نظرة عامة

فئة للتحكم في تشغيل الوسائط على جهاز استقبال Cast.

توفر هذه الفئة الوظائف نفسها المتوفرة في GCKMediaControlChannel المتوقفة، والتي يتم اختتامها، ولكن مع واجهة برمجة تطبيقات أكثر ملاءمة. الاختلافات الرئيسية هي:

ويتم تمثيل كل طلب بكائن GCKRequest يمكن تتبُّعه باستخدام تفويض مخصَّص.
يدعم GCKRemoteMediaClient عدة مستمعين بدلاً من مفوّض واحد.

سينسي: 3.0

يكتسب NSObject.

ملخص طريقة المثيل
(void)	- addListener:
	لإضافة مستمع إلى قائمة المستمعين لهذا الكائن. المزيد...

(void)	- removeListener:
	لإزالة المستمع من قائمة المستمعين لهذا الكائن. المزيد...

(GCKRequest *)	- loadMedia:
	يتم تحميل عنصر الوسائط الجديد وبدء تشغيله. المزيد...

(GCKRequest *)	- loadMedia:autoplay:
	يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- loadMedia:autoplay:playPosition:
	يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- loadMedia:autoplay:playPosition:customData:
	يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- loadMedia:autoplay:playPosition:activeTrackIDs:
	يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- loadMedia:autoplay:playPosition:activeTrackIDs:customData:
	يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- setActiveTrackIDs:
	لتعيين المقاطع الصوتية النشطة. المزيد...

(GCKRequest *)	- setTextTrackStyle:
	لتعيين نمط مسار النص. المزيد...

(GCKRequest *)	- pause
	لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي مؤقتًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- pauseWithCustomData:
	لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي مؤقتًا. المزيد...

(GCKRequest *)	- stop
	لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- stopWithCustomData:
	لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- play
	لبدء (أو استئناف) تشغيل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- playWithCustomData:
	لبدء (أو استئناف) تشغيل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- seekToTimeInterval:
	الانتقال إلى موضع جديد داخل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- seekToTimeInterval:resumeState:
	الانتقال إلى موضع جديد داخل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- seekToTimeInterval:resumeState:customData:
	الانتقال إلى موضع جديد داخل عنصر الوسائط الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueLoadItems:startIndex:repeatMode:
	يتم تحميل قائمة انتظار جديدة لعناصر الوسائط ويبدأ اختياريًا في تشغيلها. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueLoadItems:startIndex:repeatMode:customData:
	يتم تحميل قائمة انتظار جديدة لعناصر الوسائط ويبدأ اختياريًا في تشغيلها. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueLoadItems:startIndex:playPosition:repeatMode:customData:
	يتم تحميل قائمة انتظار جديدة لعناصر الوسائط ويبدأ اختياريًا في تشغيلها. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueInsertItems:beforeItemWithID:
	إدراج قائمة بعناصر الوسائط الجديدة في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueInsertItems:beforeItemWithID:customData:
	إدراج قائمة بعناصر الوسائط الجديدة في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueInsertItem:beforeItemWithID:
	طريقة مريحة تُدرج عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueInsertAndPlayItem:beforeItemWithID:
	طريقة مريحة تُدرج عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار وتجعله العنصر الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueInsertAndPlayItem:beforeItemWithID:playPosition:customData:
	طريقة مريحة تُدرج عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار وتجعله العنصر الحالي. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueUpdateItems:
	لتعديل قائمة الانتظار المزيد...

(GCKRequest *)	- queueUpdateItems:customData:
	لتعديل قائمة الانتظار المزيد...

(GCKRequest *)	- queueRemoveItemsWithIDs:
	إزالة قائمة بعناصر الوسائط من اللائحة. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueRemoveItemsWithIDs:customData:
	إزالة قائمة بعناصر الوسائط من اللائحة. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueRemoveItemWithID:
	طريقة سهلة لإزالة عنصر واحد من اللائحة. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueReorderItemsWithIDs:insertBeforeItemWithID:
	لإعادة ترتيب قائمة بعناصر الوسائط في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueReorderItemsWithIDs:insertBeforeItemWithID:customData:
	أعد ترتيب قائمة وسائط في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueMoveItemWithID:beforeItemWithID:
	طريقة مريحة تنقل عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueJumpToItemWithID:
	للانتقال سريعًا إلى العنصر الذي يحمل المعرّف المحدّد في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueJumpToItemWithID:customData:
	للانتقال سريعًا إلى العنصر الذي يحمل المعرّف المحدّد في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueJumpToItemWithID:playPosition:customData:
	للانتقال سريعًا إلى العنصر الذي يحمل المعرّف المحدّد في قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueNextItem
	للانتقال إلى العنصر التالي في اللائحة. المزيد...

(GCKRequest *)	- queuePreviousItem
	للانتقال إلى العنصر السابق في اللائحة. المزيد...

(GCKRequest *)	- queueSetRepeatMode:
	لتعيين وضع تكرار قائمة الانتظار. المزيد...

(GCKRequest *)	- setStreamVolume:
	لتعيين مستوى صوت البث. المزيد...

(GCKRequest *)	- setStreamVolume:customData:
	لتعيين مستوى صوت البث. المزيد...

(GCKRequest *)	- setStreamMuted:
	لتعيين ما إذا كان سيتم كتم صوت مجموعة البث أم لا. المزيد...

(GCKRequest *)	- setStreamMuted:customData:
	لتعيين ما إذا كان سيتم كتم صوت مجموعة البث أم لا. المزيد...

(GCKRequest *)	- requestStatus
	لطلب معلومات حالة الوسائط المحدّثة من المستلِم. المزيد...

(NSTimeInterval)	- approximateStreamPosition
	لعرض الموضع التقريبي للبث وفقًا لما تم حسابه من آخر معلومات بث تم تلقّيه ووقت الفاصل الزمني المنقضي منذ إجراء هذا التحديث. المزيد...

(void)	- notifyDidStartMediaSession
	لاستدعاء الفئات الفرعية كلما بدأت جلسة وسائط، أي بعد تحميل الوسائط الجديدة بنجاح على المشغل البعيد. المزيد...

(void)	- notifyDidUpdateMediaStatus
	ليتم استدعاؤها من خلال الفئات الفرعية في أي وقت يتغير فيه كائن mediaStatus في البرنامج. المزيد...

(void)	- notifyDidUpdateQueue
	لاستدعاء الفئات الفرعية في أي وقت تتغير فيه قائمة انتظار الوسائط التي يديرها العميل. المزيد...

(void)	- notifyDidUpdatePreloadStatus
	ليتم استدعاؤها من خلال الفئات الفرعية كلما تغيّر GCKMediaStatus::preloadedItemID في حالة "الحالة" للعميل. المزيد...

(void)	- notifyDidUpdateMetadata
	لاستدعاء الفئات الفرعية في أي وقت يطرأ فيه تغيير على البيانات الوصفية. المزيد...

ملخص الموقع
BOOL	connected
	علامة تشير إلى ما إذا كان هذا الكائن متصلاً بجلسة معيّنة. المزيد...

GCKMediaStatus *	mediaStatus
	حالة الوسائط الحالية كما تم الإبلاغ عنها من خلال قناة التحكم في الوسائط. المزيد...

NSTimeInterval	timeSinceLastMediaStatusUpdate
	مقدار الوقت المنقضي منذ تلقي آخر تحديث لحالة الوسائط. المزيد...

id< GCKRemoteMediaClientAdInfoParserDelegate >	adInfoParserDelegate
	يمكن للمفوّض استخراج معلومات الفواصل الإعلانية من البيانات المخصّصة في عنصر GCKMediaStatus. المزيد...

تفاصيل الطريقة

- (void) addListener: (id< GCKRemoteMediaClientListener >) listener

لإضافة مستمع إلى قائمة المستمعين لهذا الكائن.

Parameters

listener The listener to add.

- (void) removeListener: (id< GCKRemoteMediaClientListener >) listener

لإزالة المستمع من قائمة المستمعين لهذا الكائن.

Parameters

listener The listener to remove.

- (GCKRequest *) loadMedia: (GCKMediaInformation *) mediaInfo

يتم تحميل عنصر الوسائط الجديد وبدء تشغيله.

Parameters

mediaInfo An object describing the media item to load.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) loadMedia:	(GCKMediaInformation *)	mediaInfo
autoplay:	(BOOL)	autoplay

يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا.

Parameters

mediaInfo	An object describing the media item to load.
autoplay	Whether playback should start immediately.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) loadMedia:	(GCKMediaInformation *)	mediaInfo
autoplay:	(BOOL)	autoplay
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition

يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا.

Parameters

mediaInfo	An object describing the media item to load.
autoplay	Whether playback should start immediately.
playPosition	The initial playback position.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) loadMedia:	(GCKMediaInformation *)	mediaInfo
autoplay:	(BOOL)	autoplay
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition
customData:	(id __nullable)	customData

يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا.

Parameters

mediaInfo	An object describing the media item to load.
autoplay	Whether playback should start immediately.
playPosition	The initial playback position.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) loadMedia:	(GCKMediaInformation *)	mediaInfo
autoplay:	(BOOL)	autoplay
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition
activeTrackIDs:	(NSArray< NSNumber * > *__nullable)	activeTrackIDs

يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا.

Parameters

mediaInfo	An object describing the media item to load.
autoplay	Whether playback should start immediately.
playPosition	The initial playback position.
activeTrackIDs	An array of integers specifying the active tracks. May be `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) loadMedia:	(GCKMediaInformation *)	mediaInfo
autoplay:	(BOOL)	autoplay
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition
activeTrackIDs:	(NSArray< NSNumber * > *__nullable)	activeTrackIDs
customData:	(id __nullable)	customData

يتم تحميل عنصر وسائط جديد وبدء تشغيله اختياريًا.

Parameters

mediaInfo	An object describing the media item to load.
autoplay	Whether playback should start immediately.
playPosition	The initial playback position.
activeTrackIDs	An array of integers specifying the active tracks. May be `nil`.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) setActiveTrackIDs: (NSArray< NSNumber * > *__nullable) activeTrackIDs

لتعيين المقاطع الصوتية النشطة.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

activeTrackIDs An array of integers specifying the active tracks. May be empty or nil to disable any currently active tracks.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) setTextTrackStyle: (GCKMediaTextTrackStyle *__nullable) textTrackStyle

لتعيين نمط مسار النص.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

textTrackStyle The text track style. The style will not be changed if this is nil.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) pause

لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي مؤقتًا.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) pauseWithCustomData: (id __nullable) customData

لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي مؤقتًا.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

customData Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or nil.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) stop

لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي.

إذا تم تحميل قائمة انتظار في الوقت الحالي، فستتم إزالتها. وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) stopWithCustomData: (id __nullable) customData

لإيقاف تشغيل عنصر الوسائط الحالي.

إذا تم تحميل قائمة انتظار في الوقت الحالي، فستتم إزالتها. وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

customData Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or nil.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) play

لبدء (أو استئناف) تشغيل عنصر الوسائط الحالي.

يبدأ التشغيل دائمًا في بداية البث. وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) playWithCustomData: (id __nullable) customData

لبدء (أو استئناف) تشغيل عنصر الوسائط الحالي.

يبدأ التشغيل دائمًا في بداية البث. وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

customData Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or nil.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) seekToTimeInterval: (NSTimeInterval) position

الانتقال إلى موضع جديد داخل عنصر الوسائط الحالي.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

position The new position from the beginning of the stream.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) seekToTimeInterval:	(NSTimeInterval)	position
resumeState:	(GCKMediaResumeState)	resumeState

الانتقال إلى موضع جديد داخل عنصر الوسائط الحالي.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

position	The new position interval from the beginning of the stream.
resumeState	The action to take after the seek operation has finished.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) seekToTimeInterval:	(NSTimeInterval)	position
resumeState:	(GCKMediaResumeState)	resumeState
customData:	(id __nullable)	customData

الانتقال إلى موضع جديد داخل عنصر الوسائط الحالي.

وسيتعذّر تنفيذ الطلب في حال عدم توفّر حالة وسائط حالية.

Parameters

position	The new position from the beginning of the stream.
resumeState	The action to take after the seek operation has finished.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueLoadItems:	(NSArray< GCKMediaQueueItem * > *)	queueItems
startIndex:	(NSUInteger)	startIndex
repeatMode:	(GCKMediaRepeatMode)	repeatMode

يتم تحميل قائمة انتظار جديدة لعناصر الوسائط ويبدأ اختياريًا في تشغيلها.

Parameters

queueItems	An array of GCKMediaQueueItem instances to load. Must not be `nil` or empty.
startIndex	The index of the item in the items array that should be played first.
repeatMode	The repeat mode for playing the queue.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueLoadItems:	(NSArray< GCKMediaQueueItem * > *)	queueItems
startIndex:	(NSUInteger)	startIndex
repeatMode:	(GCKMediaRepeatMode)	repeatMode
customData:	(id __nullable)	customData

يتم تحميل قائمة انتظار جديدة لعناصر الوسائط ويبدأ اختياريًا في تشغيلها.

Parameters

queueItems	An array of GCKMediaQueueItem instances to load. Must not be `nil` or empty.
startIndex	The index of the item in the items array that should be played first.
repeatMode	The repeat mode for playing the queue.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueLoadItems:	(NSArray< GCKMediaQueueItem * > *)	queueItems
startIndex:	(NSUInteger)	startIndex
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition
repeatMode:	(GCKMediaRepeatMode)	repeatMode
customData:	(id __nullable)	customData

يتم تحميل قائمة انتظار جديدة لعناصر الوسائط ويبدأ اختياريًا في تشغيلها.

Parameters

queueItems	An array of GCKMediaQueueItem instances to load. Must not be `nil` or empty.
startIndex	The index of the item in the items array that should be played first.
playPosition	The initial playback position for the item when it is first played, relative to the beginning of the stream. This value is ignored when the same item is played again, for example when the queue repeats, or the item is later jumped to. In those cases the item's startTime is used.
repeatMode	The repeat mode for playing the queue.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueInsertItems:	(NSArray< GCKMediaQueueItem * > *)	queueItems
beforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID

إدراج قائمة بعناصر الوسائط الجديدة في قائمة الانتظار.

Parameters

queueItems	An array of GCKMediaQueueItem instances to insert. Must not be `nil` or empty.
beforeItemID	The ID of the item that will be located immediately after the inserted list. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, the inserted list will be appended to the end of the queue.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueInsertItems:	(NSArray< GCKMediaQueueItem * > *)	queueItems
beforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID
customData:	(id __nullable)	customData

إدراج قائمة بعناصر الوسائط الجديدة في قائمة الانتظار.

Parameters

queueItems	An array of GCKMediaQueueItem instances to insert. Must not be `nil` or empty.
beforeItemID	ID of the item that will be located immediately after the inserted list. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, the inserted list will be appended to the end of the queue.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueInsertItem:	(GCKMediaQueueItem *)	item
beforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID

طريقة مريحة تُدرج عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار.

Parameters

item	The item to insert.
beforeItemID	The ID of the item that will be located immediately after the inserted item. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, or does not refer to any item currently in the queue, the inserted item will be appended to the end of the queue.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueInsertAndPlayItem:	(GCKMediaQueueItem *)	item
beforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID

طريقة مريحة تُدرج عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار وتجعله العنصر الحالي.

Parameters

item	The item to insert.
beforeItemID	The ID of the item that will be located immediately after the inserted item. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, or does not refer to any item currently in the queue, the inserted item will be appended to the end of the queue.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueInsertAndPlayItem:	(GCKMediaQueueItem *)	item
beforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition
customData:	(id __nullable)	customData

طريقة مريحة تُدرج عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار وتجعله العنصر الحالي.

Parameters

item	The item to insert.
beforeItemID	The ID of the item that will be located immediately after the inserted item. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, or does not refer to any item currently in the queue, the inserted item will be appended to the end of the queue.
playPosition	The initial playback position for the item when it is first played, relative to the beginning of the stream. This value is ignored when the same item is played again, for example when the queue repeats, or the item is later jumped to. In those cases the item's startTime is used.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueUpdateItems: (NSArray< GCKMediaQueueItem * > *) queueItems

لتعديل قائمة الانتظار

Parameters

queueItems The list of updated items.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueUpdateItems:	(NSArray< GCKMediaQueueItem * > *)	queueItems
customData:	(id __nullable)	customData

لتعديل قائمة الانتظار

Parameters

queueItems	The list of updated items.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueRemoveItemsWithIDs: (NSArray< NSNumber * > *) itemIDs

إزالة قائمة بعناصر الوسائط من اللائحة.

إذا أصبحت قائمة الانتظار فارغة نتيجةً لذلك، سيتم إنهاء جلسة الوسائط الحالية.

Parameters

itemIDs An array of media item IDs identifying the items to remove. Must not be nil or empty.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueRemoveItemsWithIDs:	(NSArray< NSNumber * > *)	itemIDs
customData:	(id __nullable)	customData

إزالة قائمة بعناصر الوسائط من اللائحة.

إذا أصبحت قائمة الانتظار فارغة نتيجةً لذلك، سيتم إنهاء جلسة الوسائط الحالية.

Parameters

itemIDs	An array of media item IDs identifying the items to remove. Must not be `nil` or empty.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueRemoveItemWithID: (NSUInteger) itemID

طريقة سهلة لإزالة عنصر واحد من اللائحة.

Parameters

itemID The ID of the item to remove.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueReorderItemsWithIDs:	(NSArray< NSNumber * > *)	queueItemIDs
insertBeforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID

لإعادة ترتيب قائمة بعناصر الوسائط في قائمة الانتظار.

Parameters

queueItemIDs	An array of media item IDs identifying the items to reorder. Must not be `nil` or empty.
beforeItemID	ID of the item that will be located immediately after the reordered list. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, or does not refer to any item currently in the queue, the reordered list will be appended at the end of the queue.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueReorderItemsWithIDs:	(NSArray< NSNumber * > *)	queueItemIDs
insertBeforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID
customData:	(id __nullable)	customData

أعد ترتيب قائمة وسائط في قائمة الانتظار.

Parameters

queueItemIDs	An array of media item IDs identifying the items to reorder. Must not be `nil` or empty.
beforeItemID	The ID of the item that will be located immediately after the reordered list. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, or does not refer to any item currently in the queue, the reordered list will be moved to the end of the queue.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueMoveItemWithID:	(NSUInteger)	itemID
beforeItemWithID:	(NSUInteger)	beforeItemID

طريقة مريحة تنقل عنصرًا واحدًا في قائمة الانتظار.

Parameters

itemID	The ID of the item to move.
beforeItemID	The ID of the item that will be located immediately after the reordered list. If the value is kGCKMediaQueueInvalidItemID, or does not refer to any item currently in the queue, the item will be moved to the end of the queue.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueJumpToItemWithID: (NSUInteger) itemID

للانتقال سريعًا إلى العنصر الذي يحمل المعرّف المحدّد في قائمة الانتظار.

Parameters

itemID The ID of the item to jump to.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueJumpToItemWithID:	(NSUInteger)	itemID
customData:	(id __nullable)	customData

للانتقال سريعًا إلى العنصر الذي يحمل المعرّف المحدّد في قائمة الانتظار.

Parameters

itemID	The ID of the item to jump to.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueJumpToItemWithID:	(NSUInteger)	itemID
playPosition:	(NSTimeInterval)	playPosition
customData:	(id __nullable)	customData

للانتقال سريعًا إلى العنصر الذي يحمل المعرّف المحدّد في قائمة الانتظار.

Parameters

itemID	The ID of the item to jump to.
playPosition	The initial playback position for the item when it is first played, relative to the beginning of the stream. This value is ignored when the same item is played again, for example when the queue repeats, or the item is later jumped to. In those cases the item's startTime is used.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueNextItem

للانتقال إلى العنصر التالي في اللائحة.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queuePreviousItem

للانتقال إلى العنصر السابق في اللائحة.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) queueSetRepeatMode: (GCKMediaRepeatMode) repeatMode

لتعيين وضع تكرار قائمة الانتظار.

Parameters

repeatMode The new repeat mode.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) setStreamVolume: (float) volume

لتعيين مستوى صوت البث.

سيخفق الطلب في حال عدم وجود جلسة وسائط حالية.

Parameters

volume The new volume, in the range [0.0 - 1.0].

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) setStreamVolume:	(float)	volume
customData:	(id __nullable)	customData

لتعيين مستوى صوت البث.

سيخفق الطلب في حال عدم وجود جلسة وسائط حالية.

Parameters

volume	The new volume, in the range [0.0 - 1.0].
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) setStreamMuted: (BOOL) muted

لتعيين ما إذا كان سيتم كتم صوت مجموعة البث أم لا.

سيخفق الطلب في حال عدم وجود جلسة وسائط حالية.

Parameters

muted Whether the stream should be muted or unmuted.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) setStreamMuted:	(BOOL)	muted
customData:	(id __nullable)	customData

لتعيين ما إذا كان سيتم كتم صوت مجموعة البث أم لا.

سيخفق الطلب في حال عدم وجود جلسة وسائط حالية.

Parameters

muted	Whether the stream should be muted or unmuted.
customData	Custom application-specific data to pass along with the request. Must either be an object that can be serialized to JSON using NSJSONSerialization, or `nil`.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (GCKRequest *) requestStatus

لطلب معلومات حالة الوسائط المحدّثة من المستلِم.

المرتجعات: العنصر GCKRequest لتتبع هذا الطلب.

- (NSTimeInterval) approximateStreamPosition

لعرض الموضع التقريبي للبث وفقًا لما تم حسابه من آخر معلومات بث تم تلقّيه ووقت الفاصل الزمني المنقضي منذ إجراء هذا التحديث.

يتم عرض 0 إذا لم تكن القناة متصلة أو إذا لم يتم تحميل أي وسائط في الوقت الحالي.

- (void) notifyDidStartMediaSession

لاستدعاء الفئات الفرعية كلما بدأت جلسة وسائط، أي بعد تحميل الوسائط الجديدة بنجاح على المشغل البعيد.

يتوفر حسب الفئة GCKRemoteMediaClient(Protected).

- (void) notifyDidUpdateMediaStatus

ليتم استدعاؤها من خلال الفئات الفرعية في أي وقت يتغير فيه كائن mediaStatus في البرنامج.

يتوفر حسب الفئة GCKRemoteMediaClient(Protected).

- (void) notifyDidUpdateQueue

لاستدعاء الفئات الفرعية في أي وقت تتغير فيه قائمة انتظار الوسائط التي يديرها العميل.

يتوفر حسب الفئة GCKRemoteMediaClient(Protected).

- (void) notifyDidUpdatePreloadStatus

ليتم استدعاؤها من خلال الفئات الفرعية كلما تغيّر GCKMediaStatus::preloadedItemID في حالة "الحالة" للعميل.

يتوفر حسب الفئة GCKRemoteMediaClient(Protected).

- (void) notifyDidUpdateMetadata

لاستدعاء الفئات الفرعية في أي وقت يطرأ فيه تغيير على البيانات الوصفية.

يتوفر حسب الفئة GCKRemoteMediaClient(Protected).

تفاصيل العقار

- (BOOL) connected

readnonatomicassign

علامة تشير إلى ما إذا كان هذا الكائن متصلاً بجلسة معيّنة.

- (GCKMediaStatus*) mediaStatus

readnonatomicstrong

حالة الوسائط الحالية كما تم الإبلاغ عنها من خلال قناة التحكم في الوسائط.

- (NSTimeInterval) timeSinceLastMediaStatusUpdate

readnonatomicassign

مقدار الوقت المنقضي منذ تلقي آخر تحديث لحالة الوسائط.

إذا كان طلب الحالة قيد التقدم حاليًا، ستكون القيمة 0.

- (id<GCKRemoteMediaClientAdInfoParserDelegate>) adInfoParserDelegate

readwritenonatomicweak

يمكن للمفوّض استخراج معلومات الفواصل الإعلانية من البيانات المخصّصة في عنصر GCKMediaStatus.

Deprecated:: يمكنك استخدام GCKAdBreakStatus بدلاً من ذلك.

فئة GCKRemoteMediaClient

نظرة عامة

ملخص طريقة المثيل

ملخص الموقع

تفاصيل الطريقة

تفاصيل العقار