Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Questions fréquentes

Général

Quel est l'objectif de l'été Google Code ?

Google Summer of Code (GSoC) est un programme conçu pour attirer de nouveaux contributeurs motivés vers les communautés Open Source, dans l'espoir qu'elles continueront à apporter leur contribution aux communautés Open Source bien après la fin de leur programme.

Quand aura lieu l'été Google Code ?

Veuillez consulter le calendrier du programme.

Que se passe-t-il dans le cours Google Summer of Code ?

Les nouveaux contributeurs de l'Open Source dépenseront le code rédactionnel de leur été pour une organisation Open Source sous la supervision de mentors de leur nouvelle communauté Open Source.

Pourquoi Google propose-t-il le programme Google Summer of Code ?

Google s'engage à développer l'écosystème Open Source. Plus il y a de développeurs Open Source dans le monde, plus la communauté sera saine et durable.

Depuis 2005, le programme Google Summer of Code a rassemblé plus de 19 000 nouveaux contributeurs/élèves avec plus de 800 organismes Open Source sous la houlette de plus de 18 000 parrains.

Le programme de recrutement Google Summer of Code est-il un programme de recrutement ?

Non. Si vous souhaitez travailler pour Google, veuillez consulter le site Web Google Jobs.

Le GSoC est-il considéré comme un stage, un emploi ou une autre forme d'emploi ?

Non. Le GSoC est une activité qu'un participant effectue en tant que développeur indépendant et pour lequel il reçoit un paiement. Les participants ne sont ni employés, ni employés dans les locaux de Google.

Les organismes de mentorat sont-ils tenus d'utiliser le code produit par les élèves ?

Non. Nous espérons que l'ensemble du code généré par ce programme permettra aux utilisateurs de profiter d'une expérience agréable. Toutefois, les organisations ne sont pas tenues d'utiliser le code du contributeur.

Où se trouve le GSoC ?

Le programme estival de Google se déroule entièrement en ligne. Vous n'avez pas besoin de voyager dans le cadre du programme.

Que puis-je faire pour faire connaître GSoC ?

Vous pouvez télécharger des dépliants pour les publier sur des campus universitaires, des meetups de développeurs locaux, etc. Vous pouvez également utiliser vos différentes plates-formes de réseaux sociaux pour faire connaître le programme,ou organiser un meetup ou une session d'information dans votre région. Nous disposons également d'un modèle d'e-mail que vous pouvez distribuer à votre communauté (établissement scolaire, développeur, etc.) et à d'autres contacts.

Comment organiser ou organiser une session d'information ou une rencontre GSoC ?

Nous vous invitons à planifier une session en ligne ou une rencontre à tout moment, où vous le souhaitez. Veuillez d'abord consulter le Règlement du programme, puis utiliser notre modèle de présentation et nos dépliants.

Puis-je participer au GSoC en tant que mentor et contributeur ?

Non. Les parrains et marraines sont des personnes qui ont été impliquées dans une organisation Open Source et qui souhaitent aider les nouveaux contributeurs de leur communauté à participer au programme GSoC. Les contributeurs GSoC sont des personnes qui débutent avec une organisation Open Source.

Les participants en Ukraine, en Biélorussie ou en Russie sont-ils autorisés à participer au GSoC 2023 ?

En raison des circonstances actuelles, le GSoC 2023 n'accepte pas les participants (contributeurs, mentors ou administrateurs d'organisations) qui viennent de Russie, de Biélorussie ou de la République populaire autoproclamée de Donetsk ("DNR") et de Lougansk ("LNR"). Il n'existe aucune restriction pour les participants situés en Ukraine, mais en dehors de la DNR et de LNR.

Que dois-je faire si j'ai d'autres questions ?

Consultez le Guide des contributeurs et les autres pages de ce site.

Si vous n'avez toujours pas trouvé de réponse après avoir lu toute la documentation, contactez la communauté GSoC via la liste de discussion ou le canal IRC. Consultez la page Nous contacter pour savoir comment procéder.

Contributeurs GSoC

Quand les contributeurs du programme GSoC peuvent-ils postuler ?

Les contributeurs peuvent envoyer une demande pendant la période de candidature à Contributor pour une instance particulière du programme.

Pour en savoir plus, consultez le calendrier du programme.

Quels langages de programmation dois-je connaître pour participer au programme GSOC ?

Le langage de programmation que vous devez connaître dépend de l'organisation avec laquelle vous souhaitez travailler. Vous devez connaître le ou les langages de programmation utilisés par cette organisation.

Quelles sont les conditions d'éligibilité au programme ?

Vous devez avoir au moins 18 ans pour vous inscrire.
Vous devez être autorisé à travailler dans le pays dans lequel vous résidez pendant le programme.
Vous devez être un débutant ou un élève Open Source.
Vous n'avez pas été accepté à plusieurs reprises en tant que contributeur ou étudiant GSoC.
Vous devez résider dans un pays qui ne fait actuellement pas l'objet d'un embargo par les États-Unis. Pour en savoir plus, consultez le Règlement du programme.

Comment savoir si je suis considéré comme un débutant en développement Open Source ?

Un débutant en logiciel Open Source inclut des personnes ayant peu d'expérience en Open Source. Vous êtes toujours considéré comme un débutant si votre expérience ne comprend que:

Projets personnels ou de classe, y compris les projets de la formation.
Projets Open Source qui ne sont utilisés que dans une seule institution. (exemple: site Web d'un club ou étude qui a été publiée en tant que source Open Source dans votre ancienne université) ?
Ouverture d'un petit nombre (< 10) de problèmes ou demandes d'extraction concernant différents packages Open Source.
Participation continue à un projet Open Source que vous avez rejoint dans le cadre de la GSoC

Si vous contribuez régulièrement à un projet Open Source, vous n'êtes pas un débutant.

Je suis ingénieur logiciel professionnel, mais je n'ai jamais participé à des communautés Open Source. Puis-je être éligible ?

Le programme GSoC n'est pas destiné aux professionnels de l'ingénierie logicielle.

Allez-vous faire une exception pour moi ?

Non. Nous ne pouvons pas faire d'exception si vous ne remplissez pas les critères d'éligibilité, quels que soient votre talent et votre intérêt. Des milliers de contributeurs du programme GSoC ont envoyé une demande de participation. Il ne serait pas juste de faire une exception pour vous.

Une personne qui participe déjà à un projet Open Source peut-elle devenir contributeur GSoC ?

L'objectif du GSoC est d'attirer de nouveaux contributeurs dans des organisations Open Source. Le GSoC peut également aider les contributeurs débutants à découvrir les tenants et les aboutissants de l'Open Source tout en étant guidés par des membres expérimentés de la communauté.

Le GSoC s'adresse aux étudiants et aux contributeurs débutants du développement Open Source. Il n'est pas destiné aux contributeurs expérimentés.

Un groupe peut-il envoyer une proposition pour travailler sur un même projet ?

Non, une seule personne peut travailler sur un projet donné.

Que dois-je faire pour améliorer mes chances de devenir contributeur GSoC ?

Une fois les organisations annoncées, parcourez-les sur le site du programme et trouvez-en quelques-unes qui vous intéressent.
Lisez les listes d'idées de projets de ces organisations.
Si vous voyez une idée qui pique votre intérêt, contactez l'organisation via ses méthodes de communication préférées (répertoriées sur sa page d'organisation sur le site de la SoC).
Discutez avec les mentors et les membres de la communauté pour déterminer s'il serait intéressant de travailler sur ce projet pendant le programme. Si vous ne travaillez pas sur une activité qui vous motive, ce n'est pas un été agréable pour vous ou votre mentor.
Utilisez les informations que vous avez reçues lors de vos communications avec les mentors et d'autres membres de la communauté de l'organisation pour rédiger votre proposition.
Soumettez votre proposition le plus tôt possible afin que les mentors aient le temps de vous faire part de leurs commentaires. Vous souhaitez avoir le temps d'intégrer leurs commentaires et de les renvoyer avant la date limite. N'attendez pas la dernière minute pour envoyer votre proposition !

Puis-je soumettre plusieurs propositions ?

Oui, chaque contributeur GSoC peut envoyer jusqu'à trois propositions. Cependant, un seul par contributeur GSoC peut être accepté. Une seule proposition par contributeur GSoC sera acceptée, quel que soit le nombre de propositions soumises.

Dois-je envoyer directement les propositions aux organismes de mentorat ?

Non, toutes les propositions doivent être soumises via le site du programme. Les propositions soumises en dehors du site Google Summer of Code ne seront pas prises en compte pour Google Summer of Code.

Nous vous recommandons vivement de contacter l'équipe de mentorat le plus tôt possible pour discuter de vos idées, obtenir son avis et mieux comprendre son travail avant de soumettre votre proposition.

À quoi ressemble une bonne proposition ?

Le guide destiné aux contributeurs et aux élèves comporte une section intitulée "Rédiger une proposition".

Les meilleures propositions proviennent des participants qui ont pris le temps d'échanger leurs idées avec l'organisation avant leur envoi. Veillez à inclure les informations suivantes: des détails précis sur les produits que vous proposez, les raisons de votre proposition, la raison pour laquelle vous êtes qualifié pour le faire, votre méthodologie de développement, votre calendrier attendu, etc. Ils doivent également inclure des détails sur votre expérience universitaire, sectorielle et/ou de développement Open Source.

Ne lisez pas simplement une idée de projet dans la liste de l'organisation, puis rédigez votre proposition. Vous devez leur parler. Il est très peu probable que les contributeurs qui ne discutent pas de leurs propositions avec l'organisation cible soient sélectionnés pour le GSoC.

J'ai 18 ans au terme de la période d'inscription à GSoC Contributor. Puis-je quand même participer ?

Non, vous devez avoir 18 ans lors de votre inscription à GSoC. Si vous avez encore 18 ans au bout de quelques jours, vous ne pourrez plus participer au programme de cette année. Veuillez revenir un peu plus tard.

Quels formulaires dois-je fournir ?

Les participants acceptés doivent fournir des formulaires fiscaux appropriés. Vous devez notamment fournir un justificatif de domicile dans le pays où vous participerez, et ainsi recevoir les paiements.

Suis-je rétribué pour avoir participé au programme GSoC ?

Oui. Google offrira une bourse aux contributeurs GSoC qui réussiront leurs évaluations et seront en mesure de recevoir des primes.

Serai-je payé même si l'organisation n'utilise pas mon code ?

Oui, tant que le contributeur GSoC a réussi ses évaluations. Le fait que le projet utilise ou non le code produit n'a pas d'incidence sur la rémunération du contributeur GSoC.

Combien de temps faut-il pour participer à la GSOC ?

Les organisations ont défini des champs d'application en fonction du temps total attendu pour effectuer un projet. Les projets de taille moyenne durent environ 175 heures, contre 350 heures pour les grands projets. Selon vos compétences et la difficulté de votre projet, cela peut prendre plus ou moins de temps pour atteindre les objectifs de votre projet. S'il s'avère que votre projet n'a pas été suffisamment ciblé, ou s'il dépasse votre champ d'application, votre mentor et vous vous efforcerons de s'adapter en conséquence.

Je suis étudiant aux États-Unis avec un visa F1. Comment obtenir l'autorisation de participer ?

Pour en savoir plus, veuillez contacter le bureau des affaires internationales des étudiants de votre établissement avant de postuler au GSoC. Il est préférable de leur parler dès que vous pensez que vous pourriez participer au GSoC. Google ne peut pas vous fournir d'autorisation CPT ou OPT. Il vous incombe de déterminer si votre visa vous permet de participer à un programme tel que GSoC. Vous devez également vous assurer que vous pouvez accepter la rémunération afin de ne pas être surpris par la suite si cela n'est pas possible (souvent en raison des problèmes de visa). Malheureusement, certains étudiants ne peuvent pas accepter leurs demandes chaque année, car leur visa ne leur permet pas d'effectuer un programme tel que GSoC ou, dans certains cas, ne leur permet pas de passer plus de 20 heures par semaine sur GSoC.

Tous les participants acceptés recevront un e-mail de confirmation. Nous ne proposons pas de lettres personnalisées. Nous n'enverrons aucun courrier de CPT.

Puis-je toujours participer à des études supérieures (ou à un collège) ?

Oui, nous l'espérons !

Je suis diplômé en milieu de programme. Puis-je quand même participer ?

Oui.

Puis-je obtenir un avoir de cours si je participe au programme GSOC ?

Cela dépend peut-être des exigences de votre établissement scolaire. Google ne peut pas vous fournir de documents supplémentaires ni signer ces documents à votre place.

Le programme peut-il être ajusté si mon établissement se termine tard ou commence plus tôt ?

Le programme GSoC 2023 offre une certaine flexibilité dans le calendrier des projets. La durée autorisée pour un projet peut aller de 10 à 22 semaines. La durée standard est de 12 semaines. Toutefois, les contributeurs GSoC et leurs mentors peuvent décider ensemble si un projet doit être prolongé pour se terminer quelques semaines/mois plus tard.

La date de début du programme ne peut pas être modifiée. Tout le monde commencera le programme en même temps.

Vous pouvez décider, avec votre mentor, d'ajuster la planification des étapes importantes ou un planning de travail hebdomadaire afin de vous donner plus de flexibilité dans le cadre global du programme.

La première date d'évaluation est située à la moitié de la chronologie prévue de votre projet (6 semaines pour les projets de la période standard de 12 semaines).

Mentors/Administrateurs de l'organisation

Je souhaite en savoir plus sur ma participation en tant que mentor au sein du GSoC. Où trouver des informations supplémentaires ?

Lisez le guide des mentors, le Règlement du programme ainsi que la page Rôles et responsabilités pour en savoir plus sur le statut de mentor GSoC. Vous devez déjà être un membre actif de la communauté pour laquelle vous souhaitez parrainer une organisation.

Quels sont les critères d'éligibilité à une organisation de mentorat ?

Pour pouvoir participer en tant qu'organisme mentor, vous devez être un groupe exécutant un projet de logiciel libre/Open Source actif, tel que BRL-CAD. Le projet n'a pas besoin d'être une entité juridiquement constituée en société. Les organisations d'accompagnement doivent avoir déjà produit et publié une licence approuvée par Open Source Initiative. Au moins deux contributeurs doivent être administrateurs et/ou parrains pour l'ensemble du programme afin de participer au programme.

Les organisations perçoivent-elles de l'argent pour leur participation au programme GSOC ?

Les organisations en règle recevront 500 USD par contributeur GSoC accepté à la fin du programme. même si le contributeur GSOC a réussi ou échoué.

Les organisations peuvent les utiliser à leur guise.

Les organisations gérées par Google et celles qui font partie d'un gouvernement fédéral (y compris des universités publiques) ne recevront aucune indemnité.