Markenrichtlinien

In den folgenden Richtlinien wird beschrieben, wie Sie die Google Pay-Marke auf Ihren Websites einbinden.

Google Pay-Zahlungsschaltflächen

Über die Google Pay-Zahlungsschaltfläche muss immer die Google Pay API aufgerufen werden. Die Google Pay API ruft dann das Zahlungsformular auf, in dem Nutzer ihre Zahlungsmethode auswählen können.

Assets

Mit der JavaScript-Methode createButton() werden dynamisch CSS-Regeln und eine SVG-Datei aus dem Google-CDN für ein HTML-Element <button> eingefügt.

Wenn Sie die Methode createButton() verwenden, erhalten Sie Folgendes:

  • Markenkonformität:Sie können ganz einfach eine Google Pay-Zahlungsschaltfläche einbinden, die automatisch den aktuellen Google Pay-Branding-Richtlinien entspricht. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, das Design der Schaltfläche mit minimalem Aufwand an Ihre Benutzeroberfläche anzupassen.
  • Anpassbare Form:Sie können die Eckenrundung der Schaltfläche anpassen, damit sie sich nahtlos in Ihr bestehendes Design einfügt.
  • Lokalisierte Darstellung:Die Beschriftung der Schaltfläche wird automatisch in die Browsersprache des Nutzers übersetzt, was die Barrierefreiheit verbessert.
  • Personalisierung für Nutzer: Nutzer können verfügbare Zahlungsmethoden in ihrem Google Pay-Wallet entdecken, um den Bezahlvorgang zu beschleunigen.

Wenn diese Methode oder die unterstützten Sprachen nicht Ihren Anforderungen entsprechen, wenden Sie sich an uns.

Stil

Alle Google Pay-Zahlungsschaltflächen sind in zwei Designs verfügbar: dunkel und hell. Beispiele für beide Stile finden Sie im Abschnitt „Assets“. Der Markenname „Google Pay“ darf nicht übersetzt werden. Erstellen Sie keine Schaltflächen mit selbst übersetztem Text.

Schaltflächentyp Dunkel Hell
book Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
buy Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
Schritt im Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
spenden Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
Bestellung Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
pay Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
plain Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen
abonnieren Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen

Verwenden Sie die Formulierung für den Schaltflächentyp, die am besten zu Ihrer Zahlungsseite passt.

Verwende dunkle Schaltflächen auf hellem Hintergrund, um einen Kontrast zu erzeugen.

Verwende helle Schaltflächen auf dunklem oder farbigem Hintergrund.

Personalisierung

Wenn Nutzer eine berechtigte Karte in ihrem Google Pay-Konto haben, werden auf den Zahlungs-Schaltflächen „Kaufen“, „Bezahlen“ und „Einfach“ das Kartennetzwerk und die letzten vier Ziffern der Kartennummer angezeigt. Das Kartennetzwerk wird an derselben Stelle wie der Text „Kaufen mit“ oder „Bezahlen mit“ angezeigt.

Schaltflächentyp Dunkel Hell
Kaufen, bezahlen und einfach Dunkle Google Pay-Zahlungsschaltflächen Helle Google Pay-Zahlungsschaltflächen

Verwenden Sie den Schaltflächentyp „Kaufen“, „Bezahlen“ oder „Einfach“, um die Personalisierung zu aktivieren.

Verwende dunkle Schaltflächen auf hellem Hintergrund, um einen Kontrast zu erzeugen.

Verwende helle Schaltflächen auf dunklem oder farbigem Hintergrund.

Benutzerdefinierter Button

Mit dem folgenden Tool können Sie sich eine Vorschau der einzelnen Schaltflächen ansehen:

Mindestabstand

Halte an allen Seiten der Zahlungsaufschaltfläche einen Mindestabstand von 8 dp ein. Achte darauf, dass sich innerhalb des Mindestabstands keine Grafiken und kein Text befinden.

Beispiel für Mindestabstände für die Google Pay-Zahlungsschaltfläche für Android

Beispiele

Richtiger Abstand zwischen den Schaltflächen
Wenn Sie eine Google Pay-Schaltfläche neben einer anderen Schaltfläche platzieren, muss die Google Pay-Schaltfläche dieselbe Größe wie die andere Schaltfläche haben. Verwenden Sie immer einen Google Pay-Button, der sich vom Hintergrund abhebt.
Schaltflächengröße anpassen
Achten Sie beim Anpassen der Größe der Google Pay-Schaltfläche immer darauf, dass die Proportionen beibehalten werden.  

Empfohlene und zu vermeidende Vorgehensweisen

Erlaubt Nicht erlaubt
  • Verwenden Sie nur die von Google bereitgestellten Google Pay-Schaltflächen.
  • Verwenden Sie die Google Pay-Schaltflächen, um den Zahlungsvorgang zu starten.
  • Verwende dasselbe Schaltflächendesign auf der gesamten Website.
  • Achte darauf, dass die Google Pay-Schaltflächen immer mindestens so groß sind wie andere Schaltflächen.
  • Wählen Sie immer eine Schaltflächenfarbe, die im Kontrast zum Hintergrund steht.
  • Erstelle keine eigenen Google Pay-Schaltflächen. Ändere nicht die Schriftart, die Farbe, den Schaltflächenradius oder den Abstand innerhalb der Schaltfläche.
  • Verwenden Sie Google Pay-Zahlungsschaltflächen nicht, um andere Aktionen als den Zahlungsvorgang zu starten.
  • Nicht zwischen verschiedenen Farbstilen wechseln
  • Wechseln Sie nicht zwischen Versionen mit und ohne Text.
  • Verwenden Sie keine Schaltflächenfarbe, die dem Hintergrund ähnelt. Beispielsweise solltest du nicht die weiße Schaltfläche auf weißem Hintergrund platzieren.

Google Pay-Marke

Verwenden Sie in Ihren Zahlungsabläufen nur das Google Pay-Zeichen, das in diesen Richtlinien angegeben ist.

Assets

Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um das Google Pay-Markenzeichen im SVG-Dateiformat herunterzuladen:

Assets herunterladen

Zeichen

Verwenden Sie das folgende Google Pay-Zeichen, wenn Sie Google Pay als Zahlungsoption angeben:

Google Pay-Marke

Wenn Sie „Google Pay“ in Textform neben dem Zeichen anzeigen, tun Sie dies auch für andere Marken. Ändern Sie nicht die Farbe oder Stärke des Umrisses des Logos und verändern Sie das Logo nicht auf andere Weise. Verwenden Sie nur die von Google bereitgestellte Marke.

Mindestabstand

Halten Sie an allen Seiten des Google Pay-Akzeptanzzeichens einen Mindestabstand von mindestens der Hälfte (0,5-mal) der Höhe des großen G ein. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen allen Markenidentitäten gleich ist.

Beispiel für den Mindestabstand des Google Pay-Zeichens

Größe

Passen Sie die Höhe so an, dass sie den anderen Markenidentitäten in Ihrem Zahlungsvorgang entspricht. Das Google Pay-Zeichen darf nicht kleiner als andere Markenidentitäten sein.

Verwenden Sie das Google Pay-Logo, um Google Pay als Zahlungsoption im gesamten Kaufvorgang darzustellen.

Empfohlene und zu vermeidende Vorgehensweisen

Erlaubt Nicht erlaubt
  • Verwenden Sie nur das von Google bereitgestellte Google Pay-Zeichen.
  • Verwenden Sie das Google Pay-Zeichen, um Google Pay als Zahlungsoption in Zahlungsabläufen anzugeben.
  • Erstellen Sie keine eigene Marke und ändern Sie sie nicht.
  • Übersetzen Sie das Wort „Pay“ nicht.
  • Das Google Pay-Zeichen darf nicht in einer anderen oder kleineren Größe als die anderen Zahlungsoptionen dargestellt werden.

Google Pay im Text

Sie dürfen Text verwenden, um Google Pay als Zahlungsoption anzugeben und Google Pay in Ihrer Marketingkommunikation zu bewerben.

Die Buchstaben „G“ und „P“ in Großbuchstaben schreiben
Verwende immer ein großes „G“ und ein großes „P“ gefolgt von Kleinbuchstaben. Schreibe den Namen „Google Pay“ nie vollständig in Großbuchstaben, es sei denn, dies entspricht dem typografischen Stil deiner Website. Verwende in deiner Marketingkommunikation niemals „GOOGLE PAY“ in Großbuchstaben.
Google Pay nicht abkürzen
Schreibe die Wörter „Google“ und „Pay“ immer aus.
Stil an Ihre Website anpassen
Verwende für „Google Pay“ dieselbe Schriftart und denselben typografischen Stil wie für den übrigen Text auf deiner Website. Ahmen Sie nicht den typografischen Stil von Google nach.
Google Pay nicht übersetzen
Schreibe „Google Pay“ immer auf Englisch. Übersetze es nicht in eine andere Sprache.
Verwenden Sie das Markensymbol bei der ersten Erwähnung von „Google Pay“ in Marketingmitteilungen.
Wenn Sie „Google Pay“ in Ihrer Marketingkommunikation verwenden, müssen Sie bei der ersten oder auffälligsten Verwendung das Markensymbol ™ einfügen. Verwenden Sie das Markensymbol nicht, wenn Sie Google Pay als Zahlungsoption auf Ihrer Website angeben.
Wenn Sie keine Markenidentitäten für andere Zahlungsoptionen anzeigen, stellen Sie „Google Pay“ mit Text dar. Verwenden Sie für „Google Pay“ dieselbe Schriftart und denselben typografischen Stil wie für den übrigen Text auf Ihrer Website.

Best Practices für Google Pay

Mit optimierten Bezahlvorgängen und Zahlungsblättern können Kunden ihre Zahlungsinformationen schnell und einfach prüfen und ihren Kauf bestätigen. So lassen sich mehr Conversions erzielen.

Hier sind einige Best Practices:

Google Pay als primäre Zahlungsoption festlegen
Der Google Pay-Button sollte möglichst gut sichtbar platziert werden. Sie können sie auch zur Standardoption oder zur einzigen Zahlungsoption machen.
Kunden die Möglichkeit bieten, auch ohne Konto Käufe zu tätigen
Die Kontoerstellung verlangsamt den Bezahlvorgang und kann dazu führen, dass Kunden den Einkaufswagen verlassen. Mit Google Pay können Sie das Bezahlen als Gast beschleunigen. Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden ein Konto erstellen, ermöglichen Sie ihnen dies nach Abschluss des Kaufs.
Google Pay verwenden, um den Bezahlvorgang auszulösen
Über den Google Pay-Button wird das Zahlungsblatt aufgerufen. Auf dem Zahlungsformular können Kunden nur eine Zahlungsmethode und eine Versandadresse auswählen und bestätigen. Holen Sie alle anderen erforderlichen Informationen ein, bevor Sie Kunden die Möglichkeit geben, die Google Pay-Schaltfläche auszuwählen. Weitere Informationen können Folgendes umfassen:
  • Größe, Farbe oder Menge eines Artikels.
  • Die Option, eine Geschenknachricht hinzuzufügen oder einen Gutscheincode einzulösen.
  • Sie können für einzelne Artikel unterschiedliche Versandgeschwindigkeiten und ‑ziele auswählen.
Wenn ein Kunde die erforderlichen Informationen nicht angibt, bieten Sie Echtzeit-Feedback an, um ihm mitzuteilen, was Sie benötigen, bevor er das Zahlungsblatt aufrufen kann.
Google Pay-Schaltfläche zusätzlich zur Zahlungsseite im Einkaufswagen auf den Produktdetailseiten einfügen
Sie können den Direktkauf von einzelnen Artikeln beschleunigen, indem Sie Kunden ermöglichen, direkt auf Ihren Produktdetailseiten einzelne Artikel zu kaufen. Wenn ein Kunde diese Option auswählt, müssen Sie alle anderen Artikel im Einkaufswagen ausschließen, da er im Zahlungsformular nur seine Zahlungs- und Versandinformationen bestätigen kann.
Google Pay auf Bestätigungsseiten und Belegen erwähnen
Wenn Sie Zahlungsinformationen auf Bestätigungsseiten und in E‑Mail-Belegen anzeigen, müssen Sie angeben, dass der Kunde mit Google Pay bezahlt hat, und Google Pay auf dieselbe Weise wie andere Zahlungsmethoden darstellen.
Dem Nutzer dürfen niemals vollständige Kontonummern, Ablaufdaten oder andere Details zur Zahlungsmethode angezeigt werden. Verwenden Sie immer den beschreibenden Text der Google Pay API, um die Zahlungsmethode zu identifizieren.
Hier einige Beispiele für zulässige beschreibende Texte:
  • „Netzwerk •••• 1234 mit Google Pay“
  • „Netzwerk •••• 1234 (Google Pay)“
  • „Google Pay (Network •••• 1234)“
  • „Paypal abc...d@gmail.com with Google Pay“
  • „Zahlungsmethode: Google Pay“
  • „Mit Google Pay bezahlt“
Zahlungsbestätigung
Wenn Sie Zahlungsinformationen auf Bestätigungsseiten und in E-Mail-Belegen anzeigen, geben Sie an, dass der Kunde mit Google Pay bezahlt hat.

Alle Antworten zu einem Anzeigentext zusammenfügen

Das folgende Bild zeigt eine abgeschlossene Integration. Die Integration umfasst auch die Schritte Artikelauswahl/Vor dem Kauf, Transaktion, Google Pay-Auswahl und Nach dem Kauf.

Kaufvorgang im Web
Diese Screenshots zeigen einen empfohlenen Google Pay-Kaufvorgang für einen Einkaufswagen.

Genehmigung einholen

Nachdem Sie die Google Pay API eingebunden haben, müssen Sie eine Genehmigung für alle Stellen einholen, an denen Sie Google Pay präsentieren oder darauf verweisen, um Produktionszugriff zu erhalten.

Füllen Sie unsere Integrations-Checkliste aus, um Ihre Webintegration zur Überprüfung einzureichen. Sie sollten innerhalb eines Arbeitstages eine Genehmigung oder Feedback erhalten.