نشكرك على استخدام Google Transliterate API. يعني استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات Google Transliterate API (يُشار إليها باسم "الخدمة" أو "واجهة برمجة التطبيقات") أنّك ("أنت") تقبل وتوافق على الالتزام بالأحكام والشروط التالية (يُشار إليها باسم "بنود الاستخدام").
1. الخدمة
1.1 وصف الخدمة: تتألف واجهة برمجة التطبيقات من JavaScript وبروتوكولات الخدمة المرتبطة التي تتيح لك عرض نتائج من Google (يُشار إليها باسم "نتائج Google") على موقعك الإلكتروني أو في تطبيقك (يُشار إلى كل منهما باسم "موقع أو تطبيق")، وذلك وفقًا للقيود والشروط الموضّحة أدناه. يُسمح لك باستخدام واجهة برمجة التطبيقات فقط لعرض "نتائج Google" على "موقعك"، ولإجراء الاستخدامات اللازمة لعرضها. لا تتيح لك واجهة برمجة التطبيقات إمكانية الوصول إلى خدمات Google الأساسية الأخرى أو البيانات، ولا يُسمح لك بالوصول إليها.
1.2 التعديلات: تحرص Google على الابتكار باستمرار لتقديم أفضل تجربة ممكنة لمستخدمي منتجاتها. تحتفظ Google بالحق في تغيير شكل وطبيعة الخدمة التي تقدّمها (مثل فرض رسوم مقابل الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات، أو تحديد الحد الأقصى لعدد "نتائج Google" التي يمكنك الوصول إليها من خلال واجهة برمجة التطبيقات، وما إلى ذلك) مع إرسال إشعار أو بدون إرسال إشعار. بالإضافة إلى ذلك، تحتفظ Google بالحق في إصدار إصدارات لاحقة من واجهة برمجة التطبيقات في أي وقت مع إشعار أو بدون إشعار، ولكن بما يتوافق مع الفقرة 1.3. وإذا لم تكن راضيًا عن التعديل، يمكنك إلغاء الخدمة عن طريق إزالة JavaScript و/أو أي تنفيذ آخر لواجهة برمجة التطبيقات من موقعك. في حال مواصلة استخدام "الخدمة" على أي "موقع"، سيتم اعتبار ذلك قبولاً منك للتعديلات.
1.3 إيقاف الميزات نهائيًا. إذا اختارت Google، وفقًا لتقديرها الخاص، التوقف عن تقديم الإصدار الحالي من "الخدمة"، سواء من خلال إيقاف "الخدمة" أو ترقيتها إلى إصدار أحدث، سيتم إيقاف الإصدار الحالي من "الخدمة" نهائيًا وسيصبح "إصدارًا قديمًا من الخدمة". ستصدر Google إشعارًا في حال إيقاف الإصدار الحالي من الخدمة نهائيًا. لمدة 3 سنوات بعد الإعلان ("فترة الإيقاف")، ستبذل Google جهودًا معقولة تجاريًا لمواصلة تشغيل "الإصدار المتوقّف" من الخدمة والاستجابة للمشاكل التي تعتبرها Google في تقديرها الخاص مشاكل حرجة في "الإصدار المتوقّف" من الخدمة. خلال فترة الإيقاف النهائي، لن تتم إضافة أي ميزات جديدة إلى الإصدار المتوقّف نهائيًا من الخدمة.
تحتفظ Google بالحق في التوقّف عن تقديم كل أو أي جزء من "إصدار قديم من الخدمة" على الفور وبدون أي إشعار إذا:
أ. إذا كانت Google تعتقد بشكل معقول أنّك خرقت أي بند من "البنود"
ب- إذا طُلب من Google إجراء ذلك بموجب القانون (على سبيل المثال، بسبب تغيير في القانون الذي يحكم توفير "الإصدار القديم من الخدمة")
ج. تعتمد "الإصدار المتوقّف من الخدمة" على بيانات أو خدمة مقدَّمة من شريك تابع لجهة خارجية، وقد انتهت العلاقة مع هذا الشريك أو تم إنهاؤها (1)، أو تتطلّب من Google تغيير طريقة تقديم البيانات أو الخدمات من خلال "الإصدار المتوقّف من الخدمة" (2).
د- إذا كان توفير "الإصدار المتوقّف من الخدمة" قد يؤدي إلى عبء اقتصادي كبير على Google وفقًا لتقدير Google المعقول بحسن نية
هـ- إذا كان توفير "الإصدار المتوقف من الخدمة" قد يؤدي إلى حدوث خطر أمني أو عبء فني كبير على Google، وذلك على النحو الذي تحدّده Google وفقًا لتقديرها المعقول بحسن نية.
تحرص Google على الابتكار باستمرار لتقديم أفضل تجربة ممكنة لمستخدمي منتجاتها. في أي وقت قبل إيقاف الإصدار الحالي من "الخدمة" أو الترقية إلى إصدار جديد منها، يجوز لشركة Google، وفقًا لتقديرها المعقول كجزء من هذا الابتكار المستمر، تصنيف ميزات أو وظائف معيّنة من "الخدمة" على أنّها "تجريبية". لن ينطبق القسم 1.3 من "بنود الاستخدام" هذه على أي ميزات أو وظائف مصنّفة على أنّها "تجريبية".
1.4 السلوك المناسب والاستخدامات المحظورة: يجب أن يكون تنفيذ "الخدمة" على "موقعك" متاحًا بشكل عام للمستخدمين بدون رسوم، ويجب ألا يتطلّب اشتراكًا مدفوعًا أو أي وصول مقيّد آخر يستند إلى الرسوم. يجب أن يكون استخدامك للخدمة متوافقًا مع المستندات. أنت توافق على أنّه إلى الحدّ الذي ينطبق على "نتائج بحث Google"، لن تقوم أنت ولن تسمح للمستخدمين أو الجهات الخارجية الأخرى بما يلي: (أ) تعديل أو استبدال النص أو الصور أو المحتوى الآخر في "نتائج بحث Google"، بما في ذلك من خلال (1) تغيير ترتيب ظهور "نتائج بحث Google"، أو (2) دمج نتائج من مصادر أخرى غير Google، أو (3) دمج محتوى آخر بحيث يبدو أنّه جزء من "نتائج بحث Google"، أو (ب) تعديل أو استبدال أو إيقاف عمل الروابط المؤدية إلى مواقع Google أو المواقع الإلكترونية التابعة لجهات خارجية والمضمّنة في "نتائج بحث Google".
أنت توافق على أنّك تتحمّل مسؤولية سلوكك ومحتواك أثناء استخدام الخدمة وأي عواقب ناتجة عن ذلك. أنت توافق على استخدام الخدمة للأغراض القانونية والمناسبة فقط وبما يتوافق مع بنود الاستخدام هذه وأي سياسات أو إرشادات سارية. على سبيل المثال لا الحصر، أنت توافق على أنّه عند استخدام "الخدمة"، لن تُقدِم على ما يلي، ولن تسمح للمستخدمين النهائيين أو الأطراف الثالثة الأخرى بما يلي:
- دمج "نتائج بحث Google" كمحتوى أساسي في "موقعك" أو أي صفحة على "موقعك"
- إخفاء هوية خدمتك أو حجبها عن Google أثناء استخدامها لواجهة برمجة التطبيقات، بما في ذلك عدم اتّباع قواعد التعريف المدرَجة في مستندات واجهة برمجة التطبيقات
- بدنام، غلط استعمال، پریشان، تعاقب، دھمکی یا بصورت دیگر دوسروں کے قانونی حقوق کی خلاف ورزی ﴿جیسے نجی حیثیت یا شہرت کے حقوق﴾ کریں گے؛
- تحميل أو نشر أو إرسال عبر البريد الإلكتروني أو نقل أي محتوى غير مقبول أو تشهيري أو مخالف أو فاحش أو غير قانوني؛
- تحميل أو نشر أو إرسال أو نقل أو إتاحة أي محتوى بأي طريقة أخرى ينتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو حقوق طبع ونشر أو سر تجاري أو أي حق ملكية آخر لأي طرف، ما لم تكن أنت (أو المستخدم النهائي الذي ينشر المحتوى) مالك الحقوق أو لديك إذن من المالك لنشر هذا المحتوى
- تحميل أو نشر أو إرسال أو نقل أو إتاحة رسائل بأي طريقة أخرى تروّج للمخططات الهرمية أو الرسائل المتسلسلة أو الرسائل التجارية أو الإعلانات المربكة أو أي شيء آخر يحظره القانون أو بنود الاستخدام هذه أو أي سياسات أو إرشادات سارية
- توزيع أي ملف نشره مستخدم آخر تعلم أو من المفترض أن تعلم أنّه لا يمكن توزيعه بشكل قانوني بهذه الطريقة
- انتحال صفة شخص آخر أو هيئة أو تزوير أو مسح لأي من صفات الناشر أو لإشعارات قانونية أو خاصة أو لتحديدات الملكية أو لمسميات الأصل أو مصدر البرنامج أو غيره من المواد؛
- تقييد أو منع أي مستخدم آخر من استخدام خدمات Google والاستمتاع بها؛
- استخدام خدمات Google في أغراض غير قانونية أو محظورة؛
- إزالة أية إشعارات لأي حق من حقوق النشر أو العلامة التجارية أو غيرها من إشعارات حقوق الملكية الموجودة في خدمات Google أو تتعلق بها؛
- التداخل مع أو التشويش على خدمات Google أو الخوادم أو الشبكات التي تتصل بها خدمات Google أو عدم الإذعان لأية متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو لوائح للشبكات فيما يتعلق بخدمات Google؛
- استخدام أي جهاز آلي أو برنامج تتبع أو تطبيق استعادة/بحث في المواقع أو أجهزة أخرى لاستعادة أو فهرسة أي جزء من خدمات Google أو جمع معلومات حول المستخدمين لأي غرض محظور؛
- توفير محتوى يفيد بالكذب، صراحةً أو ضمنًا، بأن هذا المحتوى ترعاه شركة Google أو تجيزه؛
- إنشاء حسابات مستخدم بواسطة وسائل تلقائية أو بادعاءات زائفة أو خداعية؛
- الترويج لمعلومات إرشادية حول أنشطة غير مشروعة أو توفيرها أو الترويج لإيذاء أو إلحاق الإصابة الجسدية بأي مجموعة أو فرد
- نسخ نتائج بحث Google أو تخزينها أو أرشفتها أو إعادة نشرها أو إنشاء قاعدة بيانات لها، سواء بشكل كامل أو جزئي، وبشكل مباشر أو غير مباشر، باستثناء ما يلي: (1) يمكنك تخزين نتائج بحث Google في ذاكرة تخزين مؤقتة مؤقتًا لمدة لا تتجاوز خمسة عشر (15) يومًا لغرض استخدام نتائج بحث Google لتنفيذ إجراء محدّد طلبه المستخدم فقط و/أو (2) يمكنك عرض نتائج بحث Google التي تم "اقتطاعها" من خلال إجراء طلبه المستخدم، شرط الالتزام بمتطلبات تحديد المصدر الموضّحة في القسم 2.3 أدناه.
- نقل أية فيروسات أو برامج ضارة أو عيوبًا أو فيروسات حصان طروادة أو أية عناصر ذات طبيعة ضارة.
يوافق المستخدمون الدوليون على الالتزام بالقواعد المحلية الخاصة بهم بشأن السلوك على الإنترنت والمحتوى المقبول، بما في ذلك القوانين التي تنظّم تصدير البيانات إلى الولايات المتحدة أو بلد إقامتك.
1.5 الإعلانات: تحتفظ Google بالحق في تضمين إعلانات في "نتائج Google" المقدَّمة إليك من خلال "الخدمة".
2. حقوق الملكية
2.1 حقوق Google: لأغراض بنود الاستخدام، يشير مصطلح "حقوق الملكية الفكرية" إلى أي وجميع الحقوق السارية من وقت لآخر بموجب قانون براءات الاختراع وقانون حقوق الطبع والنشر وقانون حماية رقائق أشباه الموصلات وقانون الحقوق الأخلاقية وقانون سر المهنة وقانون العلامات التجارية المسجّلة وقانون المنافسة غير العادلة وقانون حقوق الدعاية وقانون حقوق الخصوصية وأي وجميع حقوق الملكية الأخرى وأي وجميع الطلبات والتجديدات والتمديدات وعمليات الاستعادة الخاصة بها، السارية حاليًا أو في المستقبل في جميع أنحاء العالم. بينك وبين Google، أنت تقرّ بأنّ Google تملك جميع الحقوق والمستندات والمصالح، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع حقوق الملكية الفكرية، في الخدمة وبخصوصها، وأنّك لن تحصل على أي حق أو مستند أو مصلحة في الخدمة أو بخصوصها، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في "بنود الاستخدام" هذه. وتقرّ أيضًا بأنّ الأطراف الثالثة قد تحتفظ بالحقوق وحقوق الملكية والمصلحة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع "حقوق الملكية الفكرية"، في المحتوى الذي تفهرسه Google أو تعالجه بأي طريقة أخرى والذي يتم ربطه أو اقتباسه في "نتائج بحث Google"، وبأنّك لن تحصل على أي حقوق أو حقوق ملكية أو مصلحة في هذا المحتوى إلا على النحو المنصوص عليه في القانون الساري.
2.2 ترخيص ميزات العلامة التجارية: لأغراض "بنود الاستخدام"، يُعرَّف مصطلح "ميزات العلامة التجارية" على أنّه الأسماء التجارية والعلامات التجارية المسجّلة وعلامات الخدمة والشعارات وأسماء النطاقات وميزات العلامة التجارية الأخرى الفريدة لكل طرف على التوالي، والتي يكفلها كل طرف من حين لآخر. تمنحك Google بموجب هذه الاتفاقية ترخيصًا غير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن وغير قابل للنقل خلال مدة الاتفاقية لعرض "ميزات العلامة التجارية" الخاصة بـ Google بغرض الترويج لاستخدامك "للخدمة" أو الإعلان عنه وفقًا للبند 2.2 هذا وبغرض الوفاء بالتزاماتك بموجب البند 2.3 أدناه. بموجب هذه الاتفاقية، تمنح Google ترخيصًا غير حصري وغير قابل للنقل خلال مدة الاتفاقية لاستخدام "ميزات علامتك التجارية" للإعلان عن استخدامك "للخدمة".
عند استخدام ميزات علامات Google التجارية، لا يجوز لك ما يلي:
- عرض "ميزة علامة Google التجارية" بأي طريقة تشير إلى وجود علاقة أو ارتباط أو رعاية أو تأييد من Google، بخلاف مشاركتك في "الخدمة"، أو يمكن تفسيرها بشكلٍ معقول لاقتراح محتوى تحريري تم تأليفه أو يمثل مرّات المشاهدة أو آراء Google أو موظفي Google
- استخدام ميزات علامات Google التجارية للتشهير بشركة Google أو منتجاتها أو خدماتها
- عرض ميزة علامة Google التجارية على "ممتلكاتك" إذا كانت تحتوي على محتوى للبالغين أو تعرضه أو تروّج لأنشطة غير قانونية أو مقامرة أو بيع التبغ أو المشروبات الكحولية للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا
- أن يكون شعار Google هو أكبر شعار على "موقعك" (باستثناء ما يتم عرضه في "نتائج Google" نفسها)
- عرض ميزة علامة Google التجارية على أنّها العنصر الأبرز في أي صفحة من صفحات "موقعك"
- عرض ميزة علامة Google التجارية بطريقة مضلِّلة أو تشهيرية أو منتهكة أو قذفية أو مهينة أو فاحشة أو غير مقبولة لدى Google
- عرض ميزة علامة Google التجارية على موقع يخالف أي قانون أو لائحة
- إزالة أو تشويه أو تغيير أي عنصر من عناصر ميزة علامة Google التجارية (ويشمل ذلك الضغط والتمديد والعكس وتغيير اللون وما إلى ذلك)
أنت تدرك وتوافق على أنّ Google لديها السلطة التقديرية وحدها لتحديد ما إذا كان استخدامك لميزات علامات Google التجارية يتوافق مع القيود المذكورة أعلاه.
ما عدا ما تم النص عليه في هذا القسم 2.2، لا شيء في "بنود الاستخدام" يمنح أو يُعتبر أنه يمنح أي طرف أي حق أو فائدة في أو لميزات علامات تجارية لأطراف ثالثة. ويجب أن تعود جميع استخداماتك لميزات علامات Google التجارية (بما في ذلك أي سمعة حسنة مرتبطة بهذا الاستخدام) بالنفع على Google. لا يحق لك في أي وقت أثناء مدة الاتفاقية أو بعدها الاعتراض على "ميزات العلامة التجارية" الخاصة بـ Google (إلا بالقدر الذي يحظره القانون) أو على تسجيلها من قِبل Google، كما لا يحق لك محاولة تسجيل أي "ميزات علامة تجارية" (بما في ذلك أسماء النطاقات) تشبه إلى حدّ كبير تلك الخاصة بـ Google بأي شكل من الأشكال (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الصوت والمظهر وطريقة الكتابة).
2.3 تحديد المصدر: قد تحتوي "نتائج بحث Google" المقدَّمة إليك من خلال "الخدمة" على الأسماء التجارية والعلامات التجارية المسجّلة وعلامات الخدمة والشعارات وأسماء النطاقات وميزات العلامة التجارية الأخرى المميزة لشركة Google أو شركائها أو الجهات الأخرى المالكة لحقوق المحتوى الذي تفهرسه Google. ولا يجوز لك حذف هذه الأسماء التجارية والعلامات التجارية المسجّلة وعلامات الخدمة والشعارات وأسماء النطاقات وميزات العلامة التجارية الأخرى المميزة أو تغييرها بأي شكل من الأشكال.
أنت توافق على تضمين وعرض بيان المصدر "مقدَّم من Google" و/أو أي بيانات مصدر أخرى تطلبها Google كما هو موضّح في المستندات بشكل واضح على الصفحة، وفي مكان قريب ومجاور لأي نتائج من Google.
إذا كنت تعرض "نتائج Google المقتطعة" التي تم "اقتطاعها" من خلال إجراء طلبه المستخدم (يُشار إليها باسم "نتائج Google المقتطعة")، أنت توافق على تضمين وعرض بيان مصدر "مقتطعة من Google – [date]" بجانب "نتائج Google المقتطعة" للإشارة إلى تاريخ طلب المستخدمين لأول مرة "نتائج Google المقتطعة" وعرض Google لها.
أنت تدرك وتوافق على أنّ Google لديها السلطة التقديرية وحدها لتحديد ما إذا كانت عمليات تحديد المصدر الخاصة بك متوافقة مع المتطلبات المذكورة أعلاه.
2.4 إزالة المحتوى: تنصّ سياسة Google على الردّ على إشعارات الانتهاك المزعوم التي تتوافق مع "قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية". لمعرفة الإرشادات ومزيد من المعلومات، يُرجى الانتقال إلى الرابط http://www.google.com/dmca.html. بصفتك الجهة المضيفة للمحتوى، بما في ذلك "نتائج بحث Google"، الذي ينشره المستخدمون النهائيون على "موقعك"، أنت توافق على الالتزام بـ "قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية" أو أي إجراء آخر مناسب لإزالة المحتوى الذي يُعتبر منتهكًا لحقوق الجهات الخارجية. أنت توافق على أن يوفّر "المحتوى الخاص بك" معلومات اتصال يمكن لمالكي الحقوق استخدامها للتواصل معك وطلب عمليات الإزالة.
3- الخصوصية
للحصول على معلومات حول ممارسات Google المتعلّقة بحماية البيانات، يُرجى قراءة سياسة خصوصية Google على الرابط http://www.google.com/privacy.html. توضّح هذه السياسة طريقة تعامل Google مع معلوماتك الشخصية وكيفية حماية خصوصيتك عند استخدامك "الخدمة". أنت توافق على استخدام بياناتك بما يتوافق مع سياسة خصوصية Google.
4. التعويض
أنت توافق على إبراء ذمة Google والشركات التابعة لها والشركات المرتبطة بها والمسؤولين والموظفين والوكلاء والمعلنين أو الشركاء فيها وتعويضهم عن أيّ دعوى مقدّمة من طرف ثالث تنشأ عن استخدامك للخدمة أو تكون مرتبطة به بأي شكل من الأشكال أو عن انتهاكك لبنود الاستخدام هذه أو أي إجراءات أخرى مرتبطة باستخدام خدمات Google، بما في ذلك أي مسؤولية أو نفقات تنشأ عن جميع الدعاوى والخسائر والأضرار (الفعلية والتبعية) والدعاوى القضائية والأحكام وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة، من أي نوع وطبيعة. وفي هذه الحالة، تقدم لك Google إشعارًا خطيًا بخصوص هذه المطالبة أو الدعوى القضائية أو الإجراء القانوني.
5- إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تدرك صراحةً وتوافق على:
أ. تتحمّل وحدك مسؤولية استخدام الخدمة. يتم تقديم الخدمة "كما هي" و "حسب توفّرها". تُخلي Google مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لمطابقة الأوصاف والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك.
ب. لا تقدّم Google أي ضمانات بأنّ (1) الخدمة ستستوفي متطلباتك أو (2) أنّ الخدمة ستكون متاحة بدون انقطاع وفي الوقت المناسب وبشكل آمن وخالٍ من الأخطاء أو (3) أنّ النتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة ستكون دقيقة أو موثوقة أو (4) أنّ جودة أي منتجات أو خدمات أو معلومات أو مواد أخرى اشتريتها أو حصلت عليها من خلال الخدمة ستستوفي توقعاتك أو (5) أنّه سيتم تصحيح أي أخطاء في البرنامج.
ج. إنّ أي مواد يتم تنزيلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال "الخدمة" يتم تنزيلها أو الحصول عليها وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك الخاصة، وستكون وحدك المسؤول عن أي تلف يلحق بنظام الكمبيوتر أو أي فقدان للبيانات بسبب تنزيل أي من هذه المواد.
د. لا تشكّل أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، حصلت عليها من Google أو من خلال خدمات Google أو منها، أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في "بنود الاستخدام".
6. تحديد المسؤولية
أنت تدرك وتوافق على أنّ Google لن تكون مسؤولة أمامك عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح أو الشهرة أو الاستخدام أو البيانات أو غير ذلك من الخسائر غير المادية (حتى إذا تم إبلاغ Google بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار)، الناتجة عن: (1) استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها، أو (2) تكلفة شراء سلع وخدمات بديلة ناتجة عن أي سلع أو بيانات أو معلومات أو خدمات تم شراؤها أو الحصول عليها أو رسائل تم تلقّيها أو معاملات تم إجراؤها من خلال الخدمة أو منها، أو (3) الوصول غير المصرّح به إلى عمليات الإرسال أو البيانات أو تعديلها، أو (4) بيانات أو سلوك أي طرف ثالث على الخدمة، أو (5) أي مسألة أخرى ذات صلة بالخدمة.
7. الاستثناءات والقيود
لا تسمح بعض نطاقات السلطة باستبعاد ضمانات معيّنة أو الحدّ من المسؤولية عن الأضرار العرضية أو اللاحقة أو استبعادها. وبناءً على ذلك، قد لا تنطبق عليك بعض القيود الواردة في الفقرتين 5 و6 أعلاه.
8. المدة والإنهاء
8.1 المدة: تبدأ الفترة المتعلّقة بـ "بنود الاستخدام" من تاريخ موافقتك عليها ويستمر سريانها منذ ذلك الحين، ما لم يتم الإنهاء على النحو الوارد في هذه الوثيقة.
8.2 الإنهاء:
أ. يمكنك إنهاء "بنود الاستخدام" هذه في أي وقت عن طريق التوقف عن استخدام "الخدمة" في أي وقت. ليس عليك إبلاغ Google تحديدًا عند التوقف عن استخدام الخدمة. إذا كنت تريد إنهاء بنود الاستخدام، عليك إزالة الخدمة من "موقعك".
ب- يجوز لشركة Google في أي وقت إنهاء إمكانية وصولك إلى الخدمة وفقًا لتقديرها الخاص بدون إشعار مسبق في الحالات التالية:
(i) إذا رأت Google بشكل معقول أنّك خرقت أي بند من بنود الاستخدام هذه
(2) إذا كان القانون يفرض على Google إجراء ذلك (على سبيل المثال، بسبب تغيير في القانون الذي يحكم تقديم "الخدمة").
(3) إذا كان تقديم الخدمة قد يؤدي إلى عبء اقتصادي كبير وفقًا لما تحدّده Google بحسن نية معقول؛ أو
(4) إذا كان تقديم "الخدمة" قد يؤدي إلى حدوث مخاطر أمنية أو عبء فني كبير على النحو الذي تحدّده "Google" وفقًا لتقديرها المعقول بحسن نية
(5) إذا اشتركت في أي إجراء ينعكس بشكل سلبي على Google أو ينتقص من قدرها بأي طريقة أخرى أو يقلّل من قيمة سمعتها الحسنة
8.3 رفض الطلب: عند إنهاء بنود الاستخدام لأي سبب (أ) سيتم إنهاء كل حقوق التراخيص الممنوحة بموجب هذه الوثيقة (ب) عليك حذف كل "نتائج Google" و"ميزات علامة Google التجارية" على الفور.
8.4 تأثير الإنهاء: عند إنهاء بنود الاستخدام لأي سبب (أ) سيتم إنهاء كل حقوق التراخيص الممنوحة بموجب هذه الوثيقة (ب) عليك حذف كل "نتائج Google" و"ميزات علامة Google التجارية" على الفور.
8.5 استمرارية سريان البنود: في حال إنهاء بنود الاستخدام أو انتهاء صلاحيتها لأي سبب، ستظل الفقرات 2.1 و4 و5 و6 و7 و8.3 و8.4 و8.5 و9 سارية بعد الإنهاء. ولن يكون أي من الطرفين مسؤولاً أمام الطرف الآخر عن أي أضرار من أي نوع تنتج فقط عن إنهاء بنود الاستخدام بما يتوافق مع بنوده.
8.6 سُبل الانتصاف: أنت تدرك أنّ خرقك لقيود الخدمة أو الترخيص المنصوص عليها في هذه الوثيقة قد يؤدي إلى أضرار غير قابلة للإصلاح لـ Google، وأنّه سيكون من الصعب تحديد مدى هذه الأضرار. لذا، أنت توافق على أنّه بالإضافة إلى أي تعويضات أخرى قد تكون من حقّ Google بموجب القانون، سيكون لـ Google الحق في الحصول على انتصاف بأمر زجري فوري في حال خرق هذه الأقسام من قِبلك أو من قِبل العاملين أو الموظفين أو المستشارين أو غير ذلك من الموظفين التابعين لك.
8.7 الأطراف الخارجية المستفيدة: لا يجوز تفسير أي بند من "بنود الاستخدام" على أنّه يمنح أي حقوق لأطراف ثالثة مستفيدة.
9- معلومات عامة
الاتفاقية الكاملة: تشكّل "بنود الاستخدام" والمستندات المشار إليها هنا الاتفاقية الكاملة بينك وبين Google، وهي تحكم استخدامك للخدمة وتلغي أي اتفاقيات سابقة بينك وبين Google. قد تخضع أيضًا لبنود وشروط إضافية قد تسري عند استخدام أو شراء بعض خدمات Google الأخرى أو الخدمات التابعة أو المحتوى أو البرامج التابعة لجهات خارجية.
اختيار القانون ومحل نظر الدعوى: تخضع "بنود الاستخدام" والعلاقة بينك وبين Google لقوانين ولاية كاليفورنيا، بغض النظر عن تعارض نصوص القوانين. توافق أنت و"Google" على الخضوع للاختصاص الشخصي والحصري للمحاكم التي تقع في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا.
التنازل عن البنود وفصلها: إنّ تخلّف Google عن ممارسة أي حق أو حكم بموجب "بنود الاستخدام" أو التأخّر في ممارسته لا يشكّل تنازلاً عن ذلك الحق أو الحكم. إذا تبيّن لأي محكمة ذات اختصاص قضائي أنّ أي بند من بنود الاستخدام غير صالح، يتفق الطرفان مع ذلك على أن تسعى المحكمة إلى تنفيذ نوايا الطرفين كما هو موضّح في البند، وستبقى بنود الاستخدام الأخرى سارية المفعول بالكامل.
قانون التقادم: أنت توافق على أنّه بغض النظر عن أي قانون أو تشريع يخالف ذلك، يجب تقديم أي دعوى أو دافع لإجراء قانوني ناشئ عن استخدام خدمات Google أو "بنود الاستخدام" أو مرتبط بهما في غضون عام واحد (1) من تاريخ نشوء هذه الدعوى أو دافع الإجراء القانوني، وإلا سيتم حظرهما نهائيًا.
إنّ عناوين الأقسام في "بنود الاستخدام" هي للتسهيل فقط وليس لها أي تأثير قانوني أو تعاقدي.
1 نوفمبر 2010