Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
Te recomendamos que la entidad <area> defina el área geográfica de la que se notificará, no el área del incidente.
En el caso de una tormenta tropical, recomendamos que la entidad <area> contenga elementos <polygon> o <geocode> que denoten los lugares donde se esperan impactos de vientos fuertes, lluvias intensas o alguna otra amenaza de la tormenta. Si una tormenta aún está en alta mar, no configures la entidad <area> de tu alerta de CAP en la ubicación actual de la tormenta.
Del mismo modo, en el caso de un incendio forestal, te recomendamos que los datos de la entidad <area> también incluyan pueblos o lugares donde se esperan impactos del humo o de otras amenazas del incendio.
Subelementos de la entidad area
Nombre del elemento
Opcionalidad
Tipo
Notas y requisitos de CAP y Google
<areaDesc>
REQUIRED
string
Para generar la cadena de texto de la ubicación que se usa en el título o el titular de la alerta, Google puede usar un elemento <areaDesc>. Mantén el valor de <areaDesc> breve (menos de 50 caracteres).
<polygon>
OPCIONAL
string
Los puntos de valor vinculados en un elemento <polygon> definen un polígono que delimita el área para alertar en un mensaje de alerta.
Te recomendamos que representes el elemento <polygon> con una lista de pares de coordenadas WGS84 delimitada por espacios en blanco.
Los polígonos deben cumplir con los siguientes requisitos:
Deben estar cerradas.
No se pueden superponer.
No se admiten los orificios (como en los polígonos con forma de rosquilla) ni las intersecciones.
Se requiere un mínimo de cuatro pares de coordenadas. El primer y último
par de coordenadas deben ser iguales.
<circle>
OPCIONAL
string
El elemento <circle> consta de valores de punto y radio vinculados que delinean el área para alertar en forma de mensaje de alerta. Te recomendamos que representes el elemento <circle> con un punto central: un par de coordenadas WGS84 seguido de un espacio y un valor de radio en kilómetros.
Nota: Si especificas un círculo con un radio cero o muy pequeño, Google no puede mostrar la alerta a los usuarios.
<geocode>
OPCIONAL
string
Define el elemento <geocode> con valores de un conjunto de datos de polígonos accesible y abierto. A modo de ejemplo, en EE.UU., estos valores provienen de las siguientes fuentes de datos:
FIPS6
Código de CGU
SAME
Código postal de EE.UU.
Si usas geocódigos, proporciona a Google una lista fija de mapas de archivos Shapefile y de geocódigo a polígono. Para publicar avisos de actualizaciones en esta lista, usa un canal independiente, preferiblemente como alertas por RSS o correo electrónico. Por ejemplo, la NOAA de EE.UU. publica públicamente sus actualizaciones de geocódigo.
<altitude>
OPCIONAL
float
El valor del elemento <altitude> es la altitud específica o mínima del área afectada del mensaje de alerta. Proporciona esta medición en pies sobre el nivel medio del mar según los datos de WGS84.
<ceiling>
CONDICIONAL
float
Usa el elemento <ceiling> solo si la entidad <alert> contiene un elemento <altitude>. El valor del elemento <ceiling> es la altitud máxima del área afectada del mensaje de alerta. Proporciona esta medición en pies sobre el nivel medio del mar según el datum WGS84.
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Falta la información que necesito","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Muy complicado o demasiados pasos","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Desactualizado","outOfDate","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Problema con las muestras o los códigos","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-08-29 (UTC)"],[],["The `\u003carea\u003e` entity should define the impact zone, not the incident's location. For events like storms or fires, use `\u003cpolygon\u003e` or `\u003cgeocode\u003e` to specify areas affected by threats, not the storm's position. Use separate `\u003calert\u003e` messages for noncontinuous areas. All `\u003carea\u003e` blocks must include at least one of: `\u003cpolygon\u003e`, `\u003ccircle\u003e`, or `\u003cgeocode\u003e`. Ensure the areas are within your jurisdiction. Additional elements like `\u003careaDesc\u003e`, `\u003caltitude\u003e` and `\u003cceiling\u003e` are also defined.\n"]]