API Google Transliterate официально объявлен устаревшим 26 мая 2011 года. Он будет продолжать работать в соответствии с нашей политикой прекращения поддержки .

Эта страница переведена с помощью Cloud Translation API.

Условия использования API Google Транслитерации

Благодарим вас за использование API Google Transliterate! Используя API Google Transliterate (« Сервис » или « API »), вы (« Вы ») принимаете и соглашаетесь соблюдать следующие положения и условия («Условия использования»).

1. Сервис

1.1 Описание услуги. API состоит из Javascript и связанных сервисных протоколов, которые позволяют вам отображать результаты от Google (« Результаты Google ») на вашем веб-сайте или в вашем приложении (каждое из которых называется « Свойство ») с учетом ограничений и условий, описанных ниже. Вам разрешено использовать API только для отображения и использования в тех целях, которые вам необходимы для отображения результатов Google на вашем Ресурсе. API не предоставляет вам возможности доступа, и вам не разрешен доступ к другим базовым службам Google или данным.

1.2 Модификации. Google постоянно внедряет инновации, чтобы предоставить своим пользователям наилучшие возможности. Google оставляет за собой право изменять форму и характер Услуги, которую предоставляет Google (например, взимать плату за доступ к API, устанавливать максимальное количество результатов Google, к которым вы можете получить доступ через API, и т. д.) с уведомлением или без него. Кроме того, Google оставляет за собой право выпускать последующие версии API в любое время с уведомлением или без него, но в соответствии с разделом 1.3. Если модификация неприемлема для Вас, Вы можете отменить Услугу, удалив Javascript и/или другую реализацию API из своего Ресурса. Если вы продолжите использовать Сервис на каком-либо Ресурсе, будет считаться, что вы приняли изменения.

1.3 Прекращение поддержки. Если компания Google по своему усмотрению решит прекратить предоставление текущей версии Службы путем прекращения предоставления Службы или обновления Службы до более новой версии, текущая версия Службы будет считаться устаревшей и станет Устаревшей версией Службы. Google сообщит, если текущая версия Службы будет объявлена устаревшей. В течение 3 лет после объявления ("Период устаревания") Google будет прилагать коммерчески разумные усилия для продолжения использования Устаревшей версии Службы и реагирования на проблемы с Устаревшей версией Службы, которые Google считает в своем усмотрение быть критическим. В течение Периода устаревания в Устаревшую версию Службы не будут добавляться новые функции.

Google оставляет за собой право по своему усмотрению прекратить предоставление всей или любой части Устаревшей версии Службы немедленно без какого-либо уведомления, если:

а. Google обоснованно полагает, что вы нарушили какое-либо положение Условий; или же

б. Google обязан сделать это по закону (например, в связи с изменением закона, регулирующего предоставление Устаревшей версии Службы); или же

в. Устаревшая версия Службы опирается на данные или услуги, предоставляемые сторонним партнером, и отношения с таким партнером (i) истекли или были прекращены или (ii) требуется, чтобы Google изменил способ предоставления данных или услуг через Устаревшую версию. Версия Сервиса; или же

д. предоставление Устаревшей версии Службы может создать существенное экономическое бремя для Google, как это определено Google в ее разумном добросовестном суждении; или же

е. предоставление Устаревшей версии Службы может создать угрозу безопасности или существенное техническое бремя для Google, как это определено Google в ее разумном добросовестном суждении.

Google постоянно внедряет инновации, чтобы предоставить своим пользователям наилучшие возможности. В любое время до прекращения поддержки текущей версии Службы или перехода на новую версию Службы Google может по своему разумному усмотрению в рамках этого постоянного обновления пометить определенные функции или функции Службы как «экспериментальные». Этот раздел 1.3 настоящих Условий использования не распространяется на какие-либо функции или функции, помеченные как «экспериментальные».

1.4 Надлежащее поведение и запрещенное использование. Реализация Сервиса на вашем Объекте должна быть общедоступной для пользователей бесплатно и не должна требовать платной подписки или другого платного ограниченного доступа. Использование вами Сервиса должно осуществляться в соответствии с документацией. Вы соглашаетесь с тем, что в той мере, в какой это применимо к Результатам Google, вы не будете и не позволите своим пользователям или другим третьим лицам: (a) изменять или заменять текст, изображения или другое содержимое Результатов Google, в том числе путем (i) изменение порядка отображения результатов Google, (ii) смешивание результатов из источников, отличных от Google, или (iii) смешивание другого контента таким образом, что он кажется частью результатов Google; или (b) изменять, заменять или иным образом блокировать работу ссылок на Google или сторонние веб-сайты, указанные в результатах Google.

Вы соглашаетесь с тем, что несете ответственность за свое поведение и контент при использовании Сервиса, а также за любые их последствия. Вы соглашаетесь использовать Сервис только в законных, надлежащих целях и в соответствии с настоящими Условиями использования и любыми применимыми политиками или рекомендациями. В качестве примера, а не ограничения, Вы соглашаетесь с тем, что при использовании Сервиса Вы не будете и не позволите своим конечным пользователям или другим третьим лицам:

использовать Результаты Google в качестве основного контента вашего Ресурса или любой страницы вашего Ресурса;
скрывать или маскировать от Google идентификационные данные вашей службы, поскольку она использует API, в том числе путем несоблюдения соглашений об идентификации, перечисленных в документации API;
клеветать, оскорблять, беспокоить, преследовать, угрожать или иным образом нарушать законные права (такие как права на неприкосновенность частной жизни и публичность) других лиц;
загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или передавать или иным образом делать доступным любой неприемлемый, дискредитирующий, нарушающий авторские права, непристойный или незаконный контент;
загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или передавать или иным образом делать доступным любой контент, который нарушает какой-либо патент, товарный знак, авторское право, коммерческую тайну или другое право собственности любой стороны, если только вы (или конечный пользователь, публикующий контент) не являетесь владельцем прав или иметь разрешение владельца на размещение такого контента;
загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или передавать или иным образом делать доступными сообщения, которые продвигают пирамидальные схемы, письма счастья или подрывные коммерческие сообщения или рекламу, или что-либо еще, запрещенное законом, настоящими Условиями использования или любыми применимыми политиками или руководящими принципами.
распространять любой файл, размещенный другим лицом, о котором Вы знаете или должны были бы знать, что это не может быть законно распространено таким образом;
выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо, фальсифицировать или удалять любые авторские указания, юридические или иные надлежащие уведомления, обозначения прав собственности или ярлыки происхождения или источника программного обеспечения или других материалов;
ограничивать или запрещать любому другому пользователю пользоваться службами Google;
использовать сервисы Google в любых незаконных или несанкционированных целях;
удалять любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или других правах собственности, содержащиеся в службах Google;
вмешиваться или нарушать работу служб Google, серверов или сетей, подключенных к службам Google, или нарушать какие-либо требования, процедуры, политики или правила сетей, подключенных к службам Google;
использовать любого робота, паука, приложение для поиска/поиска по сайту или другое устройство для извлечения или индексирования любой части служб Google или сбора информации о пользователях в любых несанкционированных целях;
отправлять контент, который ложно выражает или подразумевает, что такой контент спонсируется или поддерживается Google;
создавать учетные записи пользователей с помощью автоматизированных средств или под ложным или мошенническим предлогом;
продвигать или предоставлять инструктивную информацию о незаконной деятельности или пропагандировать физический вред или увечья какой-либо группе или отдельному лицу;
копировать, хранить, архивировать, переиздавать или создавать базу данных результатов Google, полностью или частично, прямо или косвенно, за исключением того, что вы можете: (1) хранить результаты Google во временном кэше на период, не превышающий пятнадцать (15) дней исключительно с целью использования результатов Google для выполнения определенного действия, запрошенного пользователем; и/или (2) отображать результаты Google, которые были «обрезаны» в результате действия, запрошенного пользователем, при условии, что вы соблюдаете требования к атрибуции, описанные в Разделе 2.3 ниже; или же
передавать любые вирусы, черви, дефекты, троянские кони или любые элементы деструктивного характера.

Международные пользователи соглашаются соблюдать свои собственные местные правила в отношении поведения в Интернете и приемлемого контента, включая законы, регулирующие экспорт данных в США или страну вашего проживания.

1.5 Реклама. Google оставляет за собой право включать рекламу в Результаты Google, предоставляемые Вам через Службу.

2. Права собственности

2.1 Права Google. Для целей Условий использования « Права на интеллектуальную собственность » означают любые и все права, существующие время от времени в соответствии с патентным законодательством, законодательством об авторском праве, законодательством о защите полупроводниковых микросхем, законодательством о неимущественных правах, законодательством о коммерческой тайне, законодательством о товарных знаках, законодательством о недобросовестной конкуренции. , закон о правах на гласность, закон о правах на неприкосновенность частной жизни, а также любые и все другие права собственности, а также любые и все приложения, обновления, расширения и восстановления, действующие сейчас или в будущем во всем мире. В отношениях между вами и Google вы признаете, что Google владеет всеми правами, титулами и интересами, включая, помимо прочего, все права на интеллектуальную собственность в отношении Сервиса и что вы не должны приобретать какие-либо права, титулы или интересы в Сервисе или в отношении Сервиса. за исключением случаев, прямо указанных в настоящих Условиях использования. Вы также признаете, что третьи лица могут владеть правами, титулами и интересами, включая, помимо прочего, все права на интеллектуальную собственность в отношении контента, проиндексированного или иным образом обработанного Google и связанного с результатами Google или извлеченного из него, и что вы не приобретаете никаких прав. , название или интерес к такому контенту, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством.

2.2 Лицензия на использование торговой марки. Для целей Условий использования под « Фирменными чертами» понимаются торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные черты торговой марки каждой стороны, соответственно, которые время от времени обеспечиваются такой стороной. . Настоящим Google предоставляет вам непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, неисключительную лицензию в течение Срока действия на отображение Элементов бренда Google с целью продвижения или рекламы использования вами Сервиса в соответствии с настоящим Разделом 2.2 и с целью выполнения ваших обязательств в соответствии с Разделом 2.3 ниже. . Настоящим вы предоставляете Google непередаваемую, неисключительную лицензию в течение Срока действия на использование ваших торговых марок для рекламы того, что вы используете Сервис.

При использовании торговых марок Google вы не можете:

отображать Торговую марку Google любым способом, который подразумевает отношения или принадлежность к Google, спонсорство или одобрение со стороны Google, кроме вашего участия в Сервисе, или который может быть разумно истолкован как предполагающий, что редакционный контент был создан автором или представляет взгляды или мнения Google или персонала Google;
использовать торговые марки Google, чтобы дискредитировать Google, ее продукты или услуги;
отображать Элемент бренда Google на вашем Объекте, если он содержит или отображает контент для взрослых или пропагандирует незаконную деятельность, азартные игры или продажу табака или алкоголя лицам моложе двадцати одного (21) года;
иметь логотип Google в качестве самого большого логотипа на вашем Ресурсе (за исключением того, который отображается в самих результатах Google);
отображать Элемент бренда Google как наиболее заметный элемент на любой странице вашего Ресурса;
отображать Элемент бренда Google таким образом, который вводит в заблуждение, дискредитирует, нарушает авторские права, клеветнический, уничижительный, непристойный или иным образом неприемлемый для Google;
отображать Элемент бренда Google на Ресурсе, который нарушает какой-либо закон или нормативный акт; или же
удалять, искажать или изменять любой элемент Элемента бренда Google (включая сжатие, растяжение, инвертирование, обесцвечивание и т. д.).

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что компания Google может по своему усмотрению определять, соответствует ли использование вами функций торговой марки Google указанным выше ограничениям.

За исключением случаев, изложенных в настоящем Разделе 2.2, ничто в Условиях использования не предоставляет и не может рассматриваться как предоставление одной стороне каких-либо прав, титулов или интересов в отношении Элементов бренда другой стороны. Любое использование Вами Элементов торговой марки Google (включая любую деловую репутацию, связанную с ними) действует в интересах Google. Ни в коем случае в течение или после Срока действия Вы не должны оспаривать или помогать другим оспаривать Элементы торговой марки Google (за исключением случаев, когда такое ограничение запрещено законом) или их регистрацию в Google, а также Вы не должны пытаться зарегистрировать какие-либо Элементы торговой марки ( включая доменные имена), которые сходны до степени смешения (включая, помимо прочего, звук, внешний вид и написание) с именами Google.

2.3 Атрибуция. Результаты Google, предоставляемые Вам через Службу, могут содержать торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные черты бренда Google, его партнеров или других сторонних правообладателей контента, индексируемого Google. Вы не можете удалять или каким-либо образом изменять эти торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена и другие отличительные черты бренда.

Вы соглашаетесь включать и отображать атрибуцию "powered by Google" и/или любые другие атрибуции, требуемые Google, как описано в документации, на видном месте на странице, в непосредственной близости и рядом с любыми результатами Google.

Если вы показываете результаты Google, которые были «вырезаны» в результате действия, запрошенного пользователем («Вырезанные результаты Google»), вы соглашаетесь включать и отображать атрибуцию «Вырезано из Google – [ дата ]» рядом с вырезанными результатами Google для укажите дату, когда усеченные результаты Google были впервые запрошены пользователем (пользователями) и возвращены Google.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Google может по своему усмотрению определять, соответствует ли ваша атрибуция вышеуказанным требованиям.

2.4 Удаление контента. Политика Google заключается в том, чтобы реагировать на уведомления о предполагаемых нарушениях в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху. Инструкции и дополнительную информацию см. на странице http://www.google.com/dmca.html . Как хозяин контента, включая Результаты Google, размещенного на вашем Ресурсе конечными пользователями, вы соглашаетесь соблюдать Закон об авторском праве в цифровую эпоху или другие соответствующие процедуры для удаления контента, который считается нарушающим права третьих лиц. Вы соглашаетесь с тем, что ваша собственность будет предоставлять контактную информацию, которую правообладатели могут использовать, чтобы связаться с вами и запросить удаление.

3. Конфиденциальность

Для получения информации о методах защиты данных Google ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Google по адресу http://www.google.com/privacy.html . Эта политика объясняет, как Google обрабатывает вашу личную информацию и защищает вашу конфиденциальность при использовании Сервиса. Вы соглашаетесь на использование ваших данных в соответствии с политикой конфиденциальности Google.

4. Возмещение

Вы соглашаетесь ограждать и освобождать Google, а также ее дочерние компании, аффилированные лица, должностных лиц, агентов и сотрудников, рекламодателей или партнеров от любых претензий третьих лиц, возникающих в результате или каким-либо образом связанных с использованием вами Сервиса, нарушением настоящих Условия использования или любые другие действия, связанные с использованием служб Google, включая любые обязательства или расходы, возникающие в связи со всеми претензиями, убытками, ущербом (фактически и косвенным), исками, судебными решениями, судебными издержками и гонорарами адвокатов любого рода и характера. В таком случае Google направит Вам письменное уведомление о такой претензии, иске или действии.

5. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

ВЫ ОТЛИЧНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО:

A. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ НА СВОЙ РИСК. УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». GOOGLE ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

B. GOOGLE НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО (i) СЛУЖБА БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (ii) СЛУЖБА БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО, СВОЕВРЕМЕННО, БЕЗОПАСНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК, (iii) РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЛУЧЕН ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ. БУДЕТ ТОЧНЫМ ИЛИ НАДЕЖНЫМ, (iv) КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ, УСЛУГ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ВАМИ ЧЕРЕЗ СЛУЖБУ, СООТВЕТСТВУЕТ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ, И (v) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.

C. ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАГРУЖАЕМЫЕ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ СЛУЖБУ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ НА ВАШЕ СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНЕНИЕ И РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНСТВЕННУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ЛЮБОГО ТАКОГО МАТЕРИАЛА.

D. НИКАКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ ОТ GOOGLE ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГ GOOGLE ИЛИ ОТ СЛУЖБЫ GOOGLE, НЕ СОЗДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, НЕ УКАЗАННЫХ ЯВНО В УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

6. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО GOOGLE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАС ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ОСОБЫЙ, ПОСЛЕДУЮЩИЙ ИЛИ ПРИМЕРНЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УЩЕРБ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, РЕЗУЛЬТАТА, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ GOOGLE БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА), В РЕЗУЛЬТАТЕ: (i) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ; (ii) СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ И УСЛУГ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБЫХ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ, ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ СООБЩЕНИЙ ИЛИ СДЕЛОК, ЗАВЕРШЕННЫХ ЧЕРЕЗ УСЛУГУ ИЛИ ИЗ СЛУЖБЫ; (iii) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ; (iv) ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ НА СЛУЖБЕ; ИЛИ (v) ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВОПРОС, СВЯЗАННЫЙ С УСЛУГОЙ.

7. ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ГАРАНТИЙ, ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. СООТВЕТСТВЕННО, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ РАЗДЕЛОВ 5 И 6 МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.

8. Срок действия и прекращение действия

8.1 Срок. Срок действия Условий использования начинается с даты, когда Вы соглашаетесь с Условиями использования, и продолжает действовать после этого, если только они не будут прекращены, как предусмотрено в настоящем документе.

8.2 Прекращение.

а. Вы можете прекратить действие настоящих Условий использования в любое время, прекратив использование Сервиса в любое время. Вам не нужно специально информировать Google о прекращении использования Сервиса. Если Вы желаете прекратить действие Условий использования, Вы должны удалить Службу из своей Собственности.

б. Google может в любое время прекратить ваш доступ к Сервису по своему усмотрению без предварительного уведомления, если:

(i) Google обоснованно полагает, что вы нарушили какое-либо положение настоящих Условий использования; или же

(ii) Google обязана сделать это по закону (например, в связи с изменением закона, регулирующего предоставление Услуги); или же

(iii) Предоставление Сервиса может создать существенное экономическое бремя, как определено Google в ее разумном добросовестном суждении; или же

(iv) Предоставление Услуги может создать угрозу безопасности или существенное техническое бремя, как это определено Google в ее разумном добросовестном суждении; или же

(v) Вы совершаете какие-либо действия, которые плохо сказываются на Google или иным образом унижают или обесценивают репутацию или репутацию Google.

8.3 Отклонение заявки. После прекращения действия Условий использования по любой причине (i) все лицензионные права, предоставленные в настоящем документе, прекращаются, и (ii) вы должны немедленно удалить все без исключения Результаты Google и Элементы торговой марки Google.

8.4 Последствия прекращения действия. После прекращения действия Условий использования по любой причине (i) все лицензионные права, предоставленные в настоящем документе, прекращаются, и (ii) вы должны немедленно удалить все без исключения Результаты Google и Элементы торговой марки Google.

8.5 Выживание. В случае расторжения или истечения срока действия Условий использования по любой причине разделы 2.1, 4, 5, 6, 7, 8.3, 8.4, 8.5 и 9 остаются в силе после прекращения действия. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной за ущерб любого рода, возникший исключительно в результате прекращения действия Условий использования в соответствии с их условиями.

8.6 Средства правовой защиты. Вы признаете, что нарушение вами сервисных/лицензионных ограничений, содержащихся в настоящем документе, может нанести Google непоправимый ущерб, масштабы которого будет трудно установить. Соответственно, Вы соглашаетесь с тем, что в дополнение к любым другим средствам правовой защиты, на которые Google может иметь законное право, Google имеет право добиваться немедленного судебного запрета в случае нарушения таких разделов Вами или любым из Ваших должностных лиц, сотрудников, консультантов. или другие агенты.

8.7 Сторонние бенефициары. Ничто в Условиях использования не должно толковаться как предоставление каких-либо прав сторонним бенефициарам.

9. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Полное согласие. Условия использования и документы, упомянутые в настоящем документе, составляют полное соглашение между вами и Google и регулируют использование вами Сервиса, заменяя любые предыдущие соглашения между вами и Google. На вас также могут распространяться дополнительные положения и условия, которые могут применяться при использовании или покупке некоторых других служб Google, партнерских служб, стороннего контента или стороннего программного обеспечения.

Выбор закона и форума. Условия использования и отношения между вами и Google регулируются законодательством штата Калифорния без учета его коллизионных норм. Вы и Google соглашаетесь подчиняться личной и исключительной юрисдикции судов, расположенных в округе Санта-Клара, штат Калифорния.

Отказ от условий и делимость условий. Неспособность Google реализовать или обеспечить какое-либо право или положение Условий использования не означает отказ от такого права или положения. Если какое-либо положение Условий использования будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются с тем, что суд должен приложить усилия для реализации намерений сторон, отраженных в этом положении, и других положений Условий. использования остаются в полной силе и действии.

Срок исковой давности. Вы соглашаетесь с тем, что независимо от любого закона или закона об обратном, любой иск или основание для иска, вытекающие из или связанные с использованием служб Google или Условий использования, должны быть поданы в течение одного (1) года после такого иска или основания для иска. возникли или будут навсегда запрещены.

Заголовки разделов в Условиях использования предназначены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы.

1 ноября 2010 г.