الإصدار: 1.3.2
تاريخ آخر تعديل: 2026-09-07
التسمية التوضيحية
| فعل المنتج | إجراء التطوير |
|---|---|
| "MUST" | متطلبات المنتج الإلزامية |
| "SHOULD" | اقتراح اختياري |
| "MAY" | من المستحسن: |
نطاق المتطلبات
يوضّح مستند المواصفات هذا المعايير التي تستوفيها موصلات USB المتوافقة مع ChromeOS. يجب عدم استخدام هذه المواصفات مع منتجات WWCB أو منتج مصمّم ومعتمد مع جهاز Chromebook.
التطبيقات المرتبطة
إذا كان الجهاز يتيح نقل البيانات عبر USB، يجب أن يتيح أحد الخيارَين التاليَين:
منفذ USB-C على الجهاز فقط
- يجب أن يتوافق مقبس USB-C مع الفقرة 4.5.1.3.2 Sink Configuration Channel Functional Model والشكل 4-9 Sink Functional Model for CC1 and CC2.
- يجب ألا تكون مقابس USB-C على الجهاز مجوّفة. يجب عدم تعديل الحاوية بأي طريقة تمنع استخدام كابلات تابعة لجهات خارجية.
- في حال استخدام مقبس مجوّف، يجب أن يسمح باستخدام قابس كابل متوافق مع الأبعاد الخاصة بمنتدى USB-IF.
كابل ثابت مزوّد بقابس USB-A
- يجب أن يتضمّن محوّلاً متوافقًا من منفذ USB Type-C إلى منفذ USB 3.1 Standard-A (القسم 3.6.1 من مواصفات USB Type-C)
- يمكن استخدام مفتاح إلكتروني USB-A لاسلكي خاص إذا كان أحد التطبيقات في "سوق Chrome الإلكتروني" يتيح الإقران.
كابل ثابت مزوّد بقابس USB-C
- يجب أن يستخدم تصميم كابل USB-C المدمج عملية سحب Rd واحدة تمامًا وفقًا للقسم 3.4.3 من مواصفات USB-C.
- يجب أن يتوافق قابس USB-C مع القسم 4.5.2 من مواصفات USB Type-C متطلبات الأداء الوظيفي والسلوكي لقناة CC، وتحديدًا القواعد المتعلقة بالجهاز المتصل مباشرةً أو الجهاز المزود بكابل ثابت (يجب أن تطبّق هذه الأجهزة مستويات جهد قناة CC وأن تستشعرها على الدبوس A5 فقط).
- يجب ألا يتضمّن محوّلاً غير نشط من منفذ USB Type-C إلى منفذ USB-A، لأنّ ذلك محظور بموجب القسم 2.2 من مواصفات USB Type-C.
إذا كانت حزمة المنتجات تتضمّن كابل USB، يجب أن يكون الكابل معتمدًا من منتدى USB-IF
إذا كانت حزمة المنتجات تتضمّن محوّلات، يجب أن تستوفي المحوّلات متطلبات USB.
سجلّ النُسخ السابقة
| التاريخ | الإصدار | ملاحظات |
|---|---|---|
| 2026-09-07 | v1.3.2 | تعديل التنسيق |
| 2026-03-05 | v1.3.1 | تاريخ النشر الأوّلي على الموقع الإلكتروني للشريك |
| 2024-05-16 | v1.3 | أحدث مسودة داخلية |
| 2022-04-11 | v0.1 | تم إنشاء المستند. |