Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.
קל לארגן דפים בעזרת אוספים
אפשר לשמור ולסווג תוכן על סמך ההעדפות שלך.
6. יציאה מארגז החול
בהתאם לאופן ההפעלה של ארגז החול (ראו את השלב הזה), צריך לשנות את אופן הסיום של ארגז החול, וכך גם את Sandboxee.
יציאה מארגז חול שפועל באופן סינכרוני
אם ארגז החול פעל באופן סינכרוני, הפונקציה Run תחזיר ערך רק כשה-Sandboxee יסיים את הפעולה. לכן לא נדרש שלב נוסף לסיום. קטע הקוד הבא מדגים את התרחיש הזה:
Sandbox2::Result result = s2.Run();
LOG(INFO) << "Final execution status: " << result.ToString();
יציאה מארגז חול שפועל באופן אסינכרוני
אם ארגז החול פעל באופן אסינכרוני, יש שתי אפשרויות לסיום הפעולה. קודם כל, אפשר פשוט לחכות לסיום של Sandboxee ולקבל את סטטוס ההפעלה הסופי:
sandbox2::Result result = s2.AwaitResult();
LOG(INFO) << "Final execution status: " << result.ToString();
לחלופין, אפשר להרוג את Sandboxee בכל שלב, אבל עדיין מומלץ להתקשר אל AwaitResult() כי יכול להיות ש-Sandboxee יסתיים בינתיים בגלל סיבה אחרת:
s2.Kill();
sandbox2::Result result = s2.AwaitResult();
LOG(INFO) << "Final execution status: " << result.ToString();
אלא אם צוין אחרת, התוכן של דף זה הוא ברישיון Creative Commons Attribution 4.0 ודוגמאות הקוד הן ברישיון Apache 2.0. לפרטים, ניתן לעיין במדיניות האתר Google Developers. Java הוא סימן מסחרי רשום של חברת Oracle ו/או של השותפים העצמאיים שלה.
עדכון אחרון: 2025-07-26 (שעון UTC).
[[["התוכן קל להבנה","easyToUnderstand","thumb-up"],["התוכן עזר לי לפתור בעיה","solvedMyProblem","thumb-up"],["סיבה אחרת","otherUp","thumb-up"]],[["חסרים לי מידע או פרטים","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["התוכן מורכב מדי או עם יותר מדי שלבים","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["התוכן לא עדכני","outOfDate","thumb-down"],["בעיה בתרגום","translationIssue","thumb-down"],["בעיה בדוגמאות/בקוד","samplesCodeIssue","thumb-down"],["סיבה אחרת","otherDown","thumb-down"]],["עדכון אחרון: 2025-07-26 (שעון UTC)."],[],[]]