متوافق مع ChromeOS - مواصفات كاميرا الويب الإصدار 2.0

الإصدار: 2.0
تاريخ آخر تعديل: 28 سبتمبر 2026

نظرة عامة

أنواع كاميرات الويب

يتناول هذا المستند كاميرات الويب العادية التي تعمل عبر USB، مع التركيز على اجتماعات الفيديو.

ولا يشمل المنتجات الأكثر تخصصًا التي تتوافق مع UVC وتعمل ككاميرا من ناحية البرامج. في ما يلي بعض الأمثلة على منتجات التصوير المتخصصة:

  • كاميرا الأشعة تحت الحمراء
  • كاميرا RGB
  • كاميرا لعرض المستندات على الشاشة
  • محوّل التقاط HDMI
  • ميكروسكوب

الحدّ الأدنى من المتطلبات والمتطلبات الإضافية

ينقسم مستند المواصفات هذا إلى قسمَين:

  1. توضّح متطلبات الحد الأدنى المعايير التي يجب استيفاؤها لتكون فئة الأجهزة الطرفية متوافقة.
  2. توضّح المتطلبات الإضافية معايير الحصول على الشهادة.

استخدِم أزرار التنقّل هذه لعرض الحدّ الأدنى من المواصفات فقط أو الحدّ الأدنى والمواصفات الإضافية معًا، على التوالي.

التسمية التوضيحية

فعل المنتج إجراء التطوير
"MUST" متطلبات المنتج الإلزامية
"SHOULD" اقتراح اختياري
"MAY" من المستحسن:

الحد الأدنى من المتطلبات

مواصفات الأجهزة الطرفية العامة

شهادات الاعتماد المطلوبة

الأجهزة والتغليف

  • يجب أن تتوافق الكاميرا مع الإصدار 2.0 من USB والإصدارات الأحدث.
  • يجب ألا يكون مؤشر نشاط الكاميرا، إذا كان متوفّرًا، في حالة النشاط عندما لا تحفظ الكاميرا البيانات أو ترسلها إلى الجهاز المضيف.
  • يجب ألّا يكون مؤشر نشاط الكاميرا قابلاً للتحكّم بشكل مستقل عن الكاميرا.
  • يجب ألا يكون مؤشر نشاط الكاميرا قابلاً للتحكّم فيه من خلال البرامج.
  • يجب أن يمنع الغالق الإلكتروني، في حال توفّره، التقاط اللقطات.
  • يجب أن تنقل الكاميرا ذات الغالق الإلكتروني، إذا كانت متوفرة، حالتها إلى نظام التشغيل.

فئة فيديو USB‏ (UVC)

  • يجب أن تتوافق كاميرا USB مع الإصدار 1.0 من "فئة فيديو USB" (UVC) أو إصدار أحدث.
  • يجب أن تعمل كاميرا USB بدون أي برامج إضافية.
  • يجب أن تتيح كاميرا USB إمكانية البث بدقة 1280x720 بمعدل 30 لقطة في الثانية بتنسيق MJPEG.
  • يجب أن تتوافق كاميرا USB مع ميزة "توازن اللون الأبيض التلقائي" (AWB).
  • يجب أن تتوافق كاميرا USB مع ميزة "التعرّض التلقائي" (AE).
  • يجب أن تتوافق كاميرا USB مع ميزة "منع ظهور خطوط" لتردد خط الطاقة 50 هرتز و60 هرتز.
  • يجب أن تبدأ كاميرا USB ببث الإطار الأول في غضون 2,000 ملي ثانية.
  • يجب أن تعرض كاميرا USB طوابع زمنية أحادية الرتابة.

توافُق التطبيقات

  • يجب أن تعمل كاميرا USB مع إصدار الويب من Google Meet.
    • يجب أن يتعرّف Meet على كاميرا USB عند الانضمام إلى اجتماع للمرة الأولى.
  • يجب أن تعمل كاميرا USB مع تطبيق الكاميرا المُدمَج.

متطلبات إضافية

بالإضافة إلى متطلبات الحد الأدنى، يجب أن يستوفي الجهاز الملحق المتطلبات الإلزامية التالية للحصول على الشهادة.

مواصفات الأجهزة الطرفية العامة

  • [إلزامي] يجب أن يستوفي الجهاز الطرفي المتطلبات الإضافية المحدّدة في مواصفات الأجهزة الطرفية العامة.

الأجهزة والتغليف

  • [إلزامي] إذا كانت كاميرا USB تتضمّن كابل USB، يجب أن يتضمّن الكابل تقرير امتثال لمعايير USB-IF.
  • [إلزامي] يجب أن يكون مؤشر نشاط الكاميرا في حالة النشاط عندما ترسل الكاميرا البيانات إلى جهاز ChromeOS المضيف.
  • [إلزامي] يجب أن يكون مؤشر نشاط الكاميرا في حالة نشطة عندما تحفظ الكاميرا البيانات في ذاكرتها الداخلية.
  • [اختياري] يجب أن تتضمّن كاميرا USB مؤشرًا لنشاط الكاميرا.
  • [اختياري] قد تحتوي كاميرا USB على ميكروفون.
  • [اختياري] يجب أن تحتوي كاميرا USB على آلية خصوصية.

فئة فيديو USB‏ (UVC)

  • [اختياري] يجب أن تتوافق كاميرا USB مع الإصدار 1.5 من UVC (فئة فيديو USB).
  • [اختياري] يجب أن تبدأ كاميرا USB ببث الإطار الأول في غضون 500 ملي ثانية.
  • [اختياري] يجب أن تتوافق كاميرا USB مع ميزة التركيز التلقائي (AF).
  • [اختياري] يجب أن تتيح كاميرا USB إمكانية البث بدقة 640x480.
  • [اختياري] يجب أن تتيح كاميرا USB إمكانية البث بدقة 640x360.
  • [اختياري] يجب أن تتيح كاميرا USB إمكانية البث بمعدل 24 لقطة في الثانية.
  • [اختياري] يجب أن تعلن كاميرا USB عن اسم عرض سهل الاستخدام.
  • [اختياري] يجب أن تتيح كاميرا USB إمكانية التحكّم في عدد اللقطات في الثانية الثابت (V4L2_CID_EXPOSURE_AUTO_PRIORITY أو UVC_CT_AE_PRIORITY_CONTROL).
  • [اختياري] يجب أن تواصل كاميرا USB البث بمعدل 15 لقطة في الثانية أو أكثر في البيئات المنخفضة الإضاءة.
  • [اختياري] قد تتيح كاميرا USB التحكّم في العرض الشامل أو الإمالة أو التكبير/التصغير (PTZ).
    • إذا كانت كاميرا USB تتوافق مع أي عناصر تحكّم في العرض الشامل والإمالة والتكبير/التصغير، يجب أن تتوافق الكاميرا مع عنصر التحكّم في التكبير/التصغير (V4L2_CID_ZOOM_ABSOLUTE) مع (القيمة / 100) كنسبة التكبير/التصغير.
      • على سبيل المثال، تعني قيمة التحكّم 250 أنّ 2.5x = %250، وتعني 100 القيمة العادية بدون تكبير، ويجب أن تكون هذه القيمة هي القيمة التلقائية.
    • إذا كانت كاميرا USB تتوافق مع أي عناصر تحكّم في العرض الشامل والإمالة والتكبير/التصغير، يجب أن تتوافق الكاميرا مع عناصر التحكّم في العرض الشامل والإمالة معًا.
    • بالنسبة إلى جميع التنسيقات والدقّات التي تتوافق معها الكاميرا، من المفترض أن تعمل كاميرا USB بشكل طبيعي مع نطاق واحد [الحد الأدنى، الحد الأقصى] يتم عرضه من خلال عنصر التحكّم V4L2_CID_ZOOM_ABSOLUTE.
      • على سبيل المثال، يجب أن تكون نسبة التكبير/التصغير القصوى هي نفسها لبث الفيديو بدقة 720p و1080p.
  • [اختياري] إذا كانت كاميرا USB تتضمّن غطاء خصوصية أو مفتاح إيقاف، يمكن للكاميرا تنفيذ V4L2_CID_PRIVACY أو UVC_CT_PRIVACY_CONTROL.
    • إذا كانت كاميرا USB تتوافق مع V4L2_CID_PRIVACY أو UVC_CT_PRIVACY_CONTROL، يجب أن تعرض حالة عنصر التحكّم في الخصوصية وفقًا للغطاء أو المفتاح الميكانيكي.
    • إذا كانت كاميرا USB تتوافق مع V4L2_CID_PRIVACY أو UVC_CT_PRIVACY_CONTROL، يجب ألا تعرض عنصر التحكّم في الخصوصية على أنّه "مفعّل" عندما لا يكون الغالق أو المفتاح المادي قيد الاستخدام، حتى إذا كانت العدسة مغطاة بأشياء أخرى مثل اليدين أو الملصقات.
    • إذا كانت كاميرا USB تتوافق مع V4L2_CID_PRIVACY أو UVC_CT_PRIVACY_CONTROL، يجب أن يكون من الممكن الاستعلام عنها وعرض قيمة صالحة عندما تكون الكاميرا تبث أو في وضع الخمول (streamon أو streamoff).
    • يجب ألا يكون من الممكن تعديل غطاء الخصوصية أو مفتاح الإيقاف من خلال نقطة الوصول. يجب ألا تتم استعادة حالة الزر اليدوي إلا من خلال تفاعل يدوي.
    • يجب أن تتيح كاميرا USB إمكانية التحكّم في الخصوصية إذا كان هناك غطاء مادي لحماية الخصوصية أو مفتاح إيقاف.
  • [اختياري] يجب أن تتوافق كاميرا USB مع تعليق USB. إذا كان الجهاز يتوافق مع تعليق USB:
    • إذا كانت كاميرا USB تتيح تعليق USB، يجب أن تتمكّن الكاميرا من استئناف العمل وإنتاج إطارات صالحة بدون أي سلوك غير معتاد (حل بديل خاص بالجهاز) من النظام، مثل UVC_QUIRK_WAKE_AUTOSUSPEND.

توافُق التطبيقات

  • [اختياري] يجب أن تتيح كاميرا USB إجراء تحديثات للبرامج الثابتة باستخدام fwupd.
  • [اختياري] يجب أن تعمل كاميرا USB فور توصيلها بالجهاز باستخدام البرنامج الثابت الموزَّع أو أن توفّر آلية لتحديث البرنامج الثابت (يُفضّل استخدام fwupd).

متطلبات الصوت

ينطبق هذا القسم إذا كانت كاميرا الويب تتضمّن ميكروفونًا أو واجهة صوتية مدمجة.

تنسيق الصوت

الحد الأدنى من المتطلبات

التشغيل التسجيل
معدّل البيانات في الملف الصوتي ‫16 كيلوهرتز أو أكثر ‫16 كيلوهرتز أو أكثر
التنسيق S16_LE S16_LE
  • يجب أن يكون رقم القناة وإعداداتها صحيحَين.
  • يجب أن تعمل جميع معدّلات أخذ العيّنات التي يعلن الجهاز الملحق عن توافقها بشكل صحيح.
    • يجب أن يكون الانحراف بين المعدّل المقاس ومعدّل أخذ العيّنات ≤ ‏0.1%.
    • يجب أن يكون الخطأ المعياري للانحدار الخطي للمعدل المقاس أقل من 30.

  • يجب أن يتيح الجهاز التشغيل أو التسجيل بمعدّلات عيّنات مختلفة يدّعي أنّه يتيحها. وفي ما عدا ذلك، يتطلّب الأمر من نظام التشغيل إضافة ملف إعداد محدّد لمنع ذلك من جهة النظام.

    على سبيل المثال: تشغيل الصوت بمعدّل أقل من 44.1 كيلوهرتز وتسجيل الصوت بمعدّل أقل من 48 كيلوهرتز في الوقت نفسه

متطلبات إضافية

بالإضافة إلى متطلبات الحد الأدنى، يجب أن يستوفي الجهاز الملحق المتطلبات التالية للحصول على شهادة الاعتماد:

  • بدون

جودة الصوت

الحد الأدنى من المتطلبات

مسار الالتقاط - كتم الصوت

  • إذا كانت هناك أي واجهة تتيح للمستخدمين كتم صوت الجهاز الصوتي، يجب أن تستوفي ما يلي:
    • الحفاظ على حالة كتم الصوت بطريقة لا تتأثر بما يلي:
      • فتح الجهاز وإغلاقه
      • التبديل إلى جهاز إدخال آخر

متطلبات إضافية

بالإضافة إلى متطلبات الحد الأدنى، يجب أن يستوفي الجهاز الملحق المتطلبات التالية للحصول على شهادة الاعتماد:

مسار التشغيل - مستوى الصوت

  • [إلزامي] يجب أن يتوافق الجهاز مع معايير EN50332.

مسار الالتقاط - كتم الصوت

  • [إلزامي] إذا كانت هناك أي واجهة تتيح للمستخدمين كتم صوت جهاز الصوت، يجب أن تستوفي الشروط التالية:
    • اكتم صوت الجهاز بحيث تكون جميع العيّنات المسجّلة أصفارًا أو ضمن نطاق \((level_{max} - level_{min}) \le 0.0028 \text{ dBFS}\).
      • إذا لم يستوفِ الجهاز المتطلبات، يجب أن يتضمّن زرًا لكتم الصوت.
      • يجب أن يؤدي زر كتم الصوت على الجهاز إلى كتم صوت النظام (الميكروفون).
      • يجب أن يؤدي زر كتم الصوت إلى تفعيل ميزة كتم الصوت (الميكروفون) في النظام من خلال واجهة Telephony، أو يمكن التنازل عن واجهة Consumer.
  • [إلزامي] إذا ضغط المستخدم على زر كتم الميكروفون على الجهاز أو نظام التشغيل، يجب أن تتغيّر حالة كتم الصوت.
  • [إلزامي] إذا كان الجهاز يزامن حالة كتم الصوت مع نظام التشغيل، يجب أن يتغير مؤشر حالة كتم الصوت (مثل ضوء LED) على الجهاز.

Capture Path - Output Frequency Response

  • [إلزامي] يجب أن يعمل الجهاز بشكل سليم تمامًا باستخدام إعدادات الاستجابة للتردد ومستوى الصوت التلقائية، بدون أي تعديل يدوي لمستوى الصوت في نظام التشغيل.

  • [إلزامي] يحدّد الجدول التالي متوسط مستوى RMS dBFS المحسوب عند مستوى إشارة 94 ديسيبل SPL.

    نوع الجهاز نطاق مستوى الإخراج مقابل تردد نغمة الجيب
    ‫1 كيلوهرتز ‫4 كيلوهرتز ‫7 كيلوهرتز
    البلوتوث وUSB ‫[-15, -5] ديسيبل نسبةً إلى النطاق الكامل قيمة 1 كيلو هرتز ±5 ديسيبل قيمة 1 كيلو هرتز ±5 ديسيبل
    سلكية بمقاس 3.5 ملم ‫[-23, 0] ديسيبل نسبةً إلى النطاق الكامل ‫[-23, 0] ديسيبل نسبةً إلى النطاق الكامل ‫[-23, 0] ديسيبل نسبةً إلى النطاق الكامل

ملاحظة: في أجهزة البلوتوث وأجهزة USB، يتم تقديم الاستجابة المتعلقة بالنغمات التي تبلغ حوالي 4 كيلو هرتز و7 كيلو هرتز مقارنةً بالاستجابة عند 1 كيلو هرتز.

شهادة اعتماد "متوافق مع Meet"

الحد الأدنى من المتطلبات

يتوفّر برنامج التأكّد من توافق الأجهزة الملحقة مع أجهزة Google Meet حاليًا، ويغطي جزءًا من هذه المواصفات.

يتم استثناء الأجهزة الطرفية المؤهَّلة من خلال البرنامج من بنود التأهيل التالية:

  • مسار التشغيل - مستوى الصوت
  • مسار الالتقاط - استجابة التردد الناتج

متطلبات إضافية

بالإضافة إلى متطلبات الحد الأدنى، يجب أن يستوفي الجهاز الملحق المتطلبات التالية للحصول على شهادة الاعتماد:

  • بدون

سجلّ النُسخ السابقة

التاريخ الإصدار ملاحظات
2026-09-28 2.0 تم تعديل المواصفات وفقًا لمواصفات المنتج المعدَّلة (المتطلبات الدنيا والإضافية).
2024-02-01 1.3.1 إعادة النشر على منصة جديدة
2023-11-08 ‫1.3 نشر الموقع الإلكتروني الأوّلي للشريك