ตัวเลือกการสนับสนุนสำหรับ Maps JavaScript API

รับความช่วยเหลือ

หากรู้สึกติดขัดนิดหน่อย การรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับแอปมีหลายวิธี

การสนับสนุนจากชุมชนใน Stack Overflow

Stack Overflow

เราใช้เว็บไซต์ Stack Overflow ซึ่งเป็นเว็บไซต์ถามและตอบเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมยอดนิยมเพื่อตอบคำถามทางเทคนิคเกี่ยวกับ Maps JavaScript API Stack Overflow เป็นเว็บไซต์คำถามและคำตอบที่มีการแก้ไขร่วมกันสำหรับโปรแกรมเมอร์ เว็บไซต์นี้ไม่ได้ดำเนินการโดย Google แต่คุณลงชื่อเข้าใช้โดยใช้บัญชี Google ได้ ซึ่งเป็นที่ที่เหมาะสำหรับถามคำถามทางเทคนิคเกี่ยวกับการพัฒนาและดูแลรักษาแอป

สมาชิกในทีม Google Maps Platform ได้ติดตามตรวจสอบแท็กหลายรายการที่เกี่ยวข้องกับ Google Maps บน Stack Overflow คุณค้นหาหัวข้อ Google Maps Platform API ได้โดยการเพิ่ม google-maps ในคำค้นหา คุณดูหัวข้อเกี่ยวกับ Maps JavaScript API โดยเฉพาะได้โดยเพิ่ม google-maps-api-3 คุณอาจต้องการใส่แท็กเพิ่มเติมในคำถามเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้เชี่ยวชาญในเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง

ก่อนโพสต์คำถามใน Stack Overflow

ก่อนโพสต์ โปรดค้นหาในกลุ่มเพื่อดูว่ามีผู้ตอบคำถามของคุณแล้วหรือไม่

ค้นหาคำถามที่มีอยู่

เมื่อโพสต์คำถามใหม่ โปรดพิจารณาสิ่งต่อไปนี้

  • ระบุให้ชัดเจนเกี่ยวกับคำถามในหัวข้อ ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่พยายามตอบคำถามของคุณรวมถึงผู้ที่อาจกำลังมองหาข้อมูลในอนาคตด้วย
  • ให้รายละเอียดเยอะๆ ในโพสต์เพื่อช่วยให้ผู้อื่นเข้าใจปัญหาของคุณ ลองใส่ข้อมูลโค้ด บันทึก หรือลิงก์ไปยังภาพหน้าจอ
  • โปรดใส่ข้อมูลโค้ดที่แสดงถึงปัญหา ผู้ใช้ส่วนใหญ่จะไม่แก้ไขข้อบกพร่องของข้อผิดพลาดในโค้ด หากไม่มีตัวอย่างง่ายๆ ที่ทำให้เกิดปัญหาซ้ำได้โดยง่าย หากโฮสต์โค้ดทางออนไลน์ได้ยาก ให้ใช้บริการ เช่น JSFiddle
  • อ่านคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับสแต็คโอเวอร์โฟลว์ เว็บไซต์และชุมชนมีหลักเกณฑ์และเคล็ดลับที่คุณควรปฏิบัติตามเพื่อให้มั่นใจว่าเราได้ตอบคำถามของคุณ
ถามคำถามใหม่

รายงานปัญหาหรือคำขอฟีเจอร์

หากคิดว่าอาจพบข้อบกพร่อง หรือมีคำขอฟีเจอร์ที่ต้องการแชร์กับทีม Google Maps Platform โปรดรายงานข้อบกพร่องหรือคำขอฟีเจอร์ในเครื่องมือติดตามปัญหา

ลูกค้าการสนับสนุนระดับสูงและพาร์ทเนอร์ Google Maps Platform ควรสร้างเคสขอรับความช่วยเหลือแทนการสร้างปัญหาในการติดตามปัญหา วิธีนี้จะช่วยให้มีเวลาในการตอบสนองและแก้ปัญหาที่เพียงพอ

ข้อบกพร่อง

หากคุณคิดว่าสาเหตุของปัญหาคือข้อบกพร่องใน Maps JavaScript API ให้รายงานปัญหาดังกล่าวในเครื่องมือติดตามปัญหา โปรดระบุข้อมูลต่อไปนี้ในคำอธิบายข้อบกพร่อง

  • รายละเอียดของปัญหาและลักษณะการทำงานที่คุณคาดไว้แทน
  • รายการขั้นตอนและ/หรือข้อมูลโค้ดตัวอย่างสั้นๆ ที่สามารถทำตามเพื่อจำลองปัญหาได้
  • ข้อมูลอื่นๆ ที่เทมเพลตรายงานข้อบกพร่องต้องการ

ก่อนรายงานข้อบกพร่อง โปรดค้นหารายการข้อบกพร่องเพื่อดูว่ามีผู้อื่นรายงานปัญหาดังกล่าวแล้วหรือยัง

ค้นหาข้อบกพร่องที่มีอยู่ รายงานข้อบกพร่อง

คำขอฟีเจอร์

คุณใช้เครื่องมือติดตามปัญหาเพื่อขอฟีเจอร์ใหม่หรือแนะนำการแก้ไขฟีเจอร์ที่มีอยู่ได้ โปรดอธิบายฟังก์ชันการทำงานที่เจาะจงที่คุณต้องการให้เพิ่ม รวมถึงเหตุผลที่คุณคิดว่าการทำงานนั้นสำคัญ หากเป็นไปได้ ให้ใส่รายละเอียดที่เจาะจงเกี่ยวกับกรณีการใช้งานของคุณและโอกาสใหม่ๆ ที่ฟีเจอร์มีให้

ก่อนส่งคำขอฟีเจอร์ใหม่ โปรดค้นหาในรายการเพื่อดูว่ามีผู้อื่นยื่นคำขอดังกล่าวแล้วหรือยัง

ค้นหาคำขอที่มีอยู่ ขอฟีเจอร์ใหม่
รหัสสถานะเครื่องมือติดตามปัญหา
ใหม่ ยังไม่ได้คัดแยกปัญหา/คำขอฟีเจอร์นี้
กำหนดแล้ว มีผู้ที่ได้รับมอบหมายปัญหาแล้ว
ยอมรับ ผู้รับมอบหมายรับทราบปัญหานี้แล้ว ซึ่งจะให้ข้อมูลอัปเดตเมื่อเริ่มการตรวจสอบที่ดำเนินอยู่
ไม่เปลี่ยนแปลง ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขในเวอร์ชันที่เปิดตัว
แก้ไขแล้ว (ยืนยันแล้ว) เราได้แก้ไขปัญหานี้และยืนยันความถูกต้องของการแก้ไขแล้ว
จะไม่แก้ไข (ทำซ้ำไม่ได้) มีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะแก้ไขปัญหา หรือปัญหาตามที่รายงานนั้นสร้างใหม่ไม่ได้
ไม่แก้ไข (ลักษณะการทำงานที่เป็นความตั้งใจ) ปัญหาอธิบายถึงลักษณะการทำงานที่คาดไว้ของผลิตภัณฑ์ภายใต้สถานการณ์ที่รายงาน
จะไม่แก้ไข (ล้าสมัย) ปัญหานี้ไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไปเนื่องจากผลิตภัณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง
จะไม่แก้ไข (ดำเนินการไม่ได้) ปัญหานี้ต้องอาศัยการเปลี่ยนแปลงซึ่งไม่สามารถทำได้ในอนาคตอันใกล้
ทำซ้ำ รายงานนี้ซ้ำกับปัญหาที่มีอยู่
รหัสที่คัดแยกสำหรับเครื่องมือติดตามปัญหา
รอการตรวจสอบเพิ่มเติม ปัญหานี้ผ่านการคัดแยกเบื้องต้นแล้วและกำลังรอการตรวจสอบลำดับความสำคัญ
NeatIdea ยอมรับคำขอฟีเจอร์แล้ว ขณะนี้เรากำลังประเมินคำขอนี้แต่ไม่มีแผนที่จะนำไปใช้ โปรดติดดาวเพื่อโหวตและแสดงความคิดเห็นเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับกรณีการใช้งานของคุณ
ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คำขอเกี่ยวกับปัญหา/ฟีเจอร์นี้ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้รายงาน

ตัดสินใจเลือกบริการสนับสนุนที่เหมาะสม

Google ขอแนะนำให้คุณตั้งค่าการสนับสนุนก่อนที่จะจำเป็นต้องใช้ เปรียบเทียบบริการสนับสนุน

วิธีค้นหาระดับการสนับสนุนที่คุณมีสำหรับแพลตฟอร์ม Google Maps ในปัจจุบัน

  1. ไปที่การสนับสนุนของ Google Maps Platform ใน Google Cloud Console
  2. บริการสนับสนุนจะแสดงอยู่ที่ด้านล่างของหน้า

การสนับสนุนระดับสูง

การสนับสนุนระดับสูงให้เวลาตอบสนองครั้งแรก 1 ชั่วโมงสำหรับปัญหาที่มีผลกระทบร้ายแรงตลอด 24 ชั่วโมง สิทธิ์ในการส่งต่อเคส การตรวจสอบปัญหาเกี่ยวกับข้อมูลแผนที่ที่ซับซ้อนมากขึ้น และอื่นๆ บริการสนับสนุนระดับสูงออกแบบมาเพื่อผู้ที่ต้องการการตอบสนองอย่างรวดเร็วตลอด 24 ชั่วโมง และบริการเพิ่มเติมในการเรียกใช้ภาระงาน Google Maps Platform จริง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ฝ่ายดูแลลูกค้าของ Google Maps Platform

ลงชื่อสมัครใช้หรือยกเลิกบริการสนับสนุน

มีเพียงผู้ดูแลระบบการเรียกเก็บเงินเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลงบริการสนับสนุนที่เลือกได้ เนื่องจากบริการนี้จะมีผลกับโปรเจ็กต์ทั้งหมดที่ลิงก์กับบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงินใน Google Cloud ปัจจุบันของคุณ

หากต้องการลงชื่อสมัครใช้หรือยกเลิก โปรดติดต่อฝ่ายขาย

ติดต่อทีมสนับสนุน

หากพบว่ายังไม่มีคําตอบสําหรับคําถามของคุณใน Stack Overflow หรือเครื่องมือติดตามปัญหา โปรดไปที่หน้าการสนับสนุนของ Google Maps Platform ใน Cloud Console

จากหน้าการสนับสนุนของ Google Maps Platform คุณจะสร้างเคสขอรับความช่วยเหลือใหม่และดู แก้ปัญหา หรือส่งต่อเคสที่มีอยู่ได้

หากต้องการจัดการเคสในคอนโซล Google Maps Platform คุณจะต้องมีบทบาทใดบทบาทหนึ่งต่อไปนี้

  • เจ้าของโปรเจ็กต์
  • ผู้แก้ไขโปรเจ็กต์
  • ผู้แก้ไขการสนับสนุนทางเทคนิค
  • ผู้ดูการสนับสนุนทางเทคนิค

บทบาทผู้ดูการสนับสนุนด้านเทคนิคดูข้อมูลเคสได้อย่างเดียว และจะไม่สามารถโต้ตอบหรืออัปเดตเคสไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทเหล่านี้รวมถึงวิธีใช้ได้ที่ให้สิทธิ์เข้าถึงการสนับสนุน ดูการเปรียบเทียบบทบาทที่กล่าวถึงในเอกสารของ Google Maps Platform

สร้างเคสขอรับความช่วยเหลือ

เจ้าของโปรเจ็กต์ ผู้แก้ไขโปรเจ็กต์ และผู้แก้ไขการสนับสนุนทางเทคนิคสามารถสร้างเคสขอรับความช่วยเหลือได้ หากไม่มีบทบาทดังกล่าว โปรดติดต่อเจ้าของโปรเจ็กต์หรือผู้ดูแลระบบองค์กรเพื่อขอสิทธิ์เข้าถึง

  1. ไปที่หน้า สร้างเคสการสนับสนุนของแพลตฟอร์ม Google Maps ใน Cloud Console
  2. เลือกโปรเจ็กต์ที่เกี่ยวข้องกับคำถามของคุณในแถบแบบเลื่อนลงด้านบนของ Cloud Console
  3. กรอกแบบฟอร์มอย่างละเอียด
  4. เมื่อสร้างเคสแล้ว คุณจะติดต่อกับทีมสนับสนุนทางอีเมลได้

จัดการเคสของคุณ

ดู แก้ปัญหา หรือส่งต่อเคสขอรับความช่วยเหลือจาก Cloud Console โปรดสื่อสารกับทีมสนับสนุนเกี่ยวกับเคสของคุณโดยการตอบกลับอีเมลของเคส ในอนาคต คุณจะตอบกลับเคสต่างๆ ได้ใน Cloud Console

ดูประวัติ

กรณีของคุณจะแสดงอยู่ในหน้าเคส ในขณะที่กรณีล่าสุดจะแสดงในหน้าภาพรวมการสนับสนุนของแพลตฟอร์ม Google Maps ซึ่งใช้เพื่อไปที่หน้าเคสได้ เลือกเคสใดก็ได้เพื่อดูรายละเอียดและติดต่อกับทีมสนับสนุนของ Google Maps Platform

เคสต่างๆ จะกำหนดขอบเขตอยู่ที่โปรเจ็กต์ที่เลือก ดังนั้นคุณจะเห็นเฉพาะเคสที่สร้างขึ้นภายในโปรเจ็กต์นั้น หากคุณมีหลายโปรเจ็กต์และไม่พบเคสขอรับความช่วยเหลือที่คาดไว้ ให้ตรวจสอบว่ากําลังดูโปรเจ็กต์จากที่ที่คุณสร้างเคสขอรับความช่วยเหลือไว้ในตอนแรกหรือไม่

แก้ปัญหาเคส

หากเคสของคุณไม่ต้องการการสนับสนุนแล้ว คุณสามารถแจ้งฝ่ายสนับสนุนทางอีเมลหรือคลิกปุ่ม "แก้ไข" ที่ด้านบนของหน้ารายละเอียดของเคสสำหรับเคสของคุณ

ให้สิทธิ์เข้าถึงการสนับสนุน

เจ้าของโปรเจ็กต์หรือผู้ดูแลระบบองค์กรจะมอบบทบาททั้งหมดที่มีได้จากหน้า IAM

  1. เปิดหน้า IAM ใน Cloud Console
  2. เลือกเลือกโครงการ > เลือกโครงการจากเมนูแบบเลื่อนลง > เปิด
  3. เลือกเพิ่ม จากนั้นป้อนอีเมลของสมาชิกใหม่
    • คุณเพิ่มบุคคลธรรมดา บัญชีบริการ หรือ Google Groups เป็นสมาชิกได้ แต่ทุกโปรเจ็กต์จะต้องมีสมาชิกอย่างน้อย 1 คน
  4. เลือกบทบาทของสมาชิก สำหรับแนวทางปฏิบัติด้านความปลอดภัยที่ดีที่สุด เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้มอบสิทธิ์ที่ต่ำที่สุดแก่สมาชิก สมาชิกที่มีสิทธิ์ระดับเจ้าของโปรเจ็กต์จะจัดการโปรเจ็กต์ได้ทุกด้าน รวมถึงการปิดโปรเจ็กต์
    • หากต้องการให้สิทธิ์เจ้าของโปรเจ็กต์หรือผู้แก้ไขโปรเจ็กต์ ให้เลือกบทบาทที่เหมาะสมในโปรเจ็กต์
    • หากต้องการจำกัดสิทธิ์ของสมาชิกในการยื่นเคสขอรับความช่วยเหลือด้านเทคนิค ให้เลือกบทบาทผู้แก้ไขการสนับสนุนด้านเทคนิคในส่วนการสนับสนุน
  5. บันทึกการเปลี่ยนแปลง

ติดต่อฝ่ายสนับสนุนการเรียกเก็บเงินในฐานะผู้ดูแลระบบการเรียกเก็บเงิน

บทบาทผู้ดูแลระบบการเรียกเก็บเงินไม่ได้ให้สิทธิ์ในการสร้างประวัติการช่วยเหลือในบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงิน เนื่องจากการเข้าถึงการสนับสนุน (เทคนิคหรือการเรียกเก็บเงิน) ขึ้นอยู่กับสิทธิ์ของโปรเจ็กต์ และมอบให้กับเจ้าของโปรเจ็กต์ ผู้แก้ไขโปรเจ็กต์ หรือผู้แก้ไขการสนับสนุนทางเทคนิคในโปรเจ็กต์ที่เชื่อมโยงกับบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงิน หากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโปรเจ็กต์ที่เชื่อมโยงกับบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงิน ให้ทำดังนี้

  1. สร้างโปรเจ็กต์ใหม่ คุณจะได้รับบทบาทเจ้าของโปรเจ็กต์สำหรับโปรเจ็กต์นี้โดยอัตโนมัติ
  2. เปิดใช้การเรียกเก็บเงินในโปรเจ็กต์ใหม่โดยใช้บัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงินที่ใช้สำหรับโปรเจ็กต์อื่นๆ ของกลุ่ม
  3. เปิดใช้ Google Maps Platform API จากโปรเจ็กต์ใหม่นี้

ดูวิธีสร้างโปรเจ็กต์ เปิดใช้การเรียกเก็บเงินสำหรับโปรเจ็กต์ และเปิดใช้ API

เนื่องจากคุณเป็นเจ้าของโปรเจ็กต์สําหรับโปรเจ็กต์ใหม่นี้ คุณจึงมีสิทธิ์เข้าถึงการสร้างเคสขอรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Google Maps Platform API จากโปรเจ็กต์นั้นและสอบถามเกี่ยวกับบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงินที่แนบมาได้

รองรับเวลาในการตอบสนอง

เวลาในการตอบสนองการสนับสนุนจะระบุไว้ในตารางด้านล่าง (เวลาในการแก้ปัญหาอาจแตกต่างกันไป)

ระดับความรุนแรง คำจำกัดความ เวลาตอบกลับมาตรฐานสำหรับการสนับสนุน เวลาตอบกลับการสนับสนุนระดับสูง
ผลกระทบร้ายแรง - บริการใช้ไม่ได้ในเวอร์ชันที่ใช้งานจริง ฟังก์ชันที่สำคัญของแอปพลิเคชันเวอร์ชันที่ใช้งานจริงไม่สามารถใช้ได้ และไม่มีทางหลีกเลี่ยงที่ทำได้จริง 1 ชั่วโมงในวันธรรมดา ไม่รวมวันหยุดประจำภูมิภาค 1 ชั่วโมงในวันธรรมดาและสุดสัปดาห์
ผลกระทบสูง - บริการได้รับความเสียหายร้ายแรง ปัญหานี้ส่งผลกระทบร้ายแรงต่อผู้ใช้รายเดียวหรือส่งผลกระทบร้ายแรงต่อการทำงานร่วมกันระหว่างผู้ใช้ บริการไม่ทำงานตามที่คาดหมาย และไม่มีทางแก้ปัญหาที่สามารถกระทำได้ 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา วันธรรมดา 4 ชั่วโมง และ 16 ชั่วโมงในวันสุดสัปดาห์
ผลกระทบปานกลาง - บริการได้รับความเสียหายบางส่วน บริการไม่ทำงานตามที่คาดหมาย แต่มีทางหลีกเลี่ยงปัญหาได้ง่าย 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา
ผลกระทบต่ำ - ใช้บริการได้อย่างสมบูรณ์ บริการไม่ทำงานตามที่ต้องการ แต่ทำงานได้ (ไม่จำเป็นต้องมีการหลีกเลี่ยงปัญหา) 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา

คำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว

สำหรับคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูล โปรดติดต่อเราโดยใช้ แบบฟอร์มสอบถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

ส่งต่อเคส

หากคุณคิดว่าเคสของคุณไม่ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม คุณสามารถส่งต่อเคสนั้นได้ ผู้จัดการการส่งต่อจะตรวจสอบเคสของคุณเพื่อให้มั่นใจว่าได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม ผู้จัดการการส่งต่อปัญหาอาจให้ความเชี่ยวชาญเพิ่มเติมหรือจัดลำดับความสำคัญของเคสได้ดีขึ้นตามข้อกำหนดทางธุรกิจ แต่ยกเว้นนโยบายหรือข้อกำหนดในการให้บริการไม่ได้

คุณสามารถส่งต่อเคสนั้นได้ภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากส่งเคสครั้งแรก ใช้ปุ่ม "ส่งต่อ" ที่อยู่ในส่วนท้ายของอีเมลสนับสนุน ในอีเมลยืนยันการสร้างเคส หรือในการตอบสนองต่อเคส คุณจะคลิกปุ่ม "ส่งต่อ" ที่ด้านบนของหน้ารายละเอียดของเคสได้ด้วย

ขอการประชุมทางวิดีโอ

หากคิดว่ากรณีของคุณจะได้รับประโยชน์จากการประชุมทางวิดีโอด้วยเสียง/วิดีโอเพื่อช่วยในการสื่อสารและแก้ปัญหา ให้เปิดเคสขอรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคและขอวิดีโอคอล อธิบายวัตถุประสงค์ของการประชุม และเสนอเวลาที่เป็นไปได้ (รวมถึงเขตเวลา) เมื่อได้รับคำขอ ฝ่ายสนับสนุนของ Google Maps Platform จะกำหนดเวลาเซสชันโดยใช้ Google Meet หรือระบบการประชุมทางวิดีโอที่คุณเลือก

ขอรายงานเหตุการณ์ SLA

หากคุณเคยประสบเหตุการณ์ที่ละเมิดข้อตกลงระดับการให้บริการ (SLA) ของ Google Maps Platform คุณสามารถเปิดเคสขอรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคเพื่อขอรายงานเหตุการณ์ได้ หากเคยเปิดเคสขอรับความช่วยเหลือระหว่างเกิดเหตุการณ์ คุณขอรายงานเหตุการณ์ในเคสนั้นได้แทนการเปิดเคสใหม่ รายงานเหตุการณ์จะมีข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบและการบรรเทาปัญหาเหตุการณ์ และขั้นตอนการป้องกันที่จะใช้เพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ดังกล่าวในอนาคต

ขอรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาด้านคุณภาพของข้อมูลแผนที่

หากพบปัญหาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลแผนที่ซึ่งต้องมีการตรวจสอบ (เช่น ที่อยู่อาจขาดหายไปหรือข้อมูลที่อยู่ไม่ถูกต้อง) ให้เปิดเคสขอรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคและส่งคำขอการตรวจสอบข้อมูลแผนที่ที่ซับซ้อน ในกรณีของคุณ ให้ใส่รายละเอียด เกี่ยวกับปัญหาด้านคุณภาพของข้อมูลแผนที่ เมื่อได้รับคำขอ ฝ่ายสนับสนุนของ Google Maps Platform จะติดต่อไปกับคุณเพื่อตรวจสอบปัญหาด้านคุณภาพของข้อมูลแผนที่ และ Google อาจทำการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่เกี่ยวข้อง