متوافق مع ChromeOS - الإصدار 1.0 من مواصفات قلم الشاشة

الإصدار: 1.0.3
تاريخ آخر تعديل: 01-02-2024

وسيلة الإيضاح

فعل المنتج إجراءات التطوير
"يجب" المتطلبات الإلزامية عن المنتجات
"ينبغي" اقتراح اختياري
"مايو" من المستحسن:

نظرة عامة

يوضّح مستند المواصفات هذا المعايير التي يستوفيها قلم الشاشة المتوافق مع نظام التشغيل ChromeOS.

البروتوكول

  • يجب أن ينفِّذ قلم الشاشة الميزات الموضّحة في الإصدار 2.0 أو الإصدارات الأحدث من متطلبات شهادة أقلام الشاشة المتعلّقة بمعايير الجودة العالمي لقلم الشاشة.
    • يتوفّر مستند متطلبات شهادة قلم الشاشة لأعضاء USI لتنزيله من موقع الأعضاء الإلكتروني universalstylus.org. يمكن العثور على روابط وصول سريع لهذه المستندات في صفحة مجموعة العمل الفنية.
    • للانضمام إلى مستخدمي USI، يُرجى التواصل مع جهات الاتصال المُدرَجة على الرابط universalstylus.org.
    • ملاحظة: في وقت كتابة هذه الرسالة، جهة الاتصال المباشرة لمكتب USI هي usiadmin@universalstylus.org.
    • راجع الفقرات من 2.4 إلى 2.7 من متطلبات اعتماد قلم الشاشة للاطّلاع على الميزات المطلوبة.
    • بالإضافة إلى تنفيذ الميزات التي تنطبق على جميع أقلام الشاشة المتوافقة مع معايير USI، يجب أن ينفِّذ قلم الشاشة ما يلي:
      • STY.FEA.1.4 - ميزة قلم الشاشة - قياس الوقود
      • السبب: يستخدم ChromeOS مقياس الوقود الرقمي لعرض واجهة المستخدم المتعلّقة بقلم الشاشة.
    • قد يتم تنفيذ هذه الميزات، ولكنها ليست مطلوبة:
      • STY.FEA.2.1 - ميزة قلم الشاشة - الزر الأساسي
      • STY.FEA.2.3 - ميزة قلم الشاشة - القدرة على المحو
    • يمكن قياس الامتثال للمتطلبات من خلال العمليات الموضّحة في خطة اختبار شهادة أقلام الشاشة 2.0 لمبادرة Universal Stylus Initiative (USI)؛ في وقت النشر، لم يكن هذا المستند متوفرًا بعد لدى معايير USI، لذا يُرجى التواصل مع المؤسسة للحصول على معلومات معدَّلة.
    • في حال استخدام قلم الشاشة لميزة الشحن اللاسلكي (STY.FEA.6.1 - ميزة قلم الشاشة – الشحن اللاسلكي)، يمكن اختباره للتأكّد من توافقه مع خطة الاختبار الموضّحة في مستند حالات الاختبار والتوافق مع الشحن اللاسلكي والمتوفّر على موقع universalstylus.org لأعضاء USI.
    • يمكن إجراء اختبار الامتثال واعتماد الشعار من خلال برنامج شهادات USI، الذي يمكن الحصول على تفاصيل عنه على موقع universalstylus.org على الويب https://universalstylus.org/certification.
  • للتذكير، يجب أن يتوافق قلم الشاشة مع الأجهزة المضيفة بالإصدار 1.0 و2.0 من معيار USI:
    • السبب: تم تصميم منظومة USI المتكاملة لتحقيق أقصى قدر من التوافق، بحيث يكون من المتوقع أن تعمل جميع أقلام الشاشة المزوّدة بـ 2.0 مع جميع أجهزة Chromebook التي تم شحنها باستخدام التوافق مع معايير USI، بما في ذلك إصدارا البروتوكولين 1.0 و2.0.
    • وسيتم تحقيق ذلك إذا نفّذ قلم الشاشة الميزات الواردة في متطلبات اعتماد قلم الشاشة.

استبدال البطارية

  • إذا كان قلم الشاشة يتوافق مع البطاريات القابلة للاستبدال، مثل خلايا AAAA، يجب أن يوفّر مؤشر قطبية/اتجاه البطارية يمكن رؤيته بسهولة داخل حجرة البطارية.

شحن سلكي

  • إذا كان قلم الشاشة يحتوي على بطارية قابلة لإعادة الشحن يتم شحنها من خلال اتصال سلكي، يجب أن يدعم الجهاز إعادة الشحن عبر USB-C باستخدام كابلات USB-IF المعتمدة ومصادر USB-A وUSB-C المتوافقة، بما في ذلك مصادر USB-C التي تتوافق مع USB PD. (على وجه التحديد، يجب أن ينفّذ قلم الشاشة حوض USB-C كما هو موضّح في مواصفات كابل وموصل USB من النوع C الفقرة 4.5.1.3.2 وفقًا للشكل 4-9).
  • إذا كان الجهاز يتضمن كابل USB:
    • يجب أن يكون الكابل متوافقًا مع معيار USB-IF.
  • إذا كان الجهاز يحتوي على شاحن USB-C:
    • يجب أن يكون الشاحن متوافقًا مع منفذ USB-IF.

الشحن اللاسلكي

  • في حال شحن قلم الشاشة لاسلكيًا، من المفترض أن ينفّذ هذه الميزة على النحو الموضَّح في STY.FEA.6.1 - ميزة قلم الشاشة - الشحن اللاسلكي، في الفقرة 2.5 من متطلبات شهادة قلم الشاشة.
    • السبب: من الضروري استخدام هذا التصميم ليتم شحن قلم الشاشة بواسطة الشواحن اللاسلكية المتوافقة مع معيار USI 2.0، بما في ذلك أجهزة Chromebook.
    • ملاحظة: وفقًا لما هو منصوص عليه في الإصدار 2.0 من متطلبات شهادة قلم الشاشة، يمكن اختبار الجهاز كما هو موضح في "مستند حالات الاختبار والتوافق مع الشحن اللاسلكي".

البرامج الثابتة

GID

  • للتذكير بالعناصر التي يجب تنفيذها على النحو الموضَّح في تعريف C.GetGID(...) الوارد في الفقرة 6.1.3.6 من المواصفات الفنية 2.0 الخاصة بمعايير الاتحاد الدولي للفضاء (USI):

    • يجب أن يكون لقلم الشاشة معرّفًا فريدًا عالميًا ومضمّنًا في الحقول GID0-3.
    • يجب أن يتضمّن حقل GID3 معرّف USI (من مستند سجلّ مورّدي USI المتوفر على الموقع الإلكتروني الخاص بالعضوية في universalstylus.org) لدى الشركة المصنّعة لقلم الشاشة.

  • إذا كانت الشركة المصنعة لقلم الشاشة مختلفة عن الشركة المصنعة لقلم الشاشة، يجب أن تتضمن GID2 معرّف USI لقلم الشاشة.

  • إذا لم يكن لدى أي من الشركات المعنيّة معرّفات USI، يجب التواصل مع هيئة USI وتخصيص معرّفات جديدة لهذا الغرض.

  • في حال تنفيذ قلم الشاشة للإمالة على النحو الموضّح في STY.FEA.3.1 - ميزة قلم الشاشة - دعم إمالة جهاز الإرسال الثنائي في القسم 2.4 من متطلبات اعتماد قلم الشاشة 2.0، يجب برمجة واجهة GID4/5 على نحو مناسب للتمييز بين نماذج قلم الشاشة ذات المعلَمات الفعلية المميزة للإمالة:

  • يجب برمجة GID4 باستخدام معرّف USI صالح، على الأرجح المعرّف لدى الشركة المصنّعة لقلم الشاشة أو بالمصنّع الأصلي للجهاز الذي يتم تصنيع قلم الشاشة من أجله.

  • يجب برمجة GID5 بقيمة مختلفة لكل قلم شاشة له خصائص إمالة كهروميكانيكية مختلفة وفريدة لقيمة GID4.

الإبلاغ عن مستوى البطارية

  • للتذكير بالعناصر التي يجب تنفيذها على النحو الموضَّح في تعريف C.GetSettings(...) الوارد في الفقرة 6.1.3.3 من المواصفات الفنية لمعايير الولايات المتحدة الأمريكية (USI) 2.0.
    • يجب أن يتراوح مستوى البطارية الذي تم الإبلاغ عنه لقلم الشاشة عبر نطاق C.Getبطاريات() في نطاق يتراوح بين 1 و100%.
    • السبب: يستخدم ChromeOS نطاق البطارية هذا للإبلاغ عن معلومات بطارية قلم الشاشة. ويجب عدم الإبلاغ عن القيمة 0 على وجه التحديد.
  • يجب أن يبلِّغ قلم الشاشة عن مستوى شحن البطارية من خلال أداة C.Getbat() التي تبلغ 16 أو أقل عندما يتم تفريغ شحن البطارية قريبًا ويجب على المستخدم اتخاذ إجراء في الوقت المناسب لتغيير بطارية قلم الشاشة أو إعادة شحنها.
    • السبب: يستخدم نظام التشغيل ChromeOS هذا الحدّ الأدنى لعرض إشعار للمستخدم بشكل نشِط بأنّه عليه إعادة شحن قلم الشاشة.
  • يجب أن يبلِّغ قلم الشاشة عن مستوى شحن البطارية من خلال C.GetSettings() بمقدار 25 أو أقل عندما يتم تفريغ البطارية بشكل كبير.
    • السبب: يستخدم ChromeOS هذا الحدّ الأدنى لعرض مؤشر بطارية قلم الشاشة المرئي بشكل سلبي.
  • إذا سجّل قلم الشاشة 8 مستويات مختلفة أو أكثر من مستويات البطارية الفريدة، من المفترض أن تكون نسبة شحن البطارية التي تم الإبلاغ عنها لقلم الشاشة مطابقة للمستوى الخطي مع منحنى تفريغ بطارية قلم الشاشة (النسبة المئوية المُبلغ عنها مقابل السعة الفعلية) بنسبة 80% أو أفضل.

سِجل النُسخ السابقة

التاريخ الإصدار Notes
2024-02-01 1.0.3 الجمهورية على منصة جديدة
2023-06-29 1.0.2 تم إدراج فاصل أسطر.
2023-06-27 1.0.1 تم إصلاح الروابط المعطلة
2023-05-18 1 النشر الأولي على موقع الشريك