المواصفات العامة للأجهزة الطرفية (الحد الأدنى والإضافية)، الإصدار 2.0

الإصدار: 2.0
تاريخ آخر تعديل: 28 سبتمبر 2026

نظرة عامة

ينطبق هذا التحديد على جميع الأجهزة الطرفية.

الحدّ الأدنى من المتطلبات والمتطلبات الإضافية

ينقسم مستند المواصفات هذا إلى قسمَين:

  1. توضّح متطلبات الحد الأدنى المعايير التي يجب استيفاؤها لتكون فئة الأجهزة الطرفية متوافقة.
  2. توضّح المتطلبات الإضافية معايير الحصول على الشهادة.

استخدِم أزرار التنقّل هذه لعرض الحدّ الأدنى من المواصفات فقط أو الحدّ الأدنى والمواصفات الإضافية معًا، على التوالي.

التسمية التوضيحية

فعل المنتج إجراء التطوير
"MUST" متطلبات المنتج الإلزامية
"SHOULD" اقتراح اختياري
"MAY" من المستحسن:

متطلبات الأجهزة الطرفية العامة

الحد الأدنى من المتطلبات

إمكانية الاتصال

المفتاح الإلكتروني اللاسلكي

  • إذا تم تجميع جهاز طرفي مع جهاز استقبال، يجب أن يعمل الجهاز الطرفي بدون أي تفاعل من المستخدم مع جهاز الاستقبال المجمّع.

  • إذا تم تضمين جهاز استقبال مع الجهاز الطرفي، يجب أن يعمل فور إخراجه من العلبة مع الجهاز الطرفي المضمّن فقط.

بلوتوث
سلكية
  • إذا كان الجهاز الطرفي يتوافق مع مقبس USB-C على الجهاز أو كابل ثابت مزوّد بمقبس USB-C، يجب أن يتوافق الجهاز الطرفي السلكي مع مواصفات الموصلات.

البرامج

معرّفات المورّدين والمنتجات

  • يجب أن يكون معرّف المورّد الذي يبلّغ عنه الجهاز الطرفي عبر جميع البروتوكولات تابعًا للشركة المصنّعة.

  • يجب أن تكون مجموعات معرّفات المورّدين والمنتجات التي يبلغ عنها الجهاز الطرفي فريدة من نوعها مقارنةً بطُرز الأجهزة الطرفية الأخرى.

  • إذا كانت خيارات طراز الجهاز الطرفي نفسه تتضمّن واصفات مختلفة لواجهة HID، يجب ربط كل خيار من واصفات HID بمعرّف منتج فريد.

متطلبات إضافية

بالإضافة إلى المتطلبات الموضّحة في قسم الحد الأدنى من المتطلبات، يجب أن يستوفي الجهاز الطرفي المتطلبات الإلزامية التالية للحصول على شهادة الاعتماد.

أداة تحديث البرامج الثابتة

  • [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز الطرفي اللاسلكي أو الذي يعمل بالبلوتوث إمكانية تحديث البرامج الثابتة.

  • [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز الملحق المضمّن مع مفتاح إلكتروني إمكانية تحديث البرامج الثابتة.

إمكانية الاتصال

المفتاح الإلكتروني اللاسلكي

  • [اختياري] قد يسمح الجهاز الطرفي اللاسلكي للمستخدم بربط الجهاز الطرفي بأجهزة استقبال غير مجمّعة.

  • [اختياري] قد يسمح جهاز الاستقبال للمستخدم بربط جهاز طرفي لاسلكي آخر به.

  • [اختياري] قد يعتمد الجهاز الطرفي على تطبيق لإجراء عملية ربط يبدأها المستخدم مع أجهزة استقبال أخرى.

  • [اختياري] قد يعتمد جهاز الاستقبال على تطبيق لإجراء عملية ربط بدأها المستخدم مع الأجهزة الطرفية الأخرى.

  • [إلزامي] إذا كان التطبيق مطلوبًا لتغيير ربط الأجهزة الطرفية وأجهزة الاستقبال، يجب أن يعمل التطبيق على ChromeOS.

جهاز ملحق سلكي
  • [إلزامي] إذا كان الجهاز الطرفي يتيح نقل البيانات عبر USB، يجب أن يستوفي مواصفات الموصلات.

سجلّ النُسخ السابقة

التاريخ الإصدار ملاحظات
2026-09-28 2.0 تعديل التنسيق
2026-03-19 1 تاريخ النشر الأوّلي