Partner Portal में ब्रैंड बनाने और लोगो अपलोड करने का तरीका जानें.
उपयोगकर्ताओं को पार्टनर के लोगो दिखाए जाते हैं, ताकि उन्हें यह पता चल सके कि इन्वेंट्री कहां से आई है. इंटिग्रेशन पूरा करने के लिए, लोगो अपलोड करना ज़रूरी है. इसलिए, निर्देशों का पालन करें.
ध्यान दें: कॉन्फ़िगरेशन > ब्रैंड टैब में मौजूद सेटिंग, एनवायरमेंट के हिसाब से होती हैं.
ब्रैंड और लोगो जोड़ना
पार्टनर अपनी इन्वेंट्री में एक या एक से ज़्यादा ब्रैंड का इस्तेमाल कर सकते हैं. अगर एक से ज़्यादा ब्रैंड का इस्तेमाल किया जाता है, तो हर ब्रैंड का अपना लोगो और उससे जुड़ा मेटाडेटा होना चाहिए.
किसी ब्रैंड में ये शामिल होते हैं
- स्थानीय नाम: यह उपभोक्ताओं को दिखने वाला ब्रैंड का नाम होता है.
- लोगो: लोगो बनाने सेक्शन में जाकर, लोगो से जुड़ी ज़रूरी शर्तें देखें.
- सेवा की शर्तें: ब्रैंड की सेवा की शर्तों वाले पेज का यूआरएल ( रीडायरेक्ट इंटिग्रेशन के लिए ज़रूरी नहीं है).
- निजता नीति: ब्रैंड की निजता नीति वाले पेज का यूआरएल ( रीडाइरेक्ट इंटिग्रेशन के लिए ज़रूरी नहीं है).
- कारोबारी या कंपनी के साइन अप करने वाले पेज का यूआरएल: ब्रैंड के कारोबारी या कंपनी के साइन अप करने वाले पेज का यूआरएल.
- देश के हिसाब से यूआरएल भी तय किए जा सकते हैं. ये कारोबारी या कंपनी की जगह के हिसाब से, ब्रैंड-लेवल के यूआरएल को बदल देते हैं.
- ऑप्ट-आउट यूआरएल: ब्रैंड की ओर से दिया गया यूआरएल, जहां कारोबारी या कंपनी आपके डेटा फ़ीड में शामिल होने से ऑप्ट-आउट कर सकती है.
- डोमेन: डोमेन का इस्तेमाल, टॉप-लेवल यूआरएल के ग्रुप को किसी ब्रैंड से जोड़ने के लिए किया जाता है. उदाहरण के लिए, यूके के डोमेन पर यूके के हिसाब से ब्रैंड दिखाया जा सकता है.
- जगह: इससे आपके डोमेन को किसी देश से जोड़ा जाता है. इसे "सभी देश" पर सेट किया जा सकता है.
ब्रैंड मैनेज करना
अपने ब्रैंड मैनेज करने के लिए, Partner Portal खोलें और Configuration > Brands पर जाएं. एक से ज़्यादा ब्रैंड इस्तेमाल किए जा सकते हैं. साथ ही, ब्रैंड को अपनी पसंद के मुताबिक कई भाषाओं और देशों में उपलब्ध कराया जा सकता है. ब्रैंड जोड़ने के लिए, ब्रैंड जोड़ें बटन पर क्लिक करें. ब्रैंड का नाम और आईडी डालें. आपके डाले गए ब्रैंड के नाम का इस्तेमाल, उपभोक्ताओं को दिखने वाले किसी भी प्लैटफ़ॉर्म पर नहीं किया जाता. उपभोक्ताओं को सिर्फ़ ब्रैंड के स्थानीय भाषा में अनुवाद किए गए नाम दिखाए जाते हैं.
- ब्रैंड को डिफ़ॉल्ट ब्रैंड के तौर पर सेट करने के लिए, ब्रैंड को डिफ़ॉल्ट ब्रैंड के तौर पर सेट करें चेकबॉक्स
पर क्लिक करें
स्थानीय भाषाएं जोड़ने के लिए, स्थानीय भाषा जोड़ें बटन पर क्लिक करें और फ़ॉर्म भरें. इस स्क्रीन पर डाली गई जानकारी, उपभोक्ताओं को ऑर्डर करने की सुविधा देने वाले प्लैटफ़ॉर्म पर दिखती है.
- किसी देश के लिए उपलब्ध सभी इन्वेंट्री, आपकी डिफ़ॉल्ट भाषा में मैप की जाएगी. भले ही, डोमेन कोई भी हो. हालांकि, अगर डोमेन उसी देश के लिए किसी दूसरी भाषा से मेल खाता है, तो ऐसा नहीं होगा.
- किसी देश के लिए स्थानीय भाषा को डिफ़ॉल्ट के तौर पर सेट करने के लिए, चुने गए देश में भाषा को डिफ़ॉल्ट के तौर पर सेट करें चेकबॉक्स पर क्लिक करें
- कॉन्फ़िगर की गई पहली स्थानीय भाषा, डिफ़ॉल्ट रूप से सेट हो जाएगी. अगर आपको बाद में उसी देश के लिए कोई अन्य स्थानीय भाषा जोड़नी है, तो आपके पास इस डिफ़ॉल्ट सेटिंग को बदलने का विकल्प होगा.
ब्रैंड कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल कैसे किया जाता है
पहली स्थिति: एक ब्रैंड, लेकिन अलग-अलग देशों में अलग-अलग नाम
अगर आपका ब्रैंड अलग-अलग देशों में अलग-अलग नामों से काम करता है, तो इसे कई भाषाओं में उपलब्ध एक ही ब्रैंड के तौर पर कॉन्फ़िगर किया जा सकता है. इसके अलावा, इसे अलग-अलग ब्रैंड के तौर पर भी कॉन्फ़िगर किया जा सकता है. हर ब्रैंड के लिए, एक भाषा में उपलब्ध होने का विकल्प चुना जा सकता है.
उदाहरण के लिए, अगर आपका ब्रैंड "Example Company" है, तो इसे इस तरह सेट अप किया जा सकता है:
- "Example Company" नाम के एक ब्रैंड को कॉन्फ़िगर करें
- "Example Company" नाम की नई स्थानीय भाषा जोड़ें. इसके लिए, जगह को "सभी देश", भाषा को अपनी पसंद की भाषा पर सेट करें. साथ ही, इसे "example.com" डोमेन से जोड़ें.
- "Example Company UK" नाम की नई स्थानीय भाषा जोड़ें. इसके लिए, जगह को "यूके", भाषा को अपनी पसंद की भाषा पर सेट करें. साथ ही, इसे "example.com.uk" डोमेन से जोड़ें.
दूसरी स्थिति: अलग-अलग कंपनियां या ब्रैंड, अलग-अलग या एक साथ काम कर रहे हों
अगर आपका ब्रैंड अलग-अलग कंपनियों का प्रतिनिधित्व करता है या आपके पास एक से ज़्यादा ब्रैंड हैं जो एक ही कारोबारी या कंपनी के साथ मिलकर काम करते हैं, तो हर ब्रैंड को अलग-अलग ब्रैंड के तौर पर कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए.
उदाहरण के लिए, अगर आपका एक ब्रैंड "Example Company" सभी देशों में उपलब्ध है और दूसरा ब्रैंड "Another Company" सिर्फ़ अमेरिका में उपलब्ध है, तो:
- "Example Company" नाम का ब्रैंड कॉन्फ़िगर करें.
- "Example Company" नाम की स्थानीय भाषा जोड़ें. इसके लिए, जगह की जानकारी को "सभी देश" पर सेट करें, भाषा को अपनी पसंदीदा भाषा पर सेट करें, और इसे "example.com" डोमेन से जोड़ें.
- "Another Company" नाम के किसी दूसरे ब्रैंड को कॉन्फ़िगर करें.
- "Another Company" नाम की एक स्थानीय भाषा जोड़ें. इसके लिए, जगह "US", भाषा अपनी पसंद की भाषा पर सेट करें. साथ ही, इसे "another.com" डोमेन से जोड़ें.
मेन्यू की इमेज दिखाने का लॉजिक
कभी-कभी ऐसा होता है कि मेन्यू की भाषा या देश, आपके कॉन्फ़िगर किए गए किसी भी स्थानीयकरण से मेल नहीं खाता. यह तय करने के लिए कि ब्रैंड के नाम का कौनसी भाषा में अनुवाद किया जाना चाहिए, इस क्रम में यह लॉजिक लागू करें:
- अगर रेस्टोरेंट के देश के लिए सिर्फ़ एक स्थानीय भाषा में जानकारी उपलब्ध है, तो उस भाषा का इस्तेमाल किया जाता है.
- अगर रेस्टोरेंट के देश के लिए कई स्थानीय भाषाएं उपलब्ध हैं, लेकिन उनमें से कोई एक भाषा मेन्यू की भाषा से मेल खाती है, तो उस भाषा का इस्तेमाल किया जाता है.
- अगर रेस्टोरेंट के देश के लिए कई स्थानीय भाषाएं उपलब्ध हैं, लेकिन उनमें से कोई भी भाषा मेन्यू की भाषा से मेल नहीं खाती, तो उस देश के लिए डिफ़ॉल्ट के तौर पर मार्क की गई स्थानीय भाषा का इस्तेमाल करें
- अगर रेस्टोरेंट के लिए कोई स्थानीय भाषा नहीं चुनी गई है और सभी देशों के लिए एक ही स्थानीय भाषा कॉन्फ़िगर की गई है, तो उसी भाषा का इस्तेमाल किया जाता है.
- अगर रेस्टोरेंट के लिए कोई स्थानीय भाषा नहीं है और सभी देशों के लिए एक से ज़्यादा स्थानीय भाषाएं कॉन्फ़िगर की गई हैं और इनमें से कोई एक स्थानीय भाषा, मेन्यू की भाषा से मेल खाती है, तो उस स्थानीय भाषा का इस्तेमाल किया जाता है.
- अगर रेस्टोरेंट के लिए कोई स्थानीय भाषा नहीं है और सभी देशों के लिए एक से ज़्यादा स्थानीय भाषाएं कॉन्फ़िगर की गई हैं और इनमें से कोई भी स्थानीय भाषा, मेन्यू की भाषा से मेल नहीं खाती है, तो सभी देशों के लिए डिफ़ॉल्ट के तौर पर मार्क की गई स्थानीय भाषा का इस्तेमाल करें.
एंड-टू-एंड इंटिग्रेशन
हर ब्रैंड का अपना लोगो हो सकता है. साथ ही, उसकी सेवा की शर्तें, निजता नीति, और कारोबारी या कंपनी के साइन अप करने के यूआरएल भी अलग-अलग हो सकते हैं. देश के हिसाब से यूआरएल भी तय किए जा सकते हैं. अगर ये यूआरएल दिए जाते हैं, तो कारोबारी या कंपनी की जगह के हिसाब से, ब्रैंड लेवल के यूआरएल को बदल दिया जाता है.
एक से ज़्यादा ब्रैंड तय करना ज़रूरी नहीं है. इस खाते का सुझाव तब दिया जाता है, जब आपका कारोबार लोगों के लिए उपलब्ध कई ब्रैंड मैनेज करता हो. इसके अलावा, अगर आपका कारोबार कई देशों में काम करता है और हर देश में ब्रैंडिंग अलग-अलग है, तब भी इस खाते का सुझाव दिया जाता है.
इंटिग्रेशन के लिए लोगो अपलोड करने से जुड़ी ज़रूरी शर्तें यहां दी गई हैं:
ब्रैंड और उनसे जुड़े एट्रिब्यूट, हर एनवायरमेंट के हिसाब से तय किए जाते हैं. हालांकि, हमारा सुझाव है कि आप अपने सैंडबॉक्स और प्रोडक्शन एनवायरमेंट के बीच, ब्रैंड की परिभाषाओं को सिंक करके रखें.
एट्रिब्यूशन लोगो
अगर आपको नए लोगो या यूआरएल के साथ हमारे पार्टनर पेज को अपडेट करना है, तो सहायता पाने के लिए Partner Portal पर एक मामला दर्ज करें. पार्टनर पेज पर मौजूद लोगो, "ब्रैंड कॉन्फ़िगरेशन" में इस्तेमाल किए गए लोगो से अलग हैं.
कारोबार के लिंक और रीडायरेक्ट इंटिग्रेशन
हर ब्रैंड का अपना लोगो और देश के हिसाब से यूआरएल हो सकते हैं.
कारोबार के लिंक या रीडायरेक्ट इंटिग्रेशन के लिए लोगो अपलोड करने से जुड़ी ज़रूरी शर्तें यहां दी गई हैं:
ब्रैंड बनाने के लिए निर्देश:
- Partner Portal में, 'कॉन्फ़िगरेशन' में जाकर 'ब्रैंड' टैब पर जाएं
- अगर आप पहले से 'सैंडबॉक्स एनवायरमेंट' में नहीं हैं, तो सबसे ऊपर मौजूद एनवायरमेंट स्विचर में जाकर, इसे चुनें.
- किसी मौजूदा ब्रैंड में लोगो जोड़ने के लिए, उस ब्रैंड पर कर्सर घुमाएं और पेंसिल आइकॉन पर क्लिक करें. नया ब्रैंड बनाने के लिए, 'ब्रैंड जोड़ें' पर क्लिक करें.
- अपलोड करने के लिए लोगो की फ़ाइल चुनने के लिए, 'अपलोड करें' बटन पर क्लिक करें.
- पुष्टि करें कि लोगो, ज़रूरी शर्तों की सभी जांचों को पूरा करता हो.
- बदलावों को सेव करने के लिए, मेन्यू में सबसे नीचे मौजूद 'सबमिट करें' बटन दबाएं.
- जब आपको पुष्टि हो जाए कि लोगो सही है, तो सबसे ऊपर मौजूद एनवायरमेंट स्विचर में जाकर 'Production Environment' पर स्विच करें. इसके बाद, पहले से छठे चरण तक की प्रोसेस को दोहराएं.
इस सेक्शन में, Actions Center पर लोगो की लिस्टिंग के लिए ऐसेट बनाते समय पालन किए जाने वाले दिशा-निर्देशों के बारे में बताया गया है.
लोगो बनाना
आर्टवर्क बनाते समय, पक्का करें कि वह इन ज़रूरी शर्तों के मुताबिक हो:
- फ़ाइनल साइज़: 512 पिक्सल x 512 पिक्सल.
- लोगो को 512 पिक्सल x 512 पिक्सल वाले स्क्वेयर के बीच में रखा जाना चाहिए. साथ ही, इसका साइज़ ज़्यादा से ज़्यादा 384 पिक्सल x 384 पिक्सल होना चाहिए
- ड्रॉ करने के लिए उपलब्ध जगह 384 पिक्सल x 384 पिक्सल है
- फ़ॉर्मैट: 32-बिट PNG.
- कलर स्पेस: sRGB.
- पारदर्शी बैकग्राउंड इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है
- लोगो के बैकग्राउंड का रंग, पार्टनर ब्रैंड के दिशा-निर्देशों के मुताबिक होना चाहिए
- बैकग्राउंड का रंग, 512 पिक्सल x 512 पिक्सल के पूरे हिस्से में होना चाहिए
- आर्टवर्क को बीच में मौजूद 384 पिक्सल x 384 पिक्सल के ड्रॉस्पेस में रखा जाना चाहिए.
- फ़ाइल का ज़्यादा से ज़्यादा साइज़: 1024 केबी.
- शेप: पूरा स्क्वेयर.
- Actions Center, मास्किंग को डाइनैमिक तरीके से मैनेज करता है.
- रेडियस, आइकॉन के साइज़ के 20% के बराबर होता है.
- शैडो: कोई नहीं.
आपको अपने लोगो को 512 पिक्सल x 512 पिक्सल के हिसाब से डिज़ाइन करना चाहिए. हालांकि, आइकॉन ऐसेट को सिर्फ़ बीच में मौजूद 384 पिक्सल x 384 पिक्सल की जगह पर दिखाना चाहिए. हमारा सुझाव है कि आप कीलाइन को गाइडलाइन के तौर पर इस्तेमाल करें और अपने आर्टवर्क के एलिमेंट को कीलाइन ग्रिड पर रखें. ऐसेट अपलोड होने के बाद, कार्रवाई केंद्र, गोल मास्क को डाइनैमिक तरीके से लागू करता है. इससे यह पक्का किया जाता है कि सभी आइकॉन और लोगो एक जैसे दिखें.
लोगो का उदाहरण:
साइज़
रिमाइंडर: 1. कम से कम आर्टवर्क के लिए, बैकग्राउंड के तौर पर सेंटर ऐसेट स्पेस (384 पिक्सल x 384 पिक्सल) का इस्तेमाल करें. 2. लोगो जैसे आर्टवर्क एलिमेंट को पोज़िशन करते समय, गाइड के तौर पर कीलाइन का इस्तेमाल करें.
अपने लोगो या आर्टवर्क को ऐसेट के पूरे स्पेस में फ़िट करने के लिए, उसे ज़बरदस्ती न खींचें. इसके बजाय, इसे पोज़िशन करने के लिए कीलाइन ग्रिड का इस्तेमाल करें.
अगर लोगो में शेप का इस्तेमाल किया गया है, तो आर्टवर्क को फ़ुल ब्लीड में न रखें. इसके बजाय, इसे नई कीलाइन ग्रिड पर रखें.
अगर हो सके, तो अपनी ऐसेट के लिए बैकग्राउंड का ऐसा रंग चुनें जो आपके ब्रैंड के हिसाब से सही हो और जिसमें पारदर्शिता न हो.
कोने का रेडियस
गोल कोनों वाली ऐसेट डिलीवर न करें. Actions Center, लोगो पर कॉर्नर रेडियस और बॉर्डर को डाइनैमिक तरीके से लागू करता है. इससे यह पक्का होता है कि अलग-अलग यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) लेआउट में आइकॉन का साइज़ बदलने पर, वह एक जैसा दिखे. रेडियस, आइकॉन के साइज़ के 20% के बराबर होता है.
