Powiadomienia e-mail na 2016 rok

Jest to archiwum wszystkich e-maili wysyłanych do mentorów i administratorów organizacji.

16 stycznia 2017 roku: gratulujemy zakończenia GCI – czas wybrać zwycięzców i finalistów

DO: Mentorzy i administratorzy organizacji

Google Code-in 2016 oficjalnie dobiega końca w sprawie prac nadsyłanych przez uczniów. Uff! Wszyscy wykonaliście w tym roku naprawdę świetną robotę. Wielkie pozdrowienia do wszystkich!

Statystyki

Jakiś czas temu na naszym blogu pojawiały się informacje o wstępnych wynikach tegorocznego konkursu: 1347 uczniów z 62 krajów wykonało w tym roku 6397 zadań! Te szalone liczby pokazują, jaka jesteście wspaniałą i wspaniałą osobą.

Zadania oczekujące na sprawdzenie

Obecnie mentorzy z 13 organizacji sprawdzają około 26 zadań. Te zadania należy sprawdzić przed ostatecznym terminem ich sprawdzania, które nastąpi w środę 18 stycznia o godz. 17:00 czasu UTC.

Możesz je zaakceptować, ale jeśli planujesz je odrzucić, zauważysz, że opcja „potrzebuje więcej pracy” nie jest już dostępna, ponieważ nie można już przesyłać nowych zgłoszeń do konkursu. Jeśli chcesz odrzucić zadanie, wyślij nam link do zadania, które chcesz odrzucić. Dzięki temu będziemy wiedzieć, że już je sprawdzisz. Gdy minie środowa środa, nie będziemy Cię informować, że zadanie się nie sprawdzi. : ) Następnie po 17:00 czasu UTC w środę wszystkie niezaakceptowane zadania i tak zostaną odrzucone lub niezakończone.

Wybór zwycięzców

Gdy organizacja zrobi już ostateczne zadania do sprawdzenia, należy rozpocząć proces wybierania zwycięzców i finalistów (jeśli nie zostało to jeszcze zrobione).

Jak już wspomnieliśmy, po tej środy o 17:00 czasu UTC 10 uczniów z największą liczbą punktów w Twojej organizacji zostanie wyświetlonych w menu w panelu administratora organizacji. W tym menu administrator organizacji wyznaczy 5 najlepszych uczniów w taki sposób:

• 2 laureatów nagrody głównej
• 1 Laureat nagrody zastępczej (jeśli inna organizacja wybierze jednego ze zdobywców nagrody głównej lub zdyskwalifikuje go z jakiegoś powodu itp.)
• Jeszcze 2 finalistów

Wszyscy ci 5 uczniów zostaną uznani za finalistów. Otrzymają oni bluzkę finałową GCI oraz specjalny certyfikat, który wskaże ich jako finalistę Twojej organizacji w GCI 2016. Dwóch laureatów nagrody głównej weźmie udział w 4-dniowej podróży dla siebie oraz rodzica do siedziby Google. Uwaga: w tym roku organizujemy 2 wycieczki GCI i dzielimy zwycięzców na 2 grupy.

Administrator organizacji zadał dziś świetne pytanie, na które chcemy odpowiedzieć wszystkim. Może się zdarzyć, że wielu z Was będzie mieć 3 (lub nawet 4) wybitnych uczniów i zastanawia się, czy wybrać tylko dwóch zwycięzców. Weź pod uwagę wymienione w Zasadach konkursu: Każde zgłoszenie będzie oceniane na podstawie następujących czynników: kreatywności, dokładności i jakości. Organizacja może również wziąć pod uwagę zaangażowanie Uczestnika w swoją społeczność.

Nie warto myśleć o tym, że jeden uczeń może być starszy od drugiego, aby młodszy mógł wygrać w przyszłym roku. Wiek ucznia nie powinien mieć nic wspólnego z tym, czy jego praca uzasadnia uznanie go za zwycięzcę, podobnie jak jego płeć czy kraj, w którym mieszka.

Byłoby niesprawiedliwe mówienie, że 14-latki mogą próbować ponownie w przyszłym roku, ponieważ 17-latki nie kwalifikują się do tego programu. 14-latka pracowała równie ciężko (prawdopodobnie ciężej, bo w miarę trwania konkursu musiała się uczyć). Warto więc przyjrzeć się wszechstronnej pracy każdego z 10 najlepszych uczniów i wziąć pod uwagę kreatywność, dokładność, jakość pracy i zaangażowanie społeczności w organizację. Dziękujemy.

Ogłoszenie zwycięzców i finalistów

Laureatów nagrody głównej ogłosimy publicznie w poniedziałek 30 stycznia o godz. 17:00 czasu UTC. Nie ogłaszaj zwycięzców ani finalistów z Twojej organizacji (bezpośrednio lub na kanałach należących do Twojej organizacji) przed opublikowaniem ogłoszenia na blogu Google Open Source 30 stycznia o godzinie 17:00 czasu UTC (9:00 czasu PT).

Skontaktujemy się ze zdobywcami nagrody głównej i finalistami około 23 stycznia, ponieważ do opublikowania ich danych potrzebujemy dodatkowych dokumentów od uczniów i ich rodziców. Możliwe, że skontaktują się oni bezpośrednio z Tobą, aby Ci podziękować. Przypominamy, że nie powinni publikować niczego, w tym na listach adresowych organizacji, do 30 stycznia.

Ważne daty

Środa, 18 stycznia, 17:00 czasu UTC – termin, w którym mentorzy mogą sprawdzić pracę ucznia.

Poniedziałek, 23 stycznia, godz. 17:00 czasu UTC – ostateczny termin wyboru 2 laureatów nagrody głównej, rezerwowego zdobywcy nagrody oraz 2 pozostałych 2 finalistów. & Termin dla mentorów i administratorów organizacji na zaktualizowanie szczegółów dostawy

Poniedziałek, 30 stycznia, godzina 17:00 czasu UTC – ogłoszenia zwycięzców i finalistów ogłoszono na g.co/gci i na blogu Google Open Source.

Wycieczka z nagrodą główną

Ponownie zaprosimy każdą organizację do wysłania 1 mentora na wycieczkę po Grand Priize, która ma wziąć udział w spotkaniu ze studentami. Wybór mentora należy do Ciebie. Wiele osób wybiera mentora, który zwyciężył najlepiej z 2 zwycięzcami, inni proszą uczniów o zagłosowanie na wybraną osobę. Może też pojawić się osoba, która pojawi się na liście uczestników tegorocznych wyjazdów.

Zorganizujemy 2 oddzielne wyjazdy GCI z 8 organizacjami na jedną podróż i 9 organizacjami w ramach drugiej. Wciąż określamy dokładne daty, ale mamy nadzieję, że w ciągu kolejnych 3 tygodni podamy ich szczegóły, aby wszyscy mogli zacząć odpowiednio planować działania.

Jeszcze raz dziękujemy. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z nami pod adresem [e-mail].

7 stycznia 2017 roku: ostatnie dni GCI

DO: Mentorzy i administratorzy organizacji

Przed nami ostatni dzień GCI 2016 z rekordowymi wynikami w tym roku. Świetna robota! Był to największy w historii GCI z 17 organizacjami, 449 mentorami i ponad 1125 uczniami wykonującymi zadania (a liczba ta ciągle rośnie). W 2015 roku mieliśmy łącznie 980 uczniów.

Dziękuję, dziękuję, dziękuję!

W dużym stopniu dzięki Tobie i Waszemu zaangażowaniu uczniowie dowiedzieli się o Waszej organizacji i o modelu open source – a wszystko to w czasie wakacji i co jest najbardziej pracochłonne w tym roku.

Większa aktywność uczniów od teraz do końca konkursu

Zauważyliśmy, że w ciągu ostatnich kilku dni liczba zadań wykonywanych przez uczniów wzrosła o 30% w porównaniu z ostatnimi 4 tygodniami. Sądzę, że wielu z Was już teraz ma dużo pracy. Niestety to normalne, dla uczniów, którzy się spieszą i starają się ukończyć 3 zadania, otrzymują koszulki lub ci, którzy rywalizują o miejsca w finale i zwycięzcami. Proces ten będzie trwać do końca terminu składania zamówień (w przyszły piątek).

Kilka przypomnień i ważnych dat oraz terminów, o których warto pamiętać w najbliższych tygodniach.

Ważne daty

Piątek, 13 stycznia, 17:00 czasu UTC – termin, w którym uczniowie mogą odebrać swoje ostatnie zadanie

Poniedziałek, 16 stycznia 17:00 czasu UTC – termin, w którym uczniowie mogą przesłać swoje prace. Pamiętaj, że musisz albo zatwierdzić lub odrzucić daną pracę. Po upływie tego terminu nie będzie można jej odesłać do dalszych zadań.

Środa, 18 stycznia, 17:00 czasu UTC – termin, w którym mentorzy mogą sprawdzić pracę ucznia

Poniedziałek, 23 stycznia, godz. 17:00 czasu UTC – ostateczny termin wyboru 2 laureatów nagrody głównej, rezerwowego zdobywcy nagrody oraz 2 pozostałych 2 finalistów.

Poniedziałek, 30 stycznia – ogłoszenie zwycięzców na g.co/gci i na blogu Google Open Source

Wybór laureatów i finalistów nagrody głównej

Po środy 18 stycznia o godz. 17:00 czasu UTC 10 uczniów z największą liczbą punktów w Twojej organizacji zostanie wyświetlonych w menu w panelu administratora organizacji. Z tego menu administrator organizacji wskaże 5 najlepszych uczniów w następujący sposób:

• 2 laureatów nagrody głównej
• 1 Laureat nagrody zastępczej (jeśli inna organizacja wybierze jednego ze zdobywców nagrody głównej lub zdyskwalifikuje go z jakiegoś powodu itp.)
• Jeszcze 2 finalistów

Wszyscy ci 5 uczniów zostaną uznani za finalistów. Otrzymają oni bluzkę finałową GCI oraz specjalny certyfikat, który wskaże ich jako finalistę Twojej organizacji w GCI 2016. Dwóch laureatów nagrody głównej weźmie udział w 4-dniowej podróży dla siebie oraz rodzica do siedziby Google. Uwaga: w tym roku organizujemy 2 wycieczki GCI i dzielimy zwycięzców na 2 grupy.

Zgodnie z Zasadami konkursu Google Code-in 2016 organizacje powinny wybrać laureatów nagrody głównej i finalistów na podstawie całościowej pracy wykonanej przez ucznia w czasie trwania konkursu w okresie od 28 listopada 2016 r. do 16 stycznia 2017 r. Zgodnie z Zasadami konkursu: każde zgłoszenie będzie oceniane w oparciu o następujące czynniki: kreatywność, dokładność i jakość pracy. Organizacja może dodatkowo wziąć pod uwagę zaangażowanie Uczestnika w swoją społeczność.

Uczniowie, którzy w przeszłości zdobyli nagrodę główną, nie mogą ponownie zostać zwycięzcami. Można jednak wybrać ich jako finalistów. Nie musisz sprawdzać, czy dany uczeń wygrał wcześniej zwycięzcę. Po podjęciu przez Ciebie ostatecznej decyzji dotyczącej zwycięzców ocenimy to racjonalnie. Jeśli wystąpi problem, skontaktujemy się z administratorami organizacji, aby poinformować ich o problemie i przeniesiemy zdobywcę ich kopii zapasowych na miejsce zdobywcy nagrody głównej. Nie spodziewamy się, aby tak się stało, ponieważ większość zdobywców nagrody głównej zdecydowała się w tym roku zostać mentorami dla organizacji lub wykonali kilka zadań, aby zdobyć koszulkę.

Ogłoszenie zwycięzców i finalistów

Laureatów nagrody głównej ogłosimy publicznie w poniedziałek 30 stycznia o godz. 17:00 czasu UTC. Nie ogłaszaj zwycięzców ani finalistów z Twojej organizacji przed opublikowaniem ogłoszenia na blogu Google Open Source 30 stycznia, 30 stycznia o godzinie 17:00 czasu UTC (9:00 czasu PT).

Skontaktujemy się ze zdobywcami nagrody głównej i finalistami około 23 stycznia, ponieważ do opublikowania ich danych potrzebujemy dodatkowych dokumentów od uczniów i ich rodziców. Możliwe, że skontaktują się oni bezpośrednio z Tobą, aby Ci podziękować. Przypominamy, że nie powinni publikować niczego, w tym na listach adresowych organizacji, do 30 stycznia.

Rozmiar koszulki Mentora i szczegóły dostawy

Mentorzy: jeśli nie podasz rozmiaru i stylu koszulki, zrób to przed 23 stycznia, ponieważ będziemy zamawiać i wysyłać koszulki do naszego zespołu odpowiedzialnego za dostawy. Sprawdź adres dostawy i upewnij się, że jest kompletny. W razie potrzeby zaktualizuj go. Przesyłki powinny zacząć pojawiać się ze Stanów Zjednoczonych około 15 lutego do mentorów i uczniów. Dotarcie do niektórych lokalizacji może potrwać 3–4 tygodnie. Jeśli nie chcesz otrzymać koszulki, wyślij do nas e-maila na adres [e-mail], a usuniemy Cię z listy. Ci mentorzy w krajach objętych ograniczeniami nie otrzymają koszulek, ponieważ nie możemy wysyłać towarów do tych krajów, nie oznacza to jednak, że doceniamy Twoją ciężką pracę.

Telefonowanie na posty na blogu

Jeśli chcesz napisać post na blogu (lub minipost) albo chociaż dwa cytaty z pracy nad GCI w Twojej organizacji lub kilka ciekawych projektów realizowanych przez uczniów podczas konkursu, zachęcamy do opublikowania ich na naszym blogu OSPO w ciągu najbliższych kilku miesięcy, ponieważ 30 stycznia opublikujemy więcej statystyk i ogłosimy laureatów nagrody głównej. Jeśli masz studentów, którzy przygotowaliby ciekawe posty na blogu lub po prostu dobry cytat na temat GCI, chętnie poznalibyśmy te informacje. Być może masz mentora, który był poprzednim studentem w GCI i mają do opowiedzenia fajną, inspirującą historię. Wszystkie posty na blogu wysyłaj na adres [e-mail]

Jeśli masz pytania lub uwagi, daj nam znać. Jak wielu z Was pewnie wie, że pod koniec każdego GCI chcemy wysyłać do mentorów i administratorów organizacji krótką ankietę z pytaniami o Wasze doświadczenia z GCI. Czekamy na Wasze sugestie na temat tego, jak ulepszyć GCI i ułatwić administratorom organizacji itp. Ankietę wyślemy po około tygodniu lub dwóch po zakończeniu konkursu. Czytamy wszystkie komentarze i staramy się uwzględnić Twoje sugestie podczas konkursu oraz w aplikacji internetowej, aby następnym razem następny konkurs był jeszcze lepszy. Dziękuję też za opinie o aplikacji internetowej. Okazało się, że są one bardzo przydatne i przydadzą się podczas wprowadzania poprawek, które pojawią się tego lata w kolejnym konkursie.

Gratulacje! Zostało tylko półtora tygodnia, zanim skończą się sprawdzanie zadań na kolejne 10 miesięcy. : )

Jeszcze raz dziękujemy za wszystkie godziny, które poświęciliście, by pomóc setkom nastolatków w zdobywaniu wiedzy na temat tworzenia oprogramowania open source.

Jeśli masz pytania lub wątpliwości, napisz do nas na adres [e-mail].

12 grudnia 2016 roku: aktualizacja w ciągu 2 tygodni

DO: Mentorzy i administratorzy organizacji

Rozpoczęliśmy już dwa tygodnie z GCI i spodziewamy się, że u wszystkich użytkowników wszystko zacznie działać wolniej. Prawdopodobnie w ten weekend ponownie będzie gwałtowny wzrost, ale mamy nadzieję, że wszyscy znajdują czas na sen.

Wykonujecie kawał świetną robotę. To zdecydowanie najbezpieczniejsza z naszych rozwiązań GCI. W porównaniu z ubiegłym rokiem mamy już o 46% więcej uczniów wykonujących zadania niż w zeszłym roku.

Statystyki

Obecnie 788 uczniów z 60 krajów wykonało co najmniej jedno zadanie (2 ambitnych uczniów wykonało ponad 20 zadań).

Poprawki błędów w bieżącej wersji

Dzisiaj opublikowaliśmy wydanie, w którym w ciągu ostatnich kilku tygodni naprawiliśmy wiele błędów. Zaczynamy przenosić zasoby deweloperskie, by zakończyć prace nad Google Summer of Code 2017, więc naprawimy tylko istotne błędy w programie Code In. Prosimy o dalsze zgłaszanie błędów i próśb o dodanie funkcji, ponieważ sprawdzamy je i traktujemy priorytetowo.

Przycisk Wymaga dodatkowej pracy

Nie zapomnij kliknąć przycisku POTRZEBUJESZ WIĘCEJ PRACY, gdy powiesz uczniowi, że musi poprawić coś w swojej pracy. Martwiliśmy się, gdy okazało się, że kilka zadań czekało na ocenę mentora przez ponad 70 godzin. Czas trwania to mniej niż 36 godzin. Gdy przyjrzeliśmy się dokładniej, okazało się, że mentor nie kliknął przycisku POTRZEBUJESZ WIĘCEJ PRACY.

Możesz też dać uczniowi więcej czasu, jeśli kończy się czas na wykonanie zadania. Domyślnie dodatkowy czas to 1 dzień, ale możesz go wydłużyć.

planowanie mentoringu w czasie świąt.

zbliża się bardzo pracowity sezon świąteczny, ponieważ wielu mentorów i administratorów organizacji będzie w podróży i nie będzie mogło odpowiadać na pytania uczniów. Powiadom administratorów organizacji o Twojej niedostępności, tak aby mieli pewność, że mają oni innych mentorów gotowych do sprawdzenia zadań uczniów.

Nasz zespół również będzie w podróży w okresie świątecznym, ale jak zwykle odpowiadamy na e-maile w ciągu 24 godzin.

Trzymaj tak dalej!

2 grudnia 2016 roku: aktualizacja w 4 dni

DO: Mentorzy i administratorzy organizacji

Rozpoczęły się już 4 dni naszego największego programu Google Code-in! Już 409 uczniów wykonało co najmniej jedno zadanie w naszym konkursie. W zeszłym roku osiągnięcie 400 uczniów zajęło 2 razy więcej czasu!

Dziękuję wszystkim za to, że świetnie radzą sobie z uczniami i sprawdzają odpowiedzi na ich pytania. Nie otrzymaliśmy od żadnego ucznia skargi na to, że sprawdzanie jego pracy trwało zbyt długo.

Zadania uczniów

Przypominamy, że prace uczniów nie są wymagane. Dopuszczalną alternatywą jest umieszczanie linków do dzieła w komentarzach do zadania. Mogą to robić w wybranym repozytorium źródłowym lub binarnym systemie hostingu. Dopilnuj, aby utwór był dostępny bez konieczności dodatkowej kontroli dostępu dla osoby mającej link.

Możesz nadal korzystać z wbudowanej funkcji przesyłania – jest ona standardowa i prosta. Dwa miesiące po zakończeniu konkursu oczyszczamy wszystko z systemu, więc jeśli jest coś, co chcesz zachować (i które warto wykorzystać), musisz zapisać je w innym miejscu.

Uczniowie muszą kliknąć „PRZEŚLIJ DO SPRAWDZENIA”, aby można było je sprawdzić, nawet jeśli jest przechowywane gdzie indziej.

API

Administratorzy organizacji mają dostęp do interfejsu API, który umożliwia wyświetlanie i modyfikowanie definicji zadań oraz wyświetlanie stanu poszczególnych instancji zadań. Mogą być one przydatne przy integracji z przepływami pracy lub raportami. OA mogą umieścić link na swojej stronie profilu użytkownika.

Zgłoszenia błędów

Dziękuję za przesłanie raportów o błędach. W tym roku nie było już żadnych błędów – większość z nich jest drobna i łatwa do naprawienia. Prosimy o przesyłanie ich dalej.

Jeśli masz problem z witryną lub chcesz poprosić o dodanie funkcji na przyszły rok, wyślij e-maila na adres [e-mail], a my zbadamy tę sprawę. Jeśli chodzi o raporty o błędach, bardzo pomocne są zrzuty ekranu. Podaj też informacje o przeglądarce, adresy URL i jasne kroki umożliwiające odtworzenie problemu.

Wszystkie prośby o dodanie funkcji są analizowane i śledzone, ale raczej nie będziemy wprowadzać istotnych zmian w trakcie programu. Większość funkcji wydaje się błahe, dopóki nie wpłyną one w jakiś nieoczekiwany sposób i psują 3 inne rzeczy.

Podsumowanie

Dziękuję za uwagę. Dobra robota! Pamiętaj tylko, że w ten weekend najprawdopodobniej otrzymasz wiele e-maili, bo to pierwsza okazja, aby wielu uczniów pracowało nad zadaniami i zarejestrowało się w konkursie. Jednak po upływie około tygodnia tempo powinno się zmniejszyć. :)

21 listopada 2016 r.: ostatnie przypomnienia GCI przed rozpoczęciem Konkursu 28 listopada

DO: Mentorzy i administratorzy organizacji

Ponieważ do rozpoczęcia GCI 2016 dla uczniów pozostał już niecałe tydzień, dlatego chcemy przedstawić kilka kwestii, które pomogą Wam przygotować się na ten pracowity tydzień.

1. Przeczytaj dokument Role i obowiązki

• Zawsze mamy wiele pytań dotyczących oczekiwań w zakresie każdej roli w programach GCI i GSoC. W przeszłości organizacje rozwijały własne, co spowodowało znaczne zróżnicowanie. Stało się jasne, że potrzebny jest kompleksowy zestaw oczekiwań. Ta dokumentacja ma na celu ujednolicenie oczekiwań we wszystkich uczestniczących organizacjach.
• Poszczególne organizacje mogą mieć dodatkowe role i obowiązki. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem organizacji.
• Szczególnie dziękujemy Seanowi, Valorie, Terri, Hong Phuc i Mario za pomoc w tworzeniu tego dokumentu. Twoje spostrzeżenia są bezcenne.

2. Wpisz zadania w systemie

• Administratorzy organizacji: dopilnuj, aby do Twojego systemu zostało wprowadzonych co najmniej 50 niepowtarzalnych zadań (zdecydowanie zalecamy ich 75) do poniedziałku 28 listopada o godzinie 9:00 czasu pacyficznego. Wpisz je jak najszybciej, a jeśli pojawią się jakieś problemy lub wątpliwości, będziemy mogli pomóc Ci je rozwiązać.
• Nie publikuj wszystkich zadań na początku programu. Dzięki temu możesz łatwo (i szybko) publikować więcej zadań w ciągu następnych kilku tygodni programu, ponieważ początkowe obciążenie zadań szybko znika.

W Stanach Zjednoczonych od czwartku 24 listopada do niedzieli 27 listopada przypada Święto Dziękczynienia. Administratorzy Google nie są dostępni, jeśli pojawią się problemy. Odpowiemy na e-maile z opóźnieniem.

3. Bądź na bieżąco ze wszystkimi e-mailami GCI wysyłanymi do administratorów i mentorów organizacji

• Odwiedź archiwum poczty e-mail, w którym możesz przejrzeć wszystkie e-maile wysłane do mentorów i administratorów organizacji w ramach GCI.
• Administratorzy organizacji: poproś nowych mentorów dodanych później o dostęp do archiwum e-mail, aby zapoznać się z udostępnionymi już informacjami.

4. Dodaj więcej mentorów

• Obecnie 25% organizacji ma mniej niż 10 mentorów. Będziecie potrzebować więcej, aby przetrwać 8 tygodni. Pamiętaj, że zadań nie można publikować bez przypisanego mentora.

Mamy nadzieję, że odpoczywacie przed tymi przyszłymi miesiącami. Czy wszyscy są gotowi? :)

Jeśli masz pytania lub wątpliwości, skontaktuj się z nami pod adresem [e-mail].

14 listopada 2016 roku: aktualizacje i więcej informacji

DO: Administratorzy organizacji

Do rozpoczęcia GCI 2016 pozostał niecałe 2 tygodnie. Wiemy, że jesteście bardzo zajęci tworzeniem zadań i przygotowaniem swojej społeczności do korzystania z GCI, ale uważnie przeczytaj tego e-maila. Zawiera ważne informacje.

lista adresowa gci-mentors

Wszyscy administratorzy i mentorzy organizacji zostali dodani do listy adresowej gci-mentors. Jeśli nie otrzymujesz e-maili, skontaktuj się z nami, pisząc na adres [e-mail].

Wielu użytkowników zaczęło już korzystać z listy adresowej, aby prosić o porady i oferować im porady. Jest to szczególnie przydatne w przypadku nowych organizacji i mentorów. Mamy nadzieję, że będziecie się wzajemnie wspierać podczas trwania konkursu.

Interfejs Task API

Administratorzy organizacji mają dostęp do interfejsu Task API, który umożliwia automatyczne przesyłanie, modyfikowanie i publikowanie zadań. Umożliwia też przeglądanie poszczególnych wystąpień zadań. Administratorzy organizacji mogą znaleźć więcej informacji na swojej stronie Profil użytkownika. Dostępny jest też przykładowy skrypt, który implementuje przesyłanie plików CSV.

Plagiat/oszukiwanie przez uczniów

To konkurs, w którym biorą udział nastolatkowie, co oznacza, że niestety może dojść do oszukiwania i plagiatów. To nie jest norma, ale jeśli tylko jeden uczeń Cię zdradza, może to być frustrujące. Oto, co należy zrobić:

• Jeśli uważasz, że uczeń skopiował zadanie innej osoby lub oszukuje w jakiś inny sposób, jak najszybciej skontaktuj się z nami pod adresem [e-mail].
  • Podaj jak najwięcej informacji, które pomogą Ci ustalić, dlaczego podejrzewasz, że to oszustwo. Powinien on zawierać link do instancji zadania, a także wszelkie inne posiadane dokumenty, informacje lub logi.
• Niezwłocznie sprawdzimy podane informacje. Jeśli stwierdzimy, że doszło do oszustwa, zablokujemy konto ucznia (co uniemożliwi mu dostęp do systemu i uniemożliwi otrzymanie nagród). Wyślemy jej też e-maila z informacją, dlaczego usunęliśmy ją z programu.
• Nie czuj się źle, że zgłaszasz oszustwo czy plagiat – to nie jest uczciwe dla pozostałych 99% uczniów, którzy ciężko pracują w konkursie.
• Ta lekcja jest cenna, a uczniowie powinni zgłębić. Nasz zespół nie ma problemu z zablokowaniem ucznia za niewłaściwe zachowanie i oszukiwanie.

Niewłaściwe działanie

To bardziej wrażliwy problem. Są to nastolatki, które w wielu przypadkach nie zdają sobie sprawy, jak słabo sobie radzą, niezależnie od tego, czy jest w serwisie IRC, czy w inny sposób.

• W większości przypadków zalecamy uczestniczenie w wątpliwościach. Wytłumacz im, jak wchodzić w interakcje z innymi uczniami i Twoją społecznością. Często będą wdzięczni, bo wielu z nich może nie zdawać sobie sprawy, co zrobiły źle.
• Grożenie lub nękanie innych uczestników (uczniów, mentorów lub przedstawicieli Google) stanowi naruszenie Zasad konkursu. Prosimy o niezwłoczne zgłaszanie takich przypadków, a my niezwłocznie podejmiemy działania w celu usunięcia osób naruszających zasady z Konkursu.

Oczekiwania

Pojawiły się pytania dotyczące celów GCI. Oto fragment dłuższego e-maila, który jest dostępny na liście mentorów GCI z 11 listopada 2016 roku.

Celem GCI zawsze było przedstawienie nowym, młodym uczniom wprowadzenia do oprogramowania open source (i mam nadzieję, że ich zainteresuje). Wielu uczniów nie ma pojęcia, czym jest open source, a ten program pomaga im w nauce, nawet jeśli jest to tylko podstawy. Każde zadanie wykonane przez ucznia jest osiągnięciem, niezależnie od tego, jakie korzyści może ono przynieść określonej organizacji. Nawet otwartość społeczności i przyjęcie na zajęcia mogą zmienić spojrzenie z punktu widzenia ucznia na oprogramowanie open source i CS.

Większość organizacji zdaje sobie sprawę, że ich wkład będzie naprawdę duży, a inne materiały nie będą przydatne dla organizacji. Nagrodą jest jednak to, że uczeń nauczy się czegoś o organizacji, społeczności lub ogólnie rozwiązaniach open source.

Zdajemy sobie sprawę, że GCI jest bardzo pracochłonny i trudny dla organizacji uczestniczących w programie, dlatego zadbaliśmy o to, aby nie egzekwować rygorystycznych ograniczeń dotyczących tego, co stanowi odpowiednie zadanie. Każda organizacja ma własny pogląd na to, czego uczniowie chcą nauczyć się w ramach Google Code-in. to organizacja należy do organizacji, aby dostosować swoje zadania do tego celu.

W większości przypadków podstawowe zadania nie będą przydatne w organizacji. Powinny one pomagać nowym uczniom w zapoznaniu się ze społecznością i oprogramowaniem. Wiele organizacji decyduje się na tworzenie najpierw zadań związanych z instalacją środowiska na komputerach lub pisanie postów na blogu na temat ich pracy itp.

Krótko mówiąc, platforma GCI jest tym, co Ty i Twoja organizacja tworzycie. Niektórzy uczniowie próbują po prostu wykonać jak najwięcej zadań (co jest irytujące dla wszystkich, w tym nas). Zdarzają się jednak także studenci, którzy z czasem stają się mentorami w GCI lub GSoC i pozostają w ich społeczności, pomagając wprowadzać nowe punkty widzenia w oprogramowanie open source.

Jeśli masz jakieś pytania, daj nam znać. Zawsze możesz skontaktować się z nami pod adresem [e-mail].

7 listopada 2016 roku: GCI 2016: ważne informacje dla administratorów organizacji

DO: Administratorzy organizacji

Gratulujemy tytułu Google Code-in organizacji mentorskiej w 2016 roku. Witamy w nowych organizacjach GCI. Cieszymy się, że należysz do rodziny GCI. Cieszymy się, że jesteś z nami.

Możesz już wpisywać zadania na stronie. Jeśli prześlesz zadania teraz i opublikujesz je, nie będą one widoczne publicznie do czasu rozpoczęcia konkursu w poniedziałek 28 listopada o godz. 17:00 czasu UTC. Nie czekajcie z przesyłaniem zadań do niedzielnej nocy. Zachęcamy do jak najszybszego przesłania zadań, aby mieć pewność, że wyglądają one zgodnie z oczekiwaniami.

Upewnij się, że link do przykładowych zadań wysłany w ramach aplikacji nie jest publicznie dostępny na stronie. Publikujemy na blogu posta, który zawiera link do adresu URL podanej przez Ciebie organizacji. Może się zdarzyć, że organizacje będą miały na tej stronie listę swoich pomysłów.

Poniżej znajdziesz krótkie podsumowanie najważniejszych kwestii, o których należy pamiętać, przygotowując się do udziału w GCI 2016. Bardziej wyczerpującą listę ważnych informacji znajdziesz w naszych wskazówkach i wytycznych dla administratorów organizacji oraz odpowiedziach na najczęstsze pytania.

• Mentorzy muszą zostać zaproszeni przez OA przy użyciu preferowanego konta Google mentora.
• Mentor może mieć nawet 13 lat. Wymagany jest specjalny formularz zgody rodzica (Mentor), który zostanie wysłany wszystkim potencjalnym mentorom w wieku od 13 do 17 lat, którzy rejestrują się w Twojej organizacji po raz pierwszy. Te osoby muszą mieć ukończone 18 lat.
• Rozważ utworzenie wielu wystąpień jednego zadania (np. możesz mieć do dyspozycji 20 jednego zadania dla uczniów, zamiast ciągle powielać to samo zadanie). Taka strategia sprawdza się przy zadaniach początkujących).
• Zachęcamy do przygotowania co najmniej 50 niepowtarzalnych zadań i 100 wystąpień zadań dostępnych 28 listopada, czyli przed rozpoczęciem konkursu. Im więcej zadań masz w kolejce na początku konkursu, tym łatwiej będzie Ci życie przez kolejne 7 tygodni!
• Pamiętaj, aby podczas trwania konkursu wykonać zadania we wszystkich 5 kategoriach.
• Nie musisz opublikować wszystkich zadań pierwszego dnia konkursu. Zachęcamy do publikowania nowych zadań co kilka dni w pierwszych tygodniach konkursu, gdy zainteresowanie jest szczególnie duże.

Ważne uwagi dotyczące strony profilu organizacji:

• Twoja strona profilu organizacji jest obecnie widoczna dla wszystkich odwiedzających witrynę konkursu i można ją edytować podczas trwania konkursu.
• Długi opis to to, co zobaczą użytkownicy – powinien on w jasny i zwięzły sposób informować uczniów, rodziców, nauczycieli itp. o tym, co robi Twoja organizacja. To pierwsza i często jedyna rzecz, którą użytkownicy czytają o Twojej organizacji. Zadbaj o to, by była ona ciekawa i pozwoliła uczniom szybko zrozumieć, jakiego rodzaju pracę zajmuje się Twoja organizacja.

Jeśli Twoje konto zostało zapisane na liście e-mailowych mentorów GCI, wkrótce otrzymasz zaproszenie do dołączenia do grupy. Użytkownicy, którzy dołączyli do programu w zeszłym roku, wciąż są na liście i nie muszą dołączać ponownie.

Doświadczeni mentorzy i administratorzy organizacji GCI dysponują ogromną wiedzą na temat sprawdzonych metod i są zawsze gotowi do pomocy. Aby do nich dotrzeć, możesz użyć listy gci-mentors. Archiwa zawierają również wiele przydatnych informacji.

Możesz też przeczytać dokument „Porady dla organizacji GCI” napisany przez mentorów z RTEMS, BRL-CAD, Copyleft Games i innych, a także wątek Odstraszanie i wykrywanie oszustw sprzed kilku lat, aby pomóc Ci w przygotowaniu swoich mentorów.

Jeśli masz pytania lub chcesz znaleźć błędy, skontaktuj się z nami pod adresem [e-mail].

Nie możemy się doczekać największego i najlepszego jak dotąd rozwiązania Google Code!