2023 年 3 月 15 日をもって、Glass Enterprise Edition の販売は終了します。Glass Enterprise Edition のサポートは 2023 年 9 月 15 日まで継続します。このドキュメントはアーカイブされており、Glass Enterprise Edition 用に作成されたアプリを積極的にメンテナンスしているデベロッパー向けの過去の参照用として提供されています。詳しくは、
ヘルプセンターをご覧ください。
スタイル ガイドライン
コレクションでコンテンツを整理
必要に応じて、コンテンツの保存と分類を行います。
Glass には独自のスタイルがあるため、可能な限り、以下のガイドに記載されているガイドラインに従うことをおすすめします。
タイポグラフィ
Glass は、すべてのシステム テキストを Roboto Light、Roboto Regular、または Roboto Thin で表示します。フォントサイズは、フォントサイズによって決まります。ライブカードや没入型カードを使用する場合は、同じまたは異なるタイポグラフィを使用して、独自のブランディングを行ってください。
書き込み
テキスト用のスペースは限られているため、アプリケーション用のテキストを作成する際は以下のガイドラインを遵守してください。
簡潔にします。
簡潔、シンプル、かつ正確に記述します。次のような長いテキストの代わりに、
- 内容を読み上げます。
- 画像や動画を表示します。
- 不要な機能を削除します。
メッセージを絞る
賢く賢い人と話しているふりをして、専門用語は知らないが、英語は話せないかもしれません。短い語句、能動態、一般的な名詞を使用してください。
親しみやすさを演出
文を短くするよう心がけてください。二人称の「あなた」を使用して、読者に直接話しかけます。カジュアルな会話では、テキストの読み上げが不適切な場合は、書き方が異なる可能性があります。
最も重要なものを優先する
最初の 2 つの単語(約 11 文字)には、文字列の中で最も重要な情報を味わう必要があります。一致していない場合は、最初からやり直します。必要なものだけを記述してください。微妙な違いについては説明しようとしないでください。
繰り返しは避けましょう
特定の用語が画面またはテキスト ブロック内で繰り返される場合は、1 回の使用方法を探します。
背景
Glass のデフォルトの背景は黒で、透明として表示されます。これにより、バックグラウンドの電力消費が少なくなり、バッテリー駆動時間が長くなります。
背景色をテストする場合は、色と背景に関するマテリアル デザインのガイドラインを確認することをおすすめします。
特に記載のない限り、このページのコンテンツはクリエイティブ・コモンズの表示 4.0 ライセンスにより使用許諾されます。コードサンプルは Apache 2.0 ライセンスにより使用許諾されます。詳しくは、Google Developers サイトのポリシーをご覧ください。Java は Oracle および関連会社の登録商標です。
最終更新日 2023-02-14 UTC。
[[["わかりやすい","easyToUnderstand","thumb-up"],["問題の解決に役立った","solvedMyProblem","thumb-up"],["その他","otherUp","thumb-up"]],[["必要な情報がない","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["複雑すぎる / 手順が多すぎる","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["最新ではない","outOfDate","thumb-down"],["翻訳に関する問題","translationIssue","thumb-down"],["サンプル / コードに問題がある","samplesCodeIssue","thumb-down"],["その他","otherDown","thumb-down"]],["最終更新日 2023-02-14 UTC。"],[],[]]