Captions: update

Actualiza una pista de subtítulos. Cuando actualizas una pista de subtítulos, puedes cambiar el estado de borrador de la pista, subir un archivo de subtítulos nuevo o realizar ambas acciones.

Este método admite la carga de medios. Los archivos cargados deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Tamaño máximo de los archivos: 100 MB
• Tipos de MIME multimedia aceptados: text/xml, application/octet-stream, */*

Impacto de la cuota: Una llamada a este método tiene un costo de cuota de 450 unidades.

Casos de uso habituales

Solicitud

Solicitud HTTP

PUT https://www.googleapis.com/upload/youtube/v3/captions

Autorización

Esta solicitud requiere autorización con al menos uno de los siguientes alcances (obtén más información acerca de la autenticación y autorización).

Alcance
https://www.googleapis.com/auth/youtube.force-ssl
https://www.googleapis.com/auth/youtubepartner

Parámetros

En la siguiente tabla, se enumeran los parámetros que admite esta consulta. Todos los parámetros mencionados son parámetros de consulta.

Parámetros
Parámetros obligatorios
part	string El parámetro part tiene dos propósitos en esta operación. Identifica las propiedades que establecerá la operación de escritura, así como las propiedades que incluirá la respuesta de la API. Establece el valor de la propiedad en snippet si quieres actualizar el estado de borrador del segmento. De lo contrario, establece el valor de la propiedad en id. La siguiente lista contiene los nombres de part que puedes incluir en el valor del parámetro: id snippet
Parámetros opcionales
onBehalfOfContentOwner	string Este parámetro solo se puede usar en una solicitud autorizada debidamente. Nota: Este parámetro está dirigido exclusivamente a socios de contenido de YouTube. El parámetro onBehalfOfContentOwner indica que las credenciales de autorización de la solicitud identifican a un usuario de CMS de YouTube que actúa en nombre del propietario del contenido especificado en el valor del parámetro. Este parámetro está dirigido a socios de contenido de YouTube que poseen y administran varios canales de YouTube diferentes. Permite a los propietarios de contenido autenticarse una vez y acceder a todos los datos de sus videos y canales, sin tener que proporcionar credenciales de autenticación para cada canal. La cuenta de CMS con la que se autentica el usuario debe estar relacionada con el propietario del contenido de YouTube especificado.
sync	boolean Este parámetro dejó de estar disponible. Nota: El servidor de la API solo procesa el valor del parámetro si la solicitud contiene un archivo de subtítulos actualizado. El parámetro sync indica si YouTube debe sincronizar automáticamente el archivo de subtítulos con la pista de audio del video. Si estableces el valor en true, YouTube sincronizará automáticamente la pista de subtítulos con la pista de audio.

Cuerpo de la solicitud

Proporciona un recurso de subtítulos en el cuerpo de la solicitud. Para ese recurso:

• Debes especificar un valor para estas propiedades:

  • id

• Puedes establecer los valores de las siguientes propiedades:

  • snippet.isDraft

  Si envías una solicitud de actualización sin especificar un valor para una propiedad que ya tiene un valor, el valor actual de la propiedad se eliminará.

Respuesta

Si se aplica correctamente, este método muestra un recurso de subtítulos en el cuerpo de la respuesta.

Errores

En la siguiente tabla se identifican los mensajes de error que la API podría mostrar en respuesta a una llamada a este método. Consulta la documentación sobre mensajes de error para obtener más información.

Tipo de error	Detalle del error	Descripción
badRequest (400)	contentRequired	La solicitud no subió un archivo de subtítulos actualizado. El contenido real de la pista es obligatorio si el parámetro sync se establece en true.
forbidden (403)	forbidden	Los permisos asociados con la solicitud no son suficientes para actualizar la pista de subtítulos. Puede que la solicitud no esté debidamente autorizada.
notFound (404)	captionNotFound	No se encontró la pista de subtítulos especificada. Comprueba el valor de la propiedad id de la solicitud para asegurarte de que sea correcto.

Pruébalo

Usa APIs Explorer para llamar a esta API y ver la solicitud y la respuesta a la API.