প্রতিক্রিয়া কোড তাদের নিজ নিজ পরিষেবাতে সংজ্ঞায়িত করা হয়.
যেমন
ISO 8583 ম্যাপিং
নীচে সাধারণ ISO 8583 প্রতিক্রিয়া কোডগুলির একটি সেট এবং Google প্রতিক্রিয়া কোডগুলিতে প্রস্তাবিত ম্যাপিং রয়েছে৷ কিছু ISO কোড একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া মানচিত্র. এই ক্ষেত্রে, টেবিলটি নির্দিষ্ট করে যে কোন HTTP
কোডটি ব্যবহার করতে হবে এবং ত্রুটি বার্তায় কী বিশদ অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।
এটি একটি সম্পূর্ণ তালিকা নয়। একটি নির্দিষ্ট ISO কোড আনম্যাপ করা থাকলে অনুগ্রহ করে Google এর সাথে যোগাযোগ করুন৷
ISO 8583 কোড থেকে Google কোড ম্যাপিং | |
---|---|
0 সফল অনুমোদন/সমাপ্তি বা ভিআইপি পিন যাচাইকরণ বৈধ | SUCCESS |
1 কার্ড প্রদানকারী পড়ুন | ISSUER_DECLINED |
2 কার্ড প্রদানকারী, বিশেষ শর্ত পড়ুন | ISSUER_DECLINED |
3 অবৈধ বণিক বা পরিষেবা প্রদানকারী৷ | HTTP 400 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই একটি ত্রুটির প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে হবে যা নির্দেশ করে কোন কনফিগারেশনটি অবৈধ ছিল৷ |
4 পিকআপ | CARD_LOST_OR_STOLEN |
5 সম্মান করো না | DO_NOT_HONOR |
6 সাধারণ ত্রুটি | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
7 পিকআপ কার্ড, বিশেষ শর্ত (হারানো/চুরি যাওয়া কার্ড ছাড়া) | CARD_LOST_OR_STOLEN |
8 পরিচয় দিয়ে সম্মান | SUCCESS |
9 অনুরোধ চলছে | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
10 আংশিক অনুমোদন | ISSUER_DECLINED |
11 ভিআইপি অনুমোদন | SUCCESS |
12 অবৈধ লেনদেন | TRANSACTION_INVALID |
13 কার্ড প্রোগ্রামের জন্য অবৈধ পরিমাণ (মুদ্রা রূপান্তর ক্ষেত্র ওভারফ্লো) বা পরিমাণ সর্বাধিক। | TRANSACTION_EXCEEDS_AMOUNT_LIMIT |
14 অবৈধ অ্যাকাউন্ট নম্বর (এমন কোনো নম্বর নেই) | CARD_NUMBER_INVALID |
15 এই ধরনের ইস্যুকারী নেই | TRANSACTION_COULD_NOT_BE_ROUTED |
16 অপর্যাপ্ত তহবিল | INSUFFICIENT_FUNDS |
19 লেনদেন পুনরায় লিখুন | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
20 অবৈধ প্রতিক্রিয়া | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
21 কোন ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি (আগের লেনদেন ব্যাক আউট করতে অক্ষম) | CARD_NUMBER_INVALID |
22 সন্দেহজনক ত্রুটি | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
25 ফাইলে রেকর্ড সনাক্ত করতে অক্ষম, বা অ্যাকাউন্ট নম্বর অনুসন্ধান থেকে অনুপস্থিত | CARD_NUMBER_INVALID |
28 ফাইল সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
30 বিন্যাস ত্রুটি | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
41 বণিককে কার্ডটি রাখতে হবে (কার্ড হারিয়ে গেছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছে) | CARD_LOST_OR_STOLEN |
43 বণিকের কার্ড রাখা উচিত (কার্ড চুরি হয়েছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছে) | CARD_LOST_OR_STOLEN |
51 অপর্যাপ্ত তহবিল | INSUFFICIENT_FUNDS |
52 চেকিং অ্যাকাউন্ট নেই | CARD_NUMBER_INVALID |
53 কোনো সেভিংস অ্যাকাউন্ট নেই | CARD_NUMBER_INVALID |
54 মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | CARD_EXPIRED |
57 লেনদেন কার্ডধারীর করার অনুমতি নেই | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
58 টার্মিনালে লেনদেন অনুমোদিত নয় | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
59 সন্দেহভাজন জালিয়াতি | SUSPECTED_FRAUD |
61 কার্যকলাপ পরিমাণ সীমা অতিক্রম | CARD_ACTIVITY_EXCEEDS_AMOUNT_LIMIT |
62 সীমাবদ্ধ কার্ড (উদাহরণস্বরূপ, দেশ বর্জনের টেবিলে) | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
63 নিরাপত্তা লঙ্ঘন | CVN_MISMATCH |
65 কার্যকলাপ গণনা সীমা অতিক্রম করেছে | CARD_ACTIVITY_EXCEEDS_COUNT_LIMIT |
68 প্রতিক্রিয়া খুব দেরিতে প্রাপ্ত | Payment integrator should treat as Deadline Exceeded |
78 অবরুদ্ধ, প্রথম ব্যবহৃত. লেনদেনটি একজন নতুন কার্ডধারীর কাছ থেকে হয়েছে এবং কার্ডটি সঠিকভাবে আনব্লক করা হয়নি। | CARD_NOT_ACTIVATED |
80 ভিসা লেনদেন: ক্রেডিট প্রদানকারী অনুপলব্ধ | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
80 ব্যক্তিগত লেবেল এবং চেক স্বীকৃতি: অবৈধ তারিখ | CARD_EXPIRATION_DATE_INVALID |
82 নেতিবাচক CAM, dCVV, iCVV, বা CVV ফলাফল | CVN_MISMATCH |
85 অ্যাকাউন্ট নম্বর যাচাইকরণ, ঠিকানা যাচাইকরণ, CVV2 যাচাইকরণের জন্য একটি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার কোন কারণ নেই; অথবা একটি ক্রেডিট ভাউচার বা মার্চেন্ডাইজ রিটার্ন | SUCCESS |
91 ইস্যুকারী অনুপলব্ধ বা অকার্যকর পরিবর্তন করুন (এসটিআইপি প্রযোজ্য নয় বা এই লেনদেনের জন্য উপলব্ধ) | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
92 রাউটিং এর জন্য গন্তব্য খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না | TRANSACTION_COULD_NOT_BE_ROUTED |
93 লেনদেন সম্পন্ন করা যাবে না, আইন লঙ্ঘন | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
94 ডুপ্লিকেট ট্রান্সমিশন | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর সঠিক অদম্যতা সমর্থন করার জন্য দায়ী তাই এটি ঘটবে না। যদি তা হয়, পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই একটি ত্রুটির প্রতিক্রিয়া ফেরত দিতে হবে এবং তদন্ত করতে হবে। |
95 ত্রুটি পুনর্মিলন | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
96 সিস্টেমের ত্রুটি, সিস্টেমের ত্রুটি বা নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের ত্রুটির শর্ত | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
N0 STIP বল করুন | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
N3 নগদ পরিষেবা উপলব্ধ নয় | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
N4 ক্যাশব্যাক অনুরোধ ইস্যুকারীর সীমা ছাড়িয়ে গেছে | CARD_ACTIVITY_EXCEEDS_AMOUNT_LIMIT |
N7 CVV2 ব্যর্থতার জন্য প্রত্যাখ্যান | CVN_MISMATCH |
P2 অবৈধ বিলার তথ্য | CUSTOMER_INFO_INVALID |
Q1 কার্ড প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷ | CARD_AUTHENTICATION_FAILED |
R0 পেমেন্ট অর্ডার বন্ধ করুন | STOP_PAYMENT |
R1 অনুমোদন আদেশ প্রত্যাহার | REVOCATION_OF_AUTHORIZATION |
R3 সমস্ত অনুমোদন আদেশ প্রত্যাহার | REVOCATION_OF_AUTHORIZATION |
XA ইস্যুকারীর কাছে ফরোয়ার্ড | ISSUER_DECLINED |
XD ইস্যুকারীর কাছে ফরোয়ার্ড | ISSUER_DECLINED |
Z3 অনলাইনে যেতে অক্ষম | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
প্রতিক্রিয়া কোড তাদের নিজ নিজ পরিষেবাতে সংজ্ঞায়িত করা হয়.
যেমন
ISO 8583 ম্যাপিং
নীচে সাধারণ ISO 8583 প্রতিক্রিয়া কোডগুলির একটি সেট এবং Google প্রতিক্রিয়া কোডগুলিতে প্রস্তাবিত ম্যাপিং রয়েছে৷ কিছু ISO কোড একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া মানচিত্র. এই ক্ষেত্রে, টেবিলটি নির্দিষ্ট করে যে কোন HTTP
কোডটি ব্যবহার করতে হবে এবং ত্রুটি বার্তায় কী বিশদ অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।
এটি একটি সম্পূর্ণ তালিকা নয়। একটি নির্দিষ্ট ISO কোড আনম্যাপ করা থাকলে অনুগ্রহ করে Google এর সাথে যোগাযোগ করুন৷
ISO 8583 কোড থেকে Google কোড ম্যাপিং | |
---|---|
0 সফল অনুমোদন/সমাপ্তি বা ভিআইপি পিন যাচাইকরণ বৈধ | SUCCESS |
1 কার্ড প্রদানকারী পড়ুন | ISSUER_DECLINED |
2 কার্ড প্রদানকারী, বিশেষ শর্ত পড়ুন | ISSUER_DECLINED |
3 অবৈধ বণিক বা পরিষেবা প্রদানকারী৷ | HTTP 400 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই একটি ত্রুটির প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে হবে যা নির্দেশ করে কোন কনফিগারেশনটি অবৈধ ছিল৷ |
4 পিকআপ | CARD_LOST_OR_STOLEN |
5 সম্মান করো না | DO_NOT_HONOR |
6 সাধারণ ত্রুটি | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
7 পিকআপ কার্ড, বিশেষ শর্ত (হারানো/চুরি যাওয়া কার্ড ছাড়া) | CARD_LOST_OR_STOLEN |
8 পরিচয় দিয়ে সম্মান | SUCCESS |
9 অনুরোধ চলছে | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
10 আংশিক অনুমোদন | ISSUER_DECLINED |
11 ভিআইপি অনুমোদন | SUCCESS |
12 অবৈধ লেনদেন | TRANSACTION_INVALID |
13 কার্ড প্রোগ্রামের জন্য অবৈধ পরিমাণ (মুদ্রা রূপান্তর ক্ষেত্র ওভারফ্লো) বা পরিমাণ সর্বাধিক। | TRANSACTION_EXCEEDS_AMOUNT_LIMIT |
14 অবৈধ অ্যাকাউন্ট নম্বর (এমন কোনো নম্বর নেই) | CARD_NUMBER_INVALID |
15 এই ধরনের ইস্যুকারী নেই | TRANSACTION_COULD_NOT_BE_ROUTED |
16 অপর্যাপ্ত তহবিল | INSUFFICIENT_FUNDS |
19 লেনদেন পুনরায় লিখুন | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
20 অবৈধ প্রতিক্রিয়া | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
21 কোন ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি (আগের লেনদেন ব্যাক আউট করতে অক্ষম) | CARD_NUMBER_INVALID |
22 সন্দেহজনক ত্রুটি | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
25 ফাইলে রেকর্ড সনাক্ত করতে অক্ষম, বা অ্যাকাউন্ট নম্বর অনুসন্ধান থেকে অনুপস্থিত | CARD_NUMBER_INVALID |
28 ফাইল সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
30 বিন্যাস ত্রুটি | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
41 বণিককে কার্ডটি রাখতে হবে (কার্ড হারিয়ে গেছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছে) | CARD_LOST_OR_STOLEN |
43 বণিকের কার্ড রাখা উচিত (কার্ড চুরি হয়েছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছে) | CARD_LOST_OR_STOLEN |
51 অপর্যাপ্ত তহবিল | INSUFFICIENT_FUNDS |
52 চেকিং অ্যাকাউন্ট নেই | CARD_NUMBER_INVALID |
53 কোনো সেভিংস অ্যাকাউন্ট নেই | CARD_NUMBER_INVALID |
54 মেয়াদোত্তীর্ণ কার্ড | CARD_EXPIRED |
57 লেনদেন কার্ডধারীর করার অনুমতি নেই | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
58 টার্মিনালে লেনদেন অনুমোদিত নয় | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
59 সন্দেহভাজন জালিয়াতি | SUSPECTED_FRAUD |
61 কার্যকলাপ পরিমাণ সীমা অতিক্রম | CARD_ACTIVITY_EXCEEDS_AMOUNT_LIMIT |
62 সীমাবদ্ধ কার্ড (উদাহরণস্বরূপ, দেশ বর্জনের টেবিলে) | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
63 নিরাপত্তা লঙ্ঘন | CVN_MISMATCH |
65 কার্যকলাপ গণনা সীমা অতিক্রম করেছে | CARD_ACTIVITY_EXCEEDS_COUNT_LIMIT |
68 প্রতিক্রিয়া খুব দেরিতে প্রাপ্ত | Payment integrator should treat as Deadline Exceeded |
78 অবরুদ্ধ, প্রথম ব্যবহৃত. লেনদেনটি একজন নতুন কার্ডধারীর কাছ থেকে হয়েছে এবং কার্ডটি সঠিকভাবে আনব্লক করা হয়নি। | CARD_NOT_ACTIVATED |
80 ভিসা লেনদেন: ক্রেডিট প্রদানকারী অনুপলব্ধ | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
80 ব্যক্তিগত লেবেল এবং চেক স্বীকৃতি: অবৈধ তারিখ | CARD_EXPIRATION_DATE_INVALID |
82 নেতিবাচক CAM, dCVV, iCVV, বা CVV ফলাফল | CVN_MISMATCH |
85 অ্যাকাউন্ট নম্বর যাচাইকরণ, ঠিকানা যাচাইকরণ, CVV2 যাচাইকরণের জন্য একটি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার কোন কারণ নেই; অথবা একটি ক্রেডিট ভাউচার বা মার্চেন্ডাইজ রিটার্ন | SUCCESS |
91 ইস্যুকারী অনুপলব্ধ বা অকার্যকর পরিবর্তন করুন (এসটিআইপি প্রযোজ্য নয় বা এই লেনদেনের জন্য উপলব্ধ) | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
92 রাউটিং এর জন্য গন্তব্য খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না | TRANSACTION_COULD_NOT_BE_ROUTED |
93 লেনদেন সম্পন্ন করা যাবে না, আইন লঙ্ঘন | TRANSACTION_NOT_ALLOWED |
94 ডুপ্লিকেট ট্রান্সমিশন | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর সঠিক অদম্যতা সমর্থন করার জন্য দায়ী তাই এটি ঘটবে না। যদি তা হয়, পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই একটি ত্রুটির প্রতিক্রিয়া ফেরত দিতে হবে এবং তদন্ত করতে হবে। |
95 ত্রুটি পুনর্মিলন | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
96 সিস্টেমের ত্রুটি, সিস্টেমের ত্রুটি বা নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের ত্রুটির শর্ত | HTTP 500 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটর অবশ্যই ত্রুটি বিবরণ সহ একটি ত্রুটি প্রতিক্রিয়া ফেরত দেবে৷ |
N0 STIP বল করুন | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
N3 নগদ পরিষেবা উপলব্ধ নয় | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |
N4 ক্যাশব্যাক অনুরোধ ইস্যুকারীর সীমা ছাড়িয়ে গেছে | CARD_ACTIVITY_EXCEEDS_AMOUNT_LIMIT |
N7 CVV2 ব্যর্থতার জন্য প্রত্যাখ্যান | CVN_MISMATCH |
P2 অবৈধ বিলার তথ্য | CUSTOMER_INFO_INVALID |
Q1 কার্ড প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷ | CARD_AUTHENTICATION_FAILED |
R0 পেমেন্ট অর্ডার বন্ধ করুন | STOP_PAYMENT |
R1 অনুমোদন আদেশ প্রত্যাহার | REVOCATION_OF_AUTHORIZATION |
R3 সমস্ত অনুমোদন আদেশ প্রত্যাহার | REVOCATION_OF_AUTHORIZATION |
XA ইস্যুকারীর কাছে ফরোয়ার্ড | ISSUER_DECLINED |
XD ইস্যুকারীর কাছে ফরোয়ার্ড | ISSUER_DECLINED |
Z3 অনলাইনে যেতে অক্ষম | HTTP 503 পেমেন্ট ইন্টিগ্রেটরকে অবশ্যই পরিষেবা অনুপলব্ধ ফেরত দিতে হবে কারণ Google-এর একটি সিঙ্ক্রোনাস প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন৷ |