مواصفات أجهزة البلوتوث الطرفية (الحد الأدنى والإضافية)

الإصدار: 2.0
تاريخ آخر تعديل: 11 مارس 2026

التسمية التوضيحية

فعل المنتج إجراء التطوير
"MUST" متطلبات المنتج الإلزامية
"SHOULD" اقتراح اختياري
"MAY" من المستحسن:

نظرة عامة

ينقسم مستند المواصفات هذا إلى قسمَين:

1. توضّح متطلبات الحد الأدنى المعايير التي يجب أن تستوفيها فئة الأجهزة الطرفية لتكون متوافقة مع ChromeOS.

2. توضّح المتطلبات الإضافية معايير الحصول على شهادة الاعتماد بالإضافة إلى الحدّ الأدنى من المتطلبات.

المصطلحات

يشير مصطلح جهاز بلوتوث أو جهاز إلى الجهاز الملحق المتوافق مع ChromeOS الذي يتم تأهيله. يشير جهاز ChromeOS إلى الجهاز المضيف أو جهاز التحكّم، إذا كان ذلك منطبقًا.

الحد الأدنى من المتطلبات

متطلبات البلوتوث العامة

تنطبق المتطلبات التالية على جميع أجهزة البلوتوث (الملحقات والأجهزة الطرفية). تحدّد الأقسام الإضافية المتطلبات الخاصة بكل سيناريو.

معدّل البيانات الأساسي والمحسَّن للبلوتوث (المعروف أيضًا باسم Classic)

تنطبق هذه المتطلبات على أي جهاز يتيح نقل البيانات عبر Bluetooth BR/EDR.

  • يجب أن يتوافق الجهاز مع معدّل نقل البيانات المحسّن (EDR).

  • يجب أن يتيح الجهاز بروتوكول اكتشاف الخدمات (SDP) بدون الحاجة إلى الاقتران.

متطلبات أجهزة الإدخال التي تتضمّن بلوتوث

تنطبق هذه المتطلبات على ملحقات البلوتوث التي توفّر إمكانات إدخال البيانات من المستخدم، مثل الماوس ولوحات المفاتيح.

  • يجب أن يستخدم الجهاز بروتوكول النقل المنخفض الطاقة (LE).

  • يجب أن يتوافق الجهاز مع ملف HID Over Gatt.

متطلبات أجهزة سماعات الرأس ومكبّرات الصوت التي تتضمّن بلوتوث

تنطبق هذه المتطلبات على أجهزة البلوتوث الملحقة التي توفّر إمكانات إدخال الصوت وإخراجه من خلال ملف تعريف البلوتوث بدون لمس الجهاز (HFP) وملف تعريف توزيع الصوت المتقدّم (A2DP). تُضاف هذه المتطلبات إلى متطلبات Bluetooth العامة.

  • يجب أن يضبط جهاز الصوت البتات التالية في قسم الخدمة الرئيسية (2.8.1) من مَعلمة "فئة الجهاز" (COD):

    • الصوت (البت 21)

    • العرض (البت 18)

متطلبات إضافية

بالإضافة إلى الحدّ الأدنى من المتطلبات، يجب أن يستوفي الجهاز الملحق المتطلبات الإلزامية أدناه للحصول على شهادة الاعتماد.

متطلبات البلوتوث العامة

  • [إلزامي] يجب أن يكون مؤهلاً وفقًا للمواصفات الأساسية للإصدار 4.2 من البلوتوث (المعدَّل) أو مواصفات أساسية أعلى.

  • [إلزامي] يجب أن يكون الجهاز قابلاً لتحديث البرامج الثابتة بشكل آمن على ChromeOS.

  • [اختياري] يجب أن يستخدم الجهاز فاصل اتصال أو استشعار متوافقًا مع 7.5 ملي ثانية.

متطلبات البلوتوث المنخفض الطاقة

تنطبق هذه المتطلبات على أي جهاز يتيح نقل البيانات عبر البلوتوث المنخفض الطاقة.

  • [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز اتصالات LE آمنة.

  • [إلزامي] يجب أن يكون الجهاز قادرًا على تحديد العناوين الخاصة القابلة للتحديد. - [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز خدمة البطارية إذا كان مزوّدًا ببطارية. يجب ضبط الحد الأدنى لمستوى شحن البطارية في الجهاز على% 15 من سعة البطارية القابلة للاستخدام.

  • [إلزامي] يجب أن يستخدم الجهاز فاصل اتصال متوافقًا مع فاصل زمني يبلغ 7.5 ملي ثانية (مثل 7.5 ملي ثانية أو 15 ملي ثانية أو 22.5 ملي ثانية وما إلى ذلك).

  • [إلزامي] يجب ألا يضبط الجهاز علامة "إمكانية الاكتشاف العامة" أو "إمكانية الاكتشاف المحدودة" إلا إذا كان في وضع الاقتران.

  • [إلزامي] عندما يكون الجهاز في وضع الاقتران، يجب أن يحتوي على الأقسام التالية على الأقل:

    • في الإعلان الرئيسي:
    • علم
    • LE Appearance
    • إما في الإعلان الرئيسي أو في استجابة الفحص:
    • مستوى طاقة الإرسال
    • الخدمات
    • الاسم المحلي (يمكن أن يكون مختصرًا)

  • [اختياري] عند تفعيل وضع الاقتران، يجب أن يستخدم الجهاز فاصل إعلانات لا يزيد عن 100 ملي ثانية وأن يظل في وضع الاقتران لمدة 30 ثانية على الأقل.

معدّل البيانات الأساسي والمحسَّن للبلوتوث (المعروف أيضًا باسم Classic)

  • [إلزامي] يجب أن يتيح الاتصالات الآمنة.

  • [إلزامي] يجب أن يتوافق مع "الملف الشخصي لرقم تعريف الجهاز".

  • [إلزامي] يجب أن تتوافق مع فاصل زمني للاستشعار يكون من مضاعفات 7.5 ملي ثانية، ويُنصح باستخدام 15 ملي ثانية.

  • [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز مهلة إشراف على الربط لا تزيد عن 10 ثوانٍ (يُنصح بأقل من 5 ثوانٍ).

  • [إلزامي] عندما يكون الجهاز قابلاً للاكتشاف، يجب أن يستخدم ردًّا موسّعًا على طلب البحث يتضمّن الأقسام التالية على الأقل:

    • الاسم المحلي (كامل أو مختصر)
    • مستوى طاقة الإرسال
    • قائمة الخدمات (كاملة أو مختصرة)

متطلبات أجهزة الإدخال التي تتضمّن بلوتوث

تنطبق هذه المتطلبات على ملحقات البلوتوث التي توفّر إمكانات إدخال بيانات المستخدم، مثل الماوس ولوحات المفاتيح.

  • [إلزامي] يجب أن يستخدم الجهاز عنوانًا عشوائيًا (خاصًا أو ثابتًا). [إلزامي] يجب أن يستخدم الجهاز عنوانًا عشوائيًا جديدًا كلما تم وضعه في وضع الإقران.

  • [إلزامي] يجب أن يستخدم الجهاز إعلانات موجّهة أو غير موجّهة ذات دورة تشغيل عالية مع فاصل زمني للإعلان لا يزيد عن 50 ملي ثانية لإعادة الاتصال بسرعة.

  • [اختياري] يجب أن يتيح الجهاز استخدام ميزة الإقران السريع لتسهيل عملية الإقران المستندة إلى التقارب. سيصبح هذا الشرط إلزاميًا في المستقبل.

متطلبات أجهزة سماعات الرأس ومكبّرات الصوت التي تتضمّن بلوتوث

  • [إلزامي] يجب أن يتوافق الجهاز مع الإصدار 1.3 من A2DP أو الإصدارات الأحدث

    • [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز آلية "الإبلاغ عن التأخير" في بروتوكول AVDTP.
    • [إلزامي] يجب أن يتيح الجهاز استخدام مخزن مؤقت للارتعاش بسعة 150 ملي ثانية على الأقل وأن يبلّغ عن أي تغييرات من خلال آلية "إعداد تقارير التأخير" في بروتوكول AVDTP.

  • [اختياري] يجب أن يتيح الجهاز فك ترميز AAC.

  • [إلزامي] يجب أن يتوافق الجهاز مع الإصدار 1.6 من بروتوكول AVRCP أو الإصدارات الأحدث، بما في ذلك التوافق مع الميزات التالية:

    • التحكّم المطلق في مستوى الصوت

    • تشغيل (إذا كان الجهاز يتضمّن زرًا فعليًا)

    • إيقاف مؤقت (إذا كان الجهاز مزوّدًا بزر فعلي)

    • إيقاف (إذا كان الجهاز يتضمّن زرًا فعليًا)

    • الانتقال للأمام (إذا كان الجهاز يتضمّن زرًا فعليًا)

    • الرجوع (إذا كان الجهاز يتضمّن زرًا فعليًا)

  • [إلزامي] إذا كان الجهاز مزوّدًا بميكروفون، يجب أن يتوافق مع ملف HFP.

    • [اختياري] قد يتيح الجهاز استخدام الإصدار 1.7 من بروتوكول HFP أو إصدار أحدث.

    • [اختياري] قد يتيح الجهاز ميزة إعداد تقارير عن مستوى شحن البطارية إذا كان مزوّدًا ببطارية.

    • [اختياري] قد يتيح الجهاز ترميز Wide Band Speech وmSBC.

    • [اختياري] قد يتيح الجهاز التحكّم في مستوى الصوت المطلق.

    • [إلزامي] يجب ألا يفترض الجهاز أنّه ستكون هناك أوامر AT لتغيير حالة المكالمة من أجل فتح جلسة صوتية.

    • [اختياري] قد يتيح الجهاز قبول مكالمة صوتية واردة أو رفضها وإنهاء مكالمة (في حال توفّر زر فعلي للاتصال الهاتفي على الجهاز)

  • [اختياري] يجب أن يتوافق الجهاز مع الإصدار 2.0 من ميزة "الإقران السريع" أو الإصدارات الأحدث لتسهيل عملية الإقران المستندة إلى التقارب. سيصبح هذا الشرط إلزاميًا في المستقبل.

  • [إلزامي] يجب أن يتضمّن الجهاز تأخيرًا في التبديل بين A2DP وHFP أقل من 250 مللي ثانية.

التاريخ الإصدار ملاحظات
2024-09-05 1.1 تمت إضافة [متطلبات كتم الصوت الخاصة بنظام التشغيل ChromeOS].
2024-02-01 1.0.1 إعادة النشر على منصة جديدة
2023-08-18 1 نشر الموقع الإلكتروني الأوّلي الخاص بالشريك

سِجل النُسخ السابقة

التاريخ الإصدار ملاحظات
2026-03-11 2.0 تعديل المستندات
2026-03-11 1.1 تعديل المستندات
2024-02-01 1.0.1 النشر الأوّلي على منصة Google Developers
2023-08-18 1 النشر الأوّلي