AdMob মেডিয়েশনের সাথে Liftoff Monetize ইন্টিগ্রেট করা

এই নির্দেশিকা থেকে আপনি জানতে পারবেন কীভাবে Google Mobile Ads SDK for React Native ব্যবহার করে মিডিয়েশন-এর মাধ্যমে Liftoff Monetize থেকে বিজ্ঞাপন লোড ও ডিসপ্লে করতে হয়, এতে বিডিং ও ওয়াটারফল ইন্টিগ্রেশন উভয়ই কভার করা হয়। এটি কোনও বিজ্ঞাপন ইউনিটের মিডিয়েশন কনফিগারেশনে Liftoff Monetize কীভাবে যোগ করতে হয় এবং React Native অ্যাপে Liftoff Monetize SDK ও অ্যাডাপ্টার কীভাবে ইন্টিগ্রেট করতে হয় তা কভার করে।

যেসব ইন্টিগ্রেশন ও বিজ্ঞাপনের ফর্ম্যাট ব্যবহার করা যায়

ইন্টিগ্রেশন
বিডিং
জলপ্রপাত
ফর্ম্যাট
অ্যাপ খোলা
ব্যানার
স্থান
পুরস্কার জিতেছেন
পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল
নেটিভ

পূর্বশর্ত

চালিয়ে যাওয়ার আগে, নিম্নলিখিত বিষয়গুলি যাচাই করুন:

  • লেটেস্ট Google Mobile Ads SDK for React Native ভার্সন।
  • React Native ফ্রেমওয়ার্ক ভার্সন 0.85.0 বা তার পরবর্তী যেকোনও ভার্সন।
  • Android-এ ডিপ্লয় করতে
    • Android API লেভেল ২৪ বা তার পরের যেকোনও ভার্সন।
  • iOS-এ ডিপ্লয় করতে
    • iOS ডেপ্লয়মেন্ট টার্গেট 13.0 বা তার পরের যেকোনও ভার্সন।
  • Google Mobile Ads SDK for React Native-এর সাথে কনফিগার করা একটি কার্যকরী React Native প্রোজেক্ট। আরও বিবরণের জন্য Google Mobile Ads SDK for React Native সেট-আপ করুন দেখুন।
    • gma-sdk-react-native ফোল্ডার থেকে adapters ফোল্ডার ডাউনলোড ও এক্সট্র্যাক্ট করেছেন কিনা তা নিশ্চিত করুন। আপনার কাছে adapters ফোল্ডার না থাকলে, Google Mobile Ads SDK for React Native ইনস্টল করুন বিকল্পে গিয়ে এক, দুই ও তিন নম্বর ধাপ অনুসরণ করুন।
  • AdMob মেডিয়েশন সেট-আপ করুন।

ধাপ ১: Liftoff Monetize UI-তে কনফিগারেশন সেট-আপ করা

আপনার Liftoff Monetize অ্যাকাউন্টে সাইন-আপ বা লগ-ইন করুন।

অ্যাপ্লিকেশন যোগ করুন বোতামে ক্লিক করে Liftoff Monetize ড্যাশবোর্ডে আপনার অ্যাপ যোগ করুন।

প্রয়োজনীয় সব বিবরণ লিখে ফর্মটি পূরণ করুন।

Android

iOS

আপনার অ্যাপ তৈরি হয়ে গেলে, Liftoff Monetize অ্যাপ্লিকেশন ড্যাশবোর্ড থেকে আপনার অ্যাপ বেছে নিন।

Android

iOS

অ্যাপ আইডি নোট করে রাখুন।

Android

iOS

নতুন প্লেসমেন্ট যোগ করুন

AdMob মিডিয়েশনের সাথে ব্যবহার করার জন্য নতুন প্লেসমেন্ট তৈরি করতে, Liftoff Monetize প্লেসমেন্ট ড্যাশবোর্ড-এ যান, প্লেসমেন্ট যোগ করুন বোতামে ক্লিক করুন এবং ড্রপ-ডাউন তালিকা থেকে আপনার অ্যাপ বেছে নিন।

নতুন প্লেসমেন্ট যোগ করার বিবরণ নিচে দেওয়া হল:

অ্যাপ খোলা

ইন্টারস্টিশিয়াল বেছে নিয়ে প্লেসমেন্টের নাম লিখুন। তারপর, এড়িয়ে যাওয়া যায় বিকল্পের জন্য হ্যাঁ বেছে নিন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধুমাত্র বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচটি চালু করা আছে বিকল্পে টগল করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

ব্যানার বেছে নিন, প্লেসমেন্টের নাম লিখুন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধু বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচ চালু আছে বিকল্পে টগল করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

৩০০x২৫০ ব্যানার

MREC বেছে নিন, প্লেসমেন্টের নাম লিখুন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধু বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচ চালু আছে বিকল্পে টগল করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

স্থান

ইন্টারস্টিশিয়াল বেছে নিন, প্লেসমেন্টের নাম লিখুন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধু বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচ চালু করা আছে বিকল্পে টগল করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

পুরস্কার জিতেছেন

পুরস্কার প্রদান করা হয় বিকল্প বেছে নিন, প্লেসমেন্টের নাম লিখুন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধু বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচ চালু আছে বিকল্পে টগল করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল

পুরস্কার প্রদানকারী বিকল্প বেছে নিন। প্লেসমেন্টের নাম লিখুন, স্কিপ করা যাবে বিকল্প চালু করুন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধু বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচ টগল করে চালু করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

নেটিভ

নেটিভ বেছে নিন, প্লেসমেন্টের নাম লিখুন এবং ফর্মের বাকি অংশ পূরণ করুন। [শুধু বিডিং] মনিটাইজেশন বিকল্পের অধীনে, অ্যাপ-মধ্যস্থ বিডিং সুইচ চালু আছে বিকল্পে টগল করুন। প্লেসমেন্ট তৈরি করতে পৃষ্ঠার নিচে চালিয়ে যান বোতামে ক্লিক করুন।

রেফারেন্স আইডি নোট করে নিন এবং ঠিক আছে বিকল্পে ক্লিক করুন।

অ্যাপ খোলা

৩০০x২৫০ ব্যানার

স্থান

পুরস্কার জিতেছেন

পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল

নেটিভ

আপনার রিপোর্টিং API Key খুঁজে নিন

বিডিং

বিডিং ইন্টিগ্রেশনের জন্য এই ধাপটি প্রয়োজনীয় নয়।

জলপ্রপাত

অ্যাপ আইডি এবং রেফারেন্স আইডি ছাড়াও, আপনার AdMob বিজ্ঞাপন ইউনিট আইডি সেট-আপ করতে Liftoff Monetize রিপোর্টিং API কী প্রয়োজন হবে। Liftoff Monetize রিপোর্ট ড্যাশবোর্ড-এ যান এবং Reporting API Key বোতামে ক্লিক করে আপনার Reporting API Key দেখুন।

আপনার app-ads.txt আপডেট করুন

অ্যাপের জন্য অনুমোদিত বিক্রেতা বা app-ads.txt হল IAB Tech Lab-এর একটি উদ্যোগ যা আপনার অ্যাপের বিজ্ঞাপন ইনভেনটরি শুধুমাত্র আপনার অনুমোদিত চ্যানেলের মাধ্যমে বিক্রি করা নিশ্চিত করতে সাহায্য করে। বিজ্ঞাপন থেকে উপার্জনে উল্লেখযোগ্য ক্ষতি এড়াতে, আপনাকে একটি app-ads.txt ফাইল প্রয়োগ করতে হবে। আপনি আগে থেকে এটি না করে থাকলে, আপনার অ্যাপের জন্য app-ads.txt ফাইল সেট-আপ করুন।

Liftoff Monetize-এর জন্য app-ads.txt প্রয়োগ করতে, Liftoff Monetize-এর app-ads.txt এন্ট্রি ডাউনলোড করুন এবং আপনার আগে থেকে থাকা app-ads.txt ফাইলে যোগ করুন। আরও তথ্যের জন্য, app-ads.txt দেখুন।

টেস্ট মোড চালু করুন

টেস্ট বিজ্ঞাপন চালু করতে, Liftoff Monetize ড্যাশবোর্ডে গিয়ে অ্যাপ্লিকেশন বিকল্পে নেভিগেট করুন।

আপনার অ্যাপের প্লেসমেন্ট রেফারেন্স আইডি বিভাগের অধীনে যে অ্যাপের জন্য টেস্ট বিজ্ঞাপন চালু করতে চান সেটি বেছে নিন। স্ট্যাটাস বিভাগের অধীনে টেস্ট মোড থেকে শুধু টেস্ট বিজ্ঞাপন দেখান বিকল্প বেছে নিয়ে টেস্ট বিজ্ঞাপন চালু করা যেতে পারে।

Android

iOS

ধাপ ২: AdMob UI-তে Liftoff Monetize ডিমান্ড সেট-আপ করা

আপনার বিজ্ঞাপন ইউনিটের জন্য মধ্যস্থতা সেটিংস কনফিগার করুন

Android

নির্দেশাবলীর জন্য, Android-এর জন্য নির্দেশিকার ২ নম্বর ধাপ দেখুন।

iOS

নির্দেশাবলীর জন্য, iOS-এর জন্য নির্দেশিকার ২ নম্বর ধাপ দেখুন।

জিডিপিআর (GDPR) এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট রেগুলেশন বিজ্ঞাপন পার্টনারদের তালিকায় Liftoff যোগ করুন

AdMob UI-তে ইউরোপিয়ান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট রেগুলেশন বিজ্ঞাপন পার্টনারের তালিকায় Liftoff যোগ করতে, ইউরোপিয়ান রেগুলেশন সেটিংস এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট রেগুলেশন সেটিংস ধাপগুলি অনুসরণ করুন।

ধাপ ৩: Liftoff Monetize SDK ও অ্যাডাপ্টার ইমপোর্ট করা

আপনার প্রোজেক্টের রুট ডিরেক্টরিতে, Liftoff Monetize-এর জন্য Google Mobile Ads SDK for React Native মিডিয়েশন অ্যাডাপ্টার ইনস্টল করুন। নিম্নলিখিত ধাপগুলি সম্পূর্ণ করুন:

  1. Google Mobile Ads SDK for React Native অ্যাডাপ্টার tar ফাইলটি gma-sdk-react-native/adapters/liftoff-monetize/ ডিরেক্টরি থেকে আপনার প্রোজেক্টের local_packages/ ডিরেক্টরিতে কপি করুন। আপনার কাছে adapters ফোল্ডার না থাকলে, পূর্বশর্ত দেখুন।

    mkdir -p local_packages
    cp EXTRACT_DIR/gma-sdk-react-native/adapters/liftoff-monetize/gma-mediation-liftoffmonetize-0.1.0.tgz local_packages/
    

    EXTRACT_DIR-এর জায়গায় সেই ডিরেক্টরির পাথ লিখুন যেখানে আপনি আর্কাইভ এক্সট্র্যাক্ট করেছেন।

  2. আপনার পছন্দের প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করে অ্যাডাপ্টার প্যাকেজ ইনস্টল করুন:

    npm

    npm install ./local_packages/gma-mediation-liftoffmonetize-0.1.0.tgz
    

    তন্তু

    yarn add ./local_packages/gma-mediation-liftoffmonetize-0.1.0.tgz
    

ধাপ ৪: Liftoff Monetize SDK-তে গোপনীয়তা সেটিংস প্রয়োগ করা

Google-এর ইউরোপীয় ইউনিয়নের ব্যবহারকারী সম্মতি নীতি মেনে চলতে, আপনাকে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEA), যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডের ব্যবহারকারীদের বিশেষ কিছু তথ্য জানাতে হবে। এছাড়াও, আইনত প্রয়োজনীয় হলে, কুকি বা অন্যান্য লোকাল স্টোরেজ ব্যবহার করা এবং সেই সাথে পছন্দমতো বিজ্ঞাপন দেখানোর ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ, শেয়ার ও ব্যবহার করার জন্য ব্যবহারকারীর অনুমতি নিতে হবে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের ই-প্রাইভেসি নির্দেশিকা এবং জেনারেল ডেটা প্রোটেকশন রেগুলেশন (GDPR) অনুযায়ী এই নীতি তৈরি করা হয়েছে। আপনার মিডিয়েশন চেনের প্রতিটি বিজ্ঞাপন সোর্সে সম্মতি প্রচার করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করার দায়িত্ব আপনার।

Liftoff Monetize React Native অ্যাডাপ্টার ভার্সন N/A এবং পরবর্তী ভার্সন, IAB-এর ট্রান্সপারেন্সি ও কনসেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক (TCF)-এর সাথে ইন্টিগ্রেট করা কনসেন্ট ম্যানেজমেন্ট প্ল্যাটফর্ম থেকে Liftoff Monetize SDK-তে জিডিপিআর (GDPR) কনসেন্ট সিগন্যাল পাস করার সুবিধা প্রদান করে। আরও তথ্যের জন্য, Android এবং iOS-এর জন্য জিডিপিআর (GDPR) সংক্রান্ত সাজেস্ট করা প্রয়োগের নির্দেশাবলী দেখুন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গোপনীয়তা আইন

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্য-ভিত্তিক গোপনীয়তা আইন অনুসারে ব্যবহারকারীকে তার "ব্যক্তিগত তথ্য" "বিক্রি" করার বিকল্প ছেড়ে বেরিয়ে আসার অধিকার দিতে হবে (আইনে যেভাবে এই শব্দগুলি সংজ্ঞায়িত আছে)। "বিক্রি করা" পার্টির হোমপেজে স্পষ্টভাবে দেখানো "আমার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করবেন না" লিঙ্কের মাধ্যমে বেরিয়ে আসার সুবিধা দেওয়া হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্যগুলির গোপনীয়তা আইন মেনে চলা সংক্রান্ত নির্দেশিকা Google বিজ্ঞাপন পরিষেবার জন্য সীমাবদ্ধ ডেটা প্রসেসিং (RDP) চালু করার সুবিধা প্রদান করে, তবে Google আপনার মধ্যস্থতা চেনের প্রতিটি বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কে এই সেটিং প্রয়োগ করতে পারে না। তাই, আপনার মিডিয়েশন চেনে থাকা প্রতিটি বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ককে শনাক্ত করতে হবে, যারা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রির সাথে যুক্ত থাকতে পারে এবং সম্মতি নিশ্চিত করতে সেইসব নেটওয়ার্কের প্রতিটি থেকে পাওয়া নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হবে।

নিম্নলিখিত স্যাম্পেল কোড থেকে জানা যায় যে কীভাবে সম্মতি সংক্রান্ত তথ্য ম্যানুয়ালি Liftoff Monetize অ্যাডাপ্টারে পাস করতে হয়:

import { LiftoffMonetizeMediation } from '@google/gma-mediation-liftoffmonetize';
// ...

LiftoffMonetizeMediation.setCCPAStatus({ optedIn: true });

আরও তথ্য এবং পদ্ধতিতে যে ভ্যালু প্রদান করা যেতে পারে তার জন্য Android এবং iOS-এর জন্য CCPA-এর সাজেস্ট করা প্রয়োগ সংক্রান্ত নির্দেশাবলী দেখুন।

ধাপ ৫: প্রয়োজনীয় কোড যোগ করুন

Android

Liftoff Monetize ইন্টিগ্রেশনের জন্য অতিরিক্ত কোনও কোডের প্রয়োজন নেই।

iOS

SKAdNetwork ইন্টিগ্রেশন

আপনার প্রোজেক্টের Info.plist ফাইলে SKAdNetwork শনাক্তকারী যোগ করতে, Liftoff Monetize-এর ডকুমেন্টেশন অনুসরণ করুন।

ধাপ ৬: আপনার ইমপ্লিমেন্টেশন পরীক্ষা করুন

টেস্ট বিজ্ঞাপন চালু করুন

AdMob-এর জন্য আপনার টেস্ট ডিভাইস রেজিস্টার করেছেন কিনা এবং Liftoff Monetize UI-তে টেস্ট মোড চালু করেছেন কিনা তা ভাল করে দেখে নিন।

টেস্ট বিজ্ঞাপন যাচাই করা

আপনি Liftoff Monetize থেকে টেস্ট বিজ্ঞাপন পাচ্ছেন কিনা তা যাচাই করতে, Liftoff Monetize (বিডিং) এবং Liftoff Monetize (ওয়াটারফল) বিজ্ঞাপন সোর্স ব্যবহার করে বিজ্ঞাপন ইন্সপেক্টরে সিঙ্গেল বিজ্ঞাপন সোর্স টেস্টিং চালু করুন।

ত্রুটি কোড

অ্যাডাপ্টার Liftoff Monetize থেকে বিজ্ঞাপন পেতে ব্যর্থ হলে, প্রকাশকরা ResponseInfo ব্যবহার করে বিজ্ঞাপন রেসপন্স থেকে অন্তর্নিহিত ত্রুটি চেক করতে পারেন নিম্নলিখিত ক্লাসের অধীনে:

Android

ফর্ম্যাট ক্লাসের নাম
অ্যাপ খোলা (বিডিং) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter
অ্যাপ খোলা (ওয়াটারফল) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter
ব্যানার (বিডিং) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter
ব্যানার (ওয়াটারফল) com.vungle.mediation.VungleInterstitialAdapter
ইন্টারস্টিশিয়াল (বিডিং) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter
ইন্টারস্টিশিয়াল (ওয়াটারফল) com.vungle.mediation.VungleInterstitialAdapter
পুরস্কৃত (বিডিং) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter
পুরস্কৃত (ওয়াটারফল) com.vungle.mediation.VungleAdapter
পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল (বিডিং) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter
পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল (ওয়াটারফল) com.google.ads.mediation.vungle.VungleMediationAdapter

iOS

ফর্ম্যাট ক্লাসের নাম
অ্যাপ খোলা (বিডিং) GADMediationAdapterVungle
অ্যাপ খোলা (ওয়াটারফল) GADMediationAdapterVungle
ব্যানার (বিডিং) GADMediationAdapterVungle
ব্যানার (ওয়াটারফল) GADMAdapterVungleInterstitial
ইন্টারস্টিশিয়াল (বিডিং) GADMediationAdapterVungle
ইন্টারস্টিশিয়াল (ওয়াটারফল) GADMAdapterVungleInterstitial
পুরস্কৃত (বিডিং) GADMediationAdapterVungle
পুরস্কৃত (ওয়াটারফল) GADMAdapterVungleRewardBasedVideoAd
পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল (বিডিং) GADMediationAdapterVungle
পুরস্কৃত ইন্টারস্টিশিয়াল (ওয়াটারফল) GADMediationAdapterVungle

কোনও বিজ্ঞাপন লোড হতে না পারলে Liftoff Monetize অ্যাডাপ্টারের মাধ্যমে দেখানো কোড এবং মেসেজ এখানে দেওয়া হল:

Android

সমস্যার কোড কারণ
১০১ সার্ভার প্যারামিটার (যেমন, অ্যাপ আইডি বা প্লেসমেন্ট আইডি) ভুল।
102 অনুরোধ করা ব্যানার সাইজ সঠিক Liftoff Monetize বিজ্ঞাপনের সাইজের সাথে ম্যাপ করে না।
103 Liftoff Monetize-এর বিজ্ঞাপনের অনুরোধ করার জন্য Activity প্রসঙ্গ প্রয়োজন।
104 Vungle SDK একই প্লেসমেন্ট আইডির জন্য একাধিক বিজ্ঞাপন লোড করতে পারে না।
১০৫ Vungle SDK শুরু করা যায়নি।
106 Vungle SDK একটি সফল লোড কলব্যাক রিটার্ন করেছে, কিন্তু Banners.getBanner() বা Vungle.getNativeAd() ফাঁকা রিটার্ন করেছে।
107 Vungle SDK বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য প্রস্তুত নয়।
108 Vungle SDK ভুল বিডিং টোকেন রিটার্ন করেছে।

iOS

সমস্যার কোড কারণ
১০১ সার্ভার প্যারামিটার (যেমন, অ্যাপ আইডি বা প্লেসমেন্ট আইডি) ভুল।
102 এই নেটওয়ার্ক কনফিগারেশনের জন্য আগে থেকেই একটি বিজ্ঞাপন লোড করা আছে। Vungle SDK একই প্লেসমেন্ট আইডির জন্য দ্বিতীয় বিজ্ঞাপন লোড করতে পারে না।
103 অনুরোধ করা বিজ্ঞাপনের সাইজ Liftoff Monetize-এ কাজ করে এমন ব্যানার সাইজের সাথে মেলে না।
104 Vungle SDK ব্যানার বিজ্ঞাপন রেন্ডার করতে পারেনি।
১০৫ প্লেসমেন্ট আইডি যাই হোক না কেন, Vungle SDK-তে একবারে শুধুমাত্র ১টি ব্যানার বিজ্ঞাপন লোড করা যায়।
106 Vungle SDK একটি কলব্যাক পাঠিয়ে জানিয়েছে যে বিজ্ঞাপনটি চালানো যাবে না।
107 Vungle SDK বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য প্রস্তুত নয়।

Vungle SDK থেকে আসা সমস্যার জন্য, সমস্যার কোড: iOS এবং Android-এর জন্য Vungle SDK দেখুন।

ভার্সন 0.1.0

  • প্রাথমিক রিলিজ।