Command click to add multiple cursors in the Sources Panel

DevTools - Command click to add multiple cursors in the Sources Panel

You can CMD + click to add multiple cursors in the Sources Panel. You can also undo your last selection with CMD + U.