Zgodność z ChromeOS – specyfikacja kabla w wersji 1.2

Wersja: 1.2.1
Ostatnia aktualizacja: 2026-09-09

Legend

Czasownik związany z usługą Działanie programowania
„MUST” Obowiązkowe wymaganie dotyczące produktu
„SHOULD” Opcjonalna rekomendacja
"MAY" Przydatne

Zakres wymagań

Ten dokument specyfikacji opisuje kryteria, które muszą spełniać kable zgodne z ChromeOS. Tej specyfikacji nie należy używać w przypadku produktów „Działa z Chromebookiem” ani produktów zaprojektowanych i certyfikowanych razem z Chromebookiem.

Typy kabli pasywnych

Ta specyfikacja dotyczy kabli USB z tymi kombinacjami złączy:

  • USB-A (męski) na USB-C (męski)
  • USB-C (męski) na USB-C (męski)
  • USB-A (gniazdo) na USB-C (wtyk)
  • micro-B (męski) na USB-C (męski)
  • DP (męski) na DP (męski)
  • HDMI (męski) do HDMI (męski)

Typy kabli aktywnych

Ta specyfikacja dotyczy kabli z tymi kombinacjami złączy:

  • USB-C (męski) na USB-C (męski)

Zasady

Kable zgodne z ChromeOS:

  • Działanie z każdym urządzeniem z ChromeOS od razu po wyjęciu z pudełka
  • Utrzymanie standardu jakości
  • Spełniać międzynarodowe standardy i lokalne przepisy dotyczące bezpieczeństwa i wydajności.

Wymagane technologie

Kable USB MUSZĄ być oparte na tych technologiach:

  1. Kabel USB MUSI być zgodny ze specyfikacją USB typu C w wersji R2.2 lub nowszej.
  2. Jeśli kabel obsługuje szybkość większą niż USB 2.0 lub prąd większy niż 3 A, musi być zgodny ze standardem USB Power Delivery R3.1 V1.7.

Wymagane certyfikaty

  • Kabel POWINIEN mieć certyfikat USB-IF i być widoczny na stronie portalu publicznego.
  • Jeśli kabel zgłasza Intel SVID, MOŻE być zatwierdzony przez firmę Intel i mieć dokumentację. Dotyczy to tylko kabli USB4 Gen3, Thunderbolt 3 i Thunderbolt 4.

Wymagania dotyczące sprzętu i projektu wizualnego

  • Kabel MUSI domyślnie obsługiwać najnowszą wersję dowolnego protokołu połączenia, który obsługuje.
  • Kabel HDMI POWINIEN być zgodny ze specyfikacją HDMI Forum i przejść test zgodności HDMI Forum dla wdrożonej wersji HDMI.
  • Kabel DisplayPort (DP) POWINIEN być zgodny ze specyfikacją VESA i przejść testy zgodności warstwy łącza i warstwy fizycznej VESA dla wdrożonej wersji DP. Specyfikacje VESA są dostępne dla członków VESA do pobrania na stronie VESA Standards (Standardy VESA).

Logo

Wymagania dotyczące sprzętu i wyglądu kabla USB-C

Certyfikat USB-IF

  • Kabel USB POWINIEN mieć certyfikat USB-IF.
  • Jeśli używane jest zatwierdzone logo USB, kabel MUSI mieć certyfikat USB-IF.
  • Kabel POWINIEN być widoczny na stronie portalu publicznego.

Loga Thunderbolt

  • Jeśli kabel ma certyfikat Thunderbolt 3 lub Thunderbolt 4, musi być zgodny z wytycznymi firmy Intel dotyczącymi prawidłowego używania logo Thunderbolt.

Wymagania dotyczące kabla USB typu C

Loga kabli USB-C na USB-C

  • Wszystkie kable USB-C na USB-C USB 3.2 Gen 1 POWINNY mieć odpowiednie logo USB-IF, które potwierdza wydajność kabla.
  • Wszystkie kable USB-C na USB-C USB 3.2 Gen 2 POWINNY mieć odpowiednie logo USB-IF, które potwierdza wydajność kabla.
  • Wszystkie kable USB4 Gen 3 USB-C na USB-C POWINNY mieć odpowiednie logo USB-IF potwierdzające wydajność kabla.
  • Wszystkie kable USB-C na USB-C w standardzie USB 2.0 POWINNY mieć logo USB Trident High-Speed.
    • Uzasadnienie: niespójne użycie logo może dezorientować użytkowników.
  • Logo USB POWINNO wskazywać możliwości zasilania kabla.
  • Kabel USB POWINIEN być zgodny z wytycznymi dotyczącymi logo wydajności USB (zobacz https://www.usb.org/logo-license/).

Identyfikacja

Kable USB-C na USB-C

  • Kable USB-C na USB-C o prądzie znamionowym 3 A i wydajności USB 2.0 MOGĄ mieć e-marker.
    • Wszystkie inne rodzaje kabli USB-C na USB-C MUSZĄ zawierać eMarker z prawidłowo określonymi informacjami o wydajności i możliwościach prądowych.
  • Jeśli eMarked:
    • Kabel eMarker MUSI mieć identyfikator VID specyficzny dla dostawcy i unikalny identyfikator PID.
    • eMarker MUSI obsługiwać osłabianie Ra
    • Osłabienie Ra MUSI prawidłowo następować po ponownym przyłączeniu vRa po UnattachedWait.SRC state
      • Kable z osłabionym Ra, które nie przejdą tego testu, mogą być wyświetlane na oscyloskopie jako „fałszywe Rd”.
    • Jeśli kabel nie zawiera funkcji wymagającej zasilania, MUSI być oznaczony jako „Vconn required = 0”.
      • Przykład: kabel zawiera wbudowane światła, wyświetlacz woltomierza i amperomierza itp., co wymaga Vconn
      • Jeśli kabel jest aktywnym kablem USB-C na USB-C, MUSI być oznaczony jako „Vconn required = 1”.
  • Jeśli eMarker zgłasza tryby SVID, muszą one zostać ujawnione WWCB.
    • Funkcje zastrzeżone lub aktualizacja oprogramowania układowego przez producenta. Tryb i jego przeznaczenie MUSZĄ być ujawnione.
    • Napięcie Intel SVID (Thunderbolt) MUSI być odpowiednie do zastosowania i zatwierdzone przez firmę Intel.
    • Kabel USB4 Gen3 MUSI mieć identyfikator SVID firmy Intel, aby zapewnić zgodność wsteczną z TBT3.
    • Kabel USB4 Gen4 MUSI mieć identyfikator SVID firmy Intel, aby zapewnić zgodność wsteczną z TBT3.
    • Aktywne kable MUSZĄ zawierać identyfikatory SVID dla tych urządzeń:
      • DP Alt Mode (0xFF01)
      • Intel SVID (Thunderbolt ) (0x8087)

Wymagania sprzętowe

Specyfikacje pasywnego kabla USB-C

  • Wymiary wtyczki kabla MUSZĄ być zgodne ze specyfikacjami USB-IF.
  • Kabel POWINIEN mieć certyfikowane przez USB-IF komponenty i złącza.
  • Jeśli jest przeznaczony do danych i filmu oraz ma „Pełną funkcjonalność”:
    • Jeśli długość kabla wynosi ≤ 0,8 m, zdecydowanie zalecany jest kabel USB4 Gen3 (40 Gb/s).
    • Jeśli długość kabla wynosi >0,8 m i <=1 m, zdecydowanie zalecamy używanie kabla USB 3.2 Gen2 (20 Gb/s) lub USB4 Gen2 (20 Gb/s).
    • Jeśli długość kabla wynosi >1 m i <=2 m, zdecydowanie zalecamy, aby był to kabel USB 3.2 Gen1 (5 Gb/s).
    • Podane powyżej długości są informacyjne i zgodne ze specyfikacją Type-C R2.0, która uwzględnia obecne ograniczenia technologiczne.
      • Więcej informacji znajdziesz w sekcji 3.1.2 specyfikacji USB Type-C, w tabeli 3-1 Standardowe kable USB Type-C oraz w sekcji 5.4, w tabeli 5-1 Certyfikowane kable, w przypadku których oczekuje się działania zgodnego z USB4.
  • Produkty przekraczające te ograniczenia techniczne są dozwolone, jeśli mają certyfikat USB-IF.
    • „Długości kabli podane w tabeli mają charakter informacyjny i odpowiadają praktycznej długości wynikającej z wymagań dotyczących wydajności kabla”.

Specyfikacje aktywnego kabla USB typu C

  • Kabel MUSI mieć certyfikat TBT 4/5 lub USB-IF.
  • Aktywne kable USB typu C MUSZĄ obsługiwać te tryby:
    • USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s) i Gen 2 (10 Gb/s) w konfiguracji 1- lub 2-ścieżkowej
    • Tryb alternatywny DisplayPort z obsługą protokołu DisplayPort w wersji co najmniej DP 1.4 HBR3
    • USB4 Gen 2 i Gen 3 (Gen 4 opcjonalnie)
    • Thunderbolt 3 Gen 2 i Gen 3
  • Zalecane technologie kabli aktywnych
    • Liniowy ReDriver (LRD)
    • Aktywny retimer

Wymagania dotyczące starszych kabli i adapterów USB typu C

  • USB-A (męski) na USB-C (męski)
    • MUSI mieć pojedynczy rezystor podciągający 56 KΩ łączący Vbus i pin CC we wtyczce USB-C.
    • Kabel MUSI być zgodny ze standardem USB 2.0 lub USB 3.2 Gen 1/2 i mieć odpowiednią liczbę przewodów do przesyłania danych.
    • Jeśli kabel obsługuje standard USB 3.2 Gen 1/2, wtyczka USB-A MUSI być wtyczką USB 3.1 USB typu A z 9 pinami.
    • Jeśli kabel obsługuje tylko standard USB 2.0, wtyczka USB-A MUSI być wtyczką USB 2.0 typu A z 4 pinami.
  • USB-A (żeńskie) na USB-C (męskie)
    • MUSI mieć pojedynczy rezystor podciągający 5,1 KΩ łączący pin Gnd i CC we wtyczce USB-C.
    • Adapter MUSI być zgodny ze standardem USB 3.1 Gen 1.
    • Gniazdo USB-A MUSI być gniazdem USB 3.1 Standard-A z 9 pinami.
  • micro-B (męski) na USB-C (męski),
    • MUSI mieć pojedynczy rezystor podciągający 5,1 KΩ łączący pin Gnd i CC we wtyczce USB-C.
    • Kabel MUSI być zgodny ze standardem USB 2.0 lub USB 3.2 Gen 1/2 i mieć odpowiednią liczbę przewodów do przesyłania danych.
    • Jeśli kabel obsługuje standard USB 3.2 Gen 1/2, wtyczka Micro-B MUSI być wtyczką USB 3.1 USB Micro-B z 10 pinami.
    • Jeśli kabel obsługuje tylko USB 2.0, wtyczka Micro-B MUSI być wtyczką USB 2.0 Micro-B z 5 pinami.

Historia zmian

Data Wersja Uwagi
2026-09-09 1.2.1 Aktualizacja formatowania (bez zmian w treści)
2024-11-08 1,2 Wymagania wstępne dotyczące kabli DP i HDMI
2024-10-24 1.1 Wymagania dotyczące kabla aktywnego w przypadku złącza typu C
2024-02-01 1.0.1 Ponowne publikowanie na nowej platformie
2023-10-11 1,0 Pierwsza publikacja witryny partnera