Actualmente, el SDK de Navigation solo está disponible para clientes seleccionados. Comunícate con Ventas para obtener más información.

Próximamente, se incorporará un nuevo diseño de mapa a Google Maps Platform. Esta actualización del diseño de mapas incluye una nueva paleta de colores predeterminada y mejoras en las experiencias y la usabilidad de los mapas. Todos los diseños de mapa se actualizarán automáticamente en marzo de 2025. Para obtener más información sobre la disponibilidad y cómo habilitarlas antes, consulta Nuevo diseño de mapa para Google Maps Platform.

Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Configura tu proyecto

Sigue esta guía para integrar el SDK de Navigation para iOS en una app para iOS.

Requisitos previos

Antes de comenzar a utilizar el SDK de Navigation para iOS, debes tener un proyecto con una cuenta de facturación y el SDK de Maps para iOS habilitado. Recomendamos crear varios propietarios de proyecto y administradores de facturación para que tu equipo siempre tenga a alguien disponible con estos roles. Para obtener más información, consulta Configura tu proyecto de Google Cloud.
Si quieres compilar un proyecto con el SDK de Navigation para iOS, necesitas la versión 15.0 de Xcode o una posterior.
La versión de destino mínima de iOS para el SDK de Navigation es 14.0.

Cómo instalar el SDK

Swift Package Manager

El SDK de Navigation se puede instalar a través de Swift Package Manager. Para agregar el SDK, asegúrate de haber quitado todas las dependencias del SDK de Navigation existente.

Para agregar el SDK a un proyecto nuevo o existente, sigue estos pasos:

Abre project o workspace de Xcode y ve a File > Add Package Dependencies.
Ingresa https://github.com/googlemaps/ios-navigation-sdk como la URL, presiona Intro para extraer el paquete y haz clic en "Add Package".
Para instalar una version específica, establece el campo Dependency Rule en una de las opciones basadas en versiones. Para proyectos nuevos, te recomendamos especificar la versión más reciente y usar la opción “Versión exacta”. Cuando termines, haz clic en “Add Package”.
En la ventana Choose Package Products, verifica que se agregará GoogleNavigation a tu destino main designado. Cuando termines, haz clic en “Add Package”.
Para verificar la instalación, navega al panel General de tu destino. Deberías ver los paquetes instalados en Frameworks, bibliotecas y contenido incorporado. También puedes ver la sección "Package Dependencies" en "Project Navigator" para verificar el paquete y su versión.

Para actualizar el package de un proyecto existente, sigue estos pasos:

Desde Xcode, ve a “File > Packages > Update To Latest Package Versions”.
Para verificar la instalación, ve a la sección Package Dependencies de Project Navigator para verificar el paquete y su versión.

Para quitar las dependencias del SDK de Navigation existentes que se agregaron con CocoaPods, sigue estos pasos:

Cierra el lugar de trabajo de Xcode. Abre la terminal y ejecuta el siguiente comando:

sudo gem install cocoapods-deintegrate cocoapods-clean 
pod deintegrate 
pod cache clean --all

Quita Podfile, Podfile.resolved y workspace de Xcode si no los usas para ningún otro fin que no sea CocoaPods.

Para quitar el SDK de Navigation existente para iOS instalado de forma manual, sigue estos pasos:

En la configuración de tu proyecto de Xcode, busca Frameworks, bibliotecas y contenido incorporado. Usa el signo menos(-) para quitar el siguiente framework:
- GoogleMaps.xcframework
- GoogleMapsBase.xcframework
- GoogleMapsCore.xcframework
- GoogleNavigation.xcframework
En el directorio de nivel superior de tu proyecto de Xcode, quita el paquete GoogleMaps.

CocoaPods

El SDK de Navigation para iOS está disponible como un Pod de CocoaPods. CocoaPods es un administrador de dependencias de código abierto para proyectos de Swift y Objective-C de Cocoa.

Si todavía no tienes la herramienta CocoaPods, instálala en macOS ejecutando el siguiente comando desde la terminal. Para obtener más detalles, consulta la Guía de introducción de CocoaPods.

sudo gem install cocoapods

Crea un Podfile para el SDK de Navigation para iOS y úsalo para instalar la API y sus dependencias:

Si aún no tienes un proyecto de Xcode, créalo y guárdalo en tu máquina local. Si es la primera vez que usas las herramientas de desarrollo para iOS, haz lo siguiente:
1. Crea un proyecto nuevo
2. Selecciona la plantilla iOS > App.
3. En la pantalla de opciones del proyecto, haz lo siguiente:
  1. Ingresa el nombre del proyecto en Project Name.
  2. Registra el valor del campo Identificador de paquete. Puedes usar ese valor para restringir tu clave de API a continuación.
  3. Establece la Interfaz del proyecto en Storyboard.
  4. Configura el lenguaje como Objective-C o Swift.
Crea un archivo llamado Podfile en el directorio de tu proyecto. Este archivo define las dependencias de tu proyecto.
Edita Podfile y agrega tus dependencias junto con sus versions. A continuación, se muestra un ejemplo que incluye la dependencia que necesitas para el SDK de Navigation para iOS: # Referencia de instalación de CocoaPods #
```
source 'https://github.com/CocoaPods/Specs.git'

platform :ios, '14.0'

target 'YOUR_APPLICATION_TARGET_NAME_HERE' do
  pod 'GoogleNavigation', '5.3.1'
end
        
```
Asegúrate de ejecutar pod outdated con regularidad para detectar versiones más recientes. Si es necesario, actualiza a la versión más reciente.
Guarda el Podfile.
Abre una terminal y ve al directorio que contiene el archivo Podfile:
```
cd <path-to-project>
```
Ejecuta el comando pod install. De esta manera, se instalarán las APIs especificadas en el Podfile, junto con todas las dependencias.
```
pod install
```
Cierra Xcode. Luego, haz doble clic en el archivo .xcworkspace de tu proyecto para abrirlo y que se inicie Xcode. A partir de este momento, usa el archivo .xcworkspace para abrir el proyecto.

Para actualizar la API de un proyecto existente, sigue estos pasos:

Abre una terminal y ve al directorio del proyecto que contiene Podfile.
Ejecuta el comando pod update. De esta manera, se actualizan todas las APIs especificadas en el Podfile a la última versión.

Instalación manual

En esta guía, se muestra cómo agregar manualmente XCFrameworks que contiene el SDK de Navigation para iOS y el SDK de Maps para iOS a tu proyecto y cómo configurar los parámetros de compilación en Xcode. Un XCFramework es un paquete binario que puedes usar en varias plataformas, incluidas las máquinas que usan el chipset M1

Sigue estos pasos a fin de instalar XCFrameworks para el SDK de Navigation para iOS y el SDK de Maps para iOS:

Descarga los siguientes archivos binarios y de recursos del SDK:
Ejecuta Xcode y abre un proyecto existente o crea uno nuevo. Si es la primera vez que usas iOS, crea un proyecto nuevo y selecciona la plantilla iOS App.
Quita todas las referencias existentes de Maps, Navigation y Places del proyecto.
Importante: El SDK de Places para iOS no se incluye con el SDK de Navigation para iOS y debe instalarse por separado. Esto ocurre a partir de la versión 5.0 del SDK de Places para iOS. Google recomienda descargar e instalar las mismas versiones del SDK de Places para iOS y el SDK de Navigation para iOS. Consulta Cómo instalar el SDK de Places para iOS.
Arrastra el siguiente XCFrameworks a tu proyecto en Frameworks, bibliotecas y contenido incorporado para instalar los SDK de Maps y Navigation (cuando se te solicite, selecciona Copy items if needed):
- GoogleMaps.xcframework
- GoogleMapsBase.xcframework
- GoogleMapsCore.xcframework
- GoogleNavigation.xcframework
Arrastra GoogleMaps.bundle desde GoogleMapsResources que descargaste al directorio de nivel superior de tu proyecto de Xcode. Cuando se te solicite, asegúrate de que esté seleccionada la opción Copy items if needed.
Arrastra GoogleNavigation.bundle desde GoogleNavigationResources que descargaste al directorio de nivel superior de tu proyecto de Xcode. Asegúrate de que la opción Copy items into destination group's folder esté seleccionada.
Selecciona tu proyecto en el navegador de proyectos y elige el destino de tu aplicación.
Abre la pestaña Build Phases y, en Link Binary with Libraries, agrega los siguientes frameworks y bibliotecas:
- Accelerate.framework
- AudioToolbox.framework
- AVFoundation.framework
- Contacts.framework
- CoreData.framework
- CoreGraphics.framework
- CoreImage.framework
- CoreLocation.framework
- CoreTelephony.framework
- CoreText.framework
- GLKit.framework
- ImageIO.framework
- libc++.tbd
- libxml2.tbd
- libz.tbd
- Metal.framework
- OpenGLES.framework
- QuartzCore.framework
- Security.framework
- SystemConfiguration.framework
- UIKit.framework
- UserNotifications.framework
- WebKit.framework
En el destino de la aplicación, selecciona la pestaña Funciones, activa Modos en segundo plano y habilita los siguientes modos:
- Audio, AirPlay y la función Pantalla en pantalla
- Actualizaciones de ubicación
Elige tu proyecto, en lugar de un destino específico, y abre la pestaña Build Settings. En la sección Other Linker Flags, agrega ‑ObjC para debug y release. Si esta configuración no está visible, cambia el filtro en la barra Build Settings de Basic a All.
Abre Info.plist y agrega los siguientes pares clave-valor:
- Clave: NSLocationWhenInUseUsageDescription (Privacidad: Ubicación cuando se utiliza Descripción de uso)
  Valor: "Esta app necesita permiso para usar tu ubicación para la navegación paso a paso".
- Clave: NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription (Privacidad: Ubicación siempre y cuando está en uso, Descripción de uso)
  Valor: "Esta app necesita permiso para usar tu ubicación para la navegación paso a paso".

Agrega el archivo de manifiesto de privacidad de Apple

Descarga el paquete del manifiesto de privacidad del SDK de Navigation para iOS: GoogleNavigationPrivacy.
Extrae el archivo para acceder a GoogleNavigationPrivacy.bundle.
Agrega GoogleNavigationPrivacy.bundle al navegador de proyectos de Xcode mediante uno de estos métodos. Asegúrate de que la casilla "Agregar a orientaciones" esté marcada para el destino de tu app. Una vez agregado, el archivo PrivacyInfo aparece en el navegador de proyectos y puedes inspeccionar los valores.

Captura de pantalla de la información de privacidad de Xcode

Verifica que se haya agregado el manifiesto de privacidad. Para ello, crea un archivo de tu app y genera un informe de privacidad a partir de él.

Cómo agregar una clave de API a tu proyecto

En los siguientes ejemplos, se muestra cómo agregar la clave de API a tu proyecto en Xcode:

Swift

Agrega tu clave de API a AppDelegate.swift de la siguiente manera:

Agrega las siguientes declaraciones de importación:
```
import GoogleMaps
import GoogleNavigation
```
Agrega lo siguiente a tu método application(_:didFinishLaunchingWithOptions:):
```
GMSServices.provideAPIKey("YOUR_API_KEY")
```

Objective‑C

Agrega tu clave de API a AppDelegate.m de la siguiente manera:

Agrega las siguientes declaraciones de importación:
```
@import GoogleMaps;
@import GoogleNavigation;
```
Agrega lo siguiente a tu método application:didFinishLaunchingWithOptions::
```
[GMSServices provideAPIKey:@"YOUR_API_KEY"];
```

Agrega un mapa

En este código, se muestra cómo agregar un mapa simple a un objeto ViewController existente, incluidos algunos parámetros de configuración iniciales para la navegación.

Para que se pueda habilitar la navegación, el usuario debe aceptar los Términos y Condiciones. Para pedirle al usuario, llama a GMSNavigationServices.showTermsAndConditionsDialogIfNeeded() y verifica si se aceptaron las condiciones. Si el usuario rechaza las condiciones, mapView.isNavigationEnabled = true no tiene efecto y mapView.navigator es nulo.

Swift

import UIKit
import GoogleNavigation

class ViewController: UIViewController {

  var mapView: GMSMapView!
  var locationManager: CLLocationManager!

  override func loadView() {
    locationManager = CLLocationManager()
    locationManager.requestAlwaysAuthorization()

    let camera = GMSCameraPosition.camera(withLatitude: 47.67, longitude: -122.20, zoom: 14)
    mapView = GMSMapView.map(withFrame: CGRect.zero, camera: camera)

    // Show the terms and conditions.
    let companyName = "Ride Sharing Co."
    GMSNavigationServices.showTermsAndConditionsDialogIfNeeded(
      withCompanyName: companyName) { termsAccepted in
      if termsAccepted {
        // Enable navigation if the user accepts the terms.
        self.mapView.isNavigationEnabled = true
      } else {
        // Handle the case when the user rejects the terms and conditions.
      }
    }

    view = mapView
  }

  // TODO: Add navigation code.

}

Objective‑C

#import "ViewController.h"
@import GoogleNavigation;

@interface ViewController ()
@end

@implementation ViewController
GMSMapView *_mapView;
CLLocationManager *_locationManager;

-   (void)loadView {

  _locationManager = [[CLLocationManager alloc] init];
  [_locationManager requestAlwaysAuthorization];

  GMSCameraPosition *camera = [GMSCameraPosition cameraWithLatitude:47.67
                                                          longitude:-122.20
                                                               zoom:14];
  _mapView = [GMSMapView mapWithFrame:CGRectZero camera:camera];

  // Show the terms and conditions.
  NSString *companyName = @"Ride Sharing Co.";
  [GMSNavigationServices
    showTermsAndConditionsDialogIfNeededWithCompanyName:companyName
    callback:^(BOOL termsAccepted) {
     if (termsAccepted) {
       // Enable navigation if the user accepts the terms.
       _mapView.navigationEnabled = YES;
     } else {
       // Handle the case when the user rejects the terms and conditions.
     }
   }];

  self.view = _mapView;
}

// TODO: Add navigation code.

@end

Ejecuta tu aplicación. Deberías ver un mapa centrado en Kirkland, Washington. Si no ves el mapa, confirma que hayas proporcionado la clave de API correcta.

Si eres cliente de Servicios de movilidad

Si eres cliente de servicios de movilidad, obtén información sobre la facturación en la documentación de movilidad. Para obtener más información sobre cómo registrar transacciones, consulta Configura la facturación. Si deseas obtener información para agregar IDs de transacción a la implementación del SDK de Navigation, consulta Asocia el uso del servicio a transacciones de movilidad.