Versione: 1.2.1
Ultimo aggiornamento: 09/09/2026
Legend
| Product Verb | Azione di sviluppo |
|---|---|
| "MUST" | Requisito di prodotto obbligatorio |
| "SHOULD" | Consiglio facoltativo |
| "MAY" | Consigliabili |
Ambito dei requisiti
Questo documento di specifiche descrive i criteri soddisfatti dai cavi compatibili con ChromeOS. Questa specifica non deve essere utilizzata per i prodotti WWCB o per un prodotto progettato e certificato insieme a un Chromebook.
Tipi di cavi passivi
Questa specifica si applica ai cavi USB con le seguenti combinazioni di connettori:
- Da USB-A (maschio) a USB-C (maschio)
- Da USB-C (maschio) a USB-C (maschio)
- Da USB-A (femmina) a USB-C (maschio)
- micro-B (maschio) a USB-C (maschio)
- DP (maschio) a DP (maschio)
- HDMI (maschio) a HDMI (maschio)
Tipi di cavi attivi
Questa specifica si applica ai cavi con le seguenti combinazioni di connettori:
- Da USB-C (maschio) a USB-C (maschio)
Principi
Cavi compatibili con ChromeOS:
- Funziona con qualsiasi dispositivo ChromeOS appena estratto dalla confezione
- Mantenere uno standard di qualità
- Rispetta gli standard internazionali e le normative locali in materia di sicurezza ed efficienza.
Tecnologie richieste
I cavi USB DEVONO basarsi sulle seguenti tecnologie:
- Il cavo USB DEVE essere conforme alla specifica USB Type-C R2.2 o successiva.
- Se il cavo supporta una velocità superiore a USB 2.0 o una corrente superiore a 3 A, deve essere conforme a USB Power Delivery R3.1 V1.7.
Certificazioni prerequisito
- Il cavo DEVE essere certificato USB-IF e rilevabile nella pagina del portale pubblico.
- Se il cavo segnala Intel SVID, POTREBBE essere approvato da Intel con documentazione. Ciò si applica solo ai cavi USB4 Gen3, Thunderbolt 3 o Thunderbolt 4.
Requisiti hardware e di progettazione visiva
- Il cavo DEVE utilizzare per impostazione predefinita la versione più recente di qualsiasi protocollo di connessione supportato.
- Il cavo HDMI DEVE implementare le specifiche dell'HDMI Forum e superare la suite di test di conformità dell'HDMI Forum per la versione HDMI implementata.
- Il cavo DisplayPort (DP) DEVE implementare le specifiche VESA e superare il test di conformità VESA Link Layer e PHY per la versione DP implementata. Le specifiche VESA sono disponibili per il download per i membri VESA all'indirizzo VESA Standards.
Loghi
- Il cavo USB DEVE utilizzare loghi standardizzati USB-IF per l'indicazione di alimentazione e dati come indicato nelle linee guida per l'utilizzo dei loghi per i cavi.
- Il cavo DEVE rispettare le linee guida di marketing per i loghi VESA e HDMI
Requisiti hardware e di progettazione visiva del cavo USB-C
Certificazione USB-IF
- Il cavo USB DEVE essere certificato USB-IF
- Se viene utilizzato un logo USB approvato, il cavo DEVE essere certificato USB-IF
- Il cavo DEVE essere rilevabile nella pagina del portale pubblico.
Loghi Thunderbolt
- Se il cavo è certificato per Thunderbolt 3 o Thunderbolt 4, DEVE seguire le linee guida di Intel per l'utilizzo corretto del logo Thunderbolt.
Requisiti del cavo USB Type-C
Loghi per i cavi da USB-C a USB-C
- Tutti i cavi da USB-C a USB-C USB 3.2 Gen 1 DEVONO riportare i loghi USB-IF appropriati per le prestazioni del cavo.
- Tutti i cavi da USB-C a USB-C USB 3.2 Gen 2 DEVONO riportare i loghi USB-IF appropriati per le prestazioni del cavo.
- Tutti i cavi da USB4 Gen 3 da USB-C a USB-C DEVONO riportare i loghi USB-IF appropriati per le prestazioni del cavo.
- Tutti i cavi da USB-C a USB-C USB 2.0 DEVONO riportare il logo USB Trident ad alta velocità.
- Motivazione: l'utilizzo incoerente dei loghi potrebbe confondere gli utenti.
- Il logo USB DEVE indicare la capacità di alimentazione del cavo.
- Il cavo USB DEVE seguire le linee guida per i loghi delle prestazioni USB (consulta https://www.usb.org/logo-license/).
Identificazione
Cavi da USB-C a USB-C
- I cavi da USB-C a USB-C con corrente nominale di 3 A e prestazioni USB 2.0 POTREBBERO
avere un eMarker.
- Tutti gli altri tipi di cavi da USB-C a USB-C DEVONO contenere un eMarker, con informazioni su prestazioni e capacità di corrente correttamente identificate.
- Se contrassegnato:
- L'eMarker del cavo DEVE avere un VID specifico del fornitore e un PID univoco
- eMarker DEVE supportare l'indebolimento di Ra
- L'indebolimento di Ra DEVE seguire correttamente il riattacco di vRa dopo lo stato UnattachedWait.SRC
- I cavi con Ra indebolito che non superano questo test potrebbero apparire come "Rd fittizia" su oscilloscopio
- A meno che il cavo non contenga una funzionalità che richiede alimentazione, DEVE essere contrassegnato con "Vconn
required = 0"
- Esempio: il cavo contiene luci integrate, display voltmetro+amperometro e così via che richiedono Vconn
- Se il cavo è un cavo attivo da USB-C a USB-C, DEVE essere contrassegnato con la dicitura "Vconn required = 1"
- Se eMarker segnala le modalità SVID, queste DEVONO essere comunicate a WWCB.
- Funzioni proprietarie e/o aggiornamento firmware tramite il produttore. modalità, e il loro scopo DEVONO essere divulgati.
- L'SVID Intel (Thunderbolt) DEVE essere appropriato per l'applicazione e approvato da Intel
- Il cavo USB4 Gen3 DEVE avere Intel SVID per la compatibilità con le versioni precedenti di TBT3
- Il cavo USB4 Gen4 DEVE avere Intel SVID per la compatibilità con le versioni precedenti di TBT3
- I cavi attivi DEVONO contenere SVID per i seguenti
- DP Alt Mode (0xFF01)
- Intel SVID (Thunderbolt ) (0x8087)
Requisiti hardware
Specifiche del cavo passivo USB Type-C
- Le dimensioni della spina del cavo DEVONO essere conformi alle specifiche USB-IF.
- Il cavo DEVE utilizzare componenti e connettori certificati USB-IF.
- Se è destinato a dati e video e alla funzionalità "Completa":
- Se <=0,8 m, vivamente consigliato USB4 Gen3 (40 Gbps)
- Se > 0,8 m e <=1 m, consigliato vivamente USB 3.2 Gen2 (20 Gbps) o USB4 Gen2 (20 Gbps)
- Se > 1 m e <=2 m, è vivamente consigliato che sia USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)
- Le lunghezze indicate sopra sono indicative per la specifica Type-C R2.0 in base agli attuali
limiti tecnologici.
- Per ulteriori dettagli, consulta la sezione 3.1.2, Tabella 3-1 USB Type-C Standard Cable Assemblies e la sezione 5.4, Tabella 5-1 Certified Cables Where USB4-compatible Operation is Expected della specifica USB Type-C.
- I prodotti che superano queste limitazioni tecnologiche sono consentiti se certificati USB-IF.
- "Le lunghezze dei cavi elencate nella tabella sono indicative e rappresentano la lunghezza pratica in base ai requisiti di prestazioni dei cavi."
Specifiche del cavo attivo USB Type-C
- Il cavo DEVE essere certificato TBT 4/5 o USB-IF
- I cavi attivi USB Type-C DEVONO supportare le seguenti modalità
- Funzionamento USB 3.2 a Gen 1 (5 Gbps), Gen 2 (10 Gbps) in configurazione a 1 o 2 corsie
- Modalità alternativa DisplayPort con supporto minimo del protocollo DisplayPort DP 1.4 HBR3
- USB4 Gen 2 e Gen 3 (Gen 4 opzionale)
- Thunderbolt 3 Gen 2 e Gen 3
- Tecnologie di cavi attivi consigliate
- Linear ReDriver (LRD)
- Active Retimer
Requisiti per cavo e adattatore legacy USB Type-C
- Da USB-A (maschio) a USB-C (maschio)
- DEVE avere una singola resistenza pull-up da 56 kΩ che collega il pin Vbus e CC nel connettore USB-C.
- Il cavo DEVE essere classificato per USB 2.0 o USB 3.2 Gen 1/2 e avere il numero appropriato di fili per il trasporto dei dati
- Se il cavo è compatibile con USB 3.2 Gen 1/2, la spina USB-A DEVE essere la spina USB Type-A USB 3.1 con 9 pin.
- Se il cavo supporta solo lo standard USB 2.0, la spina USB-A DEVE essere la spina USB 2.0 di tipo A con 4 pin.
- Da USB-A (femmina) a USB-C (maschio)
- DEVE avere una singola resistenza di pull-down da 5,1 kΩ che collega il pin Gnd e CC nel connettore USB-C.
- L'adattatore DEVE essere classificato per USB 3.1 Gen 1.
- La presa USB-A DEVE essere una presa USB 3.1 Standard-A con 9 pin.
- da micro-B (maschio) a USB-C (maschio)
- DEVE avere una singola resistenza di pull-down da 5,1 kΩ che collega il pin Gnd e CC nel connettore USB-C.
- Il cavo DEVE essere classificato per USB 2.0 o USB 3.2 Gen 1/2 e avere il numero appropriato di fili per il trasporto dei dati
- Se il cavo è compatibile con USB 3.2 Gen 1/2, la spina Micro-B DEVE essere la spina USB Micro-B USB 3.1 con 10 pin.
- Se il cavo supporta solo lo standard USB 2.0, la spina micro-B DEVE essere la spina micro-B USB 2.0 con 5 pin.
Cronologia delle revisioni
| Data | Versione | Note |
|---|---|---|
| 2026-09-09 | 1.2.1 | Aggiornamento della formattazione (nessuna modifica ai contenuti) |
| 2024-11-08 | 1,2 | Includi i prerequisiti per i cavi DP e HDMI |
| 2024-10-24 | 1.1 | Includi i requisiti del cavo attivo per il tipo C |
| 2024-02-01 | 1.0.1 | Ripubblicazione su una nuova piattaforma |
| 2023-10-11 | 1,0 | Pubblicazione iniziale del sito partner |