Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Conditions d'utilisation du bac à sable de Device Access

Les outils et API Smart Device Management ("API SDM") permettent l'interconnexion et la communication de vos appareils et services avec les appareils et services de Google.

Ces conditions d'utilisation incluent les conditions légales que nous exigeons de tous les développeurs afin qu'ils acceptent et mettent en œuvre en permanence la condition d'accès et d'utilisation de l'API SDM et de la documentation, des documents, du code, des données (y compris des données utilisateur) (définis ci-dessous) et des autres documents mis à votre disposition par Google (collectivement avec l'API SDM, les "Documents de développement d'appareils des appareils") pour développer un client à utiliser en lien avec l'API SDM ("Client").

(A) Nous pouvons désigner "Google" par "nous", "nos" ou "nous" dans les Conditions d'utilisation. Google peut utiliser ses sociétés affiliées dans le cadre de l'exécution de ses obligations et de l'exercice de ses droits en vertu des présentes Conditions.

(B) Les Conditions s'appliquent à vous-même, vos filiales et sociétés affiliées, à vos agents, à tous les fournisseurs de services avec lesquels vous travaillez, ainsi qu'à vos employés, représentants, agents et fournisseurs, le cas échéant (collectivement, "vous").

(C) L'accès à l'API SDM n'est pas garanti si vous acceptez les présentes conditions, et Google se réserve le droit d'accepter ou de refuser votre Client à sa seule discrétion.

Conditions applicables.
1. Incorporation par référence. Dans la mesure où cela est applicable, les conditions suivantes sont incorporées à titre de référence dans les présentes Conditions :
  1. Conditions d'utilisation des API Google. En accédant à l'API SDM ou en l'utilisant, vous acceptez les conditions d'utilisation des API Google disponibles à l'adresse https://developers.google.com/terms (ou toute autre URL fournie par Google), ainsi que les conditions, règles et consignes supplémentaires indiquées ou référencées dans ce document, y compris les règles d'accès aux appareils (les "Conditions d'utilisation supplémentaires liées à l'accès aux appareils"). Les Conditions d'utilisation supplémentaires de Device Access ne limitent ni ne modifient les Conditions d'utilisation des API Google, sauf mention contraire expresse. Collectivement, les Conditions d'utilisation des API Google, les Conditions d'utilisation supplémentaires de Device Access, toutes les autres conditions applicables indiquées dans cette Section 1.1, toute documentation d'API associée, ainsi que l'ensemble des règles et consignes applicables sont désignées par le terme "Conditions". Vous acceptez de respecter les Conditions d'utilisation et de contrôler qu'elles régissent votre relation avec nous.
  2. Règles relatives aux données utilisateur dans les services d'API Google : Lorsque vous demandez l'accès aux données utilisateur Google à l'aide de l'API SDM, les règles relatives aux données utilisateur sur la page https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy régissent l'utilisation de l'API SDM, y compris la collecte et l'utilisation des données utilisateur Google à l'aide de l'API SDM ("Règles sur les données utilisateur"). Les Conditions d'utilisation supplémentaires de Device Access ne limitent ni ne modifient le Règlement relatif aux données utilisateur dans les services d'API Google, sauf mention contraire expresse.
  3. Règles d'accès aux appareils. L'ensemble de vos produits, services ou supports doivent respecter les consignes et les règles techniques de l'API SDM disponibles à l'adresse https://developers.google.com/nest/device-access/policies. Ces règles sont susceptibles d'être mises à jour ponctuellement par Google (les "Règles d'accès aux appareils").
  4. Conditions d'utilisation d'un ou de plusieurs autres produits. Si, à tout moment, vos Services utilisent d'autres produits ou services Google ("Autres produits Google"), les Conditions d'utilisation de Google (https://policies.google.com/terms) et celles de https://support.google.com/googlenest/answer/9327735, ainsi que les Conditions d'utilisation de ces Autres Produits Google, s'appliquent également. L'utilisation de produits ou services tiers est soumise aux conditions applicables.
  5. Les conditions relatives à la marque fournies par Google (le cas échéant)
2. Ordre de priorité : En cas de conflit, l'ordre de priorité suivant s'applique :
  1. les conditions d'utilisation d'un ou de plusieurs autres produits Google ;
  2. Règles d'accès aux appareils
  3. d'autres accords entre les parties portant sur le même objet ;
  4. toutes les autres Conditions d'utilisation supplémentaires de Device Access ;
  5. Services d'API Google: Règles sur les données utilisateur
  6. Conditions d'utilisation des API Google
3. Toutes les autres conditions sont vides. Google s'oppose aux conditions supplémentaires ou différentes de vos conditions d'utilisation ou autres documents, y compris à celles de votre API (le cas échéant). Ces autres conditions d'utilisation et documents seront considérées comme des modifications substantielles des présentes Conditions et seront considérés comme nuls et non avenues.
Définitions générales.
1. "Appareils Google Nest" désigne les produits de marque Google Nest tels que les thermostats Nest, les caméras de sécurité Nest, les caméras de sonnette Nest et tous les produits listés sur la page https://developers.google.com/nest/device-access/get-started#activate_a_supported_device.
2. "y compris" signifie "y compris, mais sans s'y limiter".
3. "Données utilisateur" désigne les informations utilisateur collectées par votre Client, y compris les informations permettant d'identifier personnellement l'utilisateur, les informations relatives à l'utilisation de l'appareil, ou toute autre information dérivée de l'accès à toute API ou de tout autre Support pour développeur d'accès aux appareils, ou de l'utilisation de celle-ci.
4. "Votre Contenu" désigne tout contenu que vous mettez à la disposition de Google via l'API SDM en lien avec votre Client et nécessaire pour configurer une connexion à l'API SDM et tout autre contenu que vous mettez à disposition via la console de développement, les API, les SDK et les outils.
5. "Vos Services" désigne (a) vos produits, services et technologies, y compris Votre contenu ; et (b) les produits, services et destinations vers lesquels vous dirigez les utilisateurs via votre Client.
6. Tous les exemples des présentes Conditions d'utilisation sont fournis à titre d'illustration et ne constituent pas les seuls exemples d'un concept en particulier.
L'API SDM.
1. À usage personnel uniquement.
  Les Supports de développement Device Access et votre Client sont destinés à votre usage personnel uniquement. Vous n'autoriserez et n'autoriserez aucun tiers à utiliser les Matériaux destinés aux développeurs Device Access ni votre Client à des fins commerciales.
2. Fonctionnalités de l'API :
  Nos communications avec vous et les conditions de l'API SDM, ou toutes les fonctionnalités de l'API SDM et des Supports de développement pour l'accès aux appareils, peuvent contenir des informations confidentielles. Si vous recevez des documents ou des communications qui sont marqués comme confidentiels ou qui seraient normalement considérés comme confidentiels dans ces circonstances, vous ne devez pas les divulguer à un tiers sans le consentement écrit préalable de Google. Les informations confidentielles de Google n'incluent pas les informations que vous connaissiez déjà de manière légitime, qui sont divulguées au public sans que vous en soyez responsable, que vous avez développées de manière indépendante ou qui vous ont été légitimement données par un tiers. Vous pouvez divulguer des informations confidentielles de Google lorsque vous êtes légalement tenu de le faire, à moins d'un préavis raisonnable, sauf si un tribunal nous ordonne de ne pas recevoir de notification.Les conditions de l'API SDM, ou toutes les fonctionnalités de l'API SDM et des Supports de développement de l'accès aux appareils sont soumises à des obligations de confidentialité en vertu de l'Accord de non-divulgation que vous avez conclu avec Google.
  
  Aucune des parties n'acquiert de droits de propriété intellectuelle en vertu du présent contrat, à l'exception des droits limités d'utilisation des informations confidentielles en lien avec l'API SDM. En outre, chaque partie reconnaît que l'autre partie peut, à l'avenir, développer ou acheter des produits ou des services liés ou semblables à l'objet des informations confidentielles divulguées dans le cadre du programme Accès direct. Par conséquent, le destinataire de ces informations peut utiliser les Résiduels à n'importe quelle fin, y compris dans l'acquisition, le développement, la fabrication, la promotion, la vente ou la maintenance des produits et services, à condition que ce droit pour Residuals ne représente pas une licence en vertu d'une propriété intellectuelle et/ou des droits de propriété de la partie divulgatrice. Le terme "Résiduels" désigne les informations qui sont conservées dans la mémoire spontanée des destinataires ou des employés ou sous-traitants du bénéficiaire, dans le cadre des présentes, qui ont eu accès aux informations confidentielles de la partie divulgatrice. La mémoire est considérée comme spontanée si le destinataire ou l'employé ou le prestataire n'a pas intentionnellement mémorisé les informations confidentielles dans le but de les conserver, puis de les utiliser ou de les divulguer.
3. Respect des lois applicables.
  Vous vous engagez à utiliser les Supports pour les développeurs Device Access uniquement dans le cadre défini par les lois applicables et conformément à celles-ci, y compris les lois sur l'importation ou l'exportation de données ou de logiciels, la confidentialité, ainsi que toute loi sur l'enregistrement vidéo, les données biométriques ou les enregistrements audio, qui vous oblige à informer les tiers ou à obtenir leur autorisation. Vous vous engagez à ne pas utiliser les Supports de développement de Device Access pour encourager ou promouvoir des activités illégales.
4. Approbation, audit et suspension/clôture.
  1. Audit. Google se réserve le droit d'auditer tout Client afin de vérifier qu'il respecte les présentes Conditions. Vous acceptez ces audits, qui peuvent inclure l'accès à votre Client et son utilisation par Google, par exemple pour identifier des problèmes de stabilité ou de sécurité pouvant affecter Google ou ses clients. Vous coopérerez si Google ou ses partenaires cherchent à collecter des informations sur vous ou Vos Services pour valider l'identité, confirmer la conformité avec les exigences, à des fins d'assurance qualité ou tel que requis pour utiliser l'API SDM.
  2. Suspension et résiliation. En plus des droits dont Google dispose en vertu des conditions d'utilisation des API Google, Google peut suspendre ou résilier immédiatement l'accès à l'API SDM ou à tout autre Support d'accès pour les développeurs par vous ou votre Client sans préavis si nous constatons, à notre discrétion, que vous mettez en cause des problèmes de stabilité ou de sécurité, ou que vous ne respectez pas les présentes Conditions. L'audit de Google dans la présente Section 3.4 survivra à la cessation des Conditions.
5. Propriété et licence.
  1. Vos contenus. Vous déclarez et garantissez que vous disposez des droits nécessaires pour fournir vos contenus et pour accorder toutes les licences nécessaires.
  2. Ressources pour les développeurs Device Access. En utilisant les Supports pour les développeurs Device Access, vous n'acquérez aucun droit sur ceux-ci ni sur les données, les contenus ou les informations transmis ou consultés via l'API SDM.

Mises à jour de l'API SDM. Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour tout ou partie des Ressources pour les développeurs Device Access à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis, mais nous essaierons de vous fournir autant de préavis que possible. Nous pouvons être amenés à ajouter ou à supprimer des fonctionnalités ou des fonctionnalités à notre discrétion, et nous ne garantissons pas que votre Client fonctionnera avec des versions futures ou modifiées de Supports pour les développeurs Device Access.

Obligations supplémentaires.
Vous reconnaissez que les Documentation pour les développeurs Device Access peuvent vous permettre de contrôler les Appareils et les logiciels Google Nest, ou d'accéder à certaines informations, ce qui peut avoir une incidence sur la sécurité des clients de Google et des utilisateurs finaux des produits et services de Google. Selon la manière dont vous utilisez les Supports du développeur Device Access, vous pourriez blesser des personnes, endommager des Appareils Google Nest, ou détruire des maisons et des biens personnels d'utilisateurs finaux. Lorsque vous utilisez les Supports pour les développeurs Device Access, vous devez prendre des mesures pour concevoir et tester vos Clients afin de vous assurer qu'ils ne présentent pas de risques de dommages corporels, de décès, de dommages matériels ou d'autres pertes. Vous devez mettre en œuvre toutes les mesures de sécurité raisonnables conformément à toutes les lois applicables afin de garantir qu'aucun tiers ne peut accéder à des Données utilisateur, à un produit ou à un service Google sans autorisation. Vous devez concevoir votre Client de sorte que tout défaut d'une mesure de sécurité incluse dans celui-ci et/ou tout produit ou service Google n'entraîne pas de dommages corporels, de mort, de dommages matériels ni d'autres pertes. Si vous choisissez d'utiliser les Supports pour les développeurs Device Access, vous assumez tous les risques que votre utilisation des Matériaux de développement Device Access entraîne des dommages, préjudices, blessures ou pertes, y compris pour les utilisateurs finaux de votre Client, ou d'autres clients ou utilisateurs de Google. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage, préjudice, blessure ou perte résultant de ou liés à votre Client, de toute utilisation autorisée ou non autorisée de votre Client, ou de votre utilisation des Matériaux de développement Device Access, et vous acceptez de défendre et d'indemniser Google et ses filiales et sociétés affiliées en cas de dommage, de dommage, de blessure ou de perte.