe de autoprueba
• Se habilitó la configuración de uso y diagnóstico en el dispositivo de prueba. Para verificarlo, ve a Configuración > Google > 3 puntos en la esquina superior derecha > Uso y diagnóstico > Activar uso y diagnóstico.

2. Criterios de certificación

2.1 Definiciones

• "Todos los teléfonos" como teléfonos de referencia de prueba cuyos SO son Android 11.x y versiones posteriores de Android
• "Tiempo de vinculación promedio" como (la suma de todo el tiempo de vinculación exitoso) / (10: la cantidad de vinculaciones fallidas). El cálculo del tiempo de vinculación comienza cuando el usuario presiona la notificación de Vinculación rápida y finaliza cuando el dispositivo Bluetooth se conectó correctamente por Bluetooth y muestra la notificación.
• “Tasa de éxito” como (la cantidad de notificaciones emergentes en un plazo de 1 min /10 en la prueba de distancia)

2.2 Ventana emergente de notificación para la vinculación inicial

• La notificación debería aparecer en un plazo de 5 s.

2.3 Especificaciones de la certificación para la vinculación

• Nota: Para enviar el informe de autoprueba en la etapa de certificación, se recomienda usar el validador de par rápido para facilitar 100 veces las vinculaciones iniciales y registrar los tiempos de sincronización en el informe de autoprueba, los resultados se registrarán en la Consola del dispositivo, en la que registrarás el ID del modelo para un mejor autoexamen.

• La distancia de prueba de la tasa de aprobación de vinculación inicial y posterior es de 0.3 metros cuando se prueba la vinculación inicial y posterior.

• Para el 80% de todos los teléfonos de referencia, la tasa de aprobación inicial y posterior debe ser de al menos el 80%, respectivamente.

• Tiempo de vinculación inicial y posterior La distancia de prueba es de 0.3 metros cuando se prueban las vinculaciones iniciales y posteriores.

• En cada teléfono de referencia, se probarán las vinculaciones iniciales y posteriores 10 veces, respectivamente.

• El tiempo de vinculación promedio debe ser de 12 s.

• El 80% de todo el tiempo de vinculación inicial y posterior del teléfono de referencia debe cumplir con los criterios.

2.4 Especificaciones de la certificación de distancia

• La tasa de éxito a 0.3 metros debe ser del 100%, lo que significa que en cada teléfono de referencia, 10 veces de las pruebas deben mostrar una notificación del 100% en un rango de 0.3 metros.
• La tasa de apariencia de la notificación de vinculación de 1.2 metros debe ser menor o igual al 20% en 10 veces.
• La tasa de éxito a 2 metros debe ser del 100%, lo que significa que, en cada teléfono de referencia, 10 veces de las pruebas NO deben mostrar notificaciones en un rango de 2 metros en un minuto.
• Cada distancia se probará 10 veces para cada teléfono de referencia.
• En el 80% de todos los teléfonos de referencia, las ventanas emergentes de notificaciones a tres distancias (0.3 metros,1.2 metros y 2 metros) deben cumplir con los criterios.

3. Lineamientos para pruebas de Vinculación rápida 2.0

3.1 Interfaz de usuario

En las siguientes imágenes, se describen 4 flujos de sincronización diferentes:

1. Vinculación inicial sin descargar la aplicación complementaria del dispositivo

1. Vinculación inicial con la aplicación complementaria del dispositivo descargada.

1. Se descargó la sincronización posterior con la aplicación complementaria del dispositivo.

2. Vinculación posterior sin descargar la aplicación complementaria del dispositivo

   Los casos 3 y 4 usan el mismo flujo.

• Estado del error

Si el ID de modelo no está asociado con un vínculo de app complementaria, los verificadores no verán el mensaje de descarga cuando aparezca la notificación “Dispositivo conectado”. El verificador solo verá el nombre del dispositivo en “Dispositivo conectado” como lo verá en las vinculaciones posteriores.

3.2 Caso de prueba 1: Vinculación inicial

3.2.1 Configuración y prueba

• Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth no se haya vinculado antes con ningún teléfono en el que se haya accedido a la Cuenta de Google. Si no es el caso, en el teléfono A,ve a la configuración de Bluetooth, elige "Olvidar dispositivo" y activa y desactiva el modo de avión, ya que ayuda a restablecer los estados de Bluetooth.
• Asegúrate de que la opción "Guardar dispositivos automáticamente" esté ACTIVADA. Este interruptor se encuentra DESACTIVADO de forma predeterminada. Puedes encontrar esta opción en Configuración > Google > Dispositivos > Dispositivos guardados del teléfono A.
• Pon el dispositivo Bluetooth en modo de vinculación.
• Coloca el dispositivo Bluetooth a 0.3 m del teléfono A.
• Espera a que aparezca la notificación en el teléfono de referencia A. La notificación debería aparecer en un plazo de 5 s.
• Tiempo de inicio desde que se presiona la notificación inicial hasta que aparezca la notificación emergente "Dispositivo conectado" en el teléfono A.
• Registra la hora en la sección de vinculación inicial del informe de prueba.

3.2.2 Comportamiento esperado

• Aparece la media hoja de vinculación inicial:

• Presiona la notificación para iniciar la Vinculación rápida. La notificación mostrará el progreso:

• Cuando se complete la vinculación rápida, verás la siguiente notificación. Si el fabricante del dispositivo lanza una app complementaria, podrás presionar el vínculo para descargarla en Google Play.

• Si no funciona la Vinculación rápida, la media hoja se verá como se muestra a continuación:

3.3 Caso de prueba 2: Vincula este dispositivo con otros teléfonos de referencia asociados a la misma Cuenta de Google (vinculación posterior)

3.3.1 Configuración y prueba

• Asegúrate de que el dispositivo Bluetooth se haya vinculado antes con el otro teléfono (teléfono A) en el que se accede a la misma Cuenta de Google.

  • ¿Cómo confirmar si el dispositivo Bluetooth se vinculó anteriormente con el mismo teléfono A de la Cuenta de Google?
    • Primero, verifica el teléfono A que realizó la vinculación inicial con el dispositivo y ve a Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido (o Conexiones del dispositivo) > Dispositivos > Dispositivos guardados. Verás que el dispositivo vinculado aparece debajo de la cuenta como en la siguiente captura de pantalla:

  * Second, check the phone B for subsequent pairing test. Still, go to
    **Settings > Google > Devices & sharing (or Device connections) >
    Devices > Saved devices**. If you see the paired device synced to this
    phone B, then subsequent pairing notification should be able to pop up.

• Básicamente, después de ejecutar el caso de prueba 1 (vinculación inicial) con el teléfono A, debes usar el otro teléfono de referencia B con la misma cuenta para verificar este caso de prueba 2 (vinculación posterior).
• Coloca el dispositivo Bluetooth a 0.3 m del teléfono.
• Espera a que se sincronice el nombre del dispositivo con la cuenta: Ve a Settings > Google > Devices & sharing (o Device Connections) > Devices > Saved Devices para verificar si se muestra el nombre del dispositivo. Una vez que se muestre el dispositivo, abandona esta página y permanece en la página principal.
• Espera a que aparezca una notificación posterior.
• Inicia el tiempo desde la presión de la siguiente notificación en el teléfono B hasta que veas la ventana emergente "Dispositivo conectado".
• Registra la hora en la sección Posterior para este teléfono B.
• Borra el registro guardado mediante los siguientes pasos, que es una condición previa para la próxima prueba.
  • Olvida el dispositivo conectado en el parámetro de configuración Bluetooth.
  • Ve a Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido (o Conexiones del dispositivo) > Dispositivos > Dispositivos guardados. Desactiva "Guardar dispositivos automáticamente" y vuelve a la página anterior. Luego, vuelve a activar la opción "Guardar dispositivos automáticamente". Verás el resultado "No hay dispositivos".
  • Gira el dispositivo para activar el modo de vinculación.

3.3.2 Comportamiento esperado

• Notificación de vinculación para dispositivos asociados anteriormente

• Presiona la notificación para iniciar la vinculación posterior. La notificación mostrará el progreso:

• Cuando se complete la vinculación rápida, verás la siguiente notificación:

• Si no funciona la Vinculación rápida, la notificación se mostrará como se muestra a continuación:

3.4 Caso de prueba 3 : Verifica que la clave de la cuenta de BLE aún se esté transmitiendo

• Asegúrate de que los auriculares tomen la transmisión de los datos de la cuenta cuando no sean detectables, por ejemplo, después de que se complete y se conecte la vinculación inicial, a menos que los auriculares estén apagados.
• Elige un teléfono de referencia y pruébalo una vez durante al menos 30 minutos.

3.5 Caso de prueba 4 : Criterios de distancia

• Prueba cada distancia (0.3 m,1.2 m y 2 m) 10 veces de forma individual.
• Si un teléfono de referencia detecta la señal y aparece una notificación emergente, se puede grabar como, por ejemplo, "0.3 metros - Sí (7/10)", lo que significa que "La notificación aparecerá 7 veces (de 10 veces de la prueba) a 0.3 metros".

3.6 Cómo capturar el registro de depuración

3.6.1 Antes de reproducir el error...

• Ten en cuenta que debes realizar todas las siguientes acciones antes de reproducir el error. Por lo tanto, una sugerencia para facilitar el registro es ejecutar estos comandos cada vez que se reinicia el dispositivo y comenzar la prueba.

• Para activar el registro y obtener el informe de errores, ejecuta lo siguiente:

  • adb logcat -G 16M

• Asegúrate de haber activado el "Registro de Bluetooth HCI para depuración", que se describe a continuación.

• Habilitar las Opciones para desarrolladores y el registro de búsqueda de HCI El objetivo es activar el registro de búsqueda de Bluetooth HCI para la depuración. Tomemos el teléfono Pixel como ejemplo. Ve a Configuración > Sistema > Acerca del teléfono > Número de compilación y presiona "Número de compilación" 7 veces, y verás un aviso que indica que se abrieron las opciones para desarrolladores. Ve a Configuración > Sistema > Avanzado y verás que aparecen Opciones para desarrolladores.

• Habilita el registro de HCI. Presiona "Opciones para desarrolladores" y activa "Habilitar registro de búsqueda de Bluetooth HCI" para obtener el archivo de registro del paquete de HCI para el análisis de depuración.

• Habilita e inhabilita el modo de avión para que tenga efecto

3 .6.2 Cómo obtener el archivo de registro de logcat

• Ejecuta adb devices para mostrar todos los números de serie de los dispositivos en la terminal.
• Ejecuta adb -s {device serial number} logcat > {logcat name}.txt (puedes asignar un nombre al archivo de logcat de manera arbitraria y logcat a varios dispositivos al mismo tiempo).
• Cuando se reprodujo el error...
• Ejecuta Ctrl+C para detener el logcat.
• Ejecuta adb bugreport para generar un archivo ZIP que contenga todos los datos. Este proceso podría tardar varios minutos.
• Ejecuta los siguientes comandos para obtener btsnoop_hci.log (Los dispositivos deben tener permisos de administrador).
  • Para Android O (8.0) o versiones posteriores: adb pull data/misc/bluetooth/logs/btsnoop_hci.log
  • Para Android N: adb pull sdcard/btsnoop_hci.log
  • Si las rutas de acceso anteriores no contienen hci.log : adb shell; find hci.log para obtener la ubicación.

4. Criterios para la certificación de funciones:

Es necesario pasar todos los casos de prueba que se indican a continuación. La notificación sobre la batería solo es obligatoria para auriculares inalámbricos reales.

Nota: HUN representa la notificación de Atención. Recuerda habilitar el registro de HCI cuando realices pruebas.

4.1 Notificaciones de batería

Nota: El umbral de notificación de batería baja se establece en un 19% de forma predeterminada. Si quieres cambiar el valor del umbral predeterminado, comunícate con Google para obtener más información.

4.1.1 Mostrar notificación de la batería izquierda + derecha + funda.

Nota: Solo los auriculares compatibles con la notificación de batería de la funda deben mostrar el nivel de batería de la funda.

Procedimiento:

1. Vincula el teléfono de prueba con los auriculares inalámbricos verdaderos.
2. Cerrar caso
3. Abre el caso y verifícalo.

Verifica lo siguiente:

1. La notificación de batería muestra 3 imágenes de la izquierda, la funda y la derecha, y los niveles de batería son correctos. (con ícono de carga en los auriculares izquierdo y derecho)

4.1.2 La información de la batería debe actualizarse después de que cambie el nivel de batería.

Procedimiento:

1. Vincula el teléfono de prueba con los auriculares inalámbricos verdaderos.
2. Usa auriculares inalámbricos verdaderos para reproducir cualquier video durante 10 min (para reducir la energía).
3. Ve a Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido (o Conexiones del dispositivo) > Dispositivos > Dispositivos guardados > Nombre de los auriculares.

Verifica lo siguiente:

1. La información de la batería debería actualizarse después de que cambie el nivel de batería.
2. El nivel de batería debe ser el mismo que el que se informa en el acceso directo de Bluetooth (barra de configuración rápida hacia abajo). El nivel de batería debe alinearse con uno de los auriculares; es mejor mostrar el nivel de batería más bajo.

4.1.3 Suprimir notificación; la HUN debe descartarse (Cerrar caso)

Procedimiento:

1. Vincula el teléfono de prueba con los auriculares inalámbricos verdaderos.
2. Abrir caso
3. Cuando aparezca la HUN, presiona el botón para cerrar el caso.

Verifica lo siguiente:

1. Se descartó la notificación de aviso de batería en un lapso de 3 segundos.

4.2 Nombre personalizado

4.2.1 Caja base 1 del auricular 1, teléfono 1, cuenta A, par inicial

Condición previa:

1. El teléfono 1 nunca se vinculó con los auriculares (en caso de que el teléfono tenga el alias almacenado en caché).
2. Restablece la configuración de fábrica del visor antes de realizar las pruebas.

Procedimiento:

1. Accede al teléfono 1 con la cuenta A de Gmail. Vincula el teléfono 1 con los auriculares. No cambies el nombre del dispositivo después de vincularlo.
2. Marca 3 lugares a continuación.

Verifica lo siguiente:

1. Después de la vinculación, en los 3 lugares, el teléfono 1 debe mostrar el nombre del usuario A y la información de los auriculares, en forma de [Nombre del dispositivo] de [Nombre del usuario].

• Verifica el nombre en 3 lugares.
  1. Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido > Dispositivos guardados:

     

  2. Texto del ícono de Bluetooth de Configuración rápida (desliza la barra de configuración rápida hacia abajo):

     

  3. Configuración de Bluetooth:

     

4.2.2 Funda base del auricular 2, teléfono 2, cuenta B, par inicial > editar nombre del dispositivo

Nota: Este caso sirve para verificar dos funciones: 1. Cuando el usuario n° 2 se prestan los auriculares n° 2 para su vinculación inicial con el teléfono n° 2. Después de vincularlo, el teléfono 2 debería ver el nombre del dispositivo del usuario n° 1. 2. Si el usuario n° 2 desea cambiar el nombre del dispositivo de los auriculares, el nuevo nombre debe actualizarse a los auriculares y mostrarse en el teléfono n° 2.

Procedimiento:

1. Continúa desde el caso 1 de 3 basado en auriculares.
2. Se sincronizó correctamente el teléfono 2, cuenta B, inicial.
3. Marca 3 lugares.
4. Ve a la configuración de Bluetooth > ícono de ajustes > ícono de lápiz > cambiar nombre del dispositivo.

Verifica lo siguiente:

1. Después de la vinculación, se debería mostrar el nombre del usuario y la información de los auriculares en los siguientes lugares:
   1. Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido > Dispositivos guardados:

      

   2. Texto del ícono de Bluetooth de Configuración rápida (desliza la barra de configuración rápida hacia abajo):

      

   3. Configuración de Bluetooth:

      

2. Después de cambiar el nombre del dispositivo, el nombre nuevo debería aparecer en los siguientes lugares:
   1. Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido > Dispositivos guardados:

      

   2. Texto del ícono de Bluetooth de Configuración rápida (desliza la barra de configuración rápida hacia abajo):

      

   3. Configuración de Bluetooth:

      

4.2.3 Caja base 3 del auricular, teléfono 3, cuenta C, par inicial

Nota: Este caso es para garantizar que, cuando el usuario n° 3 tomó prestados los auriculares n° 2, después de la vinculación inicial del usuario n° 3 con el teléfono 3, los nombres de dispositivos nuevos del usuario n° 2 deberían aparecer en el teléfono 3.

Procedimiento:

1. Continúa desde el caso 2 de 3 de los auriculares.
2. El teléfono 3, cuenta C, se vinculó correctamente.
3. Consulta los 3 lugares que se indican a continuación:
   1. Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido > Dispositivos guardados:

      

   2. Texto del ícono de Bluetooth de Configuración rápida (desliza la barra de configuración rápida hacia abajo):

      

   3. Configuración de Bluetooth:

      

Verificar :

1. El teléfono 3 debería mostrar el nombre nuevo del dispositivo en los mismos 3 lugares indicados en el paso Procedimiento anterior.

4.3 Encontrar dispositivo: Hacer sonar los auriculares

4.3.1 Función para hacer sonar los auriculares del dispositivo

Procedimiento:

1. La sincronización del teléfono con el visor se realizó correctamente.
2. Ve a Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido (o Conexiones del dispositivo) > Dispositivos > Dispositivos guardados > Nombre del auricular > Encontrar dispositivo.

   

3. Presiona el botón Hacer sonar el dispositivo (si los auriculares de prueba tienen auriculares izquierdo y derecho, deberían aparecer dos botones para el izquierdo y el derecho).

   

4. Presiona el botón Silenciar dispositivo.

   

Verifica lo siguiente:

1. El estado debajo del nombre de los auriculares debería mostrar "Conectado".
2. Los auriculares deberían sonar cuando se presiona este botón con un tono personalizado. (Los auriculares inalámbricos reales deben sonar en el lado derecho o izquierdo correspondiente)
3. Los auriculares deberían silenciarse de inmediato sin demora.

Nota: Las funciones de anillo se deben probar más de cinco veces.

4.4 Escritura retroactiva de la clave de la cuenta

4.4.1 Par retroactivo y confirmación

Procedimiento:

1. Colocar el dispositivo de vinculación rápida en modo de vinculación
   1. Verás una notificación de atención; no la presiones.
2. Ve a Configuración > Dispositivos conectados > Vincular dispositivo nuevo y presiona para vincular.

   

3. Espera un minuto, y verás una notificación para la vinculación retroactiva.
4. Presiona la notificación para guardar los auriculares en tu cuenta.

   

5. Ve a Configuración > Google > Dispositivos y uso compartido (o Conexiones del dispositivo) > Dispositivos > Dispositivos guardados.

Verifica lo siguiente:

1. Debería aparecer la notificación de Vinculación retroactiva.

   

2. Verás que el dispositivo está en la lista de dispositivos guardados. El dispositivo ahora es totalmente compatible con la Vinculación rápida.