Termini di servizio aggiuntivi della Certificazione degli sviluppatori Google

Ultima modifica: 05/06/2022

Per partecipare al Programma (come definito di seguito), l'utente deve accettare (1) i Termini di servizio di Google, disponibili all'indirizzo https://policies.google.com/terms, e (2) i presenti Termini di servizio aggiuntivi per la Certificazione degli sviluppatori Google (i "Termini aggiuntivi della certificazione per gli sviluppatori"). Si prega di leggere attentamente ognuno di questi documenti. Questi documenti nel complesso sono noti come "Termini" e si applicano per tutta la durata della partecipazione al Programma. questi documenti stabiliscono cosa l'utente può aspettarsi da Google quando partecipa al Programma e cosa Google si aspetta dall'utente. In caso di conflitto tra i presenti Termini aggiuntivi di Certificazione degli sviluppatori e i Termini di servizio di Google, prevarranno i relativi Termini aggiuntivi.

Come utilizzato nei Termini:

  • "Io", "io", "il mio", "il mio", "tu", "il tuo" o "Titolare della certificazione" indica la perseguimento individuale (o concessa); Certificazione "Google" indica la persona giuridica di Google specificata nei Termini di servizio di Google.
  • Per "Certificazione" si intende qualsiasi insieme di certificazioni offerto dal team di Certificazione degli sviluppatori Google.
  • Per "esame" si intende la valutazione basata sul rendimento utilizzata per determinare il livello di competenza di un candidato alla certificazione.
  • Per "Intervista di uscita" si intende l'insieme delle domande poste dal candidato con la Certificazione in seguito a un tentativo di esame idoneo.
  • Per "Procedura di certificazione" si intende la combinazione di Esame e Intervista di uscita ed eventuali altri requisiti stabiliti da Google per la Certificazione.
  • Per "Certificato Google" si intende una persona che ha soddisfatto con successo i requisiti di qualsiasi Certificazione come stabilito nei seguenti Termini.
  • "Programma" indica il programma che include le Certificazioni offerte dal team per la Certificazione degli sviluppatori Google per il quale stai tentando di ottenere i requisiti. Include tutti gli esami, le interviste in uscita, i programmi degli ex studenti, i sondaggi e i termini correlati.

Sto cercando di ottenere una certificazione e confermo di aver soddisfatto i requisiti di idoneità per la certificazione.

Riconosco e accetto quanto segue:

  1. Rispetterò il "Codice etico di certificazione", definito come segue:

    1. Accetto di rispettare tutte le istruzioni, le norme, i processi, le procedure e le linee guida del Programma di certificazione.
    2. Forniremo informazioni veritiere sulla mia identità, documentazione e dati demografici e in risposta a qualsiasi richiesta Google relativa al Programma.
    3. Accetto di non condividere o compromettere contenuti, domande o risposte del Programma relativi ai miei tentativi di certificazione.
    4. sosterrò l'esame e l'intervista da solo, senza l'assistenza di altri.
    5. Sono consapevole che l'invio di qualsiasi file contenente codice o dati scritti da chiunque sia considerato plagio.
    6. Segnalerò chiunque sottragga, condivida, si collochi e che comprometta in altro modo i contenuti del Programma di certificazione.
    7. Mi impegno a rispettare i massimi livelli di condotta professionale in merito ai miei tentativi di certificazione.
    8. Non eluderò le norme relative alla ripetizione dell'esame registrandoti con un nome, un indirizzo email o qualsiasi altro mezzo diverso.

      Il mancato rispetto del Codice etico di certificazione può comportare, a esclusiva discrezione di Google: (i) se non ancora certificato da Google, (A) abbandono e annullamento di eventuali tentativi di certificazione in sospeso e (B) espulsione dal Programma; o (ii) se già certificato da Google, (A) abrogazione e annullamento di certificazioni valide e (B) eliminazione dal Programma.

  2. Google potrà chiedermi di fornire feedback volontari sul Programma. Google detiene il titolo, la proprietà e tutti i diritti sul mio feedback e sui miei contenuti inviati, sul Programma e su tutti i contenuti e le informazioni correlati e tutto ciò che Google mette a mia disposizione. Il Programma, tutti i contenuti correlati e le eventuali informazioni condivise con me da Google sono informazioni riservate di Google. Le informazioni di cui sono giustamente a conoscenza prima di riceverle da Google, le informazioni che sono state legittimamente divulgate da una terza parte e le informazioni pubbliche non sono informazioni riservate ai sensi dei presenti Termini. Indicherò immediatamente a Google se ho l'obbligo legale di divulgare le informazioni riservate di Google. Conserverò tutte le informazioni riservate di Google e le userò solo per partecipare al Programma.

  3. Google e/o i suoi subappaltatori monitoreranno i miei tentativi di esame e raccoglieranno e archivieranno dati correlati che verranno utilizzati esclusivamente ai fini del Programma, inclusi, a titolo esemplificativo, rilevamento dei trucchi e miglioramento del Programma. Tutte le informazioni raccolte da me nell'ambito del Programma saranno soggette alle Norme sulla privacy di Google, disponibili all'indirizzo https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/.

  4. Se partecipo a un'intervista di uscita, Google e/o i suoi subappaltatori registrerà e memorizzeranno le mie risposte video alle domande dell'intervista di uscita, che Google userà solo ai fini del Programma. Con il presente, acconsento e concedi a Google e ai suoi subappaltatori il diritto di registrare l'Intervista di uscita, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il nome, l'aspetto, le voci e le dichiarazioni (collettivamente, la mia "identità"), ai fini del Programma. Tutte queste registrazioni sono di proprietà di Google. Con la presente confermo a Google e ai suoi subcontraenti una licenza esente da royalty, perpetua e globale per tutti i copyright, i diritti di pubblicità pubblica e qualsiasi altro diritto legale necessario per consentire loro di utilizzare la mia visibilità ai fini del Programma. Dichiaro di avere l'autorità e tutti i diritti necessari a concedere tale licenza e autorizzazione per conto mio e del mio datore di lavoro (se applicabile, nella misura in cui sia richiesta l'autorizzazione, il riconoscimento o il consenso del mio datore di lavoro). Riconosco e accetto di non ricevere compensi (né del mio datore di lavoro, se applicabile) per l'utilizzo della mia funzionalità. Rinuncio inoltre (e riguardo al mio datore di lavoro, se applicabile) a tutti i diritti morali che potrei avere nella mia immagine.

  5. La partecipazione al Programma e/o l'ottenimento della certificazione non implicano né l'approvazione della mia professione né garanzie del mio lavoro o delle mie prestazioni future. Partecipando al Programma non ho alcun rapporto di partnership, datore di lavoro/dipendente, agenzia o joint venture con Google. Partecipando al Programma, non avrò diritto a compensi, opzioni, azioni o altri diritti o vantaggi accordati ai dipendenti di Google e rinuncio a qualsiasi diritto nei loro confronti e promesse di non richiederli mai.

  6. Google rispetta l'elenco dei paesi sottoposti a embargo del governo degli Stati Uniti. L'attuale elenco di paesi soggetti a embargo include Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria e Crimea. Google può chiedermi di fornire un documento di identità approvato che mostri la residenza in un paese non soggetto a embargo e se non posso presentare un documento di identità approvato che mostri la residenza in un paese non soggetto a embargo, non mi sarà permesso di partecipare al Programma.

  7. Google si riserva il diritto di modificare di tanto in tanto la Procedura di certificazione e i presenti Termini. Google informerà l'utente di qualsiasi modifica sostanziale alla Procedura di certificazione o ai presenti Termini, che entreranno in vigore 30 giorni dopo tale notifica. Se non accetto le suddette modifiche, entro 30 giorni dalla notifica delle suddette modifiche, fornirò a Google una notifica scritta per terminare la mia partecipazione al Programma. Potrò terminare la mia partecipazione al Programma in qualsiasi momento dando comunicazione scritta a Google. In caso di notifica scritta a Google, Google può interrompere la mia partecipazione al Programma in qualsiasi momento senza alcuna responsabilità nei miei confronti qualora, a esclusiva discrezione di Google, non rispetti il Codice di etica della certificazione descritto nella Sezione 1 dei presenti Termini. In caso di recesso, l'utilizzo del Programma verrà interrotto.

  8. Se ottieni una certificazione, riconosco e accetto quanto segue:

    1. Google potrebbe includermi in una scheda di directory pubblica e/o in una community social di proprietari di certificazione per sviluppatori Google.
    2. Per mantenere lo stato della certificazione per le certificazioni di cui sono in possesso, dovrò ripetere la certificazione periodicamente a partire dalla data di certificazione pertinente e Google non sarà tenuta a ricordarmi di tali scadenze. Gli esami futuri rifletteranno le prassi e gli standard di sviluppo allora in vigore e sono l'unico responsabile dell'istruzione e dei dettagli relativi ai progressi pertinenti al superamento di un Esame.
      1. Per la certificazione Google Play Academy devo ripetere la certificazione una volta ogni anno (1) a partire dalla data di certificazione pertinente.
      2. Per tutte le altre certificazioni, dovrò ripetere la certificazione una volta ogni tre (3) anni a partire dalla data di certificazione.
    3. Mi potrebbe essere chiesto di partecipare a eventi, sondaggi e opportunità di ricerca di utenti.