Nguyên tắc sử dụng thương hiệu cho biểu trưng

Tổng quan

Biểu trưng chính là danh tính và là tài sản gần gũi và dễ thích ứng nhất của bạn. Mọi nhà cung cấp dịch vụ thanh toán đều phải cung cấp cho Google một bộ biểu trưng để sử dụng tại nhiều khu vực trong hệ sinh thái của Google. Ví dụ: các biểu trưng này xuất hiện trong nhiều quy trình thanh toán của người dùng trên Google Pay và Google Play, nơi người dùng cần chọn một Phương thức thanh toán (FOP). Hình minh hoạ bên dưới cho thấy các ví dụ như:

hệ sinh thái biểu trưng

Danh sách thông số kỹ thuật

Là nhà cung cấp dịch vụ thanh toán, bạn sẽ cung cấp cho Google các thành phần đáp ứng từng quy cách trong số 5 quy cách được xác định dưới đây. Mỗi thông số kỹ thuật kiểm soát kích thước, bảng màu, khoảng đệm đường viền và các thuộc tính khác nhằm mang lại trải nghiệm linh hoạt, hấp dẫn và tập trung vào con người trong các quy trình thanh toán của Google. Mỗi thông số kỹ thuật yêu cầu 2 định dạng tệp cho tổng cộng 10 thành phần hình ảnh bắt buộc.

Dưới đây là danh sách năm thông số kỹ thuật:

Đề xuất và yêu cầu

Đề xuất

Những đề xuất sau đây đảm bảo biểu trưng của bạn rõ ràng, sắc nét và dễ thích ứng với nhiều kích thước màn hình và giao diện của hệ điều hành (ví dụ: chế độ sáng và tối).

  • Để tăng độ sắc nét và chi tiết, hãy tận dụng toàn bộ khung hình sao cho biểu trưng vừa với kích thước tối đa cho phép.
  • Khi thiết kế biểu trưng, hãy cân nhắc hình thức hiển thị của biểu trưng trước nền tối hơn trong giao diện sáng và tối của Android và iOS. Hãy xem bài viết Những điều cần lưu ý về giao diện tối để biết thêm thông tin chi tiết.

Yêu cầu

Bất kể biểu trưng có quy cách như thế nào, những yêu cầu dưới đây đều là một bộ nguyên tắc chung mà tất cả biểu trưng đều phải tuân thủ:

  • Bao gồm một hộp giới hạn trong suốt (một hình có cùng kích thước với kích thước của thông số kỹ thuật) không có "nét" hoặc đường viền.
  • Đảm bảo biểu trưng đơn sắc chỉ sử dụng một màu. Hãy xem phần Những điều cần lưu ý đối với biểu trưng một màu để biết thêm thông tin.
  • Xuất các tệp với tên tệp tuân thủ quy ước trong mỗi quy cách của biểu trưng.

Những điểm cần lưu ý khi sử dụng giao diện tối

Cả phiên bản Android và iOS mới nhất đều hỗ trợ giao diện tối sử dụng bảng màu tối hơn cho tất cả màn hình, khung hiển thị và trình đơn. Các ứng dụng gốc trên Google Play và Google Pay dành cho Android cũng hỗ trợ giao diện này và làm tối tương ứng giao diện của những ứng dụng đó khi bật giao diện này. Màu màn hình tối hơn có ảnh hưởng đến cách bạn chọn màu sắc và thiết kế tổng thể cho biểu trưng. Biểu trưng nhiều màu có thể không đọc được một phần hoặc toàn bộ khi nền tối trong giao diện tối. Hãy xem hình minh hoạ bên dưới để biết ví dụ:

giao diện tối sáng

Trong hình minh hoạ ở trên, hãy lưu ý rằng văn bản "Acme" màu xám đậm trong biểu trưng của Acme Bank gần như phân tán khi nền tối hơn trong giao diện tối. Bạn nên tránh những màu tối như vậy trong biểu trưng nhiều màu khi chúng hiển thị ở dạng văn bản độc lập. Để biết danh sách các phương pháp hay nhất về thiết kế biểu trưng trong giao diện tối, hãy xem bài viết Thiết kế biểu trưng nhiều màu cho giao diện tối.

Để biết thêm thông tin về giao diện tối, hãy truy cập vào đây.

Thiết kế biểu trưng nhiều màu cho giao diện tối

Mặc dù các điều chỉnh và tinh chỉnh theo phương pháp lập trình từ nhóm trải nghiệm người dùng của Google sẽ giúp biểu trưng của bạn hoạt động tốt nhất trong giao diện tối, nhưng việc làm theo các phương pháp hay nhất dưới đây sẽ giúp giảm thiểu số lần thay đổi cần thiết, giữ nguyên giao diện gốc của biểu trưng hiệu quả hơn và giúp biểu trưng kết hợp mượt mà với các khu vực khác của màn hình.

  • Sử dụng màu khử bão hoà như màu phấn và sắc độ kết hợp màu xám và màu trắng. Tránh sử dụng màu bão hoà hoàn toàn.
  • Sử dụng màu "nằm trên" như màu trắng và các sắc độ màu trắng khác nhau.
  • Tuân thủ các tỷ lệ chuẩn được chấp nhận giữa biểu trưng và các khu vực xung quanh. Để biết thêm thông tin về tỷ lệ tương phản, hãy truy cập vào w3.org.
  • Tránh bóng đổ vì chúng khó nhìn thấy trong nền tối.
  • Thử nghiệm và thử nghiệm thiết kế biểu trưng của bạn với nền tối màu.

Những điều cần cân nhắc đối với biểu trưng đơn sắc

Tạo biểu trưng một màu sắc duy nhất (ví dụ: hình vuông một màu 320 x 320pxhình vuông một màu 320 x 320px) có màu đen (HEX #000000)
. Có thể biểu trưng gốc của bạn cần được sửa đổi để hỗ trợ một màu duy nhất, vì một màu duy nhất sẽ xoá các cạnh và đường viền do nhiều màu gây ra. Để minh hoạ biểu trưng của bạn có thể thay đổi như thế nào khi sử dụng một màu duy nhất, hãy xem ví dụ ở bên phải.
Google sẽ áp dụng sắc thái màu cho biểu trưng khi màu nền và màu của biểu trưng nằm ngoài giới hạn tương phản có thể chấp nhận được (ví dụ: nền tối trong giao diện tối trên iOS và Android). Xem phần Phủ màu trong giao diện sáng và tối để biết thêm thông tin về việc phủ màu biểu trưng.
đơn sắc

Phủ màu trong giao diện sáng và tối

Biểu trưng một màu được phủ màu để duy trì tỷ lệ tương phản màu lý tưởng với nền xung quanh. Ví dụ: hãy lưu ý cách biểu trưng bên dưới thay đổi màu sắc tuỳ thuộc vào việc hệ điều hành đang sử dụng giao diện sáng hay tối:

phủ màu giao diện tối sáng

Để biết thêm thông tin về các tỷ lệ tương phản có thể chấp nhận và a11y, hãy truy cập vào w3.org.

Tác động của việc đổi kích thước thành phần

Tăng kích thước

Vì biểu trưng cần phải được điều chỉnh cho phù hợp với nhiều kích thước màn hình và mật độ hiển thị, nên Google cần có được kích thước thành phần lớn nhất đã dùng trong các ứng dụng và trang web của mình. Ví dụ: yêu cầu về kích thước 320 x 320px là cần thiết vì đó là kích thước hiển thị biểu trưng lớn nhất của Google Play. Mọi hình ảnh nhỏ hơn đều cần phải tăng kích thước cho vừa với các kích thước đó. Nếu không, hình ảnh có thể bị mờ và méo hình. Việc làm mờ này chủ yếu xảy ra ở các định dạng hình ảnh không phải vectơ như png. Hãy xem ví dụ bên dưới, trong đó hình ảnh nhỏ hơn có kích thước tối đa 320 x 320px. Hãy lưu ý độ nhiễu điểm ảnh và độ mờ của ảnh ở kích thước lớn hơn:

tăng kích thước biểu trưng

Giảm kích thước

Ngoài ra, Google có thể giảm kích thước biểu trưng của bạn. Ví dụ: bạn có thể đổi kích thước thành phần 320 x 320px xuống 32 x 32px. Việc giảm kích thước này có thể ảnh hưởng đến các chi tiết chi tiết hơn trong thiết kế biểu trưng và bạn nên kiểm tra trước khi gửi thành phần cho Google. Xin lưu ý rằng biểu trưng dưới đây vẫn giữ nguyên giao diện tổng thể khi giảm kích thước xuống kích thước nhỏ hơn:

giảm kích thước biểu trưng

Danh sách thông số kỹ thuật

Dưới đây là danh sách chi tiết từng thông số trong số năm quy cách dành cho biểu trưng của bạn. Mỗi thông số kỹ thuật phải ở 2 định dạng tệp: SVGPNG.

Hình vuông màu 320 x 320px

Thành phần này là một hình vuông màu có kích thước 320 x 320 px. Điều chỉnh tỷ lệ biểu trưng để vừa với nhiều không gian của thành phần nhất có thể, đồng thời căn giữa biểu trưng cả dọc và ngang. Hãy xem ví dụ ở bên phải để biết thêm thông tin.
hình vuông màu
hình vuông màu

Thuộc tính bắt buộc

Tổng số phương diện320 x 320px
Kích thước biểu trưng320 x 320px
Tỷ lệ khung hình1:1
Khoảng đệmkhông có
Borderkhông có
Bảng màumàu RGB đầy đủ
Màu nềntransparent

Tệp bắt buộc

Định dạng Quy ước về tên tệp Ví dụ:
PNG [brand]_320x320_color_no_padding.png acmebank_320x320_color_no_padding.png
SVG [brand]_320x320_color_no_padding.svg acmebank_320x320_color_no_padding.svg

Hình vuông màu 320 x 320px có khoảng đệm

Thành phần này là một hình vuông màu có tổng kích thước là 320 x 320 px. Biểu trưng của bạn vừa với thành phần có khoảng đệm ở giữa 60px, và kích thước biểu trưng là 200 x 200. Điều chỉnh tỷ lệ biểu trưng cho vừa với nhiều không gian 200 x 200px nhất có thể và căn giữa biểu trưng cả dọc và ngang. Hãy xem những ví dụ ở bên phải để biết thêm thông tin.
vùng đệm hình vuông màu
vùng đệm hình vuông màu

Thuộc tính bắt buộc

Tổng số phương diện320 x 320px
Kích thước biểu trưng200 x 200px
Tỷ lệ khung hình1:1
Khoảng đệm60px
Borderkhông có
Bảng màumàu RGB đầy đủ
Màu nềntransparent

Tệp bắt buộc

Định dạng Quy ước về tên tệp Ví dụ:
PNG [brand]_320x320_color_padding.png acmebank_320x320_color_padding.png
SVG [brand]_320x320_color_padding.svg acmebank_320x320_color_padding.svg

Hình chữ nhật hình chữ nhật màu dài 1170 x 730px

Thành phần này là một hình chữ nhật có màu, có kích thước 1170 x 730 px. Điều chỉnh tỷ lệ biểu trưng để vừa với nhiều không gian của thành phần nhất có thể, đồng thời căn giữa biểu trưng cả dọc và ngang. Hãy xem ví dụ ở bên phải để biết thêm thông tin.
hình thu nhỏ màu
hình thu nhỏ màu

Thuộc tính bắt buộc

Tổng số phương diện1170 x 730 pixel
Kích thước biểu trưng1170 x 730 pixel
Tỷ lệ khung hình8:5
Khoảng đệmkhông có
Borderkhông có
Bảng màumàu RGB đầy đủ
Màu nềntransparent

Tệp bắt buộc

Định dạng Quy ước về tên tệp Ví dụ:
PNG [brand]_1170x730_color_no_padding.png acmebank_1170x730_color_no_padding.png
SVG [brand]_1170x730_color_no_padding.svg acmebank_1170x730_color_no_padding.svg

Hình chữ nhật dài màu 1170 x 730px có khoảng đệm

Thành phần này là một hình chữ nhật có hình thu nhỏ màu, có tổng kích thước là 1170 x 730 px. Biểu trưng của bạn vừa với thành phần có khoảng đệm ở khoảng 100px, nghĩa là kích thước biểu trưng là 970 x 530px. Điều chỉnh tỷ lệ biểu trưng cho vừa với nhiều không gian 970 x 530px nhất có thể và căn giữa biểu trưng cả dọc và ngang. Hãy xem những ví dụ ở bên phải để biết thêm thông tin.
hình thu nhỏ màu
hình thu nhỏ màu

Thuộc tính bắt buộc

Tổng số phương diện1170 x 730 pixel
Kích thước biểu trưng970 x 530px
Tỷ lệ khung hình8:5
Khoảng đệm100px
Borderkhông có
Bảng màumàu RGB đầy đủ
Màu nềntransparent

Tệp bắt buộc

Định dạng Quy ước về tên tệp Ví dụ:
PNG [brand]_1170x730_color_padding.png acmebank_1170x730_color_padding.png
SVG [brand]_1170x730_color_padding.svg acmebank_1170x730_color_padding.svg

Hình vuông đơn sắc 320 x 320px

Thành phần này là một hình vuông màu duy nhất có kích thước 320 x 320 px. Điều chỉnh tỷ lệ biểu trưng để vừa với nhiều không gian thành phần nhất có thể, đồng thời căn giữa biểu trưng cả dọc và ngang.
Bạn phải tạo biểu trưng này bằng màu đen (HEX: #000000). Hãy xem các ví dụ ở bên phải để biết thêm thông tin chi tiết về màu sắc và kích thước. Để biết thêm thông tin về biểu trưng đơn sắc, hãy xem bài viết Những điều cần cân nhắc về biểu trưng đơn sắc.
hình vuông đơn sắc
hình vuông đơn sắc

Thuộc tính bắt buộc

Tổng số phương diện320 x 320px
Kích thước biểu trưng320 x 320px
Tỷ lệ khung hình1:1
Khoảng đệmkhông có
Borderkhông có
Bảng màuđen (HEX #000000)
Màu nềntransparent

Tệp bắt buộc

Định dạng Quy ước về tên tệp Ví dụ:
PNG [brand]_320x320_single_color_no_padding.png acmebank_320x320_single_color_no_padding.png
SVG [brand]_320x320_single_color_no_padding.svg acmebank_320x320_single_color_no_padding.svg

Hình vuông đơn màu 320 x 320px có khoảng đệm

Thành phần này là một hình vuông màu duy nhất có tổng kích thước là 320 x 320px. Biểu trưng của bạn vừa khít với thành phần có khoảng đệm ở giữa 20px, và kích thước biểu trưng là 200 x 200. Điều chỉnh tỷ lệ biểu trưng để vừa với nhiều không gian 200 x 200px nhất có thể và căn giữa biểu trưng cả dọc và ngang.
Bạn phải tạo biểu trưng này bằng màu đen (HEX: #000000). Hãy xem ví dụ ở bên phải để biết thêm thông tin. Để biết thêm thông tin về biểu trưng đơn sắc, hãy xem bài viết Những điều cần cân nhắc về biểu trưng đơn sắc.
vùng đệm hình vuông màu
vùng đệm hình vuông màu

Thuộc tính bắt buộc

Tổng số phương diện320 x 320px
Kích thước biểu trưng200 x 200px
Tỷ lệ khung hình1:1
Khoảng đệm60px
Borderkhông có
Bảng màuđen (HEX #000000)
Màu nềntransparent

Tệp bắt buộc

Định dạng Quy ước về tên tệp Ví dụ:
PNG [brand]_320x320_single_color_padding.png acmebank_320x320_single_color_padding.png
SVG [brand]_320x320_single_color_padding.svg acmebank_320x320_single_color_padding.svg

Tải biểu trưng lên

Tải thành phần biểu trưng lên bằng cách sử dụng GSP – logos tải lên. Nếu bạn gặp khó khăn khi truy cập hoặc sử dụng biểu mẫu này, hãy liên hệ với Người liên hệ phụ trách về kỹ thuật hoặc Đầu mối liên hệ về kỹ thuật được chỉ định cho tài khoản của bạn.