Methodennamen können mit dem Flag --mapping geändert werden. Dieses verwendet eine Eigenschaftendatei mit dem Parameter
Zuordnungen. Jede Methodenzuordnung wird mit der vollständigen Java-Methodensignatur für den Schlüssel definiert.
Einen Objective-C-Selektorwert Die Zeile zum Zuordnen von Object.equals() zu NSObject.isEqual:
lautet:
Bei der Deklaration auf der linken Seite handelt es sich um die vollständige Methodensignatur gemäß der Definition der Java Virtual Machine.
Spezifikation. Das rechte
Die Hand-Definition besteht aus dem iOS-Selektor (d.h. was Sie an @selector() übergeben würden).
Die Methode und ihre Zuordnung müssen dieselbe Anzahl von Parametern haben.
Als weiteres Beispiel entspricht diese Zeile dem Beispiel im vorherigen Abschnitt:
[[["Leicht verständlich","easyToUnderstand","thumb-up"],["Mein Problem wurde gelöst","solvedMyProblem","thumb-up"],["Sonstiges","otherUp","thumb-up"]],[["Benötigte Informationen nicht gefunden","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Zu umständlich/zu viele Schritte","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Nicht mehr aktuell","outOfDate","thumb-down"],["Problem mit der Übersetzung","translationIssue","thumb-down"],["Problem mit Beispielen/Code","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Sonstiges","otherDown","thumb-down"]],["Zuletzt aktualisiert: 2025-07-25 (UTC)."],[[["The `@ObjectiveCName` annotation allows developers to rename Java methods and their overrides within the translated Objective-C code."],["Method renaming can also be accomplished using mapping files specified with the `--mapping` flag during translation, providing an alternative to annotations."],["Mapping files utilize a key-value structure where the key is the Java method signature and the value is the desired Objective-C selector, ensuring both have the same parameter count."]]],["The `@ObjectiveCName` annotation renames Java methods in their Objective-C translation. The annotation's string value defines the desired Objective-C selector, excluding parameter types and names. Alternatively, the `--mapping` flag utilizes a properties file to map Java method signatures to Objective-C selectors. Each mapping specifies the full Java method signature on the left and the Objective-C selector on the right. Multiple mapping files can be provided. Mapped methods must have the same number of parameters.\n"]]