تتيح واجهات برمجة التطبيقات والأدوات الخاصة بإدارة الأجهزة الذكية ("SDM API") إمكانية الربط بين الأجهزة والخدمات والأجهزة والخدمات التابعة لها من Google.
تشمل بنود الخدمة هذه بنودًا قانونية نطلب من جميع مطوّري البرامج الموافقة عليها وتنفيذها باستمرار كشرط للوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات SDM واستخدامها وأي وثائق ومواد ورمز وشفرة تتضمّن بيانات المستخدم (الموضَّحة أدناه) وغير ذلك من المواد التي توفّرها لك Google (جنبًا إلى جنب مع واجهة برمجة تطبيقات SDM و"مواد مطوّري برامج الوصول إلى الأجهزة") لتطوير برنامج عميل لاستخدامه مع "واجهة برمجة تطبيقات SDM" ()
(أ) قد نشير إلى "Google" باسم "نحن" أو "لنا" أو "نا" في البنود. يجوز لشركة Google استخدام الشركات التابعة لها في ما يتعلق بتنفيذ التزاماتها وممارسة حقوقها بموجب هذه البنود.
(ب) أنّ البنود تنطبق عليك وعلى شركاتك الفرعية والشركات التابعة لك ووكلائك وأي مقدّمي خدمات تتعامل معهم وعلى الموظفين والممثلين والممثّلين والوكلاء والمورّدين، إن وجد (ويُشار إليهما مجتمعين باسم "أنت").
(ج) لا يمكن ضمان الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات SDM عند قبولك هذه البنود، وتحتفظ Google بالحق في قبول "العميل" أو رفضه وفقًا لتقديرها الخاص.
- البنود السارية.
- التضمين حسب المرجع: ووفقًا للمعمول به،
يتم تضمين البنود التالية بالإشارة إليها في هذه البنود:
- بنود خدمة Google APIs من خلال الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات SDM أو استخدامها، أنت توافق على بنود خدمة Google APIs على https://developers.google.com/terms (أو أي عنوان URL آخر قد توفّره Google) وعلى الأحكام والسياسات والإرشادات المنصوص عليها أو المُشار إليها في هذا المستند، بما في ذلك سياسات الوصول إلى الأجهزة ("البنود الإضافية للوصول إلى الأجهزة"). لا تحدّ البنود الإضافية للوصول إلى الأجهزة من بنود خدمة Google API أو تعدّلها ما لم يُنص على ذلك صراحةً. ويُشار هنا إجمالاً إلى "بنود خدمة Google APIs" والبنود الإضافية للوصول إلى الأجهزة وأي بنود أخرى مُدرَجة في هذه الفقرة 1.1 وأي مستندات مصاحبة لواجهة برمجة التطبيقات وأي إرشادات وإرشادات سارية باسم "البنود". أنت توافق على الالتزام بهذه "البنود" وتوافق على أنّ البنود هي التي تتحكّم في علاقتك معنا.
- خدمات Google API: سياسة بيانات المستخدمين. عندما تطلب الوصول إلى بيانات مستخدم Google باستخدام واجهة برمجة التطبيقات SDM، فإن خدمات Google API: سياسة بيانات المستخدمين في https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy تحكم استخدام واجهة برمجة تطبيقات SDM، بما في ذلك أي جمع واستخدام لبيانات مستخدم Google باستخدام واجهة برمجة تطبيقات SDM ("سياسة بيانات المستخدم"). لا تحدّد "البنود الإضافية لوصول الجهاز" أو تعدّل خدمات Google API: سياسة بيانات المستخدمين ما لم يُنص على ذلك صراحةً.
- سياسات الوصول إلى الأجهزة. يجب أن تلتزم كل منتجاتك أو خدماتك أو موادك بالإرشادات الفنية والسياسات الخاصة بواجهة برمجة التطبيقات SDM المتاحة على https://developers.google.com/nest/device-access/policies والتي قد تعدّلها Google ("سياسات الوصول إلى الجهاز) من حين لآخر."
- بنود المنتجات الأخرى. إذا كانت خدماتك تستخدم منتجات أو خدمات أخرى من Google في أي وقت ("منتجات أخرى من Google")، ستسري أيضًا بنود خدمة Google المتوفّرة على https://policies.google.com/terms وبنود خدمة Nest على https://support.google.com/googlenest/answer/9327735 وستنطبق البنود الخاصة بمنتجات Google الأخرى. ويخضع استخدام المنتجات أو الخدمات التابعة لجهات خارجية للبنود السارية.
- أي عبارات علامة تجارية تقدمها Google (إن أمكن).
- ترتيب الأولوية. في حال حدوث أي
تعارض، سيتم تطبيق الترتيب التالي حسب الأولوية:
- بنود خدمة منتجات Google الأخرى؛
- سياسات الوصول إلى الأجهزة
- الاتفاقيات الأخرى بين الطرفين التي تتناول الموضوع نفسه
- جميع البنود الإضافية الأخرى للدخول إلى الجهاز؛
- خدمات Google API: سياسة بيانات المستخدمين؛
- بنود خدمة Google APIs
- جميع الأحكام الأخرى لاغية. يعترض Google على أي بنود إضافية أو مختلفة في بنود الخدمة أو أي مستندات أخرى، بما في ذلك أي من بنود خدمة واجهة برمجة التطبيقات (إن وجدت). وسيتم اعتبار بنود الخدمة والمستندات الأخرى هذه تعديلات جوهرية على هذه البنود وتعدّ باطلة.
- التضمين حسب المرجع: ووفقًا للمعمول به،
يتم تضمين البنود التالية بالإشارة إليها في هذه البنود:
- التعريفات العامة.
- يشير مصطلح "أجهزة Google Nest" إلى المنتجات التي تحمل علامة Google Nest التجارية، مثل أجهزة الترموستات من Nest وكاميرات Nest من Nest وكاميرات Nest من جرس الباب وأي منتجات مُدرَجة على https://developers.google.com/nest/device-access/get-started#activate_a_supported_device.
- "بما في ذلك" تعني "بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر".
- تشير "بيانات المستخدم" إلى معلومات المستخدم التي يجمعها العميل، بما في ذلك أي معلومات تحديد هوية شخصية أو معلومات استخدام الأجهزة أو معلومات أخرى مستمدة من الوصول إلى أو استخدام أي من واجهات برمجة تطبيقات SDM وغيرها من مواد مطوري برامج الوصول إلى الأجهزة.
- يشير مصطلح "المحتوى الخاص بك" إلى كل المحتوى الذي توفّره لشركة Google من خلال واجهة برمجة التطبيقات SDM ذات الصلة بعميلك والمطلوب منك إعداد اتصال واجهة برمجة تطبيقات SDM وأي محتوى آخر تتيحه من خلال أي وحدة تحكّم لمطوّري البرامج وواجهات برمجة التطبيقات وحزم SDK والأدوات.
- تشير "خدماتك" إلى (أ) المنتجات والخدمات والتقنيات التي تستخدمها، بما في ذلك المحتوى الخاص بك، و (ب) المنتجات والخدمات والوجهات التي توجه إليها المستخدمين من خلال عميلك.
- إنّ أي أمثلة في هذه "الأحكام" توضيحية وليست الأمثلة الوحيدة لمفهوم معيّن.
- واجهة برمجة تطبيقات SDM.
- للاستخدام الشخصي فقط.
إنّ "المواد المخصّصة لمطوّري برامج الوصول إلى الجهاز" و"البرنامج" مخصّصة للاستخدام الشخصي فقط. لا يجوز لك أو تسمح لأي طرف ثالث باستخدام مواد المطوّرين المتعلقة بالوصول إلى الأجهزة أو البرنامج التابع لك لأي غرض تجاري.
- ميزات واجهة برمجة التطبيقات.
قد تحتوي مراسلاتنا معك وبنود واجهة برمجة التطبيقات SDM أو أي من ميزات SDM API ومواد مطوّري برامج الوصول إلى الجهاز على معلومات سرية. إذا تلقّيت أي مواد أو اتصالات تم تصنيفها على أنها سرية أو التي تُعتبر بحكم الظروف معلومات سرية بطبيعة الحال، لن تفصح عنها لأي جهة خارجية بدون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Google. لا تشمل معلومات Google السرّية معلومات كنت تعرفها على نحو سليم أو أصبحت متاحة للجميع بدون خطأ من قِبلك، أو معلومات طورتها بنفسك بشكل مستقل، أو معلومات منحتها لك جهة خارجية بشكل قانوني. ويجوز لك الإفصاح عن معلومات Google السرّية عندما يفرض القانون ذلك بشرط إرسال إشعار مسبق قبل فترة معقولة، ما لم تقضِ المحكمة بعدم تلقّينا إشعارًا بذلك.وتجدر الإشارة إلى أنّ بنود واجهة برمجة تطبيقات SDM أو أي ميزات متعلقة بواجهة برمجة تطبيقات SDM ومواد مطوّري برامج الوصول إلى الأجهزة تخضع لالتزامات السرية بموجب اتفاقية عدم الإفصاح التي أبرمتها مع Google.
لا يحصل أي طرف على أي حقوق ملكية فكرية بموجب هذه الاتفاقية، باستثناء الحقوق المحدودة اللازمة لاستخدام المعلومات السرية المرتبطة بواجهة برمجة التطبيقات SDM. بالإضافة إلى ذلك، يقر كل طرف بأنّه يجوز للطرف الآخر في المستقبل تطوير أو شراء منتجات أو خدمات متعلّقة بموضوع المعلومات السرية التي يتم الإفصاح عنها بموجب برنامج "الوصول المباشر" أو مماثلة لها. بناءً على ذلك، يجوز لمتلقي المعلومات استخدام "النُسَخ المتبقية" لأي أغراض، بما في ذلك استخدامها في الحصول على المنتجات والخدمات أو تصنيعها أو الترويج لها أو بيعها أو صيانتها أو صيانتها، شريطة ألا يمثّل هذا الحق للمستخدمين المتبقيين ترخيصًا بموجب أي ملكية فكرية و/أو حقوق ملكية للجهة التي تفصح عن المعلومات. يعني مصطلح "النُسَخ المتبقية من المعلومات" المعلومات التي يتم الاحتفاظ بها في الذكريات التلقائية للموظّفين والمتعاقدين التابعين للمستلِم أو المُستلِمين على النحو المسموح به في هذه الاتفاقية، والذين لديهم حق الوصول إلى المعلومات السرية للطرف الذي أفصح عنها. وتكون الذاكرة مُفعَّلة إذا لم يحفظ المُستلِم أو الموظف أو المُستلِم المعلومات السرّية عمدًا بغرض الاحتفاظ بها أو استخدامها أو الإفصاح عنها لاحقًا.
- الامتثال للقوانين السارية.
لن تستخدِم مواد مطوّري البرامج المخصّصة للوصول إلى الأجهزة إلا على النحو الذي تسمح به ووفقًا لجميع القوانين السارية، بما في ذلك القوانين المتعلّقة باستيراد أو تصدير البيانات أو البرامج والخصوصية، وأي قوانين متعلّقة بتسجيل الفيديو أو بيانات المقاييس الحيوية أو التسجيل الصوتي تتطلّب منك تقديم إشعار أو الحصول على موافقة من جهات خارجية. ولا يجوز لك استخدام مواد مطوّري برامج الوصول إلى الأجهزة لتشجيع النشاط غير القانوني أو الترويج له.
- الموافقة والتدقيق والتعليق/الإنهاء.
- التدقيق. تحتفظ Google بالحق في تدقيق أي عميل للتأكد من امتثاله لهذه البنود. أنت توافق على عمليات التدقيق هذه التي قد تتضمن وصول Google إلى "العميل" واستخدامه، مثلاً لتحديد مشاكل الاستقرار أو الأمان التي قد تؤثر في Google أو عملائها. ستتعاون إذا كانت Google أو شركاؤها يسعون إلى جمع معلومات عنك أو عن خدماتك لإثبات الهوية أو لتأكيد الامتثال للمتطلبات أو لأغراض ضمان الجودة أو كما هو مطلوب لاستخدام واجهة برمجة تطبيقات SDM.
- التعليق والإنهاء. بالإضافة إلى أي حقوق تملكها Google بموجب بنود خدمة Google APIs، يجوز لشركة Google تعليق الدخول إلى واجهة برمجة تطبيقات SDM أو غيرها من مواد مطوّري برامج الدخول إلى الجهاز أو إنهاءها من جانبك أو من قِبل العميل بدون إشعار مسبق، إذا رأينا، وفقًا لتقديرنا، أنك السبب في حدوث مشاكل في الثبات أو الأمان أو في حال انتهاك هذه البنود. يبقى حق تدقيق Google الوارد في الفقرة 3.4 ساريًا بعد إنهاء البنود.
- الملكية والترخيص:
- المحتوى الخاص بك: أنت تبيّن وتضمن أنّ لديك الحقوق اللازمة لتوفير المحتوى الخاص بك ومنح جميع التراخيص اللازمة.
- مواد مطوري البرامج للوصول إلى الأجهزة. باستخدام مواد مطوّري البرامج المخصّصة للوصول إلى الأجهزة، لن تحصل على أي حقوق في أيٍّ من مواد مطوّري البرامج المخصّصة للوصول إلى الأجهزة، أو أي بيانات أو محتوى أو معلومات يتم نقلها أو الوصول إليها من خلال واجهة برمجة التطبيقات SDM.
- للاستخدام الشخصي فقط.
- التزامات إضافية.
تقرّ بأنّ "المواد المخصّصة لمطوّري برامج الوصول إلى الأجهزة" قد تسمح لك بالتحكّم في أجهزة وبرامج Google Nest أو الوصول إلى معلومات معيّنة، ما قد يؤثر في سلامة عملاء Google ومستخدمي منتجات Google وخدماتها. بناءً على طريقة استخدامك للمواد التي يستخدمها مطوّر البرامج للوصول إلى الأجهزة، يمكنك إلحاق الضرر بالأشخاص أو إلحاق الضرر بأجهزة Google Nest أو منازل المستخدمين أو ممتلكاتهم الشخصية. عند استخدام مواد مطوّري برامج الوصول إلى الأجهزة، يجب اتخاذ الخطوات اللازمة لتصميم واختبار عملائك لضمان عدم تعرّضهم لمخاطر الإصابة الشخصية أو الوفاة أو تلف الممتلكات أو أي خسائر أخرى. وعليك تنفيذ جميع التدابير الأمنية المعقولة وفقًا لجميع القوانين السارية لضمان عدم حصول أي جهة خارجية على إمكانية الوصول غير المصرّح به إلى أي من "بيانات المستخدمين" أو منتجات وخدمات Google. يجب أن تصمّم بحيث لا يتسبب أي إخفاق في أي إجراء أمني متضمن في العميل و/أو أي منتج أو خدمة من Google في إصابة شخصية أو وفاة أو تلف بالممتلكات أو أي خسائر أخرى. وإذا اخترت استخدام مواد مطوّري البرامج المخصّصة للوصول إلى الأجهزة، ستتحمّل جميع المخاطر التي قد تنتج عن استخدام مواد المطوّرين للوصول إلى الأجهزة أي تلف أو ضرر أو إصابة أو خسارة، بما في ذلك للمستخدمين النهائيين لدى عميلك أو عملاء Google الآخرين أو المستخدمين النهائيين. توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي تلف أو ضرر أو إصابة أو خسارة تنشأ عن برنامجك أو ترتبط به، أو أي استخدام مصرح به أو غير مصرح به للبرنامج، أو استخدام مواد مطور البرامج للدخول إلى جهازك، وأنك توافق على الدفاع عن شركة Google وشركاتها الفرعية والشركات التابعة لها وتعويضها عن أي أضرار أو إصابات أو إصابات أو خسائر.
تعديلات على واجهة برمجة تطبيقات SDM ونحتفظ بالحق في تعديل أي من مواد "الوصول إلى الأجهزة" الخاصة بمطوّري الأجهزة أو جميعها أو تعديلها في أي وقت ولأي سبب كان وبدون إشعار مسبق، وسنحاول تقديم أكبر قدر ممكن من الإشعارات المسبقة. ويجوز أن نضيف أو نزيل وظائف أو ميزات وفقًا لتقديرنا، ولا نضمن عمل "العميل" مع أي إصدارات مستقبلية أو معدَّلة من أي مواد "مطوّر برامج الوصول إلى الأجهزة".