يسرد هذا المستند متطلبات التطبيقات التي تم تطويرها باستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في نظام التشغيل iOS.
الاستخدام المقبول لتنفيذ العملاء
تم تصميم حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في نظام التشغيل iOS بهدف تزويد السائقين بالتنقل في الوقت الفعلي باتّجاهات مفصّلة على التطبيقات المتوافقة مع الأجهزة الجوّالة. قد تُستخدم البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة واجهة برمجة التطبيقات أيضًا في تطبيقات أخرى لمشاركة معلومات حول حالة السائق وللتتبُّع العام للمواقع الجغرافية للسائقين.
التنفيذ غير مسموح به للعميل
لا يُسمح باستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في نظام التشغيل iOS إلا للتطبيقات التجارية. لا يُسمح باستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في تطبيقات iOS مع فئات حالات الاستخدام التالية بدون موافقة كتابية مسبقة من Google:
- تطبيقات التنقل التي تستخدم حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل لنظام التشغيل iOS من أجل إنشاء منتج أو خدمة بميزات تشبه إلى حد كبير ميزات خرائط Google للجوّال أو تعيد إنشاؤها.
- استخدام الخدمة في الأجهزة المضمَّنة في مركبة أو في أجهزة تنقّل محمولة على سبيل المثال، في تطبيق (1) يكون مضمّنًا في نظام الترفيه والمعلومات الخاص بالسيارات داخل لوحة البيانات أو (2) يكون جزءًا من وحدة GPS مثبّتة داخل السيارة. يمكنك عرض تطبيق لعرضه على "نظام الترفيه والمعلومات الخاص بالسيارات" داخل لوحة البيانات، والسماح للسائقين بالتفاعل مع نظام الترفيه والمعلومات المعروض داخل لوحة البيانات، كما هو الحال مع Android Auto أو Apple CarPlay.
- توجيه المركبات الثقيلة أو التنقل فيها، مثل الحافلات أو الشاحنات أو المركبات التي تُفرض قيودًا على الطرق، ما لم تنص "الخدمات" صراحةً على إتاحة التنقّل بين المركبات الثقيلة
خريطة Google وشعاراتها
يجوز لك استخدام الخريطة التي توفّرها Google فقط في تنفيذ حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في نظام التشغيل iOS. لا يُسمح باستخدام خريطة أخرى.
لا يجوز لك إزالة أو تعديل أو إخفاء أي شعارات من Google مقدَّمة كجزء من حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في خدمات iOS.
التعديلات المقبولة على واجهة مستخدم التنقل
تعمل حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل في نظام التشغيل iOS على تفعيل بعض عمليات التخصيص لواجهة المستخدم، مثل إضافة علامات مخصّصة، أو تغيير حجم ومحتوى الرأس والتذييل المحيطين بإطار عرض التنقل، أو تغيير حجم إطار عرض التنقل نفسه. في بعض الحالات، قد تحتاج أيضًا إلى عرض المحتوى على شاشة التنقّل النشطة.
أثناء إجراء ذلك، لا يجوز لك إجراء تعديلات تمنع الاستخدام الآمن من قِبل السائقين. على سبيل المثال، يمكن أن تؤثر التغييرات التالية سلبًا في سلامة السائق ويجب تجنُّبها:
- عرض رسوم متحركة مشتِّتة للانتباه أثناء التنقل النشط.
- عرض العناصر المركّبة على شاشة التنقّل بدون أي إجراء صريح من السائق
- وضع عناصر مركّبة على شاشة التنقّل النشطة لإخفاء الموقع الجغرافي الحالي للسائق أو حظر معلومات التنقّل المهمة نهائيًا ويشمل ذلك المنعطفات القادمة وتوجيه الممرات واتجاه البوصلة وجميع عناصر واجهة المستخدم العادية في تجربة التنقّل.
متطلبات التنفيذ الأخرى
- لا يجوز لك تعديل بنود حزمة تطوير البرامج (SDK) في المنتج بدون موافقة كتابية مُسبَقة من Google.
- يجب أن يعرض تطبيقك المعلومات التالية للمستخدمين النهائيين عند
أول استخدام لهم للتطبيق:
- بنود استخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل
- يجب أن يتّخذ المستخدمون النهائيون دائمًا قرارًا مستقلاً عند استخدام التنقّل، حيث قد تختلف المعلومات الواردة من "خدمة حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل" عن الظروف الفعلية في الوقت الفعلي.
- يتحمل المستخدمون النهائيون وحدهم مسؤولية التكاليف التي يتكبدونها عند اتّباع التوجيهات التي تقدّمها خدمة حزمة تطوير البرامج (SDK) للتنقل، مثل رسوم العبور أو ممرات المركبات ذات الإشغال الكبير.