소개
모바일 데이터 요금제 공유 API를 사용하면 모바일 구독자가 설정 내에서 확립된 Android 사용자 인터페이스 패턴을 사용하여 요금제 정보를 확인할 수 있습니다. 또한 사용자가 어시스턴트와 같은 다른 표시 경로를 사용하여 계획을 보고 관리할 수 있도록 선택적으로 지원합니다. 많은 사용자가 요금제를 확인하고 관리할 수 있다는 알림을 통해 모바일 데이터 요금제를 처음 접하게 됩니다. 이동통신사와 Google 간의 데이터 요금제 공유에 동의한 후에는 API를 통해 전송된 정보로 모바일 데이터 요금제를 확인할 수 있습니다.
오른쪽의 UI는 Google Play 서비스 버전 20.1을 기준으로 통합이 어떻게 표시될 수 있는지 보여주는 예입니다. 이미지 내부를 스크롤하여 자세히 살펴보세요.
기본 원칙
-
정확성
작업자는 API를 사용하여 최선을 다해 정확하고 시의적절한 정보를 제공합니다. 부정확한 정보는 모바일 데이터 요금제의 신뢰성에 부정적인 영향을 미치며 이 정보를 사용하는 Google 앱의 사용자 환경을 저하시킵니다. -
명확성
사용자는 요금제 및 모듈 API 구조를 사용하여 구독하거나 구매한 항목을 확인할 수 있습니다. 계획 및 모듈 이름과 설명은 최대한 명확하게 작성됩니다. 일부 사용자는 디지털에 익숙하지 않거나 휴대전화가 기본 언어가 아닌 언어로 설정되어 있을 수 있습니다. '제한됨'과 같은 기술 용어를 사용하는 대신 적절한 경우 '데이터 속도가 …로 느려집니다'와 같은 비기술적인 단어를 사용하세요. -
간결성
사용자는 텍스트를 읽는 대신 스캔하여 핵심 정보를 찾는 경우가 많습니다. 문장 시작 부분에 핵심 단어를 넣고 의미를 바꾸지 않는 단어를 삭제하고 맥락을 활용하세요. 예를 들어 맥락이 사용자의 계정 잔액인 경우 '계정을 충전하면 계정 잔액 유효 기간이 연장됩니다'를 '잔액을 충전하여 유효 기간 연장'으로 줄일 수 있습니다.
설정 옵션
1 로고 2 운영자 브랜드 이름
로고
통합을 테스트하기 전에 팀 구성원이 이름 옆에 표시될 로고의 이미지 애셋을 요청합니다. 로고의 승인된 사용을 알아보려면 이동통신사의 브랜드 가이드라인을 확인하세요. 불투명한 배경에 600x600픽셀 이상의 정사각형 로고를 PNG 또는 SVG 형식으로 제공하세요. 고품질 JPG도 허용됩니다.
운영업체의 로고와 브랜드 이름을 함께 표시하면 사용자가 요금제 및 계정 정보를 신뢰할 수 있다는 신호가 됩니다. UI에 적합한 로고를 선택하는 것이 중요합니다. 로고는 크기가 작더라도 한눈에 알아볼 수 있어야 하기 때문입니다. 이러한 이유로 브랜드 마크가 가장 적합합니다. 색상이 브랜드와 밀접하게 관련되어 있다면 색상을 최대한 활용하는 로고 버전을 사용하는 것이 좋습니다. 작은 크기에서는 워드마크가 잘 보이지 않을 수 있고 옆에 연산자 이름이 표시되므로 가능한 한 워드마크를 사용하지 않는 것이 좋습니다. 브랜드와 워드마크를 하나의 이미지로 결합하지 마세요. 가독성이 더 떨어집니다.
사용: 브랜드 마크 또는 약어 단어 마크
가독성 및 중복으로 인해 긴 단어 상표는 피하세요.
금지: 로고 락업 또는 추가 요소가 있는 로고를 사용하지 마세요.
운영자 브랜드 이름
브랜드 이름은 사용자가 쉽게 인식할 수 있는 동시에 가장 짧은 버전이어야 합니다. 더 짧은 버전이 가능한 경우 소개 문구를 사용하거나 약어를 풀어서 쓰지 마세요. 아래 예를 참고하세요.
좋은 예: 'MyTelco', 'ACG'
피해야 할 사항: 'MyTelco Wireless', 'American Cellular Group'
나쁜 예: 'MyTelco - Innovation unbound', 'ACG Inc.'
작성 가이드라인
- 간결하게 작성
공간이 제한되어 있으므로 사용자가 쉽게 살펴볼 수 있습니다. 이는 처음으로 온라인에 접속한 사용자에게 특히 중요합니다. - 모두 대문자를 사용하지 마세요
사용자는 내가 소리를 지르는 것처럼 느낄 수 있으며 읽거나 스캔하기도 더 어렵습니다. 두문자어 또는 브랜드 이름에는 적용되지 않습니다. - 불필요한 문장 부호 사용하지 않기
과장된 표현은 피하세요. 마지막 문장은 항상 마침표로 끝내세요. 문장이나 구문이 하나만 있는 경우 마침표를 사용하지 마세요. - URL을 포함하지 마세요
API 참조에 달리 명시되지 않는 한 UI에서 탭할 수 없습니다.
요금제 유형
대부분의 운영자에게는 '선불' 또는 '후불'이지만, 사용자가 구독한 고유하거나 마케팅된 요금제 유형을 식별하는 경우도 있습니다. 매달 변경될 수 있거나 통화 또는 SMS 요금과 같은 요금제 세부정보가 포함된 설명이 포함된 요금제 이름을 사용하지 마세요. 필요하지 않은 경우 이 필드를 비워 둘 수도 있습니다.
1 planStatus.title 2 planStatus.updateTime
| 권장사항 | 금지사항 | 문자 수 | 잘림 |
| 선불
후불 SuperMetro GoJUMP |
무제한 네트워크 내 통화, SMS당 20센트
요금제 없음 Super Internet 5GB 129b |
50자 미만 권장 | 두 줄 뒤에 생략 부호 |
모듈 이름
API 참조: PlanModule.moduleName
1 PlanModule.moduleName 2 Plan.expirationTime 3 PlanModule.description
여기에 표시될 수 있는 모든 요금제 이름을 고려할 때 고유한 이름을 사용하여 모듈 이름을 짧게 유지하세요. 모듈의 설명을 사용하여 계획의 세부정보를 전달합니다. 데이터 막대와 그 위에 중복되어 표시되므로 할당량이나 유효 기간을 제목에 넣지 마세요.
모듈 이름을 비워 두면 UI 기본값은 종량제 데이터의 경우 '데이터', 무제한 데이터의 경우 '무제한 데이터'입니다.
| 권장사항 | 금지사항 | 문자 수 | 잘림 |
| 최대 인터넷 속도
소셜 재미 팩 영화의 밤 3G 데이터 1Mbps로 데이터 무제한 |
1GB 인터넷 속도 추가
iFlix, Netflix, YouTube, LINE TV, JOOX, Apple Music, Fungjai, TIDAL, AtimeOnline, Deezer, Cat Radio, COOLISM, BEC TERO RADIO의 무제한 동영상 |
24자 미만 권장 | 없음 |
모듈 설명
API 참조: PlanModule.description
제목에서 누락된 세부정보를 설명합니다. 예를 들어 'Ultra 엔터테인먼트 팩'의 이점을 간결하게 설명합니다. 마케팅 또는 프로모션 문구, 요금제 이름 반복, 전화 통화/SMS 세부정보는 피하세요.
| 권장사항 | 금지사항 | 문자 수 | 잘림 |
| YouTube, LINE TV, JOOX, Apple Music, Fungjai, TIDAL, AtimeOnline, Deezer, Cat Radio, COOLISM, BEC TERO RADIO에서 2Mbps 속도로 무제한 엔터테인먼트 스트리밍 | 무제한 인터넷 12시간과 무제한 통화 24시간으로 즐거운 시간을 계속 이어가세요.
새 SuperMetro 요금제를 사용하면 구독 기간 내내 계정이 항상 활성 상태로 유지됩니다. |
180자(영문 기준)를 초과하지 않는 것이 좋습니다. | 없음 |
계정 잔액
API 참조: AccountInfo
선불 사용자는 현재 계정 잔액, 유효성, 잔액 유효성 및 사용에 관한 운영자의 정책을 설명하는 텍스트(선택사항)를 확인할 수 있습니다.
1 AccountInfo.accountBalance 2 AccountInfo.validUntil 3 계정 잔액 도움말 텍스트 (구성하려면 문의)
대출 잔액
API 참조: AccountInfo
선불 사용자의 경우 계정 잔액과 함께 대출 상태가 표시될 수 있습니다. 여기에는 대출 금액과 사용할 수 있는 대출 잔액이 포함됩니다. 대출 금액이 어떻게 수금되는지 사용자에게 간략하게 설명해야 합니다.
1 AccountInfo.accountBalance + AccountInfo.loanBalance 2 AccountInfo.unpaidLoan 3 AccountInfo.loanBalance 4 대출 도움말 텍스트 (구성하려면 문의)
오퍼 이름
API 참조: Offer.planName
가능한 모든 혜택 요금제 이름을 고려할 때 고유하거나 설명적인 이름을 사용하여 최대한 짧게 유지하세요. 공정 사용 정책 또는 기타 제한사항과 같은 혜택의 세부정보를 전달하려면 혜택의 설명을 사용하세요. 설명적인 이름으로 충분한 경우 불필요한 프로모션 또는 마케팅 문구를 사용하지 마세요. 가격은 혜택 옆에 표시되므로 이름에 가격을 포함하지 마세요.
1 Offer.planName 2 Offer.planDescription 3 PlanOffer.FormOfPayment 4 구매 약관
| 권장사항 | 금지사항 | 문자 수 | 잘림 |
| Go No Limit 1Mbps 일일권
1GB 잔액 충전 3G 데이터 1GB 무제한 인터넷 일일권 |
4GB 충전이 가장 좋습니다.
할인된 가격으로 1GB 추가 |
40자 미만 권장 | 없음 |
설명 제공
API 참조: Offer.planDescription
속도, 만료일, 시간 제한 등 사용에 관한 제한사항이 있는 경우 최대한 간결하고 구체적으로 설명하세요. 과도한 홍보 및 마케팅 문구는 피하세요.
| 권장사항 | 금지사항 | 문자 수 | 잘림 |
| 최대 10Mbps 속도의 4G 데이터 24시간 동안 유효합니다. | 가장 빠른 4G 인터넷 지금 다운로드하세요.
미국 최고의 이동통신사에서 무제한 LTE 데이터 제공 |
중요한 정보를 50자 미만으로 추천하여 혜택 목록에 표시 | 혜택 목록의 2번째 줄에 있는 줄임표
혜택 대화상자에서 잘림 없음 |
재구매 캐러셀
혜택이 재구매로 표시되면 다른 모든 혜택 위에 표시되므로 사용자가 즐겨 사용하는 요금제와 패키지를 쉽게 찾아 빠르게 갱신할 수 있습니다. 소개에서 확인하기
지급 방법
GTAF에서 제공한 이 텍스트는 번역되어 혜택 설명에 추가되며 사용자에게 전송되는 모든 혜택에 대해 설정됩니다. 예를 들어 대부분의 선불 사용자의 경우 '계정 잔액에서 차감됨' 또는 신용카드나 체크카드가 등록된 경우 '저장된 결제 수단으로 청구됨'이 표시됩니다. 정확한 메시지는 변경될 수 있습니다. 다른 옵션 보기
구매 조건
모바일 데이터 요금제는 현재 판매되는 다른 채널의 혜택과 함께 표시되는 구매 약관을 지원할 수 있습니다. 예를 들어 일반적으로 가격에서 VAT가 제외되는 경우 '가격에 7% VAT가 제외됩니다'라고 말합니다. 이는 운영자가 온보딩할 때 설정됩니다.
할당량 및 사용량
모바일 데이터 요금제를 사용하면 사용자가 사용량과 남은 할당량을 쉽게 추적할 수 있습니다. 일부 필드는 필수이지만, 모든 운영자는 사용자가 사용한 항목과 남은 항목을 추적할 수 있도록 최대한 많은 필드를 작성해야 합니다. 아래에 표시된 UI에서 모듈 제목인 '인터넷 할당량'을 제외한 모든 항목은 Google에서 서식을 지정하고 번역합니다.
1PlanModuleTrafficCategory에 지정된 데이터 유형에 기반한 아이콘 아래 아이콘은 명시된 트래픽 카테고리와 함께 표시됩니다. 특정 아이콘이 표시되도록 트래픽 카테고리를 임의로 설정하지 마세요.
3quotaBytes 및 remainingBytes이 입력된 경우에만 진행률 표시줄이 표시됩니다.
계획 기능이 일시적으로 비활성 상태인 경우 7planState이 INACTIVE로 설정됨
알림
알림은 사용자가 모바일 데이터를 효과적으로 관리하는 데 매우 중요합니다. 운영자는 API를 통해 요금제에 관한 특정 알림을 구독자에게 보낼 수 있습니다. 알림 텍스트는 필수 API 필드에 따라 GTAF에서 생성, 번역, 전송됩니다. 지원되는 알림과 필수 필드의 최신 목록은 알림 API 가이드 보기를 참고하세요. 이러한 알림은 사용자가 데이터를 관리할 수 있도록 적시에 문맥에 맞는 정확하고 구체적인 알림을 제공한다는 목표로 Material Design Android 알림 가이드라인을 따릅니다.
지원되는 알림의 예: (콘텐츠는 변경될 수 있음)
1 데이터 잔액 부족 2 데이터 소진 3 만료 알림 4 환영 알림 5 종량제 경고 6 계정 잔액 충전
지원 페이지
지원 페이지를 구성하여 사용자가 Google의 의견 도구로 보내는 대신 지원 채널로 안내할 수 있습니다. Google Play 서비스 15.3 이상에서는 모바일 데이터 요금제의 상단에 있는 더보기 메뉴에서 액세스할 수 있습니다. 모바일 데이터 요금제 공유 팀원에게 문의하여 설정하세요.
1 지원 도움말 2 링크 제목 3 링크 부제목
사용자는 이메일, SMS, 통화, 웹 지원 옵션 목록과 사용자 컨텍스트를 설정하는 텍스트 스니펫을 볼 수 있습니다. 다른 앱에 연결하거나 Play 스토어에서 다른 앱을 다운로드하는 것은 지원되지 않습니다. 링크 제목과 부제목은 영어로 지정되며 Google에서 번역합니다.
이메일 및 SMS 인텐트는 본문과 제목 (이메일만 해당)으로 채울 수 있습니다. 사용자가 지원 요청을 처리하는 데 필요한 적절한 정보를 제공하도록 안내하려는 경우 사용하세요.
지원 페이지 도움말
사용자가 이 페이지에 도착했을 때 어떤 옵션을 선택해야 하는지 어떻게 알 수 있을까요? 특정 옵션이 특정 계정 유형에만 적용되는 경우 이를 명확하게 표시합니다. 예상 응답 시간, 영업시간 또는 기타 유용한 정보를 사용하여 사용자가 이 옵션을 언제 또는 왜 사용해야 하는지 알 수 있도록 부제목을 사용하세요.